Lunes, 15 de Marzo del 2021

Seré la madre del guerrero 29

Traducción Coreano al Español: Asure

"¿Por qué?"

"Lo siento"

Ben se disculpó repetidamente, pero no dijo nada más.

Yelena miró la boca obstinada de Ben durante un rato antes de dejarlo salir.

"... Sal"

Después de botar a Ben, Yelena se sentó en la cama.

"De ninguna manera ..."

Una palabra que no sabía si era un suspiro o un susurro salió.

Realmente no podía.

La emoción es subjetiva.

Lo mismo ocurre con los sentimientos de un niño.

Objetivamente, aunque el entorno del niño sea rico y no haya elementos para sentir infelicidad, el niño no puede sentirse infeliz.

Así que ... los padres del duque Mayhard lo querían de verdad como se rumorea, pero aparte de los rumores, su infancia pudo ser infeliz.

'Prefiero que sea así'

Pero la actitud de Ben lo dejó claro.

Evadió la respuesta.

Estaba clavado a decir que no podía abordar la pregunta de Yelena.

'¿Cuál podría ser la razón?'

Sólo hay una respuesta.

Significaba que, incluso a los ojos de Ben, el joven duque Mayhard parecía infeliz.

No una desdicha subjetiva, sino una desdicha objetiva, visible a los ojos de terceros.

'En otras palabras, en la infancia de mi marido, no hubo amor de sus padres como los rumores'

Los rumores eran falsos.

"Ha ..."

Yelena, tumbada en la cama, volvió a ponerse la mano en el pecho.

Por fin lo había entendido.

Por qué su marido no quería dormir con él.

Su marido no quiere tener hijos.

Porque no quiere que el niño que nazca tenga la misma desgracia que él.

Y su desafortunada infancia ciertamente jugó un papel en esa decisión.

Pero en lugar de sentirme aliviada, parecía que mi corazón se me atascaba por todo lo contrario.

Yelena se agarró el pecho de manera que su ropa se arrugó y se revolvió sobre la cama.

"¡Por qué han hecho eso, por qué! ¡por qué le hicieron eso a un niño!"

Dijo que quería estar solo y encontró arbustos de jardín prácticamente abandonados.

El déficit del duque fue tratado así.

"Se van a arrepentir ..."

Yelena se revolvió en la cama hasta que no pudo más y miró al techo.

Todos se arrepentirán, incluso los que ya han muerto.

'Los muertos deben arrepentirse en el inframundo'

Su marido no es un monstruo.

Ni siquiera está maldito por el diablo.

Él salvará al mundo.

Para ser precisos, su hijo salvará el mundo, pero sin él, su hijo no existirá, así que al final fue lo mismo.

'... Por supuesto, para hacer eso, tendría que dar a luz al hijo de mi marido'

Yelena parpadeó mientras miraba al techo.

"Ahora,  ¿Qué hago?"

Nunca pensé que mi marido se negara a dormir por esa razón.

No, sinceramente, no lo había pensado.

'¿Por qué pasó eso?'

No quiero transmitir mi dolor a mi hijo.

Tal vez fue una historia que se puede pensar normalmente.

"Ah... "

Yelena gimió un momento y se cubrió la cara con ambas manos.

Pensé que sabía el por qué.

Es porque todo fue 'después' de que el niño naciera.

El hecho de que el niño nacido pueda nacer con la misma maldición que su marido y que pueda hacer que el proceso de crecimiento del niño no sea feliz.

Todos pensaban implícitamente que no tenía nada que ver con la propia Yelena.

Porque pensó que sólo por tener un hijo inconscientemente, cumpliría su papel.

Pero en ese momento se dio cuenta.

Que es una idea estúpida.

El niño que nacerá, será su hijo antes de ser un guerrero.

No solo será el hijo de su marido, sino serán su marido y su hijo.

'Yo ... '

Yelena tuvo hipo al darse cuenta repentinamente.

'Me convertiré en madre'

Pensaba en todo esto de forma demasiado simple.

No era un asunto que se resolviera simplemente teniendo un hijo.

El niño crecerá como su hijo antes de salvar el mundo.

'Madre ... Seré una madre ...'

Yelena estaba disgustada y no podía levantarse de la cama.

Cuando pasó la hora de la comida, Yelena no salió del dormitorio, la criada la encontró, pero Yelena la regresó diciendo que no tenía apetito.

El corazón de Yelena continuó así hasta la noche.

En la profunda madrugada, Yelena, que se saltó las comidas y estaba absorta en sus pensamientos, por fin se decidió.

"Lo criaré"

Cuando naciera el niño, a diferencia de los padres de su marido, que seguramente no tenían corazón, lo cuidaría con amor.

