PSUF 219

¿Podemos ser una Familia? 219

SS3: Camila (1)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Arrugó la frente.

'¿Felicidad? Mentira'

Era un humano incapaz de ser feliz.

No era un humano, era un monstruo.

Lark se rió con desprecio.

'La grieta debió de hacerme algo en la cabeza'

Eso no le sorprendió. Lark había pensado que llevaba mucho tiempo roto.

No, definitivamente estaba roto. Para empezar, nunca había estado completo.

'Ningún humano nacido del poder de Azathoth podría estar cuerdo'

Los contratos de encarnación se hacen en alianza por la descendencia de un dios. No se hace robando el poder de un dios e impregnando un cuerpo humano.

En Esseled, Lark fue creado de una forma tan casual, inhumana y malvada que era inaudito... inaudito. Por eso era tan fuerte, casi como un dios.

Ninguna encarnación podía ser tan fuerte como un dios. La encarnación de Nyx, Navia, era una prueba de ello.

Lark era demasiado especial. Demasiado especial, demasiado único, para ser utilizado para satisfacer los deseos de Esseled.

Era una buena arma humana y un buen perro de caza. Un asesino que había causado terribles desastres una y otra vez.

Tal vez fuera una especie de castigo, pensó, que estuviera atrapado en una mansión parecida a un ataúd, repitiendo para siempre el ciclo de regresión.

'Pero nada de eso es lo que siempre quise'

El rostro de Lark permaneció inexpresivo, como si no sintiera ningún pesar especial por ese hecho.

Tenía 20 años más de los que tiene ahora.

Entonces moriré a los 31, si esta vida no tiene incidentes.

Su vida empezaba a los 8 años y terminaba a los 31, si no ocurría nada más. Porque entonces su corazón estaría siempre abierto por una grieta.

Aburrido.

¿Cuánto tiempo tendré que vivir en esta mansión? ¿Cuándo encontraré el descanso eterno? ¿Llegará alguna vez?

murmuró Lark secamente, por costumbre.

«Quiero morir»

Era su único deseo constante.

Cualquier sentimiento de locura por no poder morir se había evaporado hacía tiempo.

No se sentía deprimido ni triste. Estaban agotados. Estaban agotados. Llevaba demasiado tiempo vivo para sentir emociones tan insignificantes y triviales.

'¿Alguna vez las sentí en primer lugar?'

La pena es una emoción demasiado pura para ser sentida por un monstruo, mucho menos por un ser humano.

Justo entonces, escuchó un sonido desconocido en la distancia.

Thud. 

Su mirada se desvió hacia la puerta. Alguien había entrado en el tercer piso.

¿Son las escaleras?

No. El intruso había trepado por la ventana.

Un humano lo bastante grande como para colarse en esta ominosa mansión.

Lark sintió una punzada de irritación al ver rota su quietud mortal.

'Nunca en mi vida había oído hablar de un ladrón, ésta es la primera vez que veo lo que está pasando ahí fuera........ Esto es ridículo'

Si algo me molestaba, lo aniquilaba.

Pero hoy no me apetecía. En lugar de matarlo de inmediato, pensé en echarle un vistazo a la cara.

Después de todo, nunca es tarde para identificar a los humanos que entraron en este lugar y matarlos.

Iba a deshacerme de ellos en cuanto los identificara. No quería ser molestado.

Empezó a caminar hacia el intruso sin importarle nada.

Era un frío amanecer de principios de primavera, sin brotes verdes de luz. Su luz negra proyectaba un débil resplandor por los oscuros pasillos, dando al lugar una atmósfera lúgubre y espeluznante.

Lark caminaba en silencio, como una sombra que se fundía en la oscuridad. Una fina capa de carne crecía en su cuerpo.

Ojalá fuera lo bastante fuerte para jugar con ella.

Para aportar algo de entretenimiento a esta aburrida existencia.

Pronto, la visión de Lark divisó una habitación con una puerta abierta, de la que provenía un crujido.

«¿Qué clase de casa es ésta, sin nada que robar? Incluso para un duque fracasado, esto es demasiado»

La voz del intruso era de mujer y, al parecer, era una ladrona.

Lark se apoyó en el marco de la puerta y observó la nuca de la mujer a través de una mirada oblicua.

Su expresión permaneció impasible. Fuera quien fuera, iba a morir a mis manos de todos modos.

'Una maga'

Podía oler el aroma de la magia en ella.

Olía como la suave brisa de la primavera. Era un aroma muy humano, a diferencia del frío y amargo olor a invierno que emanaba de mí.

La túnica negra de la mujer ocultaba sus rasgos, pero me di cuenta de que era bastante delgada. También parecía extrañamente sin vida.

Rebuscó y se dio la vuelta con un suspiro de consternación, como si se hubiera consumido por completo.

«Tengo hambre, ¿voy a la cocina?»

Y entonces se topó con un par de ojos rojos que brillaban intensamente en la oscuridad.

«¡......aahhh!»

Saltó hacia atrás sorprendida, como si hubiera visto un fantasma. Una ladrona ridícula.

Lark la miró fijamente con mirada gélida y luego entrecerró lentamente el ceño.

Al caer hacia atrás, se le cayó la capucha, revelando un cabello plateado.

Un cabello tan prístinamente plateado que no podía confundirse con ningún otro color se reveló a la pálida luz del amanecer.

El pequeño rostro que se revelaba a través de los mechones despeinados era tan pálido como el cabello.

Las paredes azules de la habitación estaban abiertas de par en par, mirándome fijamente, los labios carnosos e hinchados estaban ligeramente entreabiertos.

La mujer era muy hermosa.

Si hubiera sido un hombre distinto de Lark quien hubiera descubierto a la ladrona, se habría enamorado a primera vista.

Pero a Lark no le impresionaba la belleza.

Había visto todas las grandes bellezas del mundo en su vida, pero nunca había sentido el impulso de tomarlas.

De hecho, no le interesaba la idea de la lujuria, porque para él, la idea del matrimonio y la familia era una receta para la miseria.

'Esta mujer, creo que sé quién es, ¿quizás era la hija mayor de la familia Vladina?'

No sabía mucho de ella, ya que no tenía contacto con ella.

Bueno, era de esperar.

Siempre moría a los 20 años. Significaba que estaba destinada a una vida corta.

Si no hay más remedio, morirá pronto.

Lark no quería hacer nada al respecto, porque iba a morir sin él.

Normalmente, la habría matado sin importarle, pero el breve momento de euforia que había sentido antes, cuando estaba a punto de mandarla a la mierda, había sido atípico.

Ella le miró con expresión extraña, tragó saliva y preguntó.

«¿Eres un fantasma?»

«.......»

Lark se quedó momentáneamente sin habla.

No sabía qué parte de él era un fantasma.

«¿Qué tontería?»

Contestó irritado, la mujer pareció aún más sorprendida. Realmente parecía estúpida.

«Bueno, ¿eres una persona......?»

Lark se sintió aún más estúpido por estar tratando con una mujer.

«Vete a la mierda»

«¡Oh, hola!»

Un fuerte gorgoteo salió del estómago de la mujer.

Lark se giró con frialdad y miró a la mujer con cara de incredulidad.

La mujer se rascó la cabeza, incrédula.

«Mira, sé que es una insolencia y una desconsideración por mi parte, pero...... ¿no puedes darme de comer?»

«.......»

Qué mujer tan extraña era.

* * *

¡Guau!

Se metió el pan en la boca como si estuviera poseída.

Debía de ser la hija mayor de una familia famosa, pero todo lo que hacía era terrible.

Era una noble, pero su comportamiento era tan malo como el de una mendiga.

Lark estaba tan enamorado de esta mujer despreciable que le daba pan por hogaza.

«¡Kuck! ¡Kuck!»

Se golpeó el pecho, ahogándose, me lanzó una mirada lastimera.

La mirada lo decía todo.

Dame un poco de agua.

Lark estaba a punto de enfadarse, un poco molesto, pero alcanzó obedientemente el agua.

¡Tsk!

Chasqueó los dedos y un vaso de agua apareció frente a ella.

La mujer, sin sorprenderse por la magia, cogió el vaso y bebió.

¡Gulp!

«Hah-. Estoy viva»

La mujer se estremeció, como si hubiera estado a punto de morir a causa del pan.

Lark quiso taparse los oídos.

La mujer se terminó el pan, sin dejar de mirar a Lark mientras comía.

'Debe de tener más o menos la misma edad que yo'

La forma en que sus impasibles ojos rojos miraban al espacio a través de su despeinado pelo negro era hipnotizadora.

Poco a poco amaneció y los rayos del sol cayeron sobre Lark.

Parecía una oscuridad que no podía mezclarse con la luz, eso le hacía sentirse como una flor.

Si continuaba mirando, quedaría deslumbrada.

Es asquerosamente guapo.

No, Camila repitió su admiración interior mientras miraba al casero o lo que fuera.

Pensaba que su hermano era el hombre más guapo de su vida, pero este hombre era otra cosa.

Su expresión desconcertada y un aire de aburrimiento que desmentía su corta edad le hacían parecer extraordinario.

Si cualquier otra persona hubiera visto a Lark, se habría sentido intimidada, pero Camilla estaba llena de curiosidad.

El hombre no parecía mala persona. Parecía solitario, solitario.

Sus ojos hundidos parecían desesperados, como si él, al igual que ella, no tuviera nada que perder.

'Qué inquietante'

Camilla tragó con fuerza el trozo de pan que había estado masticando y formuló la pregunta que se había estado haciendo antes.

«Entonces, ¿eres un mago?»

Estaba segura de que el hombre era un mago. ¿Cómo si no iba a ser capaz de invocar un vaso de agua con sólo mover un dedo?

'Dicho esto, ¿es un invocador?'

se preguntó Camilla.

Por algo había confundido al hombre que tenía delante con un fantasma.

Porque si es un ser vivo, lo atraparía su hechizo de protección.

Pero el hombre ni siquiera se movió hasta que ella se dio la vuelta, la protección no reaccionó en absoluto. ¿No significa eso que no es humano?

Aparte de eso, la magia de copia no funciona.

Camilla tragó en seco.

...... ¿Y si es un fantasma?

Era guapo, pero los fantasmas eran difíciles de tratar. Para empezar, ella no sabía cómo tratar con fantasmas.

Lark apoyó la barbilla en la mesa y acercó la cara a la de ella.

Camilla se estremeció involuntariamente, pero no lo evitó.

«¿Qué crees que soy a tus ojos?»

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente