SETC SS1-10

Sábado, 11 de Septiembre del 2021

Solo en tu Corazón SS1

SS1 - 10: Ilustración de San Valentín

Traducción Japonés al Español: Asure

El clima de esa mañana era muy imprevisible.

Los restos de la fuerte lluvia que había caído durante la noche seguían suspendidos en el cielo por delante en forma de nubes de lluvia grises. Soplaba un viento fuerte y frío, pero las corrientes de aire alejaban las nubes, el cielo era azul en la distancia al otro lado.

Aquí las lluvias llegaban sobre todo a principios de otoño y principios de primavera, el tiempo rara vez era malo en verano. No había tifones, la humedad era baja y el tiempo era seco y mucho más cálido que en la zona de Tokio donde vivía Chizuru.

Así que ...... esto no es Japón.

Tal vez ni siquiera la Tierra.

Es un mundo lejano y distante que elegí para vivir con el hombre que amo. Una tierra de otro mundo. El idioma, las costumbres, el clima y todo lo demás es diferente en el país más lejano .......

Después de mirar por la ventana y sentirse profundamente conmovida durante un rato, Chizuru cambió suavemente su mirada hacia el pergamino que tenía a mano. Hay una tabla de números en ella.

Chizuru ha aprendido recientemente a contar el calendario de este mundo.

Se parece más al calendario lunar japonés, en el que las fases de la luna conforman un mes y las estaciones se ajustan cada cierto tiempo con un año bisiesto de por medio.

Así que no es exactamente lo mismo. Pero en cuanto a la fecha, es hoy. ......

Es 14 de febrero.

Así que ...... hoy era el día de San Valentín.

＊ ＊ ＊ ＊

En la tarde de ese día.

Chizuru lo pensó durante un día e hizo un pastel dulce horneado con solo un poco de una especia agridulce similar al cacao.

Por supuesto, el chocolate no existe en este mundo. Los principales edulcorantes eran brebajes en forma de jarabe, compotas de frutas cocidas en caña de azúcar y primitivos productos de panadería tipo galleta mezclados con granos, que no se servían con mucha frecuencia.

Ni siquiera había papel de regalo, así que Chizuru llenó un tarro de cristal vacío con los productos horneados y envolvió la parte superior con una cinta de pelo para decorar.

'Sí, es mejor que nada ......'

En la tarde de este día, Lukrov se retiró con varios caballeros, a pesar del tiempo lluvioso, porque tiene que inspeccionar el riego de la ciudad del castillo. Estarían de regreso a la hora de cenar, así que lo esperó en su habitación.

'Por cierto, nunca he visto que a Lukrov le guste comer dulces .....'

Pensó mientras observaba la ligera llovizna que caía por la ventana.

'No es un glotón y parece pensar que comer es una actividad obligatoria para que el cuerpo se nutra para vivir. Así que comía básicamente de todo y rara vez le gustaba o disgustaba algo'

Mientras miraba el pequeño tarro de productos horneados, un poco más pequeño que la palma de su mano, se dijo a sí misma que esto era sólo un símbolo ...... de amor y aprecio, una especie de ritual del día del amor. Por supuesto que se lo comería, pero no le haría mucha gracia.

Después de colocar el frasco en la mesita junto a la cama, Chizuru se acostó, sintiéndose más cansada de lo que esperaba, quizá porque hacía mucho tiempo que no hacía dulces.

Sólo un poco.

Se decidió a hacerlo y cerró sus pesados párpados. La conciencia de Chizuru desapareció allí.

"Chizuru"

Una voz grave y lujuriosa hizo cosquillas en el oído de Chizuru,  un dedo masculino rozó suavemente la línea del cabello de su frente. Se estremeció y abrió los ojos para ver a Lukrov. Su pelo está ligeramente húmedo. La barba incipiente que marca el final del día proyecta una tenue sombra bajo su barbilla.

Chizuru sonrió tranquilizadoramente y puso una mano en la mejilla del caballero.

"Bienvenido de nuevo. Verás, hoy tengo una pequeña sorpresa para ti"

Lukrov agarró la mano de Chizuru, se agachó y se inclinó sobre la cama para cubrirla.

"Creo que quiero saber y creo que no quiero saber. Cuando me sorprendes, suele ser una mala idea. ......"

Fue una declaración bastante cargada.

Sin embargo, porque era cierto, Chizuru se encogió de hombros pequeños.

"Tch, no es así esta vez. Para que sepas, en el país donde nací, hoy es el día para dar dulces al hombre que te gusta. Así que ......"

Se dio la vuelta, se acercó a la mesita de al lado y sacó una pequeña botella. Extendió el frasco hacia el pecho de Lukrov.

"'Esto es para ti, Lukrov. Por favor, tómalo. Un regalo de San Valentín"

"¿San Valenter in?"

Nota Asure: ¿San Valenter in? ,, es una palabra en japonés que puede ser interpretada en varios idiomas de diferente contexto, ejemplo en ingles podría ser Valenter Inn (Posada Valentín), es libre esta parte.

Lukrov escuchó de vuelta la pronunciación que dijo Chizuru. Esas palabras extranjeras que no pertenecían a ese mundo a menudo no se transmiten bien.

"Bueno, parece ser el nombre de un santo de un país lejano que hubo una vez, pero esa persona......probablemente era adorado como un dios guardián del amor....En su honor se convirtió en un día para celebrarlo, donde las mujeres dan cosas dulces al hombre que le gusta"

Por mucho que intentaba recordar, no se le ocurría una explicación más detallada.

Si tratara de explicar lo de los chocolates, sería aún más largo y aquí pensó que sería mejor si pudiera conseguir los dulces sin decir nada difícil. Es una formalidad ...... porque Chizuru sólo quería sentir un poco de cálida felicidad.

Su persona amada está cerca y recibe el amor de Chizuru.

Sólo era cuestión que saboree esa felicidad.

Después de recibir el frasco, Lukrov comprobó el contenido desde el exterior e inmediatamente se dirigió a Chizuru.

"¿Dijiste que era un día donde las mujeres regalan cosas dulces al hombre que aman?"

Lukrov susurró en un tono que no era tal.

"Bueno, sí, ......."

"Es una costumbre muy unilateral. ¿Qué hace un hombre cuando quiere enviar algo a la mujer que ama?"

"Hay un día un mes después en el que hay que devolver algo. Un mes después, en el Día Blanco, el hombre le hace un regalo a la mujer a cambio de su regalo de San Valentín"

"¿Un mes?"

Lukrov entrecerró los ojos con desconfianza. 

"¿Un mes? No puedo esperar tanto tiempo"

Ciertamente se sentía así. Chizuru se rió entre dientes y rió ligeramente.

"¡No tienes que pagarme! Me puse nostálgica y pensé en dártelo"

"Tomaré esto como agradecimiento ...... y lo comeré más tarde"

Cuando devolvió el frasco a la mesita original, Lukrov puso sus manos a ambos lados de la cara de Chizuru y miró a su mujer.

"Un mes más tarde, la 'devolución' lo haré ...... pero ahora....."

"¿Qué ......?"

Lukrov comenzó a frotar el vestido de una pieza de Chizuru y agarró uno de sus pechos. Y puso su cara en el otro pecho y lo metió audazmente en su boca.

"Ah ... uh, Lukrov ... uh, no ... eh"

Mientras Chizuru agonizaba, Lukrov deshacía con destreza la cinta de la parte delantera del vestido. Como la fruta madura rueda desde el árbol, el pecho se vio

Lukrov acarició cuidadosamente el pico rojo brillante con la lengua y los dedos.

"Hmm ... bueno ... de aquí en adelante ... la cena ... ¡oh!"

Al igual que una persona hambrienta devora la comida por primera vez en mucho tiempo, Lukrov saboreó con avidez el pecho de Chizuru, enviando un placer que no es de este mundo a todo el cuerpo de Chizuru. Los dedos de los pies comenzaron a temblar y el calor se acumula en la parte baja del vientre.

No pudo evitarlo.

"Hoy es...... el día para que te den algo dulce"

La voz hilada entre las ásperas respiraciones era brillante pero seca, y el Chizuru se calentó sólo con el sonido.

Con un movimiento omnisciente, la mano de Lukrov se deslizó por su falda y se desplazó lentamente hacia arriba. Todo el tiempo que estuvo fuera, tenía las manos frías. La piel se endureció al tacto y una mezcla de anticipación y ansiedad llenó su cuerpo de excitación.

"Uh ... mmm ... ¡ah!"

"Entonces, no lo dudes"

Lukulov se tomó su tiempo para saborear la parte superior de sus pechos. Lamió, rodó y masticó dulcemente con un movimiento lento e doloroso Al mismo tiempo, sus dedos se arrastraron por los pétalos que acechaban entre sus piernas, explorando rápidamente las zonas sensibles.

Y entonces comenzó el dulce ataque.

"Oh ...... oh ...... no así ...... pronto ......"

"No me voy a quejar de lo que me ha dado mi mujer, pero te diré una cosa ......."

"Oh, no, no, no, ahí no ......."

"Esto es lo más dulce que he tenido. No hay nada más dulce en el mundo que esto"

"¡Ah!"

Chizuru, cuya cabeza ya se había vuelto de color blanco puro, se dio cuenta que Lukrov le había subido la falda antes que se diera cuenta, pero sólo cuando puso su cara en su conchita.

Sin posibilidad de decir 'espera' o de corregir la postura, la lengua de Lukrov empezó a amar la parte importante de Chizuru. Era tan diestro que estaba loco de afecto.

Todo su cuerpo temblaba. Se mordió el labio inferior para reprimir la voz alta que parecía filtrarse violentamente, pero sólo fue un rato que pudo soportar con ese grado de resistencia.

"Hoy parece ser un día en el que puedes disfrutarlo tanto como quieras".

Así es como Lukrov interpretó el día de San Valentín, con un toque de desenfreno"

Chizuru ya no tenía tiempo para explicar las diferencias. Por eso, no hay duda. Hoy es el día del amor. Si esta es la forma de amor entre los dos, también podrías ahogarte en ella,.......

Solo en tu Corazón SS1 : completo

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior         Siguiente