No me agitaré con nada de lo que me rodea ni con chismes.

'Porque serás mi hijo, te querré como una madre'

Aunque la situación está lejos de dar a luz al niño ahora, Yelena hará ese camino de todos modos.

Fue una gran decisión para Yelena.

'... tengo hambre'

Cuando el momento de preocuparse por eso había terminado, le dio hambre.

Yelena dudó, tiró del hilo y le pidió a la sirvienta que le trajera comida.

Yelena suspiró, pasándose la sopa caliente traída por la criada a la garganta.

"Hah, creo que voy a dormir un poco ahora"

Me quedé pensando hasta que mi estómago se vació.

'Ni siquiera puedo resolver lo que realmente es importante'

Decidí ser madre, pero tenía que pensar primero en cómo iba a serlo.

'Si cierro los ojos y lo hago, puedo hacerlo muy bien ...'

Pero, por supuesto, no servirá de nada si intentas argumentar a ciegas.

'Si lo convenzo ...'

"Espera"

Yelena se atragantó.

'¿Por qué mi marido me ha dicho eso hoy de repente?'

Yelena parpadeó.

Fue cuando lo pensó

Hasta ahora, aunque me preguntaba por qué se negaba a dormir conmigo, la cuestión no cambiaba, pero ¿por qué hoy?

¿Sólo por eso?

No era sólo la razón, sino incluso una historia fragmentaria cuando era más joven.

Era una historia bastante personal si lo pienso detenidamente.

Tal vez, cerca de la parte privada.

Tales historias suelen decirlo a personas cercanas o al menos a alguien en quien confía ... 

'¡...!'

Yelena dejó la cuchara con la que removía la sopa y se tapó la boca.

'¡Supongo que me he convertido en la persona en la que confía!'

O tal vez en alguien cercano.

En cualquier caso, está bien.

Lo importante es que su marido le contó a Yelena una historia personal que normalmente no contaría a los demás.

'¿Por qué? ¿Por qué de repente? ¿Eh, es por Incan?'

La iluminación iluminó la cabeza de Yelena.

'¡Eso es!'

Sí, debe haberme dado confianza mi marido por ver a través de la naturaleza de Incan y tomar sus propias acciones.

Por mucho que lo pensara, ese era el único acontecimiento que podía hacer cambiar de opinión a mi marido.

'Puedes confiar en mí ... ¿Has llegado a pensar en mí como alguien en quien puedes confiar?'

Mi corazón latía con fuerza.

Yelena bajó suavemente la mano, tapándose la boca.

Por primera vez, me sentí un poco agradecida por Incan, la basura de la endemia humana.

"... Hehe"

Se le escapó una sonrisa.

Yelena se recostó en la cama y se abrazó a la almohada.

Mi corazón se agitó.

'No fue en vano'

Averiguar la conducta criminal de Incan.

Además del aspecto representativo de aplicar la justicia, tenía un significado.

'Bien. Bien hecho. Gran trabajo. Entonces, si vas un paso más allá ...'

Su marido comenzó a creer en Yelena.

Entonces, ¿Qué pasa si desarrollamos más aquí?

¿Qué pasa si su fe crece y su confianza crece?

En ese momento, puede ser capaz de confiar.

Lo terrible es que he visto el futuro y sé cómo prevenirlo.

'Si pudiera...'

Si lo confiesa todo y su marido cree en ello.

Yelena cerró los ojos, abrazando fuertemente la almohada, imaginando un futuro esperanzador.

El sonido de los latidos del corazón era agradable.

'¿Este corazón hinchado y excitado proviene de la esperanza de que podamos salvar el mundo, o...'

Yelena se quedó dormida antes de contemplar un problema que no podía ser respondido por ella misma.

"... Señora"

"Sí ..."

Al tocarla para que despierte de su sueño, Yelena abrió los ojos con una larga agonía.

Ayer me dormí demasiado tarde, así que tenía los ojos agarrotados por el cansancio.

"¿Ya es de día...?"

"Sí, señora. Y el mayordomo la está buscando"

"Sí, ¿quién...?"

"Ben-nim. Dijo que había encontrado a alguien..."

"Alguien..."

Yelena parpadeó con los ojos en blanco que no perdieron la suerte y luego se levantó rápidamente como si saltara de la cama.

Yelena miró a la criada con cara de urgencia y abrió la boca.

"¿Dónde estás Ben?"

"He encontrado a la anciana"

No podía creerlo.

Yelena se preguntó si esto podría ser un sueño durante todo el camino hasta el salón donde Ben me guió.

'Realmente la estabas buscando'

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😊😌.

Anterior     Siguiente