Martes, 29 de Junio del 2021

Yo crie bien a la bestia cap. 84

Paseo con Aymon (2)

Traducción coreano al español : Asure

Blondina se limpió la espalda con la palma de la mano, como si quisiera apaciguar a Aymon.

"¿Por qué desapareceré? Estás abrazándome así aquí"

Su espalda estaba ligeramente rígida, como si su ansiedad fuera en serio.

Con una voz débilmente mezclada de ansiedad, Aymon se apegó aún más a su cuerpo.

"Los humanos son demasiado débiles y demasiado pequeños. Tengo miedo"

Blondina sonrió ante su abrazo. Es como un cobarde. Frotando sus mejillas contra su pecho, olió un aroma fragante.

"Sólo tienes que protegerme. Porque eres el Shinsu más fuerte del mundo"

"¿Verdad?"

"Sí, es cierto"

Sonrió y respondió como si fuera natural. Entonces Aymon exhaló y se limpió el pelo. Parece que la ansiedad de no saber el porqué se le ha pasado un poco.

"Birdy. Te protegeré. Así que... Debes estar siempre a mi lado para que no me ponga nervioso. ¿Entendido?"

"Eh"

"Es una promesa"

"Sí, lo prometo"

Blondina le dio unos golpecitos en la espalda. Estaba avergonzada de ser abrazada en el callejón, por lo que tenía la intención de caer tanto. Ahora era el momento de romper este vergonzoso momento de confesión.

Sin embargo, Aymon sólo la abrazó con brazos temblorosos alrededor de su cuerpo. Como si fuera una piedra, se endureció durante mucho tiempo.

🐱🐱🐱

Una lejana noche de luna. Blondina vagaba por el inconsciente, vagando por un espacio que no sabía si estaba en un sueño o en el pasado.

En el pasado, en el tiempo, en un pasado lejano que ni siquiera conocía. Blondina se enfrentó a una nebulosa imagen posterior al recibir la oscuridad que se derramaba.

Cuanto más tocaba a Aymon, más parecía abrirse la tapa de la caja secreta.

En un sueño se encontraba tumbada en el frío suelo de la tierra. En el bosque que cubría la parte superior, la fina luz de la luna brillaba a través de las ramas.

Y el leopardo llenaba su mirada. El gran Leopardo Negro llenaba su vida.

Las lágrimas de la bestia goteaban por su cara. Perdía fuerza y se desvanecía. La luz se rompía como la arena que se acumulaba alrededor del cuerpo.

Una voz chilló desde el leopardo, como si hubiera raspado la oscura oscuridad.

"Dijiste que siempre esté a tu lado. Dijiste que siempre me protegerías"

Aunque fuera en un sueño, Blondina sintió de repente una extraña sensación de estupidez.

"Birdy Yo te protegeré. Así que... debería estar siempre a mi lado para no ponerme nervioso"

Esto es porque la voz de Aymon que me protege y la voz del leopardo que acabo de escuchar se superpusieron.

¿Quién es ese leopardo que tengo delante? ¿Quién hace que me duela enfrentarme a él de esta manera?

Blondina apenas levantó la mano de una mujer que no era ella. Con su mano ensangrentada, acarició suavemente la barbilla del leopardo.

"Volveré a encontrarme contigo, así que no llores, ¿no es bueno?"

Susurrando tranquilamente al leopardo, pronto cerré los ojos.

Desde siempre, quería acariciar a este leopardo, pero no tenía más fuerzas porque había derramado toda la última energía.

Tuk. 

Sus manos cayeron lentamente. En la conciencia de estar distante, parece que los gritos desesperados del leopardo sonaban sin cesar.

'Debes sobrevivir. Vive y reúnete de nuevo, mi bonito gato'

Todo había terminado.

Después de la imagen posterior que se derrumbó sin dejar rastro, fue la oscuridad la que se puso delante de Blondina.

Blondina, vagando por el abismo, pronto fue arrastrada a la realidad como si hubiera sido atrapada.

🐱🐱🐱

"¡Uf!"

Abrí los ojos y tomé aire. 

Thump thump thump. 

El sonido de un corazón que latía ansiosamente sonó con fuerza en mi oído. Mi respiración era difícil, por lo que mis labios eran suaves, pero una mano grande y cálida bajó sobre mi frente.

"¿Birdy?"

Aymon barrió su pelo mojado y la llamó ansiosamente por su nombre.

Blondina miró a Aymon con sus ojos temblorosos, y luego levantó la mano con cuidado.

Como si estuviera poseído, le tocó con cuidado las suaves mejillas. La calidez que rozó las temblorosas yemas de los dedos era real. Era Aymon.

Cuando volvió en sí, por fin vi la realidad. Una noche silenciosa. Estaba durmiendo con Aymon en mi cama.

"¿Tuviste un sueño aterrador?"

Su voz cariñosa sonó.

Blondina se endulzó los labios. 

Sí, Aymon. Tuve un sueño aterrador. Las palabras que parecían estropeadas no podían salir y caían en mi garganta.

Era muy triste y era un sueño en el que las lágrimas se derramaban con sólo pensarlo, pero después de despertar, no lo recordaba extrañamente.

Aymon la abrazó con fuerza. Dentro de la cálida manta, los dos cuerpos se superponían suavemente. Le susurró al oído, tocando su cuerpo caliente.

"Estás cansada. Volvamos a venir otro día, Birdy"

La suave voz alivió la tensión. Blondina se acurrucó y se inclinó hacia el calor que le rodeaba. Los latidos de su corazón, que latían con fuerza, ansiosos, se calmaron lentamente.

'¿Por qué estoy nerviosa...'

Blondina movió su cuerpo hacia sus brazos. Se adentró aún más.

Pecho duro, olor familiar, temperatura corporal caliente. Cada vez que tocaba mi suave piel con él, la ansiedad se aliviaba del dolor.

La voz de Aymon sonó con un suspiro.

"No sigas moviéndote así"

"¿Por qué...... Ah... "

Pronto, Blondina, que captó el significado, desdibujó sus palabras. Dejó caer apresuradamente su cuerpo y lo apartó, pero un cuerpo caliente se acercó y la abrazó con fuerza.

"Aymon. Está creciendo de nuevo......"

"Huh. Duerme de nuevo"

Aymon, que respondió porque estaba creciendo de nuevo, abrió su cuerpo suavemente y se acercó de forma abrumadora. Chupando sus labios sin aliento, mezcló suavemente su lengua.

Blondina se dejó caer. Los labios y la piel que se superponían suavemente era extremadamente cálidos. Como un consuelo, la ansiedad distrajo del cálido beso.

Blondina se desplomó al sentir una tierna sensación en su boca. Al sentir que Aymon la llenaba de nuevo, se desprendió de sus sentimientos. Empujó al otro lado el sombrío sueño que ni siquiera podía recordar.

En la silenciosa quietud, el sonido de la manta sonó. Al escuchar el embarazoso ruido desde la costura de la cama, Blondina también gimió de vergüenza.

"¡Ah, sí...!"

Mientras se tambaleaba al azar, estiró los brazos desesperadamente y se abrazó a la nuca. Aymon la abrazó aún más al acercarse.

La temperatura corporal del otro era cálida. Era como una noche infinita para estar juntos.

******

「Entonces, no puedo ver al anciano, jefe」

Dijo Shanti, que se revolvió y rodó bajo la ventana. Aymon se levantó. Estaba recostado sobre el muslo de Blondina.

「¿No dijeron que nadie pudo ver a O'Malley?」

Había una débil sospecha en su rostro.

En primer lugar, los leopardos son seres muy personales y discretos. Pero no era un anciano. Recordó haberlo despedido cuando salió del bosque.

「Hay algo raro」

Murmuró Aymon, frunciendo el ceño. Era una sensación desagradable no saber la causa del instinto. Pero no había visto al anciano, así que no estaba seguro.

Shanti, que había hablado en voz alta, bostezó profundamente, estirando la pata delantera.

「Lo que es raro es raro. No dijo nada de a dónde iba y con quién iba」

「......」

「No es gran cosa, pero te lo he dicho porque creo que el jefe debe saberlo. No te molestes demasiado」

Mientras tanto, Lart escuchaba la conversación entre Shanti y Aymon. Su rostro estaba seriamente rígido en cuanto a lo que estaba pensando, estaba solo en sus pensamientos. Parece que ni siquiera escucho las palabras de Lucy frente a él.

Mazetto, que estaba mirando alrededor de Shanti, se acercó y preguntó.

[Por cierto, Shanti. ¿Qué haces aquí?]

Es una villa donde Aymon entra y sale como su casa, pero es Shanti, una bestia que nunca se acercaba a los humanos, excepto cuando era un bebé.

「¿Yo? Vine a visitar a Aymon」

[¿Visitar?]

「Huh. Como el jefe me visita todos los días, también estoy tratando de 'molestarlo'」

[¿De qué hablas?]

「Existe tal cosa」

[No sé por qué todos los Shinsus son tan estúpidos]

Haciendo caso omiso del intrépido gorrión que murmuraba, Shanti se frotó el hocico con sus patas.

Aymon sólo lo visitaba cuando hacía algo absolutamente importante. Por ejemplo, Cuando jugaba con Halla, cuando le hacía cariño a Halla, cuando dormía con Halla, etc.

En un momento lo suficientemente exquisito como para pensar que fue decidido deliberadamente.

¿Cómo me decidí esta vez? También me dije que lo miraría de cerca y lo vigilaría. Dije que yo también interferiría en su momento de felicidad y alegría.

Quería decir que ya había estado aquí una vez, pero no era tan divertido. Era natural que lo único que hacía Aymon era estar todo el día tumbado junto a Blondina y durmiendo.

Cada vez que Blondina le decía que se fuera, la expresión que ponía era un poco divertida.

Fue la primera vez que supo que Aymon podía tener una expresión patética como la de un cachorro.

De todos modos, no había diversión, ni utilidad y la persona que vino a molestar al jefe tenía intención de regresar a casa.

「Me voy, jefe」

Shanti se dio la vuelta. Tras él, sonó la voz de Blondina.

"Tú también ve, Aymon"

A continuación, la voz de Aymon también fue lanzada.

"¿Por qué yo?. Lo odio"

Las orejas de Shanti se levantaron. Parece que una conversación interesante va y viene. Se dio la vuelta y escuchó un poco y lentamente redujo sus pasos hacia la puerta.

La conversación entre Aymon y Blondina continuaba.

"Antes venías una vez a la semana, pero ¿por qué te quedas aquí todos los días?"

"¿No puedo hacerlo?"

"No"

"¿Por qué?"

Preguntó Aymon con una voz inusualmente injusta. Blondina tapó el libro y suspiró levemente con cara de molestia.

"Entonces, sólo durante el día y te vas por la noche"

"¿Por qué? Lo odio"

Como un niño que sólo conoce la estación de las lluvias, Aymon sólo repitió las palabras "por qué" y "lo odio"

Blondina abrió y cerró los labios. Le tocó la oreja y le revolvió el pelo. Escogía las palabras y susurraba en voz baja

"Estoy cansada"

"¿Eh?"

"De todos modos, ve. Date prisa"

Blondina barajó sus palabras y le empujó directamente.

"¿Por qué? ¿Qué tan difícil es? Eres mala, Birdy ..."

Sin embargo, Aymon se sentó sobre sus rodillas, le agarró la cara y la miró de un lado a otro.

Con ansiedad, miró los ojos de Blondina y examinó su complexión. Ante la sincera preocupación de Aymon, Blondina no pudo hablar.

'La razón por la que estoy cansada es por tu falta de autocontrol'

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar un comentario o una votación 😉😊.

Anterior    Siguiente