Miércoles, 12 de Mayo del 2021

Seré la madre del guerrero 28

Traducción Coreano al Español: Asure

'De todos modos, no tenía la intención de hacer algo tan desagradable desde el principio, no lo empujaré de todos modos´

Yelena lo dijo en su mente y abrió la boca.

"De todos modos, si no es así, ¿hay alguna razón por la que tendría miedo de pasar tiempo contigo?"

"... No haré nada que perjudique a mi esposa. Sea cual sea la situación"

"Sí. Yo también lo creo"

"Pero, porque las maldiciones tienen poco que ver con la voluntad humana"

¿Maldiciones?

En un momento repentino, Yelena abrió y cerró los párpados.

Necesitaba tiempo para pensar en lo que significaba.

3 segundos fueron suficientes.

"¡Tú! ¿Ahora hablas de los rumores? La última vez, definitivamente no fue la razón para mí ..."

"No es eso"

El Duque Mayhard se lo negó a Yelena, que levantó la cabeza.

"Nunca he mentido delante de mi esposa. Realmente quiero decir que mis rumores no te alejaron"

Incluso después de escuchar una respuesta claramente negada, Yelena no salió fácilmente de dudas.

"... Entonces, sobre las maldiciones ¿por qué me dices eso de repente?"

"Es sólo una curiosidad"

"..."

"Sea cual sea la verdad, la gente es reacia o tiene miedo de acercarse a mí"

El duque Mayhard hablaba tan despreocupadamente que Yelena confundió al instante como si estuviera hablando con otros.

"¿No tiene miedo mi esposa?"

Yelena frunció el ceño.

Veamos

'Así que esa pregunta significa 'eso' '

Inmediatamente se rió.

"No tengo miedo"

"..."

"Tengo curiosidad por la mente de las personas que dicen que te tienen bastante miedo, pero .... ¿Por qué les das miedo? Si van a tu lado, ¿tienen miedo de que la maldición en tu cuerpo se transfiera a ellos?"

De repente recordé lo que había dicho mi prima Mielle.

Yelena resopló.

Era absurdo cuando lo recordaba.

"Prefiero ser buena. Me alegra ser buena"

"¿Buena?"

"Esa maldición debe ser una enfermedad y debe haber una manera de tratarla"

"..."

"¿No? ¿No es eso que tienes una maldición?"

Yelena gruñó.

El duque Mayhard permaneció un rato en silencio al ver que Yelena apretaba los puños con pesar.

Mientras Yelena miraba desconcertada en el silencio que se producía, él habló.

"El jardín del este es el que más me gusta de los jardines del castillo"

Fue una historia repentina.

Pero Yelena ya era consciente de ello.

"Lo sé. Me lo dijo Ben"

Esto es lo que dijo Ben cuando Yelena se presentó en el castillo poco después.

"El Duque se preocupa mucho por el jardín. Entre ellos, visita el jardín del este con especial frecuencia"

Yelena recordó las palabras.

No soy dueña de una gran memoria que nunca olvida lo que ha escuchado una vez, pero a veces sucede.

A primera vista, no es gran cosa, pero aquellas palabras que oí eran extrañamente memorables.

"¿Por qué te gusta más el Jardín del Este?"

Al cambiar de tema, Yelena preguntó, porque tenía curiosidad.

Este es el jardín del este en este momento.

Estaba muy bien cuidado, pero era lo mismo cuando se miraba cualquiera de los jardines del castillo.

A simple vista, no parece haber ninguna diferencia con respecto a los otros lugares, pero ¿por qué este lugar?

Entonces el duque Mayhard abrió la boca.

"Cuando era joven, el jardinero que mantenía este lugar era muy negligente"

"¿Ah?"

"Como no hacía bien su trabajo, había arbustos enmarañados por todo el jardín que ahora me llegarían a la cintura"

Eso es casi tan alto como el pecho de Yelena.

'Había tales arbustos incluso enmarañados por todas partes'

Cuando pienso ahora en la forma del jardín, era un paisaje que no podía imaginar.

"Los arbustos eran tan densos que cuando un niño se escondía, no lo podías ver en absoluto"

"..."

"Así que, cuando era joven, me adentraba en los arbustos y me escondía cuando deseaba que alguien no pudiera encontrarme"

¿Está contando la historia de su escondite?

No.

Yelena negó inmediatamente su opinión.

Más bien sonaba a decir que cuando quería estar solo, oba donde los arbustos.

Pero, ¿por qué los arbustos?

Yelena se sintió extraña.

¿Era realmente el único lugar donde un niño podía estar solo sin ser molestado por los demás?

El arbusto enmarañado es áspero.

Habría sido más áspero para la piel del niño.

'Pero para estar solo, tenía que encontrar un lugar así...'

Los pasos de Yelena se detuvieron en lo alto.

El Duque Mayhard se detuvo un paso adelante y la miró.

"No estoy realmente maldito, así que no creo que esa maldición afecte a los demás"

"..."

"Pero, sea una maldición o no ... Mi hijo podría recorrer el mismo camino que yo"

Se dio la vuelta y se enfrentó a Yelena, el duque Mayhard dijo.

"No tengo intención de dar a luz a un heredero"

"..."

"Si por alguna razón, mi esposa quiere tener hijos conmigo ... lo siento mucho"

Yelena supo entonces lo que la otra persona trataba de decirle mientras se dirigían a este lugar.

'Eso es'

Le sugirió caminar un rato para decir eso.

"... Sólo te preguntaré una cosa"

Yelena se levantó y abrió la boca.

"¿No quieres tener hijos porque tu infancia fue infeliz?"

La respuesta no llegó.

Pero el hecho de que no obtuviera una respuesta hizo que se sintiera como si la hubiera obtenido.

El viento sopló.

El viento del jardín oriental que pasaba por los tobillos de Yelena era extrañamente frío.

***

Yelena volvió a su sitio, se quedó en blanco y llamó a Abbie.

"Señora, ¿ha llamado?"

"Abbie. ¿Has oído algo sobre los antiguos duque y  duquesa?"

La antigua pareja del Ducado Mayhard.

Los antiguos propietarios del Castillo del Duque y padres del actual Duque Mayhard, ya habían fallecido.

También murieron hace mucho tiempo.

Justo antes de que el Duque Mayhard sucediera al Duque.

Más exactamente, al morir ellos, el actual Duque Mayhard tomó el relevo.

"No lo sé. No he trabajado para ellos, pero... "

El actual duque Mayhard asumió el título una temporada antes de cumplir los 16 años.

Teniendo en cuenta su edad, se calcula que el duque y su esposa murieron hace nueve años.

El padre todavía parecía tener unos 20 años.

Cuando Yelena asintió, dando la respuesta esperada, Abbie dijo.

"Se rumoreaba que eran buena gente"

"¿Por ejemplo?"

"Ambos tenían un carácter amable y generoso. Decía que a menudo pasaba por alto los errores de los empleados jóvenes..."

Pronto Abbie, que estaba pensando, volvió a abrir la boca.

"También he oído que amaban mucho al Duque"

"Amor..."

Sí, Yelena también lo había oído.

Yelena había oído rumores sobre el Duque Mayhard.

En realidad no los había conocido, pero sus rumores eran lo suficientemente famosos como para escucharlos incluso sin tener una relación.

En medio de los rumores, el antiguo duque Mayhard y su esposa siempre fueron brillantes y amables, igualmente amables con todos... .

Quería a su hijo.

Ese era el motivo más representativa entre los dos.

La razón por la que los padres amaron a su hijo se ha convertido en una historia secreta porque no era un niño normal

Que chismeen y señalen con el dedo que su hijo está maldito.

Por mucho que fuera su hijo, no habría sido fácil de cuidar con amor.

El público así lo creía.

Así que, aparte de chismear que el niño estaba maldito, las difíciles decisiones de la pareja fueron muy apreciadas y alabadas.

Cuando Yelena escuchó el rumor por primera vez, fue sólo eso.

Los rumores son rumores hasta el final.

Puede que sean falsos o puede que sean verdaderos.

En ese momento, me pareció que no importaba si el rumor era falso o verdadero.

Pero ahora era diferente.

Cuando pensé que el rumor podía ser mentira, un rincón de mi corazón se acalambró y mi corazón palpitó.

No era una sensación muy agradable.

Yelena se puso la mano en el pecho y abrió la boca mirando a Abbie.

"¿Quién es la persona que más tiempo lleva trabajando en este castillo?"

"Es el mayordomo"

"Por favor, llámalo"

Después de un rato, Ben se acercó a Yelena.

Yelena dijo, mirando la cara arrugada de Ben con ojos angustiados.

"Ben, ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en este castillo?"

"Hace algo más de treinta años"

"Llevas mucho tiempo trabajando. En ese punto, has estado observando al Duque desde que nació"

Ben no respondió.

Yelena preguntó inmediatamente, como si no importara.

"¿Cómo fue la infancia del Duque?"

"Eso ..."

"Por favor, se sincero. ¿Creció normalmente querido por sus padres?"

"Lo siento, señora. No puedo hablarle de él"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😊😌.

Anterior     Siguiente