PSUF 93

Domingo, 02 de Enero del 2022

¿Podemos ser una Familia? 93

Quédate aquí  (2)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Navia se quedó perpleja al ver el cabello plateado, mientras tenía sus ojos fruncidos.

"¿Estás bien?"

Pero ese cabello era bastante corto.

Además, escuchó una voz desconocida, cuando bajó la mirada, notó una apariencia bastante elegante.

¿Tendrá unos veintitantos años?

El hombre tenía cabello plateado y ojos azul claro.

Los ojos de Navia se agrandaron.

El hombre también miró a Navia y abrió los ojos con una expresión levemente sorprendida.

"Eh.…."

Un momento de silencio se instaló entre ellos.

Navia estaba 'estupefacta', luego se apresuró a ajustar su postura.

Entonces, naturalmente, el hombre soltó a Navia y enderezó su postura.

Era alto y era una persona hermosa.

"Gracias"

Navia fue cortés y trató de alejarse del hombre.

"¡Espera un momento!"

El hombre llamó a Navia y la detuvo.

Preguntó con una mirada de urgencia tanto como Navia.

"¿Te gustan los waffles?"

El hombre se avergonzó de sí mismo cuando dijo eso.

Cualquiera que lo escuche lo llamaría secuestrador.

Cuando Navia solo parpadeó, el hombre se sintió aún más avergonzado.

"Ah, quizás te lastimaste chocando conmigo, uhm"

El hombre señaló la cafetería y dijo.

"Soy el dueño de esta tienda"

Entonces, la expresión de Navia cambió de manera extraña.

'Entonces esta persona ...'

Significaba que él era el dueño de la información que estaba usando.

Navia haría un gran uso de este premio informativo, pero nunca antes lo había visto.

'¿Por qué solo ahora me enfrento a alguien que nunca había conocido antes?'

Además, este hombre tenia el pelo plateado.

'Esta vida está llena de rarezas'

No hubo sorpresas en ningún momento, pero esta última vida fue aún peor.

'...... De todos modos, eso es genial. Porque tenía algo que hacer aquí'

Navia dijo con una expresión tranquila y refinada.

"Vine a esta tienda"

Entonces el hombre sonrió ampliamente.

"¡Oh! Eso es genial. ¿Te gustaría entrar?"

La cafetería aún no estaba abierta, pero tenía personal.

El empleado iba a decir que aún no estaba abierto, pero después de revisar a la persona que entró, incluso limpió el plato.

En la superficie, este lugar parecía una tienda perezosa que se manejaba con rudeza con el objetivo de robar los bolsillos de los clientes que usaban el gran teatro.

De hecho, los principales clientes de esta tienda eran personas como Navia que querían comprar y vender información.

"¿Vamos a mi oficina privada? El sofá de allí es mucho más caro y bonito"

Navia sonrió levemente ante sus agradables palabras.

"Sí me gusta."

La oficina privada del hombre ciertamente tenía un buen ambiente.

La habitación que usaba Navia para comprar y vender información también era bastante lujosa, pero no tan buena como aquí.

"¿Qué tipo de waffle te gusta?"

Navia nunca había comido waffles, por lo que no sabía su sabor.

"Estoy bien con cualquier cosa"

Entonces, cuando respondí eso, el hombre llamó al personal y le dijo que preparara un waffle almibarado con helado.

"No quiero comer demasiado porque me vaya caer mal al estómago"

"¿Solo por eso?"

Ante la pregunta del hombre, Navia asintió.

"Es extraño que esta cafetería no tenga un menú que sea lo suficientemente sabroso como para venir aquí a propósito"

“Porque hay un menú que solo está disponible aquí”

Ante ese comentario significativo, el hombre sonrió vagamente por un momento.

"Llego tarde para la presentación. Mi nombre es Erkin. ¿Qué hay de la dama?"

"Soy Navia"

Al decir eso, Navia notó que no había revelado su apellido.

Este hombre frente a él era un noble.

La actitud que había aprendido modales durante mucho tiempo, como su postura sentada y sus gestos cuando le pedía algo a un empleado, se ocultaba tras bambalinas.

Por supuesto, dado que Navia es una regresora, su ojo para reconocer tales cosas era inusual.

'¿Quién de los nobles llevaba el nombre de Erkin?'

Era un noble del que no conocía su rostro ...

Navia pudo pensar inmediatamente en una persona.

'Marqués Erkin Vladina'

El dueño de la información era el joven jefe Marqués Vladina.

Había dos jefes de familias nobles que Navia nunca había conocido en su última vida.

Uno es el Duque Lark Esseled.

Otro era el hombre que tenía delante, Marqués Erkin Vladina.

Acaba de tener la información.

Erkin Vladina en este momento tenía 28 años y era soltero.

Como si no tuviera ningún interés en la política o la fama, no participaba en ninguna actividad externa en absoluto.

Quizás por eso, era el 'Oculto' Vladina.

Asure: Erkin (에르킨), Oculto (숨겨진), a pesar que se escriben diferentes, la pronunciación es parecida en ambos.

Ese era su apodo.

Sin embargo, cuando se enteró que tenía una tienda de información como esta, le pareció lógico que su apodo fuera 'Oculto'.

"No tenía idea que Marqués Vladina tenía una tienda de información"

Navia miró a Erkin con cautela.

Para ser un hombre, Erkin tenía una mandíbula particularmente delgada y una nariz alta y delgada.

A diferencia de Lark, que tenía una característica general masculina, tenía una impresión delicada y elegante.

'.... Te pareces a mi'

En concreto, la aparición de Navia, que casi había llegado a la edad adulta, estaba claramente presente en él.

¿Es esto solo una mera coincidencia?

Luego entró un miembro del personal y sirvió waffles en la mesa.

Se colocó helado de vainilla en forma de círculo y semicírculo sobre un waffle dorado y se espolvoreó con almíbar de caramelo en zigzag.

Las nueces trituradas se esparcieron como hojas caídas, y dos hojas de tomillo se colocaron lindamente en la parte superior del helado.

Navia vaciló por un momento porque estaba perturbada y en buena forma física.

"Vamos, ¿Te gustaría comer?"

Cuando Erkin le entregó un tenedor y sugirió, Navia se vio obligada a darle un mordisco.

Waffles tibios, helado frío, nueces fragantes y jarabe de caramelo que agrega sabor al gusto que se extiende en la boca.

Navia se humedeció los labios con fuerza con ojos de asombro, tragó saliva y mostró una pura admiración.

"Es tan delicioso"

Erkin dijo con una sonrisa que se adaptaba a su espléndida belleza.

"Qué suerte. Esta es mi combinación favorita"

La actitud amistosa de Navia era desconocida e incómoda.

Nunca había visto a un hombre adulto ser tan amable conmigo cuando era joven.

Además, me están observando.

Erkin la miró significativamente a los ojos.

No fue una mirada de malicia o curiosidad. Se sentía como si estuviera tratando de confirmar algo.

El waffle frente a ella desapareció en un instante mientras estaba absorta en sus pensamientos.

Navia estaba perpleja.

'Estaba planeando comer solo uno o dos bocados de lo que comí antes, pero ¿Te comiste todo el waffle? ...¡Qué vergüenza!'

Navia dejó el tenedor tímidamente.

Erkin ni siquiera tocó los waffles.

"Es un waffle a modo de disculpa. ¿Pudiste comerlo? Estoy muy feliz de ver que lo comiste a gusto"

Era una persona que hablaba tan bien como parecía.

Los colores y atmósfera de Erkin eran realmente muy diferentes a los de Lark.

La expresión de Navia se oscureció por un momento cuando pensó en Lark, pero luego apartó todos sus pensamientos.

“Nunca he recibido una disculpa. Soy bastante afortunada, porque conocí al propietario de la información que quería usar"

"......"

Erkin miró a Navia con una expresión tranquila en lugar de una sonrisa amable.

No dijo lo que quería decir.

"¿Cómo supo la joven que me trataba de un informante?"

El informante siempre conocía de antemano la identidad de Navia.

Entonces, incluso ahora, ese hombre debe haber sabido que Navia era la hija adoptiva de Agnes.

Navia parecía haber pintado lo que ahora sospechaba.

"No te preocupes, Agnes no sabe que esto es un almacén de información"

Como la suposición de Navia era correcta, Erkin dejó escapar un suspiro y frunció el ceño ligeramente.

"Eres una dama muy inteligente, Señorita Mariposa"

Navia sonrió alegremente.

La Navia que había captado era información de cuando tenía siete años antes del regreso, por lo que entendió completamente la vergüenza actual.

Erkin dejó escapar un largo suspiro, prestando mucha atención al tipo de niña que nunca había visto antes.

Sus ojos duros no podían leer sus pensamientos y su expresión estaba bien capturada.

Era la aparición de un aristócrata veterano que ya había rodado en el mundo social.

"Navia Agnes, ¿Solo es Navia ahora? La información sobre esta chica necesita ser revisada drásticamente"

se encogió de hombros y preguntó.

"Cuando se dice que vienes al distribuidor de información, ¿eso significa que quieres usar este lugar?"

Navia asintió con la cabeza.

"Voy a pedirle una forma de llevar la plantación de anestesia de la propiedad del conde Alvin al Ducado Esseled. De las granjas aparentemente legales y las ilegales"

"Es un contenido que cuesta mucho dinero"

“Pagaré la comisión dando la información que tengo”

Erkin no consideró que las palabras de Navia fueran inútiles o ridículas. Más bien, preguntó con los ojos llenos de extraña anticipación.

"Uhmmm. ¿Qué tipo de información?"

Navia ya ha utilizado mucho esta información.

Es por eso que estaba al tanto de la información que le dio el precio más alto por esta información.

Especialmente en esta época del año.

“Pagaré la comisión dando la información que tengo”

Era sobre la Emperatriz Diana, no su nombre.

El hecho de que fuera un lugar que no se podía encontrar ni siquiera con la información de la Emperatriz significaba que había un secreto que nunca debería ser revelado en ese lugar.

Gobiernos e hijos ilegítimos, por ejemplo.

Erkin y su personal de inteligencia tenían una alta probabilidad de que el emperador y sus hijos ilegítimos estuvieran en los terrenos de caza secretos del Emperador.

"¿Qué tan confiable es la información?"

"Envía a alguien para que lo averigüe, si estoy en lo cierto, puedes llevar a cabo la búsqueda de la planta de anestesia del Conde Alvin"

Navia puso los ojos en blanco y continuó.

"¿No es así, Marqués Vladina?"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente