Watashi ga Koibito Vol2 Cap2

Watashi ga Koibito Vol2 Cap2

Miércoles, 10 de Febrero del 2021




Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan
Novela - Vol. 2    Cap. 2


Hay demasiados secretos entre nosotros, ¡es imposible!


Cada persona tiene una debilidad que no quiere que se exponga.

En mi caso, definitivamente no quería que la gente descubriera mi pasado, cuando era una reclusa social.

La yo de ahora estaba rodeado de amigos amables, por lo que estaba segura de que, aunque descubrieran mi pasado, no se burlarían de mí. Aun así, cuando me imaginaba saliendo con ellos, sentía que no podría actuar como siempre, ya que sería muy consciente de que sabrían las enormes diferencias entre nosotros. Por eso había decidido que era mejor llevarme este secreto a la tumba.

Teniendo en cuenta la situación, honestamente mantener las cosas en secreto era muy difícil, ya que alguien que supiera de mi pasado podría aparecer fácilmente de vez en cuando mientras yo estuviera vivo. Todo podía pasar, excepto poder borrar completamente mi pasado.

Por eso...


"Hey hey, Hermana Mayor. ¿Vendrán Mai-senpai y Ajisai-senpai de nuevo?"

"¿Eeeh? No es tan fácil que vengan"


Era después de la escuela por la noche. Estaba tumbada en el sofá del salón jugando a un juego de smartphone cuando mi hermana apareció de repente.


"¿Estás bien, hermana mayor?"

"¿Eh? ¿Por qué?"

"No, es sólo que... esto no es una nueva forma de acoso ya que eres socialmente inepta, ¿verdad?".

"¡¿Claro que no es el caso?!"


'¡¿Qué demonios estaba diciendo?!'

Me apuntalé rápidamente y recibí una mirada tibia de mi hermanita.


"Verás, cuando me imagino que esta reclusa social está saliendo con alguien como Mai-senpai y casándose en el futuro, no puedo creerlo. Por eso pensé que todo debía ser un sueño"

"¡No lo es! ¡Esto es la realidad! ¡Ah! ¡Pero no nos vamos a casar!"


Como mis padres llegarían hoy tarde a casa, podía hablar de Mai con franqueza en el salón, así.


"Escucha, no digas nada de esto a mamá y papá, ¿vale? Además, no te atrevas a sacar a relucir mi pasado otra vez. Mantén ambos como un secreto, ¡¿entendido?!"

"Por supuesto que lo entiendo"


Mi hermana pequeña me pellizcó el muslo. 

'¡Para! ¡¿Por qué haces eso?! Sé que a diferencia de mí, tú tienes un cuerpo ideal pero, ¡¿podrías parar?!'


"Después de todo, no soy tan cruel para estropear tu primavera que nunca pensé que llegaría"

"Imbécil..."


Así era como se sentía Satsuki cada vez que se enfrentaba a Mai. Sí, apuesto a que no podría ser honesta si estuviera en esta situación.

Tal y como había planeado, mi hermana pequeña se las arregló para ponerme de los nervios. Ella cruzó casualmente sus manos detrás de su cabeza.


"Aaah, ahora quiero comer rosquillas. Oye, vamos a comprar unos donuts. Hay una tienda de donuts que quiero probar"

"Eeh, que molesto. Sólo hay que comprar rosquillas en una tienda cercana"


Mi hermana pequeña agitó los billetes de dos mil yenes de nuestra madre para nuestra cena de hoy.


"Eso no es bueno. Si no me como ese donut, se me escaparán algunas palabras raras. Recluida social, recluida social, recluida social"

"¡Ven aquí para que pueda matarte!"


La tienda que quería visitar estaba a cuatro estaciones de nuestra casa. A este ritmo, me vería envuelto en sus malvados planes en un futuro no muy lejano.

Me puse la camiseta descuidadamente y nos dirigimos a la tienda de donuts.


"¡Sí, te quiero, hermana mayor!"

"Sí, sí"


A pesar de mi resistencia original, también empecé a tener antojo de ese donut durante nuestra conversación anterior... Me sentí como si hubiera sufrido una gran pérdida de alguna manera...

Queen Doughnuts era una cadena de comida rápida que se había expandido rápidamente en los últimos años. Además de rosquillas dulces, también vendían rosquillas tipo pan que se podían comer como plato principal. A veces me preguntaba si eran prácticamente una panadería, pero como parecían sabrosos no le di mucha importancia.

Además, los uniformes de sus empleados eran bastante populares.

Parecía algo salido de Alicia en el País de las Maravillas, ya que el personal llevaba vestidos con capas y un delantal decorado con bonitos volantes. Nunca lo vi en persona, pero había muchas fotos del uniforme en Internet, y era bastante memorable.

Una vez que entramos en la tienda, nos recibió un colorido expositor de rosquillas.


"Uwaa, será difícil elegir"


Por sus ojos brillantes y su declaración, estaba claro que mi hermana era una recién llegada a la tienda. Pero yo era diferente. Ya había mirado el menú durante nuestro viaje aquí en el tren. 


"Huh, santo cielo. Hermana Mayor, mira, hay una mujer preciosa en el mostrador"

"Hee, bueno, estoy acostumbrado a ver bellezas en la escuela, sin embargo". (Moviéndose el pelo)

"¿Será que Mai-senpai y Ajisai-senpai tienen un negocio paralelo? ¿Un servicio de alquiler de amigos, tal vez?"

"¡¿Realmente estás diciendo eso considerando mi asignación mensual de 10.000 yenes?!"


¡Aah geez, deja de hablarme! Estoy intentando encontrar el donut que quiero.

Hice unas cuantas simulaciones mentales sobre cómo hacer un pedido y luego me puse en la cola.

Siempre me esforzaba por pedir rápidamente para que los empleados no tuvieran que esperar ni un segundo por mí. No era por mis hábitos de reclusa social, era simplemente la forma de respetar a los empleados como humanos...... No me equivocaba, ¿verdad?

Mientras luchaba contra mi propia inseguridad, por fin llegó mi turno de pedir.


"Bienvenido. ¿Es para aquí o para llevar?"

"Ah, uhmm"


No estaba preparada para responder a la repentina pregunta que me llegó como una bala. Me puse nerviosa y señalé un donut concreto dentro del expositor.

Fue entonces cuando...


"¿Ja?"


Al escuchar una voz estupefacta, levanté la cabeza y vi a alguien de pie junto al mostrador. Una belleza de pelo negro. Huh.


".........eh, ¿Satsuki-san?"


Tanto yo como Satsuki-san nos quedamos boquiabiertos al reconocernos.


"Uwaa, ese uniforme es extremadamente bonito"

“................”


¡Ja!

Justo ahora, sentí que había dicho por descuido algo que no debía.


"Amaori"


La Satsuki-san que parecía que nunca aceptaría llevar ese bonito y encantador traje incluso si alguien se lo rogaba dejó escapar una voz profunda. Era como si estuviera haciendo un cosplay, pero honestamente, le quedaba bien. Probablemente se debía a su aspecto extremadamente bello.


"Ah, umm, bueno..."


Sentí la presencia de alguien a mi lado. Cuando giré la cabeza, vi a mi hermana pequeña con una expresión de desconcierto, con la cabeza ladeada.

'¿Estás aquí? Ah, es cierto, ¡hemos venido juntos!'

El shock de mi repentino encuentro con Satsuki-san me produjo una breve amnesia.


"¿Eh? ¡¿Estás familiarizada con esta bonita dama, Hermana Mayor?!"

"Más que conocidos, somos compañeros de clase..."

"Eso está mal, ¿verdad, Amaori?"


Todavía con las pinzas en la mano, Satsuki-san expuso nuestra relación.


"Así que esta es tu hermana pequeña. Encantada de conocerla. Mi nombre es Koto Satsuki, y actualmente estoy en una relación con Amaori Renako"

"¡¿En una relación?!"


Sentí una mirada penetrante de mi hermanita.

La boca de mi hermana pequeña tembló. Esa mirada en su rostro... la última vez que vi la misma expresión fue cuando me sorprendió dándome un baño de hielo para resfriarme y así poder saltarme la excursión escolar, ya que no tenía amigos en la escuela media...

En primer lugar, eh, err...


"Eh, ¿qué, chea...? Ah, no, umm, eso es, así que ese es el caso, ¡ahaha!"


Por consideración a mí, se esforzó en tragarse la palabra 'engaño' eh. De verdad, haces que parezca real reaccionando así. No tienes que hacer eso.


"¡Bueno, olvidemos eso por ahora! Umm, orden, sí, ¿puedo hacer un pedido?"


Mi hermanita parecía querer decir un montón de cosas, pero a la fuerza puse fin a la conversación señalando con el dedo el menú.

Esto era... mi hermanita definitivamente se enfrentará a mí en el momento en que estemos en casa, eh... así que al final, era mi responsabilidad explicarle todo este lío, eh... Me dolía el estómago...

Pero antes de eso-


"Amaori, mi turno terminará en 15 minutos. ¿Me esperas?"

"¿Eh?"


Satsuki-san me mostró una sonrisa de negocios. Sin embargo, sus ojos no sonreían.


"Lo harás, ¿verdad?"

"Sí"


No sabía qué tipo de negocio tenía conmigo, pero si me escapaba, apuesto a que me perseguiría hasta mi casa. Si tuviera que enfrentarme a Satsuki y a mi hermana pequeña al mismo tiempo, definitivamente estaría luchando una batalla perdida hasta el punto de que no me quedaría nada. Era mejor enfrentarlas una por una.


"Ese es el caso, así que, hermanita... puedes seguir adelante y comerte esos donuts"

"Me parece bien, pero Hermana Mayor, deberíamos hablar cuando estés en casa"


Sentí que mi hermanita me agarraba del cuello.

Ella había entendido totalmente mal...

Espera, no importa cómo lo mires, esto fue definitivamente culpa de Satsuki-san, ¡¿no?! ¡Eh, Satsuki-san! ¡Haz algo!

Mi hermana pequeña se fue a casa con los donuts para llevar.

Me quedé con la mirada perdida en mi teléfono. Estaba esperando en la zona de comidas con un donut fresco en la mesa.

Yo era de las que no se preocupaba por comer sola fuera. Más bien, era mucho más relajante comer sola. Comí lentamente el tan esperado donut. Estaba delicioso.

Al cabo de 15 minutos, vi a Satsuki salir del mostrador y entrar, así que recogí mi bandeja y me dirigí hacia la puerta trasera.

Cuando llegué, me encontré con Satsuki-san mientras sacaba la basura. Estaba charlando con dos señoras que parecían sus compañeras de trabajo. Era difícil acercarse a ella...

Mientras esperaba el momento oportuno, mirándolas de lejos, Satsuki-san se fijó en mí.


"Lo siento, Amaori. Ahora me cambiaré, espera un poco"

"Ah, ¿la amiga de Koto-chan?"

"Eeh, ¿una estudiante? Qué bonita!"

"Ehe, jejeje..."


No estaba acostumbrada a ser el centro de atención, así que solté una risa extraña.

'¡Ah! ¡Satsuki-san me dejó!'

Ahora estaba atrapado entre dos señoras desconocidas.


"Verás, Koto-chan acaba de entrar hace un mes pero es muy fiable".

"Ella aprende rápido y es muy sorprendente~"

"Oye, tú eres su compañera de clase, ¿verdad? ¿Cómo es ella? Ya que es diligente y trabajadora, debe hacer cosas como presentarse a representante de la clase o algo así, ¿no?"

"Aah, lo entiendo. También parece una líder natural"

"Uhh, umm, err, ¡eso es! Es inteligente y una amiga muy fiable"


Sin embargo, ¡ella prefiere leer su libro sola, sin nadie alrededor!

Parecía que Satsuki se esforzaba mucho en su trabajo para comunicarse con otras personas. ¡Me sentí como si estuviera más cerca de ella de alguna manera...!


"¿Tiene novio? Koto-chan es muy bonita después de todo, ¡así que parece que probablemente tenga uno!"

"¡Definitivamente sería alguien como el presidente del consejo estudiantil o un estudiante popular de clase alta! Ah, ¿o tal vez tiene un amigo romántico de la infancia?"

"¡Qué apropiado!"


Las señoras que me precedieron se rieron alegremente. 

La verdad es que no tenía novio. Tenía una novia. También tiene una amiga de la infancia, no muy guapa, pero sí una mujer locamente hermosa.

En esta situación, utilicé mi habilidad especial, "Risa casual", ya que sonreír era una magia que se podía utilizar para cualquier cosa (Así no se utiliza).

Mientras disfrutaba de la atención de estas señoras, Satsuki, que había terminado de cambiarse, salió por la puerta trasera.


"Gracias por tu duro trabajo, ahora me despido"

"¡Sí~gracias por su duro trabajo!" Ambas damas repitieron al unísono.


Después de despedirse adecuadamente, Satsuki-san cambió su atención hacia mí.


"Vamos, Amaori"

"S-sí"


Caminamos juntos bajo el cielo nocturno. A juzgar por la dirección que llevábamos, parecía que íbamos a la estación de tren.

No tenía ni idea de lo que quería, pero además tenía que tener cuidado con el campo lleno de minas de aquí en adelante. Tenía que considerar cuidadosamente qué tipo de cosas desencadenarían estas minas terrestres, y qué cosas no.

Este era el momento de demostrar mis habilidades como la persona que había completado el Buscaminas a nivel experto.


"Err... así que tienes un trabajo a tiempo parcial, eh"

“........”


'¡¿Pisé una mina terrestre durante mi primer intento?!'

Satsuki-san se puso la mano en la frente y sacudió la cabeza de lado a lado.


"¿Por qué, precisamente, tú?"


Ouch, no era eso. Sólo acompañé a mi hermana pequeña que quería comer rosquillas de su tienda...


"¡No te preocupes, no es que nuestra escuela prohíba a los estudiantes trabajar a tiempo parcial! No estás rompiendo ninguna regla!"

"¿Intentabas consolarme? Qué admirable"


Mi instinto me decía que en realidad no me estaba elogiando.


"¿Eres una floja?"

"¡Claro que no! Si quieres, lo mantendré en secreto y no se lo diré a nadie"


Más que preocuparse por las reglas de la escuela, lo más importante era considerar los deseos de la persona involucrada. No sabía por qué trabajaba a tiempo parcial, pero si quería mantenerlo en secreto, haría lo que ella quisiera.

¡Ya que yo también estaba en el mismo barco!


"Ese es el caso, así que Satsuki-san, no tienes que preocuparte. Puedes confiar en mí, Amaori Renako"


Apreté el puño para mostrarle mi determinación, pero sus ojos aún parecían dudosos.


"No, no puedo hacer eso"

"¡¿Pero por qué?!"

"...Tengo una personalidad desagradable, así que por supuesto no confío en la gente fácilmente"

"¡Eso no es cierto! Eres una buena persona!"

“.........”

"Lo siento."

"Si te estás disculpando, es bastante irritante de otra manera..."


Lo que dijo mostró descaradamente su personalidad.


"De todos modos, somos amantes, ¿verdad?"

"¿Pero eso no tiene nada que ver con esto?"

"¡¿Eh?! Huh, eso es, me pediste que formara un contrato de amantes ya que confiabas en mí... ¿no?"

"No es que tenga otras opciones ya que su 'Persona Destinada' eres tú. Aunque tengamos una relación diferente, no significa que pueda garantizar cómo es tu personalidad o la forma en que manejas los secretos de la gente."


¡Eso era razonable!


"Tienes razón... ya que no soy una buena persona como Ajisai-san o Kaho-chan..."

"Kaho es..."


La voz de Satsuki-san se tranquilizó.


"No sé qué piensas de ella, pero no es tan buena persona, creo... pero es una interesante seguro"

"Eh, ¿de verdad? Ah, pero seguro que te llevas bien con ella".

"Llevarse bien... Sí, bueno, puede ser cierto. Sin embargo, siento que ella sólo hizo uso de mi cuerpo"


'¡¿Hizo uso de?! No de Satsuki-san a Kaho-chan, sino lo contrario.'

'¿Qué quería decir exactamente con eso...'


"Sobre eso, no importa la curiosidad que tengas, definitivamente no se lo diré a nadie. Terminemos aquí"

"De acuerdo..."


El misterio con respecto a Kaho-chan seguía creciendo. Qué estaba pasando con esa mascota, la linda Kaho-chan...


"Eh, ¿qué pasa con Ajisai-san entonces? No tienes ningún problema con ella, ¿verdad?" le pregunté titubeante. 


Satsuki-san entrecerró los ojos.


".... ¿no se lo dirás a nadie?"

"¡¿Eh?!"


Aunque estuviéramos hablando de Ajisai-san, era normal que los humanos tuvieran uno o dos lados de oscuridad dentro de su corazón. Más bien, sería raro que siguieran ocultándolo sin mostrar ese lado de ellos..

Si por casualidad la sociedad se llenara sólo de gente buena, el equilibrio tropezaría.

Sin embargo, ¡no quería oír hablar del lado oscuro de Ajisai-san! Espera, eso era una mentira, ¡estaba un poco interesada en ese lado de Ajisai-san! .... Lo siento, ¡realmente estaba interesada en ese lado de Ajisai-san! ¡Quería saber todo sobre Ajisai-san después de todo!


"¡No lo haré!"

"De acuerdo..."


No podía ver sus ojos claramente. ¿Era algo tan difícil de decir? Ahora me estaba poniendo nerviosa.


"Sena es..."

"Ajá"

"Durante la pausa del almuerzo, estaba comiendo mi fiambrera en la cafetería yo sola"

"U-uh-huh."

"Cuando de repente apareció a mi lado y habló de cosas triviales como los últimos programas de televisión, o cómo le iba últimamente. Seguía hablando como si se estuviera divirtiendo"


A juzgar por su forma de hablar, era como si estuviera contando una historia de terror...


"...eso es..."


Tragué nerviosamente. Satsuki enarcó las cejas.


"Además, ya almorzó con ustedes, lo que significa que ya estaba llena. Aun así, trajo su bola de pan o arroz y se unió a mí".

Cuando escuché su historia, el Ajisai-san imaginario dentro de mi corazón sonrió tímidamente.


Así que grité: "¡Eso significa que es la de siempre, una Ajisai-san muy amable y cariñosa!"

"Así es."


Incluso la autoproclamada caradura de Satsuki-san estuvo de acuerdo conmigo.


"No tengo ni idea de cómo puede nacer ese tipo de persona"


La cara de Satsuki-san parecía estar comiendo una medicina amarga. ¿Era esa una cara para poner cuando se elogia a alguien?


"Si dijera que no puedo confiar en Sena, ni siquiera podría evitar sentirme fracasado como humano..."

"Increíble..."


Alguien que podía desatar la buena voluntad de Satsuki-san...

Me preguntaba dónde estaba la oscuridad de Ajisai-san... ¿Podría ser que ella no tuviera ninguna? ¿Había un solo humano que no tuviera oscuridad dentro de su corazón? Ajisai-san no era un humano... debía ser un ángel.


"Comparado con Ajisai-san, tu confianza en mí podría estar al mismo nivel de confiar en un criminal habitual, eh..."

"Eso es... un poco más alto, creo"


Al escuchar mi respuesta desanimada, incluso Satsuki-san trató de animarme, eh...


"Pero, bueno"


Caminando delante de mí, Satsuki-san sonaba ligeramente incómodo. Sus palabras me sonaban un poco peligrosas, alguien que no podía ganarse su confianza.


"¿Has oído alguna vez la frase: "Si comes veneno, cómetelo hasta el plato"?


Querida hermanita, aunque había planeado comer una rosquilla dulce, parece que acabaré teniendo veneno dentro de mi boca.

Desde la estación, caminamos un poco hasta que por fin nos detuvimos.


"Hemos llegado"


Me pregunté qué hacer en esta situación.

Para decirlo de forma sencilla, describiría este lugar como un "apartamento destartalado".

Era un edificio de dos plantas con manchas deterioradas en la pared. Las escaleras, de hierro, parecían oxidadas. Abandonadas en el aparcamiento de bicicletas delante del apartamento había unas cuantas bicicletas sin usar y sin neumáticos.

En el primer piso, había una placa con el nombre de "Koto" pegada en la segunda puerta desde la entrada.

Todavía me quedé boquiabierta cuando Satsuki intentó desbloquear la puerta que tenía delante. Le costó un poco de esfuerzo girar la llave, ya que la puerta parecía no estar en su mejor momento. Cuando se abrió, dijo: "Estoy en casa"


Err...



"¿Pasa algo?"

"Ah, no"


Satsuki se giró en la entrada y me dedicó una sonrisa que me recordó a la bruja del cuento de Hansel y Gretel.


"Puedes relajarte. Al fin y al cabo estamos saliendo, ¿no?"

"P-Perdón por mi intromisión..."


Entré despreocupadamente en esta mazmorra desconocida. La piel me cosquilleaba por el mal presentimiento que me atacaba desde antes.

Satsuki-san caminó por el estrecho pasillo y abrió la puerta que tenía delante. Encendió una lámpara y señaló con la mano.


"Por favor, entra. Bienvenida a mi habitación"

"Err..."

"Aunque mi casa es pequeña, espero que puedas disfrutar de su tiempo. Lo digo literalmente"

"¡¿Es esa última parte realmente necesaria?!"

"Pareces muy nerviosa, así que estoy tratando de calmarte"

"¡La razón por la que me veo así es porque no explicas nada y antes estabas diciendo cosas perturbadoras!"

"¿Es así? Ahora que lo pienso, puede que tengas razón"


Satsuki dejó caer su mochila en una esquina de la habitación. A continuación, colocó la mesa y me dio un cojín para que me sentara.

Esta habitación parecía una habitación japonesa tradicional, pero su tamaño era la mitad de mi habitación. Dentro de la habitación, encontré ropa de aspecto antiguo, una pequeña estantería, una cómoda y un ventilador eléctrico. Así que ésta era la habitación de Satsuki...

Me arrodillé tímidamente sobre el cojín que me había dado antes.


"¿Qué te parece?"

"¿Sobre qué?"

"De mi habitación. ¿Alguna impresión?"

"...tiene su propio sentido de la elegancia. Además, tiene una estética intrincada, algo así"


Aunque hice todo lo posible por darle una respuesta extremadamente honesta, parecía que Satsuki no quería escuchar eso.


"Es estrecho, ¿verdad?"

"Err..."

"No tiene que importarte, ya que es la verdad"


Lo dijo como si estuviera tirando todo por la borda.

Así que ella quería mostrarme esto.

'¿Estaba planeando silenciarme usando mi sentido de culpa?'

Aunque en realidad no necesitaba hacer eso ya que no pensaba contarle a nadie lo de hoy.

No pude evitar sentirme un poco abatido al saber que no podía confiar en mí. Sabía que aún no éramos amigos, pero habíamos pasado nuestro tiempo juntos en el mismo grupo social hasta ahora...


"Escucha, Satsuki-san, yo..."


No importaba por qué estaba trabajando a tiempo parcial, no creía que tener un trabajo a tiempo parcial fuera algo malo. Quería asegurarme de que Satsuki-san entendiera que descubrir esta faceta suya no cambiaría nada. Cuando estaba a punto de decir esas palabras, me interrumpieron de repente.


"Aaaah!!!!"


Una voz muy alegre resonó desde otra habitación, y con ella llegó el sonido de alguien acercándose. Alguien apareció de repente. Fue como ver a Satsuki-san con una permanente: una belleza de pelo negro.


"¡¿Qué es esto?! ¡¿Una amiga?! ¡¿Así que tienes amigos, Satsuki-chan?!"

"Esto es normal"

"¡¡¡Ja!!! ¡Quién iba a pensar que habría un día en el que Satsuki-chan trajera un amigo a casa! Vamos a cenar arroz rojo esta noche!"

"No, esta no es realmente una situación adecuada para eso, ¿sabes?"


Era fácil averiguar la identidad de esta alta dama.

Ojos negros y afilados enmarcados por largas pestañas. Sus rostros eran muy similares entre sí. Era fácil ver que definitivamente era la hermana mayor de Satsuki-san.


"Ah, umm, encantada de conocerte, hermana mayor. Satsuki-san siempre cuida bien de mí"


Podía hacerlo aunque sólo fuera esto. Incliné la cabeza como cortesía básica. Frente a mí, los labios de la señora se curvaron en una sonrisa amistosa.


"¡¿Eh?! Así es, yo también debo agradecerle que sea su amiga. Estoy muy agradecida. Satsuki-chan es este tipo de chica, ¿verdad? Por eso me preocupaba que la acosaran en la escuela. Es muy callada y tímida, pero en realidad, es una buena chica, ya ves"


Vaya, sí que hablaba mucho. No pude captar el momento de responder y me vi acorralada con sus interminables palabras.

'Además, ¿silenciosa y tímida...? ¿Quién es esa? ¿Estaba hablando de mí?'

Satsuki-san suspiró con fuerza.


"Es realmente molesta, ¿verdad?"

"¡Eeeh, no lo soy! ¡Realmente no lo soy! Aaah, ya es tan tarde, aunque quería saber de Satsuki-chan en la escuela. La Hermana Mayor realmente quiere a Satsuki-chan después de todo. La Hermana Mayor es, ya ves, la Hermana Mayor... ufufu. Ah, ahora que lo pienso, Satsuki-chan era..."


Satsuki-san apartó a su hermana mayor mientras sacudía la cabeza.


"Amaori, no es mi hermana mayor. Es mi madre".

"¡¿Eh?!"


'Esto debe ser una mentira. Parecía muy joven... ¿Podría ser que las bellezas realmente no envejecen después de todo...?'

Cuando la madre de Satsuki-san me vio estupefacta, volvió a reírse.


"Eeh, déjame ser tu hermana mayor un poco más, tacaña Satsuki-chan"

"Madre, por favor..."


Satsuki parecía agotada, como una boxeadora que acaba de terminar su combate.


"Eh, ¿es eso cierto...? Pero madre, estás muy guapa"

"No hace falta que la piropees. Tiene el mismo efecto que alimentar a los perros callejeros"

"¡Satsuki-chan, malvada!"


La madre de Satsuki hinchó las mejillas. 

Aunque tenía la misma apariencia que su hija, sus ojos brillaban y tenía un pecho más grande. Me pregunté si la Satsuki adulta se convertiría en alguien así sin su oscura personalidad. ¿Podría ser que ella fuera Satsuki-san que había venido de un universo paralelo...? Ah, podría ser el mundo en el que no se había encontrado con Mai.


"¿No tienes trabajo hoy?"

"Sí, pero me encontraré con el cliente a mitad de camino para poder tomarme mi tiempo por hoy"

"Ya veo... esto fue un gran error..."


Bueno, ajá... por supuesto que te agobiarías si tu propia familia hiciera algo así. Lo entiendo totalmente, Satsuki-san.


"Ah, pero creo que debería ir a prepararme ahora. Err, Amaori-chan!"

"S-sí"


Su madre me agarró de la mano. Olía a mujer madura.


"Por favor, cuida de Satsuki-chan por mí. Esta chica no tiene ningún interés en mostrar su encanto, pero realmente es una buena chica. Hace un tiempo, en mi cumpleaños, me regaló unos calcetines tejidos a mano. Se esforzó tanto que incluso pidió prestado un manual de instrucciones para aprender a tejer a mano y le pidió a su amiga que le enseñara. Ha practicado mucho"

"¡Madre!"

"Ufufu, qué miedo. Pues entonces, ¡disfruta de tu tiempo!"


Con eso, la madre de Satsuki-san se fue. Parecía que me había dicho más palabras que el número de palabras que había compartido con Satsuki-san durante una conversación en un día.

Satsuki-san y yo permanecimos en un incómodo silencio...

Escuché a Stasuki-san refunfuñar por un momento.


"Esa es mi madre"

"S-sí"

"No me malinterpretes. Puede que parezca una cabeza de chorlito, pero me crió ella sola como madre soltera. Espera, puede que sea un poco tonta..."


Más que una tonta, parecía que se estaba divirtiendo...


"Así que por eso estás trabajando a tiempo parcial."

"Para. No tienes que tratar de simpatizar con mis circunstancias aunque hayas conocido a mi madre"

"Ah, vale"


Sólo pensaba que ella era muy admirable por tratar de apoyar la situación económica de su familia...

Así que odiaba que los demás la miraran con esos ojos, eh...

Pero entonces Satsuki-san sacudió la cabeza como si hubiera cambiado de opinión.


"...aun así, ya que nuestra relación es seria, creo que esto es importante. Personalidad, carrera, y lo siguiente importante son las circunstancias familiares"

"...¿es eso lo que querías decir con "Si comes un veneno, cómelo hasta el plato?"

"Así es. No tenía ninguna intención de ocultarlo, pero también se siente incómodo si no digo nada"


La luz se apagó lentamente de los ojos de Satsuki.


"Al principio, sólo tenía la intención de mostrarte mi casa para burlarte un poco porque me viste con esa ropa tan embarazosa, y luego dejarte ir"

"U-uh-huh."

"Nunca pensé que verías tanto. Este es mi fin"


Satsuki-san parecía haber perdido las fuerzas.

...que tu madre exponga tu personalidad oculta seguro que es doloroso...

Mi sensor interno de humillación acaba de detectar a otro camarada.


"Está bien, Satsuki-san... no diré nada de esto..."

"No puedo confiar en ti... mañana todos en la escuela se enterarán de esto... que soy alguien que le regaló a su madre para protegerla del frío..."

"¡¿No es eso algo bueno?!"

"Todo el mundo me señalará y pensará que, aunque siempre parezco distante, en realidad tengo un grave caso de complejo de madre"

"Es simplemente cuidar de tu familia..."


Satsuki perdió las ganas de hacer nada y se sumió en silencio en sus propios pensamientos.

'¿Podía ser este ese lado tranquilo y tímido del que había hablado su madre?'

Sinceramente, siempre había visto a Satsuki-san como una belleza muy fiable cada vez que la veía en la escuela... cuando te enteras de que tiene una debilidad por su madre, esa diferencia de percepción la hacía parecer más atractiva, fue lo que pensé...

'¿Qué debo hacer? ¿Debería terminar esto y decir: 'Ah, hoy se hace tarde. Me voy ahora, ¡hasta mañana!' y volver a casa?'

'¡¿Cómo pudiste elegir escapar de esta situación, Amaori Renako?! ¡¿Estás de acuerdo en dejar que Satsuki-san pase el resto de sus días de instituto sola?!'

Uuh, estaba en agonía.


"¡Uh, ummm!"

"...¿Qué pasó..?"


Satsuki-san levantó la cara.


"La verdad es que..."


No sabía por qué estaba haciendo algo así.

De alguna manera me parecía injusto ver algo que Satsuki-san no había querido que nadie viera.

Después de todo, yo era una persona torpe. No podía perseguir a alguien hasta el cielo, pero al menos podía caer junto a él.

Si esto podía hacerla sentir un poco mejor, entonces...


"¡En realidad, yo era una reclusa social antes de mi debut en la escuela secundaria!"


Lo dije. Lo dije de verdad.

No quería que nadie se enterara. Ni siquiera hablé de mis días de instituto con Mai. Al final, derramé el secreto que me había propuesto llevar a mi propia tumba.

Me asustó escuchar su respuesta.


Tras mi confesión, Satsuki dijo: "Ya veo".


'¡Qué respuesta tan endeble!'

Me dio un buen susto.

Con una mirada desinteresada, volvió a abrir la boca.


"No, pero... lo primero que me vino a la cabeza fue: Así que ese era el caso"

"¡¿Así que ese fue el caso?! A pesar de que tuve éxito en mi debut en el instituto, tu pensamiento es: "¡¿Así que ese fue el caso?!"

"A veces tu comportamiento es extraño, a menudo te menosprecias a ti mismo y tienes una autoestima muy baja. Tus ojos a menudo van de un lado a otro, negándose a encontrar la mirada de la gente, pero pareces estar a gusto cuando estás mirando tu teléfono solo"

"¡Basta! No hace falta que me analices más"

"Déjame preguntarte ahora, ¿realmente pensabas que te iba a responder con algo como '¡Eh, aunque parezcas una persona brillante por naturaleza!'? Ni siquiera Sena puede contener su sonrisa irónica si te escucha".


Al escuchar su respuesta, no pude evitar sentirme molesto.


"¡Aunque realmente hice lo mejor que pude!"


Me puse de pie, sintiendo que las lágrimas salían de mis ojos.


"Realmente hice todo lo posible por cambiar... ¡pero no importa cuánto lo intente, el pasado seguirá persiguiéndome!"

"Ah, espera ..."


Le di la espalda a Satsuki y salí corriendo de su apartamento.

Sentí que todo me asfixiaba. Era como el día en que me había escapado a la azotea.

Salí corriendo imprudentemente en medio de la noche.

Y entonces me perdí.



***



Snif, snif... dónde estaba esto...

Mi teléfono tenía poca batería, y además estaba bastante oscuro. No había pasado nadie desde antes, aunque tampoco es que hubiera podido hablar con ellos...

Empezó a hacer más frío, y me sentí desanimada. Además, de alguna manera había una granja frente a mí...

No había otra opción. Supongo que moriría aquí.

Si hubiera sabido que las cosas acabarían así, habría tratado mejor a Mai...

Me senté junto al camino y miré el cielo aturdida.

La luna se veía muy hermosa cuando era velada por las nubes de esa manera.

Siempre admiré las cosas hermosas como ésta.

Para mí, las cosas bellas siempre se referían a cosas que no eran yo.

Por ejemplo, mis excompañeros de la escuela primaria, que siempre parecían disfrutar de la vida, o alguien radiante como el sol: Oozuka Mai.

Mientras sólo mirara de lejos, no me sentiría asfixiado de esta manera. Esto era el fin.

Pero en el fondo, también anhelaba estar en ese lugar. Quería ser como ellos.

Aunque sólo fuera capaz de reflejar ese resplandor, igual que la luna.


"F, finalmente te encontré..."


Levanté la cabeza, y lo que apareció ante mí fue ...
Satsuki, con una coleta, de pie ante mí, sin aliento.


"Eh..."


Estupefacta, parpadeé varias veces mientras la miraba fijamente.


"Por qué Satsuki-san..."

"Me he dado cuenta del lugar al que seguramente has corrido"


De nuevo, me miró con esos ojos que podían leer la mente de la gente. Suspiró con fuerza.


"...es lo que me gustaría decir, pero en realidad no tenía ni idea, así que corrí a buscarte. Esto".

"Ah, mi cartera..."

"No puedes montar en el tren si te la dejas"


Me la pasó con un golpe. No había pensado en mi cartera hasta ahora. Parecía que realmente era una persona desesperada.

Incluso hice que Satsuki-san corriera a buscarme a estas horas de la noche.


"Uuu, siento molestarte..."


Me preparé para enfrentarme a su espectro.


"No, no te preocupes"


Satsuki rechazó mi disculpa sin rodeos.


"Después de todo, estoy acostumbrada a hacer esto"


Satsuki-san me tendió la mano.

Después de dudar un rato, alcancé lentamente esa mano. Satsuki-san me levantó del suelo y me ayudó a ponerme de pie.

A diferencia de la mano fría que había cogido antes, ahora su mano estaba sudada y tenía calor. Parecía que había corrido mucho en mi busca.


"Por Dios, qué imprudente"

"Sí... lo siento"


Me pregunté por qué a pesar de que se estaba comportando como siempre, me sentía mimado por su amabilidad. Mantuvimos nuestras manos entrelazadas y comenzamos a caminar.

En un momento dado, sin que me diera cuenta, las nubes de arriba se habían dispersado y el cielo despejado permitía ahora que la luna iluminara nuestro camino.


"Mi madre tiene que trabajar por la noche"

"Ajá"

"Por eso suelo ocuparme de ella por la mañana, ya que siempre llega a casa borracha. No sólo mi madre, por alguna razón nuestra casa también suele cuidar de esta otra señora regordeta"

"Ya veo"

"Sí"


Había demasiadas cosas sentadas en mi pecho que realmente no podía deletrearlas. Satsuki-san apretó más su mano.


"¿Por qué?"

"¿Eh?"


Satsuki-san, que no era buena con las palabras, reformuló su pregunta con suavidad.


"¿Por qué quieres ser una persona con una personalidad brillante?"


Como no creía que estuviera interesada en mí, me pregunté si sólo estaba tratando de analizar la causa de mi repentino comportamiento.


"Err... cómo decirlo. Creo que estaba, envidiosa..."

"...¿de qué?"

"Todo el mundo parece que se divierte cuando habla con sus amigos. Cosas como salir después de la escuela, salir... disfrutar de su tiempo con otras personas de alguna manera parece divertido, y yo tenía envidia de eso..."


Me tranquilizaba hablar con alguien de esto, tal vez porque había pasado mi tiempo a solas en la oscuridad durante demasiado tiempo. Pero me pregunté si había hablado demasiado, ya que esto no tenía nada que ver con ella después de todo.


"Divertido"


Ella volvió a darme una respuesta débil y endeble. Bueno, da igual.

No era que le dijera esto porque quería que me entendiera.


"En aquel entonces, básicamente me pasaba el día sumergiéndome en los juegos, y no lo odiaba, realmente me divertía... pero algo así, puedo hacerlo en cualquier momento... A diferencia de los juegos, hay muchas cosas que sólo podría hacer en el momento..."


Se lo deletreé lentamente.

Cuando miré hacia atrás, me pregunté si estaba siendo demasiado codiciosa... Me había metido de lleno en algo que no podía manejar, por mi propio egoísmo después de todo. Qué tontería...

Yo misma decidí este camino, pero cada vez que me encontraba con grandes obstáculos simplemente trataba de huir. Realmente era lo peor.


"Ya veo"


Su voz era débil, pero asintió con la cabeza.


"Para ti, es importante"

"S-sí..."

"Si es así, gracias por hacérmelo saber"


Qué eran esos sentimientos...

Sentí algo parecido a la vergüenza, pero también sentí cosquillas.

Si todo esto hubiera sucedido durante el día, me pregunté si mi pecho no habría sentido este dolor, como ahora. Era casi como si mi corazón amenazara con salirse de mi cuerpo. Pero eso no era más que un producto de mi imaginación, ya que ahora mismo lo único que podía ver era la luna y a Satsuki.

Si ella me daba las gracias por ello, probablemente me pondría en evidencia y asumiría que era algo bueno que le contara mi historia.

Si se comportara así, pensaría que simpatiza conmigo.

Probablemente-no, estoy seguro de que sería algo precioso al menos para mí.


"Bien entonces"

"¡Eh, ah, esto no es la estación! Estamos de vuelta en tu casa!"

"Tienes frío, ¿verdad? Ahora mismo estamos en julio, pero aun así, tienes las manos heladas. Te prepararé un baño, así que quédate a dormir esta noche"

"¿Eeeh? Entonces me siento mal por ti..."


Quería rechazar su oferta cuando recordé algo. Ahora mismo, mi hermana pequeña me estaba esperando en casa. Esa hermana pequeña con ojos aterradores que malinterpretó y asumió que estaba engañando a Mai y a Satsuki-san.

Si iba a casa y me enfrentaba a ella después de esto, se convertiría en una situación súper problemática... uuhh...


"Si quieres ponerte en contacto con tu familia, puedes usar mi teléfono"

"...gracias."


Supongo que por el momento me conformaría con su sugerencia.

Pero bueno, llegué a esta casa sin planes de quedarme a dormir... eso me puso más nervioso de lo normal.

Entré en la casa de Satsuki por segunda vez. El apartamento era bastante antiguo y la habitación no era muy amplia, pero cuando observé detenidamente los alrededores, encontré algunas cosas que no había visto entonces. Desde los bonitos bordados de las cortinas hasta la gran variedad de condimentos que cubrían ordenadamente los estantes de la cocina, daba la impresión de que las personas que vivían en esta casa disfrutaban de su vida cotidiana.

No me había fijado en esos detalles en mi primera visita. De alguna manera... sentí que este lugar era cómodo.

Tomé prestado el teléfono de Satsuki-san y me puse rápidamente en contacto con mi familia. Geh, así que ya era tan tarde... Era un hecho que mi familia estaba preocupada por mí. Me abrí paso para escapar de la terrible situación.


"Haa... Iré a casa mañana temprano para poder cambiarme bien de ropa antes de ir a la escuela..."

"Sólo ponte la ropa de gimnasia del colegio y pon una buena excusa. Yo te prestaré la mía"


'Ponte la ropa de gimnasia mientras vamos a la escuela juntas...'

Traté de imaginar la situación. La Mai imaginaria en mi cabeza de repente gritó indignada.


"Como era de esperar, eso sería un poco peligroso, ¿no crees?"

"¿Lo es? Aunque me parece bien... kukuku..."

"Uwaa, qué expresión más desagradable..."


Realmente esperaba que dejara de utilizarme como medio para atacar a Mai, pero bueno, esta relación había comenzado con eso, aunque...


"El baño está listo. Acabo de comprar ropa interior nueva, así que puedes usarla"

"Eh, me siento mal"

"Como eran 980 yenes por tres, pagas 326 yenes, he redondeado la cifra hacia abajo como bonificación"

"¡¿Así que estás aceptando dinero por ello?! No, pero comparado con la situación de Mai, ¡estoy perfectamente bien con esto!"


En lugar de alguien que derrochara su dinero en mí, prefería dividir los gastos de forma justa con mi compañera de esta manera, ya que no heriría mi conciencia. Huh, no, ¡no me refería a mi pareja de una manera extraña!


"Me voy entonces"

"Sí"


Me excusé de Satsuki, que ya se había puesto la ropa de interior y me dirigí al baño.

Me quité la ropa y la puse dentro del cesto de la ropa sucia, luego entré en el baño. Era una bañera de acero inoxidable. Intenté encender la luz pulsando el interruptor varias veces, pero no funcionó.


"Huh"


'¿Se había fundido la bombilla?'

No podía ser de otra manera si había pasado su vida útil...

Me eché agua caliente por el cuerpo y me metí en la bañera. Ah, qué calor... pero esta oscura situación era un poco descorazonadora.

Uuu, como pensaba, no era suficiente con confiar sólo en la luz de la luna.


"Dejaré la toalla aquí... eh, ¿por qué está oscuro dentro, Amaori?"


La repentina voz de Satsuki-san me sorprendió mientras me había sumergido en el agua caliente.


"¿Eh? ¿Será porque no pude encender la luz...?"

"Aaah, así que es por eso. Lo siento, dame un minuto"


Desde fuera del cuarto de baño, pude oír un sonido de crujido. Me pregunté qué estaría haciendo.

Después de un rato, Satsuki-san abrió la puerta y entró en el baño.


"¡¿Eh?! ¿Por qué estás desnuda?"

"Sólo porque sí"

"¡No lo entiendo!"

"Te metiste en un baño junto con esa mujer, ¿verdad? Esta puede ser una de nuestras batallas"

"¡¿Qué demonios?! ¡¿Me perdí y por alguna razón, me transporté a otro mundo donde tomar un baño con Renako tiene gran valor?!"

"Qué ruidoso... y estrecho. ¿Puedes desplazarte?"

"¡¿El ruido y la estrechez son culpa tuya?!"


Me salvé por poco de la muerte gracias a esta oscuridad, ya que no podía ver claramente el cuerpo desnudo de Satsuki. Si por casualidad la luz funcionaba y conseguía una visión clara, podría tener que mirar a la pared durante toda la eternidad...

Como no teníamos suficiente espacio dentro de la bañera, Satsuki-san salió del agua y se sentó en el borde de la bañera con las piernas juntas.


"Amaori, mueve un poco las piernas"

"¿Eh? Ah, vale"


Fue justo después de mover las piernas cuando de repente aparecieron pequeñas luces flotando en el agua de la bañera.

Parecía tan maravilloso, como la magia, que me perdí en el asombro.


"¿Esto es...?"

"Una luz de baño hecha especialmente. Pero aún no he terminado"


Satsuki-san encendió el interruptor antes de la ducha. Resultó que era un interruptor para la iluminación indirecta del interior del baño.

Cuando pulsó el interruptor, las paredes que nos rodeaban brillaron con un diseño de flores. Era casi como si hubiera flores flotando en el aire. 

Los colores azul, rojo y blanco se unían y formaban enormes flores. 

Era un espectáculo digno de ver.


"Estos adhesivos de pared tienen una pinta estupenda, ¿verdad? Y por último, sólo tengo que hacer esto"


Satsuki-san cogió una pequeña caja y la puso boca abajo. De la caja, llovieron pétalos de flores que llenaron la bañera.

'Uwaah, qué maravilla. Era un baño de pétalos de flores. ¡Qué aroma tan agradable!'

Las flores de anémona que florecían en las paredes y esta fragancia me hicieron sentir como si estuviera tomando un baño abierto en medio de un jardín de flores. Me sentía como si estuviera en la escena de un cuento.


"¡Satsuki-san, todo es tan bonito!"

"Fufu, ¿verdad?"


Como estaba tan emocionada, levanté la cabeza descuidadamente y me encontré con la figura de Satsuki-san. Al instante me arrepentí de mi decisión.


"Uwaah, bonita"

"¿Hm?"


Satsuki-san se había atado el pelo con una pinza, y unos cuantos mechones colgaban sueltos por sus hombros, pegados a su piel húmeda. Las gotas de agua resbalaban por su pálida piel como el rocío de la mañana.

No había signos de exceso de grasa en su cuerpo. Su delgadez acentuaba su aguda estatura. Podía ver claramente la forma de su cuerpo delineada por la luz indirecta detrás de ella. 

Para describir su belleza, era como esa última pieza de arte en la galería, una magnífica obra de arte que te dejaba sin aliento y te hacía olvidar todas las obras anteriores que habías visto.


"Aa, ¿te gusta tanto? ¿Nuestro baño especial?"

"Ah, umm, bueno, sí..."


Desvié la mirada y me sumergí hasta la boca.


"Verás, tengo un atril especial para poder leer libros dentro de la bañera. Lo hice yo mismo. Queda muy bien, ¿verdad?"

"S-sí..."


No es bueno, casi se me olvida que la persona que tenía delante era nada menos que Oozuka Mai, una de las estudiantes de élite de la Preparatoria Ashigaya-Koto Satsuki.

Ella era alguien con quien ni siquiera podía imaginarme hablando normalmente o bañándome juntos en una circunstancia normal.

Su belleza era tal que me dejaba sin palabras. Me devolvió instantáneamente a la realidad. 

Satsuki-san parecía estar de muy buen humor cuando recibía elogios por su baño.


"Ah, sí, Amaori, deja que te lave la espalda"

"¡¿Fuee?! ¡¿Cuál es tu intención?!"

"Aunque nos bañemos juntas, no significará nada para esa mujer si no hacemos nada. ¿Por qué? ¿Avergonzada?"

"¡Eso es un hecho!"

"De acuerdo, no tienes que moverte"

"¡¿Cómooo?!"


Satsuki-san se sumergió en la bañera por segunda vez. Dentro de este estrecho espacio, no teníamos otra opción que pegar nuestros cuerpos el uno al otro. 

Además, Satsuki-san estaba de cara a mí ahora mismo. Había colocado su pierna entre las mías, y tocaba varios lugares. ¡Esta sensación!


"¡Sa, Sa, Sa, Satsuki-san!"

"Eh, ¿a qué viene esa expresión?"


Satsuki estiró el brazo y cogió un pequeño recipiente, vertiendo el contenido en la palma de la mano.


"Este es el tipo de jabón corporal que puedes usar dentro del baño. Te voy a lavar, así que deja de resistirte"

"¡Imposible! Esto es sencillamente imposible"

"¿Por qué actúas así?"


Satsuki-san me miró con desprecio y luego abrió la boca.


"Te gustan estas cosas, ¿verdad? Se siente bien, ¿verdad, hacer que tu pareja te lave el cuerpo así, querida?"

"¡Más que sentirse bien...!"


¡Caramba, caramba!

¡¿Este ambiente, se había convertido en una situación totalmente sensual?!

¡¿Por qué parece tan despistada?! ¡¿Realmente no era consciente y consideraba esto como una relación normal?!

Satsuki-san formó burbujas con sus palmas y tomó mi brazo derecho.


"Sí, sí, ahora quédate quieta"


Sujetó mi brazo usando sus dos manos y empezó a frotar mi piel. Hii, ella realmente movió sus dedos cuidadosamente. ¡La mano suave y delgada de Satsuki-san... en mis dedos...!

Además, pude ver claramente las pestañas brillantes de Satsuki-san, ya que estaba concentrada en lavarme la mano. Estaba bien recibir este extraordinario servicio de una belleza inigualable de forma gratuita como esta... Si esto fuera un sueño, lo recibiría con gusto. Pero como esto era la realidad, ¡creo que podría morir!

Ah he llegado a mi límite, aunque solo eran los dedos de mi mano derecha...Si por casualidad ella me hiciera esto a todo el cuerpo, estaba seguro que para cuando terminara todo, mi cerebro se recalentaría de placer y me convertiría en un ser humano disfuncional.


"U-umm, ya ves, Satsuki-san"

"¿Qué cosa?"


Frota, frota, lava, lava.


"Ahora mismo, lo que estás haciendo, es..."

"¿Sí?"


Me armé de valor. Con los ojos cerrados, expresé mis quejas con todas mis fuerzas.


"¡Creo que esto es un comportamiento muy indecente!"

"Uh-huh............huh?"


Finalmente Satsuki levantó la vista y me miró. Nuestras miradas se encontraron a muy corta distancia. Sus ojos se agudizaron en un instante, y su cara se manchó de rojo hasta las orejas.


"Eh, eh, espera... espera un momento, ¿Qué estabas imaginando?"

"¡Pero, es que tú...!"


Soy totalmente inocente, ¡¿verdad?! Realmente no es mi culpa, ¡¿verdad?!


"¡Porque tú creaste descaradamente ese tipo de ambiente!"

"¡No es eso! ¡Solo quería lavarme el cuerpo! ¡Como simplemente lavarme la espalda!"

"¡Tonterías! Se siente erótico después de todo!"

"E-ero..."


La voz de Satsuki-san era confusa mientras murmuraba en voz baja.



"E-espera, dame un segundo, Amaori... Ya dije antes que no me importan mucho las preferencias de la gente y que todo depende de su gusto, pero aun así, ¿puedes dejar de involucrarme en ese tipo de cosas?"

"¡Ese no es el caso! ¡La que está siendo seductora aquí eres tú, Satsuki-san! ¡Ah, lo recuerdo! En primer lugar, ¿Qué querías decir con ese libro que me prestaste? Terminé leyéndolo en el tren, ¿sabes?"

"Sin embargo, puedes leer libros en cualquier lugar... No tienes que quejarte de cosas menores......ah"


Parecía que Satsuki-san estaba empezando a recordar y me dio una expresión sombría. 


"Ahora que lo pienso, había unas cuantas escenas con esa representación, si recuerdo bien"

"¿Unas cuantas? ¡Eran muchas! Las primeras 40 páginas están prácticamente llenas de ese tipo de escenas, ¿recuerdas? ¡Lo que lo hacía peor era que la señora y la chica del instituto estaban completamente comprometidas en escenas muy apasionadas! Realmente me preguntaba, ¡¿qué era yo en sus ojos?!"

"¡Esa-esa no era mi intención! ¿Por qué eres tan particular con ese tipo de escenas, de todos modos? ¡Lee bien la historia, la historia! Considerando el tema principal, ¡esa escena era una parte muy esencial para la trama!"

"¡Aah, caramba, como sea, yo me iré primero! ¡Si sigues haciendo estas cosas indecentes, mi cerebro no durará!"

"¡Espera un momento, Amaori! Las dos somos chicas, así que este tipo de cosas son totalmente ... "


Puede que me haya precipitado demasiado.

En el momento en que mi mano tocó el borde de la bañera, resultó que había restos del jabón corporal de antes.


"Awawa"

"Espera, Amaori ..."


Se me resbaló la mano y me caí. ¡Qué chica tan torpe!


¡Splash! 


El agua y los pétalos salpicaron alrededor.

'Wafuu... me duele...'

'Eh, espera, ¿no me dolió?'

Parecía que había aterrizado en una superficie suave. Había evitado con éxito la crisis, eh. Eso es bueno.


"...Amaori..."


Una voz helada sonó sobre mi cabeza.


"¿Eh?"


Finalmente fui capaz de sentir la sensación en mis dedos. Este tamaño, me resultaba familiar, pero también era una sensación extraña.

Podría ser que esto fuera...

Levanté lentamente la cara y descubrí que mis palmas agarraban con fuerza los pechos de Satsuki.


"E, err..."


En esta situación en la que nuestra piel estaba prácticamente pegada la una a la otra, me giré para mirar a Satsuki-san.

Satsuki-san estaba... su expresión parecía que acababa de asesinar a tres personas, y me miraba con esa expresión.

Da miedo...


"Lo siento"

"...está bien, así que date prisa y muévete"

"¡Pero! Los pechos de Satsuki-san son muy suaves y cálidos... ¡básicamente es muy cómodo tocarlos! Gracias!"


Ahora su expresión se transformó en la de alguien que había asesinado a 100 personas. Cerré la boca. 


"Te pido perdón"


Lentamente apliqué fuerza a mis rodillas e intenté levantarme de mi posición.

En el momento en que aparté mis manos de sus pechos, el pliegue entre sus cejas se hizo más profundo.


"Nn..."

“.........”


Vaya, una voz lasciva...

Esa Satsuki-san... la que normalmente lee su libro con una expresión compuesta, una belleza fría admirada por todos...


"H-hey, ¿podrías darte prisa?"

"¡Ja! ¡S-sí! Estoy en ello!"


Esta vez prácticamente salté de la bañera. Me estaba acobardando y rápidamente presioné mi propio pecho para que no se filtrara el sonido de mis excesivos latidos. Antes de salir del baño, miré a hurtadillas a Satsuki, que estaba sentada dentro de la bañera.


"....Amaori"

"¡¿Qué pasa?!"

"...enjuaga bien las burbujas de tu cuerpo"

"¡Claro!"


Después de hacer lo que me dijo, salí del baño. Parecía que incluso el agua tibia no tenía efecto en mi cuerpo ardiente.



***



Después de ponerme la ropa interior nueva y el pijama que me prestó Satsuki-san, me metí en el futón de invitados que había preparado.

Esta era la habitación de Satsuki. Después de ese incidente, no habíamos hablado mucho y fuimos directamente a nuestras camas. 

Ella alineó nuestros futones uno al lado del otro. Satsuki-san se acostó y me dio la espalda. Tenía sueño, pero...

No podía dormir.

A pesar de estar bajo las acogedoras mantas, ¡no podía relajarme en absoluto!

En el momento en que cerré los ojos, ¡la figura desnuda de Satsuki-san apareció dentro de mi cabeza!

Además, se me vinieron a la cabeza los recuerdos de mi baño con Mai de entonces. Mi cabeza estaba realmente llena de pensamientos extraños en este momento.

Por Dios, esto era por lo que las bellezas eran...

De repente, oí un sonido de crujido a mi lado. Parecía que Satsuki-san se había dado la vuelta mientras dormía. Había pensado que era el sonido de mis pensamientos obstructivos filtrándose.

Satsuki-san parecía tranquila mientras dormía.

Cuando mis ojos se acostumbraron a la oscuridad, pude ver claramente a Satsuki-san durmiendo tranquilamente.

Inconscientemente dejé escapar un enorme suspiro.

Era realmente hermosa. Qué valiosa oportunidad tuve, de poder observar a esta belleza mientras dormía. Me pregunté por qué era tan diferente a mí... Ah, todo, supongo.

Sin embargo, todo era tan increíble.

Me había matriculado en la Preparatoria Ashigaya y conocí a Oozuka Mai justo después de la ceremonia de entrada. Si no le hubiera pedido que se convirtiera en mi amiga aquella vez, me habría sido imposible pasar una noche junto a alguien con quien nunca imaginé que tendría alguna conexión en toda mi vida.

Desde la perspectiva de Satsuki, alguien como yo podría ser nada menos que un guijarro en los raíles. 

Y en cuanto a mí, Satsuki-san era un ser que estaba fuera de mi alcance, alguien que brillaba en el cielo lejano.

Hoy he descubierto muchas cosas de Satsuki que nunca había imaginado. Trabaja a tiempo parcial, valora a su familia, odia perder, hizo todo lo posible por encontrarme y también le gusta bañarse. Descubrí que Satsuki era una persona amable.

Por eso, esta reclusa social no podía dejar de pensar que todo el mundo seguro que era increíble, que hacían lo mejor que podían por vivir. Se enfrentaban a todo lo que había en su camino y seguían adelante con su vida. Tenían una serie de valores en las experiencias vitales diferentes a los míos.

Si me pusiera como objetivo "ser capaz de hablar con todo el mundo en la escuela", por supuesto que no sería suficiente.

El camino para que Amaori Renako se graduara de su pasado era todavía largo, ya que sólo había comenzado a caminar desde la línea de salida...

Como un viento calmado, una voz tranquilizadora llegó a mi lado.


"¿Estás dormida?"



Ba-thump.



"N-no todavía"

"Oh."


Satsuki-san abrió ligeramente los ojos y me miró.

En la oscuridad, sus ojos brillaban como piedras preciosas.


"Ese futón que estás usando ahora, fue algo que Mai dejó aquí para su propio uso"

"Ah, así que ese es el caso..."

"¿Hay algo que te molesta?"

"N-no realmente."


En realidad, olía a Mai. Por supuesto no podía decir eso ya que ella pensaría que soy una pervertida.


"¿Viene a menudo?"

"Durante la escuela primaria, ella venía mucho. Pero poco a poco empezó a trabajar más y a estar más ocupada"

"Ah, incluso se fue al extranjero la última vez, eh"


No respondió por un momento. Entonces oí un pequeño bostezo en su dirección.

Satsuki-san movió su cuerpo de nuevo y me dio la espalda.


"Mañana tenemos colegio. Ahora vete a dormir"

"Ah, sí. Buenas noches"

"Buenas noches"


Cerré los ojos a la fuerza pero... desde antes, los fuertes latidos de mi corazón no disminuían. Parecía que me iba a llevar mucho tiempo dormirme.

Satsuki-san estaba durmiendo a mi lado, y este futón realmente olía a Mai... ugh.

Después de un rato, escuché por segunda vez un crujido de Satsuki.

...¿podría ser que ella tampoco pudiera olvidar lo ocurrido hoy y no pudiera dormir?

Aunque sólo estábamos unidos por un contrato, era como si nuestros corazones estuvieran conectados. No pude evitar pensar en Satsuki-san como una amiga.

...sería genial que se convirtiera en mi amiga.

Pensar en estas cosas me dio ganas de ir al baño.

Me levanté cuidadosamente de mi futón para no molestar a Satsuki-san y salí del dormitorio.

Cuando volví del baño, intenté no hacer ningún ruido mientras me metía en mi futón de nuevo. 


"Ah, claro".


Una voz repentina.


"¿Eh...? Lo siento, ¿te he despertado?"


No me contestó y estiró la mano para coger su teléfono junto a la almohada.


"Me olvidé de hacer una foto. Una foto como prueba de nuestra relación"


'Ah, ¿por qué se le ocurrió esa idea ahora? Habría estado bien si no hubiéramos hecho nada...'


"Ya que estamos en este tipo de situación rara, hagamos algo atrevido"

"Atrevido..."


Estaba tan somnolienta por las ganas de dormir que no podía pensar con claridad. La frontera entre el sueño y la realidad se sentía borrosa.


"¿Qué tal un beso?"


Esas palabras sonaban lejanas, como si vinieran de la habitación de al lado.


"Eeh..."

"Tu mejilla, date prisa".


Satsuki-san acercó su cuerpo mientras seguía sosteniendo su teléfono. Ah, el calor de una persona. Parecía que no iba a dejarme dormir hasta que lograra su objetivo.

No se podía evitar entonces.


"Prométeme que no los filtrarás, ¿de acuerdo?"

"Lo entiendo. Un arma de mano es segura siempre que la escondas en tu ropa. Si disparas, entonces eso traería problemas"

"Sí, sí..."


Ella acercó su cara a la mía.

Giré la cabeza en su dirección.

Sentí algo suave en mis labios.

Los labios de Satsuki-san se sentían fríos. Era como ella.

Nuestros labios se conectaron por un momento y luego se separaron.

Satsuki-san se quedó paralizada y no dijo nada. Parecía que tampoco había tomado ninguna foto.

'...¿Eh?'


"¿Satsuki-san?"


En un instante, la cara de Satsuki-san se sonrojó ferozmente.


"¡¿Y, y, y, tú...?!"

"¿E-eh?"

"¡¿Qué estabas haciendo?!"

"Tú eres la que dijo que nos besáramos..."


Oírla gritar me hizo despertar.


"¡¿Los besos se hacen normalmente en la mejilla, no?!"


'¿Eh, eeh...? ¿Qué, qué acabo de hacer? ¿Acabo de besarla?'


"Aunque fue mi primer ...."


'¿Podría ser que acabara de hacer algo escandaloso?'

Los latidos de mi corazón se aceleraron y aumentaron. Este nerviosismo se parecía a la sensación que tenía cuando me quedaba dormido y llegaba tarde a mi cita.


"¡No, eh, escucha!"


Por fin, mi cerebro estaba totalmente despierto y moví frenéticamente las manos.


"¡Está bien! Los besos entre amigas no cuentan"


'¡No era eso lo que quería decir!'


"No somos amigas, sino amantes, ¿verdad? Entonces, ¿al final contó...?"


Por mucho sueño que tuviera, quitarle el preciado primer beso a Satsuki así era un poco...


"Por ahora, lo siento. Lo siento de verdad. Realmente no quería hacerlo así"


Si Satsuki era del tipo que atesoraba su primer beso, realmente no podía hacer nada para compensarla. Lo que sí podía hacer era preparar algo como disculpa...

Mientras estaba en medio de mi propia excitación, Satsuki-san volvió a darme la espalda y se tumbó en su futón.


"...bueno, no es tanto problema"

"¡Pareces serena ahora mismo pero no puedes ocultar esas orejas que se pusieron rojas!"

"Besar no es algo tan importante de todos modos. Lo he hecho a menudo. Esa no fue mi primera vez, lo he hecho alrededor de trescientos millones de veces después de todo"

"¡¿Cuál es el propósito de esa mentira?!"

"¡¿Asumirías la responsabilidad entonces?!"

"Ah, bueno, eso es, umm... ¿en qué sentido exactamente...?"


Satsuki-san no dijo nada.


"¡Nada! ¡Olvídalo! ¡Estúpida! No es nada, ¡así que date prisa y vete a dormir!"


Satsuki-san gritó, pero su cara estaba escarlata.

El secreto entre nosotras ya no era sólo algo sobre nuestra vida personal. Habíamos creado un secreto más grande entre los dos... por qué las cosas resultaron así...


Aaah, geez. ¡¡No podía tener nada de sueño~~~~!!

Anterior        Siguiente

Publicar un comentario

0 Comentarios

Haz clic aquí