Anillo Roto: Este matrimonio fracasará de todos modos 90
Algunos perros sólo son buenos con las personas (14)
«...¿Qué?»
«Bueno, originalmente, no... no.......»
«Bueno, Señora Salvatore, sé que no lo es, así que si alguna vez tiene ganas de vomitar.......»
susurró Inés, sin querer que nadie más la oyera. Por alguna razón, los pensamientos de Inés volvieron rápidamente a la alfombra. Señora Salvatore se había inclinado hacia delante desde su posición en el sofá. En una posición que parecía fácil de vomitar.
No se trataba sólo de una alfombra cara; era una obra de arte de valor incalculable que hacía tiempo que le había abierto el apetito.... Una obra de arte que las mujeres de O'Neillah pasaron medio año perfeccionando....... Eran un pueblo que se convertía en artesano a los trece años.
«No estoy borracha»
«Lo sé, lo sé»
«¿Vale? No estoy nada borracha, lo que significa que no voy a vomitar»
«Vale»
«Es mi puto marido el que está borracho....... No necesita estar borracho, debería estar sobrio, pero básicamente siempre está borracho... ¿sabes lo que quiero decir?»
«Por supuesto que lo sé»
No es que hubiera vivido alguna vez con Capitán Salvatore, pero no era difícil saber cómo se sentía Señora Salvatore: estar en la cuesta abajo del matrimonio, mirando a una cara horrible.......
Excepto que la cuesta abajo con Oscar, como Inés la recuerda, era más como un acantilado. Era casi como si lo supiera. Inés, todavía inquieta por la alfombra, miró con cierta simpatía el ceño fruncido de Señora Salvatore.
«Sólo está pasando una mala racha, Señora»
«Siempre fui yo la que necesitó el alcohol, es lo que hace la gente normal cuando vive con gente que no es normal....»
'Lo sé'
Lo sé. Lo sé... Inés volvió a hacer rodar el vaso de agua en la palma de la mano, por costumbre, hizo una pausa. Estaba viviendo su vida exactamente al revés, en esta vida era virgen, sin antecedentes de haber tomado nunca un solo sorbo de alcohol.
Y, sin embargo, no había abandonado ese hábito. Beber para abrir los ojos, beber para cerrar los ojos, era un extraño hábito heredado de años de adicción.
Tal vez fuera un autolavado de cerebro, tomar agua y convencerse de que, al ser un líquido, era igual de bueno que el alcohol....
«Y sin embargo, ¿Quién crees que se gastó una fortuna en alcohol?»
«...¿Capitán Salvatore, quizás?»
«Yo me he vuelto a casar, él se ha vuelto a casar, pero hay una razón por la que ese hombre sigue divorciándose, lo arruina todo para sus mujeres: el dinero, los años dorados de sus vidas, el pelo, la piel tersa, la oportunidad de vivir con otro hombre decente, la esperanza de una vida...... él les hace perder, ¿comprendes?»
«Usted sigue siendo hermosa, Señora»
«Podría haber sido más guapa, ¿sabes? Por eso tuve que huir, era mejor vivir así que morir.... Voy a morir, voy a morir»
«Probablemente no vas a morir»
«O matar a ese hombre»
Sólo sus ojos brillaban a través de su cabello alborotado. Inés sonrió alegremente, como si nadie más pudiera imaginar lo que se estaba diciendo, aconsejó en voz baja.
«...Ya has tenido bastante paciencia con esa parte de la conversación hasta ahora, creo que debería aguantar por el bien de la Señora»
«O muere él o muero yo, seguramente uno de los dos morirá, entonces este horrible matrimonio habrá terminado....»
De repente, Señora Salvatore hundió la cabeza en su regazo y murmuró para sus adentros. Para entonces, los demás se habían dado cuenta de su grave estado, pero en lugar de correr a verla, empezaron a cuchichear entre ellas.
Había una sensación en el aire de que era el colmo de la cortesía que Señora Salvatore no se abalanzara sobre ella para comprobar su estado, pero también una sensación de reticencia, como la que se puede sentir al ver a un vagabundo en la calle.
Inés intuyó que la nube negra sobre el matrimonio de los Salvatore había empezado a cernirse sobre su primera fiesta del vino.
«...Señora Salvatore, en Ortega tenemos un maravilloso sistema de divorcio, no hace falta morir o que te maten para divorciarte»
«¡El divorcio es para hombres así! Yo no, no soy esa clase de mujer...... si mi ex marido no hubiera muerto....»
«Pareces olvidar por un momento que el asesinato es un asunto mayor....»
«Claro. ¿Qué podría saber alguien como tú? Tú, la noble hija de Duque Valeztena.... la futura Duquesa Escalante.......»
Sé más que eso. Intenté matarla, al final, morí de convicción.
«Tú, que estás casada con Kassel Escalante.......»
Inés escuchó mientras Señora Salvatore murmuraba en voz baja, luego sonrió ampliamente cuando levantó la cabeza y la miró fijamente.
Para los demás, lo único que podían ver era la nuca de Señora Salvatore y su cara sonriente, por lo que podría decirse que el ambiente era en general jovial. El sentido común sugeriría que Señora Salvatore también estaría sonriendo.
En realidad, su cara parecería bastante drogada.
«...¿Qué sabría una persona tan perfecta como tú, que sólo tienes poco más de 20 años, y lo único que te preocupa es si esa perfecta escultura tuya le sonreirá hoy a alguna mujer en algún lugar, o a alguno de los incontables viejos amantes de Mendoza?»
La expresión risueña de Inés permaneció inalterable, fuera como fuera que lo interpretara, Señora Salvatore escupió una dura exclamación de decepción y entrecerró los ojos.
«¿O que su corpulento marido es excesivamente enérgico por la noche?»
«Señora Salvatore»
«Si tuviera ese aspecto, lo entendería 100 veces, si tuviera un cuerpo así, lo entendería 1000 veces, pero no lo tiene, ¿ves? Mire la cara ajada y desgastada de mi marido, mire esa cosita andrajosa, las mujeres no son el problema, me reiría de eso, todos los días»
«Señora.......»
«...Yo solía tener el pelo así... ¿sabes?»
Murmuró amargamente mientras alborotaba el pelo de Inés, preguntándole '¿cuánto te costó tener el pelo así?', de repente volvió a maldecir a su marido mientras alborotaba el pelo de Inés, que se había quemado en el empeño de hacer una trenza.
Si en Ortega se hubiera popularizado más el divorcio, ella no habría sufrido tanta desgracia.... La desgracia resultante fue, en lo esencial, su primera vida, y, en menor medida, el momento presente, cuando sufría las inyecciones de Señora Salvatore.
Las señoras, fingiendo no verla, la dejaron con Inés y se reunieron en la terraza, fuera del salón, para ver ponerse el sol. Era una tontería, pero pensó que sería perfecto si aprovechaba el momento para llevar a Señora Salvatore a casa primero, giró la cabeza para darle a Señora Salvatore un puñado de su pelo.
Miró a su alrededor en busca de Raúl y Cara, pero no había rastro de ellos. Entonces...
«¿Ines?»
Kassel atravesó la puerta milagrosamente abierta. Como si ellos también la hubieran estado buscando y la hubieran encontrado. Le hizo un gesto para que se acercara.
Señora Salvatore, que había vuelto a hundir la cabeza en el sofá, estaba demasiado ocupada maldiciendo al mundo como para darse cuenta de que Kassel se les había acercado.
Miró una vez a las otras damas, reunidas en la terraza como en otro mundo, dispuestas a contemplar la puesta de sol, una vez al puñado de pelo de Inés atrapado en el agarre de Madame Salvatore, luego alternativamente a la cabeza de Señora Salvatore, que temblaba como si hubiera empezado a llorar y al rostro de Inés, que permanecía estoico.
No habría sido un combate fácil. Kassel preguntó en voz baja.
«...¿Servimos a nuestros invitados hasta el punto de intoxicación?»
«Nosotros no»
Inés dio una respuesta a medias, con los ojos señalando la consola donde estaba el licor. Kassel suspiró por lo bajo.
«En cualquier caso, llegaste justo a tiempo. ¿Dónde está Capitán Salvatore?»
«En el mismo sitio donde estaba antes»
«Entonces tráelo»
«El lugar está ahí, pero las circunstancias no»
«.......»
«Parece el mismo»
Resultó que Kassel estaba a punto de dejar al borracho Capitán Salvatore en manos de Señora Salvatore, Inés estaba a punto de dejarla en manos de su marido.
Kassel llamó en voz baja a una criada que casualmente pasaba por delante de la puerta para que fuera a buscar al cochero y a otro criado, luego abrió con cuidado la mano de Señora Salvatore y tiró del pelo a Inés.
Resultaba un poco cómico ver a un hombre grande rescatando con cuidado un puñado de su cabello. Cuando Inés sonrió tímidamente, él puso su rostro aún serio y susurró: «Shhh», como diciéndole que se callara.
Señora Salvatore estaba ahora medio dormida, maldiciendo a su marido incluso en sueños; así que era muy posible que se oyera su conversación; pero Kassel rescató tranquilamente de sus garras el pelo de Inés hasta el último mechón.
Luego, arrodillándose respetuosamente sobre una rodilla a los pies de donde estaban sentados, giró de repente hacia Madame Salvatore y dijo.
«Señora Salvatore, Capitán Salvatore pregunta por su esposa»
«Muere... vete y muere.......»
«Yo la guiaré hasta su marido»
Salvatore ya estaba fuera de sí, pero hizo lo que cualquier aristócrata educado haría con una noble cuerda: informó de la situación a su esposa y le ofreció su apoyo. En realidad, la mujer que tenía en sus brazos estaba maldiciendo a su marido, era una farsa.
Inés no pudo evitar soltar una risita. Kassel, que había estado enseñando educadamente a Madame Salvatore cómo volver a valerse por sí misma, giró hacia Inés y le alisó los labios.
-¿Te hace tanta gracia? -preguntó haciendo una mueca con la boca, a lo que Inés asintió: -Mucha. 'Qué travieso por tu parte reírte de la desgracia ajena...'. murmuró de repente, con su exagerada profundidad de color llenando su apuesto rostro.
Inés no le contestó esta vez, sólo apretó la mandíbula como si fuera un espectador más. Era una invitación a ser infelices una vez más. Kassel se sintió decepcionado, pues llevaban un rato en este diálogo tácito, cada uno perdido en su propio mundo.
Señora Salvatore buscó a tientas el cuerpo de Kassel, como si buscara una alternativa a la mano que había estado agarrando el pelo de Inés, se agarró a la borla de las charreteras de su uniforme.
Como era de esperar, Inés no consiguió mantenerse en pie por sí sola, pero Kassel no se inmutó, la agarró de la mano y le hizo palanca suavemente para que soltara las hombreras.
Luego le cogió ambas muñecas con una mano y se las ató en el aire para impedir que siguiera metiéndole mano, con la otra la agarró por la cintura y la mantuvo a pocos centímetros de su cuerpo, resumiendo rápidamente la situación.
«Pronto se irá a casa, Señora Salvatore»
«Salvatore... Odio a Salvatore.......»
«Seguro que es un inconveniente, pero tendrá que quedarse aquí un tiempo»
La mujer borracha, la mujer que saludaba a tientas, incluso la mano que tiraba de sus charreteras, todo ordenado como si todo le resultara familiar, una pulcra actitud de «nunca te había visto tan loca».
Señora Salvatore, con un brillo en los ojos, como si hubiera reconocido a Kassel en alguna medida, incluso en su borrachera, intentó de nuevo manosear aquel cuerpo firme, pero sus muñecas, sujetas por una de las manos de Kassel, estaban tan encadenadas como un par de grilletes, sus intentos fueron infructuosos.
Habría sido mucho más fácil liberarse, pero con todo su cuerpo sostenido a la fuerza por la única gran mano que le agarraba la cintura, eso era imposible.
De ninguna manera iba a enredarse con una mujer borracha delante de ella, pero aun así, fue un acto de Dios.
'No, debería haber tenido que organizar esto tan bien....'
«Tú, eres muy bueno»
Inés exhaló pura admiración. Tal vez incluso un atisbo de diversión. Los ojos de Kassel, que habían estado fijos en la puerta del salón esperando a que aparecieran los criados y el cochero, se entrecerraron por un momento como si no hubiera entendido sus palabras, pero luego volvieron a su enfoque original.
«...¿Qué significa eso?»
«¿Significa? Significa lo que dije... hábil»
«.......»
«Es que eres muy bueno en todo lo que tenga que ver con chicas.......»
«.......»
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄
0 Comentarios
Deja tu comentario p'