PSUF 91

Viernes, 24 de Diciembre del 2021

¿Podemos ser una Familia? 91

¿Te gustaría que desayunemos juntos?  (5)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Cuando Lark recogió el sándwich, Navia espetó.

"Esta vez hay cerdo"

Ayer dio una evaluación impactante que era agrio, salado y soso, pero hoy trabajó duro para igualar el condimento.

Lark dijo con una expresión de desconcierto.

"Entonces ¿Me estás diciendo para que no me queje de la comida en este momento?"

'Ah. ¿Es así la historia?'

Navia respondió con modestia.

"…No es eso"

"¿No es eso?"

Lark respondió sin rodeos y le dio un gran mordisco al sándwich.

Hizo una pausa por un momento ante el sabor del aderezo agrio que se extendía por su boca.

Definitivamente era dulce.

Estaba bien porque no era algo nuevo. No, estaba delicioso.

"Tienes todo tipo de talentos"

Respondió Navia, masticando y tragando la comida en una bola hinchada.

"¿Estás diciendo que es delicioso?"

Lark no respondió y solo frunció el ceño.

Navia se dio cuenta que la expresión de su rostro era positiva.

Eres una persona realmente deshonesta.

Bueno, era una persona muy tímida y deshonesta.

'Tampoco soy realmente honesta'

La silla de Navia era alta y sus piernas, flotando en el aire, rodaban ligeramente.

Su tiempo con Lark fue diferente de su tiempo con otras personas.

Por supuesto, sus peculiaridades marcaron la diferencia, pero había algo más extraño que eso.

Por ejemplo, el extraño olor frío y áspero que solo proviene del duque.

No era el tipo de olor que te picaba en la nariz. Era frío y áspero como el olor del invierno, pero podía sentir algo refinado en silencio en él.

Navia se sintió extrañamente calmada por este olor.

¿Fue porque sintió este olor cada vez que estaba en peligro y estaba protegida al mismo tiempo?

tak tak

Navia estaba comiendo un sándwich, de repente sintió una presencia en la puerta y desvió la mirada.

Lark había dejado la puerta abierta de par en par antes, Navia se había olvidado de cerrarla mientras corría a su asiento ante su llamada.

Suleiman y Margaret, que se escondían a medias a través de la puerta abierta de par en par, asomaban la parte superior del cuerpo, mirando el lugar con interés.

"Ah"

Lark chasqueó la lengua y agitó la mano mientras Navia parecía sorprendida.

¡BANG!

Era como si una puerta que estaba cerrada como si estuviera a punto de romperse hubiera reemplazado la palabra para cerrarla.

'¿De verdad tenías que ser tan taciturno?'

Después de todo, era divertido desayunar juntos.

Navia pensó eso y sonrió levemente por dentro.

Fue porque pensó que sería divertido e interesante imaginar la desordenada mesa de comedor que llevaba Lark.

Navia respiró hondo mientras se comía su sándwich, imaginando algunos pensamientos agradables.

'Ya estoy llena'

Ni siquiera podía comer la mitad del sándwich, pero estaba tan llena.

Navia comió a un ritmo muy lento y luego lo dejó en el plato.

Lark preguntó con una expresión de insatisfacción cuando Navia terminó su comida a pesar que no había comido mucho.

"¿Qué? ¿Estás comiendo alimento para pájaros?"

"Ya estoy llena"

"¿Estás diciendo que estás llena después de comer eso?"

Navia tomó un trago. Ni siquiera bebió tanto.

"Hasta un conejo come más que tú"

"No lo es"

"¿Segura?"

Cuando Navia se quedó sin palabras ante esa respuesta infantil, de repente, Lark agarró los restos de comida.

Navia trató de disuadirlo con una expresión de sorpresa.

"¡Esto es lo que comeré ...!"

Lark se comió el resto del sándwich en un instante.

En el Imperio, había una cultura de compartir comida entre ellos, pero no había una cultura de comer la comida dejada por alguien más que los padres.

Así que Navia abrió la boca y se asustó.

Incluso su padre adoptivo, Nikan, nunca había tocado la comida que había dejado. Hubo momentos en que comía lo que dejaba Vivian y a veces no lo comía.

Pero eran una familia real.

Como Navia apenas pudo superar su vergüenza, Lark tragó su bebida.

“No me llena el estómago con un solo sándwich. ¿Alguna queja?

"Oh ya veo"

Navia se tapó la boca, consciente de su hábito de hablar inusualmente a menudo frente a cosas que no podía entender.

Lark entrecerró los ojos.

"Volviste a romper la regla prohibida. Debería penalizarte por eso"

"¿Qué? ¿Dónde está eso?"

"Es mi corazón"

Navia pensó que Lark era una persona terriblemente infantil, le dio una mirada de desconcierto en su rostro y luego giró la cabeza ligeramente hacia un lado.

Realmente estaba tratando de ser paciente ... .

Fue muy difícil para Navia contener la risa que se escapó.

"¿Sabías que reprimir una sonrisa es más divertido?"

“…… Hablas demasiado"

Navia respondió así y finalmente se echó a reír. Aun así, pensó que era de mala educación, así que cerró los ojos para tratar de contenerse.

Fue más divertido para Lark ver las lágrimas de Navia brotar y continuar conteniendo su risa con una expresión sutil en su rostro.

El sonido de la risa llenando este espacio desolado desde la madrugada.

'¿Cómo puede cambiar tanto la atmósfera aquí con una sola niña?'

En ese momento, un hormigueo recorrió su cuerpo.

¡Creak!

Lark se apretó el pecho.

'¡Maldito grieta!'

Aún así, fue una suerte que la grieta se produjera en una parte invisible.

Saltó de su asiento para tomar un trago rápido.

¡Kudang!

La silla se echó hacia atrás y el cuerpo de Lark se tambaleó.

"¡Duque!"

Navia llegó corriendo en contemplación.

Lark agitó las manos en el aire con los ojos medio cerrados por el vértigo.

"No te acerques ... ¡Urgh!"

¡Kudang!

'¡No!'

Rápidamente levantó la mano y ocultó la nuca.

Claramente podía sentir las grietas corriendo por la parte superior de su cuerpo y justo debajo de sus oídos.

Lark se tambaleó y dio un paso atrás, pero sus piernas se agarraron a la cama y se derrumbó en el suelo.

La pequeña mano de la niña tocó el dobladillo de su ropa.

"No vengas"

Podía sentir el calor allí.

'Vete. ¡por favor!'

La niña se acercó demasiado.

A este paso, no sabía si atraparían su lado feo. Así que no sabía si alguna vez vería esos ojos mirándome con miedo.

"¿Estás enfermo? ¿Llamo a Mine?"

“…… Vete"

Navia se detuvo al oír la voz débil que hervía de dolor.

Los dos ojos se encontraron.

Lark gritó ferozmente.

"¡Sal ahora!"

Ante ese grito, Navia dejó caer la mano que sostenía el brazo de Lark. No es que lo dejé caer por el shock.

Más bien, la expresión de Navia era demasiado indiferente.

"Sí"

-

Como alguien acostumbrado a ser mordido por este tipo de situaciones.

Navia dio un paso atrás, se inclinó profundamente y se disculpó.

"Lo siento. Por favor, perdone mi rudeza, Duque"

Luego, rápidamente salió del dormitorio para no ofender a Lark.

A través de una larga experiencia, era muy consciente que reflexionar sobre mí mismo en momentos como este empeora la situación.

Lark dejó escapar un fuerte suspiro cuando Navia desapareció.

"¡Maldición!"

Se tambaleó en el suelo y se tragó las pastillas.

¡Tin!

Todas las botellas fueron destrozadas por sus manos.

La mesa fue pateada y voló hacia una esquina y se estrelló.

"Maldición. ¡Maldición!"

Era malo y divertido vivir así.

¡Qué lástima verse obligado a vivir día a día con un cuerpo así que no se puede reparar!

"Esta vida fue especial para mí"

Una mujer entró a la casa por primera vez y otra niña entró en la casa.

"¿Cuál es la probabilidad que venga aquí en la próxima vida?"

Lark aún tenía que encontrar la manera de volver con la mujer joven de veinte años que la acababa de visitar.

Ahora era el momento de arreglar las cosas.

No quería prolongar su vida de una forma tan patética y repugnante.

Si no hubiera venido a verlo mientras esperaba durante 9 años, ¿no habría terminado su relación y se habría ido?

Se arrastró hacia la ventana, recordando el hecho que no había querido admitir hasta ahora.

'Moriré así y pasemos a la siguiente vida'

Abrió la ventana.

El cielo estaba sombrío con su humor sombrío

Lark miró la puerta principal de la mansión con ojos muertos.

Pero, ¿y si alguna vez vuelve?

Nervioso, cerró la ventana y se deslizó hasta el suelo.

Su cabeza cayó al suelo y el cabello negro cubría su rostro.

Apretó los puños hasta que se pusieron blancos y tocaron el suelo.

"Maldición......"

Era terriblemente patético, Lark, al final no pudo hacer nada más.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente