PSUF 16

Domingo, 04 de Abril del 2021

¿Podemos ser una Familia? 16

Trampa (3)

Traducción Coreano-Español: Akane

A la mañana siguiente.

Había varias lámparas y candelabros junto a Navia.

Voltea.

"La magia de marcado... no es esto"

Flip.

"Hm... tampoco es esto"

Navia pasó las páginas rápidamente y releyó lo que ya sabía, pero como era de esperar, no había nada a lo que referirse.

'Si no es ahora, no sé cuándo tendré tiempo de volver a mirar.'

Por eso, se echó una siesta, pero estaba muy cansada. Navia se estiró y echó un vistazo al libro que había mirado por última vez. Era un librito delgado con cuero rojo oscuro.

<Los dioses del mundo exterior>

Navia cogió el libro.

"¿Las regresiones y la luna negra tienen algo que ver con esto?"

Además del Dios que conformaba este mundo, había un "Dios externo". El libro describía así la existencia del Dios externo.

El Dios externo es indiferente al bien y al mal de los seres humanos y los considera inútiles.

Además, el Dios externo es el propio caos y tiene la capacidad de romper las leyes del mundo.

Esto significa que las leyes de este mundo, las reglas de la magia, son simplemente ignoradas. La magia es un gran poder, pero la vida y la muerte no se pueden controlar. En este sentido, la regresión es una fuerza que no sigue las reglas del mundo, ya que es una habilidad relacionada con la vida y la muerte.

'Si mi habilidad es realmente el poder de un Dios externo, es aún más extraño'

Ahora incluso tiene el poder de robar la magia de otras personas.

'¿Tal vez mis padres biológicos tienen algún secreto?'

Padres biológicos. Navia se mordió los labios sin darse cuenta. Se decía que la habían tirado en una cesta cuando era un bebé.

La única pista de quiénes eran sus padres biológicos era una tarjeta con su nombre escrito. La única palabra 'Navia' estaba escrita con una hermosa letra.

'Parece que tuvieron el valor de ponerle un nombre a una niña que iban a tirar'

Los ojos de Navia se apagaron con frialdad y pronto siguió pensando como si nunca hubiera tenido esos pensamientos.

En los últimos veinte años, no había habido nadie cerca de la guardería con el pelo plateado o los ojos rojos.

La tarjeta era el único rastro de mis padres biológicos. Como si tuvieran la intención de aislarme por completo'.

¿No era porque ella era innecesaria en primer lugar?

'Si ese es el caso, es comprensible'

Ella había visto, oído y experimentado muchas cosas en Agnes, donde fácilmente aplastaban a un niño.

Navia salió de la biblioteca después de ordenar todos los libros. Sus ojos parecían sumergidos en un profundo pantano.

No hubo ningún resultado especial, así que no pudo salir de buen humor.

Tenía tanto sueño que hasta soñaba. Navia encontró a Charlotte mientras caminaba.

"¿Te has quedado despierta toda la noche?"

"Un poco"

¿En qué lugar del mundo se dice que te quedaste despierta toda la noche un poco? Charlotte estaba muy disgustada pero hablaba como si estuviera aliviada.

"Sir Spencer se tomó tres días libres por alguna razón, así que no hay clase. Duerma bien ahora, señorita"

Navia se enteró de que Edward se tomó un tiempo libre para curar la enfermedad de su hermana pequeña.

"¿No tienes hambre?"

"Ah"

Pensando en ello, no podía recordar la última vez que comió bien porque estaba mirando a la luna negra.

Una vez que reconoció su hambre, su estómago plano se llenó de hambre.

"¿Puedo tomar un poco de sopa caliente?"

"Por supuesto. Ayer vi una manzana en la cocina e hice zumo con ella esta mañana. Lo traeré"

'¿Jugo de manzana?'

Navia miró a Charlotte con cara de sorpresa.

Las manzanas eran una fruta bastante común en la capital, pero para Navia eran tan valiosas como el oro.

Nikan impedía que Navia comiera alimentos dulces diciendo cosas como 'tus hábitos se estropearán si las pruebas'.

"¿Señorita?"

Las mejillas de Navia se sonrojaron ligeramente mientras Charlotte esperaba su respuesta con curiosidad.

"Ah, sí. Sí, por favor"

"¿Cómo que por favor? Es mi trabajo traértelo"

Charlotte sonrió suavemente al ver que Navia se alegraba por el zumo de manzana. Pero de alguna manera, se sintió apenada y orgullosa al mismo tiempo.

'Traeré un vaso muy grande'

Esos zumos y postres no estaban permitidos para Navia. Por eso iba a robar algunos, pero Charlotte estaba segura.

Sus manos eran muy rápidas. Era experta en robar y reponer.

La cocina estará abarrotada de cocineros y otros sirvientes, así que habrá muchas oportunidades.

"Además, no es hora de que trabajen los sirvientes del joven amo o de Lady Vivian, así que debería poder traer lo suficiente"

"Acuéstate en la cama y descansa. Enseguida vuelvo"

Navia entró en su dormitorio tras asentir y Charlotte se dirigió a la cocina tarareando.

Clic.

Cuando se abrió la puerta de la cocina, se vieron personas no deseadas.

"Vaya, ¿Charlotte?"

Maki, Ana y Laura. Las exclusivas criadas de Vivian.

¿Qué hacen a estas horas?

Charlotte miró a las tres con curiosidad. ¿Acaso Vivian se había levantado temprano hoy?

Pensó que era posible porque no es imposible. Pero eso no era lo único raro.

¿Dónde están todos los cocineros y sirvientes?

Es una cocina. Puede que los empleados hayan ido a descansar después de ocuparse de las comidas de Nikan y de los parientes de sangre, pero era extraño que no se viera a ninguno de los sirvientes de la cocina.

Como si alguien hubiera dejado la cocina vacía intencionadamente. Cuando los ojos de Charlotte se volvieron delgados con una especie de presentimiento, Maki habló.

"¿Has venido a preparar la comida de Lady Navia?"

Charlotte sabía que Maki no era de las que se interesan por lo que hace, así que se sintió sospechosa y respondió sin rodeos.

"Sí. Parece que estás ocupada haciendo lo mismo, así que no me hagas caso y sigue trabajando"

"...hmph"

Las dos entraron en la mansión como trabajadoras casi al mismo tiempo.

Ambas trabajaban bien y estaban bien informadas, lo que les permitió ascender rápidamente al puesto de criadas exclusivas de la princesa. El destino de las dos se dividió allí. Una se convirtió en la criada de la verdadera Princesa y la otra en la criada de la falsa Princesa.

De todos modos, Charlotte no tenía intención de enterrar sus huesos aquí, así que no tenía ninguna queja. Más bien, era agradable ya que Navia no necesitaba muchas manos.

Pero Maki no pensaba lo mismo. Miró con desprecio a Charlotte, que servía a Navia.

"Envidio mucho a Charlotte. Pronto terminarás de preparar la comida de Lady Navia, ¿verdad? Tenemos mucho que llevar, así que es pesado"

"¡Pft!"

Ana y Laura, que estaban al lado de Maki, no pudieron contener la risa al ver cómo Charlotte echaba la sopa en un plato.

Charlotte dejó el cazo y se volvió hacia las tres con ojos fríos.

Maki reaccionó de forma exagerada y habló con cara de sorpresa.

"¿Acaso te has ofendido? ¡Es una broma! Jaja"

"...ja"

Charlotte se detuvo mientras giraba la cabeza.

Era porque Maki sostenía un vaso lleno de zumo de manzana recién exprimido.

Maki, que se dio cuenta, habló con destreza.

"Lady Vivian es tan dulce que también nos da zumo, así que será mejor que tomemos mucho. ¿Verdad, vosotros dos?"

"Si nuestra Lady Vivian no lo bebe, no habría nadie más que lo bebiera de todos modos, así que deberíamos ocuparnos de todo"

"¡Ahaha!"

Como su burla fue demasiado lejos, Charlotte intentó refutar con una mirada llorosa, pero se contuvo.

Se suponía que tenía que llevarle a la Señora zumo de manzana...

A este paso, no sabía si iban a vaciar todo el tarro.

A Charlotte le ardían las entrañas, pero Maki sacó varios vasos y los llenó como si se burlara de ella.

"Hay cinco vasos de zumo. Uno para la Señora y tres para nosotros. Luego queda uno. ¿Qué hacemos?"

"......"

"Ah, ¿ha probado Lady Navia alguna vez algo llamado zumo de manzana?"

Maki sonrió y se dio la vuelta, guiñando un ojo a Laura.

"Ponlo"

Entonces Laura sacó una pequeña botella de medicina de su bolsillo y rápidamente mezcló el contenido en el zumo y escondió la botella de nuevo en su bolsillo.

Con Maki y Ana bloqueando los pequeños movimientos de Laura, Charlotte no podía ver.

Maki recogió el vaso y se dio la vuelta de nuevo.

"Charlotte, dale esto a la Señorita. Debería estar bien llevarle al menos un vaso en secreto. Si se convierte en un problema, nos ocuparemos de ello"

Los ojos de Maki brillaron disimuladamente mientras hablaba.

"Tienes que congraciarte con Lady Navia por adelantado. Te dará puntos más adelante si se convierte en la emperatriz. Así es la sociedad"

A primera vista, era una razón plausible, pero ni Maki ni Charlotte sabían que Navia no era más que una marioneta.

Los labios de Maki se torcieron.

No podemos dejar escapar a la falsa que se metió con nosotros ayer

Estaban esperando a que viniera Charlotte e incluso consiguieron deliberadamente una medicina para el malestar estomacal para vengarse de Navia.

"Toma, tómalo"

Maki puso el zumo mezclado con la medicina para el estómago en el plato que contenía la comida de Navia.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente