 |
| Martes, 24 de Noviembre del 2020 |
Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu novela - vol. 1 arco 6
La larga noche y la bruja
CAPÍTULO 1
Ahora que su tiempo personal ha regresado junto con la partida de Harij, Roze no puede decir que lo esté disfrutando ...
Especialmente cuando hay menos pociones y trabajo de campo en invierno.
Por lo general, tiene algunas actividades que hacer en invierno, cuando los animales y las plantas duermen; sin embargo, a partir de ahora, no encuentra motivación para hacerlas.
Por lo tanto, debido a que está desocupada, hay más tiempo para pensar.
El recuerdo de un hombre de cabello plateado destella en su mente, a lo que se repele golpeando su cabeza contra la pared. Para empeorar las cosas, Safina viene a entregar una comida una vez cada dos días, por lo que no puede evitar recordar la apariencia de Harij ese día ...
Aún más ridículo es cuando no puede evitar estar llena de anticipación hacia el momento en que sonará la campana. Ella no puede evitar esperar que esa persona la visite ...
Nunca hubiera pensado que el amor podría debilitarla tanto.
Cuando Harij regrese y tenga que despedirse de Safina, esa sensación pronto podría olvidarse.
—Al menos, eso es lo que ella espera, de todos modos.
Quiere que cese su inquietud. Quiere volver a su estado de paz una vez más, casi envidia la tranquilidad de la superficie del lago.
Al darse cuenta de cuánta melancolía descansa en su interior, Roze sale a toda prisa. En invierno, el sol solo sale por poco tiempo, por lo que la mente tiende a oscurecerse. ¡Tiene que hacer algo! ¡Cualquier cosa!
Mientras exhala porque el frío le ha mordido las yemas de los dedos, Roze raspa las hojas caídas y las ramas de su campo. Ella también recoge algo de leña. Mientras quema algunas patatas, Roze mira fijamente el humo que se eleva.
… ¿Cuánto tiempo he estado haciendo esto?
Antes de que se dé cuenta, el bosque es mucho más ruidoso de lo habitual. Parece que los niños del pueblo están jugando en el bosque de invierno.
Roze se sorprende, antes de forzar la vista para mirar más de cerca.
—¡Son esos niños que antes le lanzaban bolas de barro!
Roze es igual de traviesa: saca una papa de entre las hojas caídas y la apuñala con un palo.
Luego lo sostiene en alto, los niños están alerta, comienzan a mirar en su dirección.
—Aunque ahora están reunidos, todavía no se atreven a acercarse.
Parece que quieren las patatas asadas, sin embargo, están demasiado asustados para ir directamente a la Bruja.
Roze se pone de pie. Los niños huyen como si hubieran visto una criatura aterradora y se esconden en el bosque.
Ella va al muelle y acerca el bote. Ella pone algunas papas asadas en el bote, antes de llevarlo al bosque.
… Desde hace un tiempo, ella ha estado mirando el barco. Sin embargo, ninguno de los niños se acerca.
Roze regresa a su vivienda, ya que tiene que encargarse de algunas tareas.
Por la noche, cuando revisa el barco por casualidad, las patatas asadas se han desvanecido en el aire.
- Chirin.
Finalmente escucha la campana tan esperada exactamente un mes después de la partida de Harij.
Safina ya lo visitó ayer, por lo tanto, no debería venir hoy. Tampoco visita nunca por la noche.
No puede reprimir la emoción en su pecho.
Tira su edredón a un lado e inmediatamente salta de la cama. Ni siquiera se acuerda de ponerse calzado, siente frías las suelas.
Por la noche en el bosque de invierno, solo hay silencio. Es como si todos los seres vivos se hubieran retirado a su letargo.
El cielo nocturno se extiende sobre el bosque plateado. Millones de estrellas deslumbran en la oscuridad del cielo; hacen que el cielo parezca una alfombra negra tachonada de miles de brillantes diamantes.
Desde temprana edad, Roze amaba más los cielos estrellados. Su belleza solo puede rivalizar con la del lago cuando el sol lo tiñe de rosa al amanecer.
Ella desliza suavemente la cortina con la punta de los dedos.
Alguien está parado en el muelle sin luz.
Está oscuro y la persona probablemente está usando un traje de color oscuro. La luz de las estrellas es demasiado tenue para que ella pueda distinguir el color de cabello de la persona.
Sin embargo, esa silueta es definitivamente suya, después de todo, ella a menudo mira dicha silueta desde esta misma ventana.
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Roze presiona su palma contra su pecho, es tan doloroso.
Sin embargo, no tiene tiempo para eso. Rápidamente, quiere ver su rostro.
Agrega papel y leña a la chimenea; el fuego se enciende rápidamente como una hoguera, antes de detenerse.
- ¿No suele traer una linterna?
Harij siempre trae una linterna con él. No solo como fuente de luz, una linterna también realza su disfraz de 'viajero'.
Cuando vuelve a mirar por la ventana, la figura ya está en el bote, y aún así, no hay luz.
La linterna para ayudarlo a transitar por la carretera de noche, ¿se olvidó de traerla?
La idea es tan absurda que Roze casi se ríe de sí misma.
…Tengo un mal presentimiento.
Quizás, simplemente no quería molestar a Roze. Puede que no encienda la luz porque no quería alertarla de su presencia; eso tampoco es posible. Si es así, no se habría quedado parado allí en el muelle.
Además, también sabe que la campana sonará absolutamente y la alertará de una visita.
De nuevo, Roze mira por la ventana.
—Ya no puede ver el barco.
No parece que la persona que viajaba en el barco haya perdido el rumbo; más bien, probablemente haya alterado su rumbo. En lugar de atracar el barco en el muelle de la isla, se esconde en algún lugar, intentando acercarse sin ser visto.
Sus premoniciones se han convertido en realidad.
Roze corre a los estantes y saca algunos viales pequeños—
- ¡Harij!
Le tiemblan las manos por el miedo y la impaciencia, algunos viales caen al suelo.
En la oscuridad de la noche resuena el sonido de cristales rotos.
Ella se congela.
¡Oh no, inadvertidamente ha informado a la silueta que se acerca que está despierta!
Si la silueta se vuelve cautelosa, ¡es más probable que Roze no tenga la oportunidad de escapar!
Ninguna magia es instantánea, hay pasos a seguir. No solo requiere tiempo, también requiere una cantidad considerable de concentración y calma.
Rindiéndose en la ofensa, Roze saca la alfombra de debajo de su cama.
Quita la tabla del suelo y se esconde en el sótano. Extiende la mano lo más posible para arreglar la alfombra de modo que nada parezca fuera de lo común. Cuanto más tiempo pasa, más pánico se vuelve: sus dedos se niegan a moverse.
Fuera de la casa, se oye un golpe.
Roze, que se da por vencido en arreglar la alfombra, finalmente cierra la tapa.
El sótano está completamente a oscuras.
Ella calma su respiración, curvando su cuerpo en una bola. Se abraza a sí misma con ambas manos. Su corazón late con fuerza.
Hay un sonido de traqueteo que viene de arriba.
Está tan cerca que Roze está temblando mucho. La tapa también está vibrando gracias a ella. Ella tiene mucho miedo. Este tipo de cosas nunca había sucedido antes.
—Por primera vez, siente que vivir en soledad no es tan bueno—
—Por primera vez tiene miedo.
—Quizá sea porque Roze todavía quiere vivir.
… Quiero volver a comer deliciosas manzanas con él.
Roze cierra los ojos con fuerza e inclina la cabeza.
Después de que se detienen los golpes, puede escuchar el sonido aún más aterrador de la puerta abriéndose lentamente.
La persona puede desbloquearlo desde el exterior, no hay duda, esta persona tiene malas intenciones.
La persona sospechosa se abre paso por la entrada. Viene sin ser invitado, al lugar donde la Bruja creció, protegida y querida, a la casa de Roze.
Está asustada y también triste, aprieta los dientes por la frustración.
Cada vez que la persona sospechosa camina, la tabla del piso cruje.
- Krieee… krieee…. Kriee ee ...
La persona sospechosa se acerca a su ubicación; Roze ya no sabe lo que le espera.
Durante algún tiempo, la persona sospechosa deambula sin rumbo fijo por la casa. Probablemente porque las luces están apagadas. Hay el sonido ocasional de patadas y algo que cae. Cada vez, la persona sospechosa maldice en voz baja.
—Por supuesto, es una voz que no reconoce. También es una voz que no deja de escuchar en su escondite.
“… Ah, la Bruja no está aquí. Escuché que es una mujer joven. Vine todo el camino aquí porque pensé que podría divertirme un poco con ella ... "
Roze no sabe a qué tipo de "diversión" se refería; sin embargo, sabe que no será algo bueno para ella.
“Apenas hay nada aquí, vende muchas drogas, pensé que estaría ganando mucho más que esto… ” Junto con el sonido de golpes metálicos, está la maldición frustrada de la persona.
… En realidad, lo hace. Actualmente está sobre la tarifa de la poción de amor que recibió de Harij. Como es una gran cantidad de dinero, lo escondió allí.
Su cuerpo tiembla más, perturbando las monedas cerca de su cintura.
Así, las monedas caen: Charin.
"…¿Que es eso?"
Roze se toma la boca desesperadamente con ambas manos; de lo contrario, seguramente gritará.
El crujido de las tablas del suelo indica que el hombre se acerca a ella ...
"... estás ahí, ¿no?"
Una sonrisa, Roze puede sentir que el hombre está sonriendo con una amplia y desagradable sonrisa.
CAPÍTULO 2
- Katsun ... katsun ... katsun ...
El sonido de pasos ...
Un paso lento, como si disfrutara de haber acorralado a su presa, presa que ha perdido su refugio desde hace mucho tiempo, que sólo puede temblar.
Roze está jadeando; sus respiraciones superficiales llenan el pequeño sótano. Debajo del suelo, el aire fresco le hace cosquillas en la piel blanca. Entonces, un olor a humedad se cuela en su nariz, arruinando instantáneamente su línea de pensamiento.
- Katsun.
Los pasos se detienen ... justo encima de su cabeza.
Se puede escuchar un sonido áspero: la está buscando. Empieza a hurgar antes de finalmente empezar a destrozar cosas. Todos esos ruidos causan estragos en el corazón de Roze.
Por reflejo, su cuerpo salta. Con todas sus fuerzas, se tapa la boca, que estaba a punto de lanzar un fuerte grito.
Roze no puede escapar del sótano ni de su propio miedo. Retener desesperadamente sus sollozos le revuelve el estómago.
- ¡¡Crassh— !! Sonido metálico seco-!!!
El ruido especialmente fuerte casi hace que se escape un grito. Afortunadamente, solo se le escapa el aliento. El ruido probablemente provenía de su caja de herramientas.
Antes de que se dé cuenta, las manos que cubren su boca ya están arañando sus mejillas. Roze está en su límite.
… Todavía no ha descubierto la puerta oculta, ¿verdad?
… ¿O, podría ser, está jugando conmigo? ¿Todo hasta ahora tenía la intención de atraerme?
El miedo la consume, sus temblores no paran. Le castañetean los dientes, demasiado ruidoso para su gusto.
Detener. No debe descubrir mi ubicación. ¡No debo hacer ningún sonido!
Sin embargo, no importa cuánto intente aquietar los latidos de su corazón, el temblor no se detendrá.
Entonces, un solo rayo de luz toca los ojos de Roze. Viene de arriba
—De un farol, que brilla a través del hueco entre la tabla del suelo y la trampilla.
La alfombra fue arrojada a un lado.
Ya no puede respirar. Incluso un simple toque de aire la hace desmayarse y marearse.
La tapa del sótano se abre.
—La luz de la linterna es demasiado brillante, quiere cerrar los ojos. Sin embargo, su cuerpo se niega a moverse.
“- Roze. "
Las lágrimas brotan de sus ojos.
…¿Cómo has llegado hasta aquí?
Palabras incomprensibles escapan de sus labios.
"¿Estás bien?"
Una suave voz llena de preocupación se dirige a Roze.
La tapa se retira por completo y la linterna se deja a un lado.
El aire regresa violentamente a sus pulmones de inmediato, lo que hace que su respiración se vuelva dolorosa. Con todo, es demasiado para su cuerpo. Roze se apodera de una respiración rápida; es doloroso, sus hombros suben y bajan, como si tuviera un espasmo.
…Estoy asustado.
Estoy asustado, estoy realmente asustado, estoy realmente, realmente aterrorizado ...
"Siento llegar tarde."
Se aferra reflexivamente a la mano extendida. Por alguna razón, su mano está fría y húmeda.
Harij la saca de inmediato y, en poco tiempo, se encuentra atrapada en su abrazo.
Él acaricia repetidamente su espalda, calmando la respiración dificultosa de Roze.
Roze siente que algo empapa su ropa: agua. Gradualmente se siente más fría. El agua impregna su piel y, junto con eso, el calor de Harij.
"¿Estás herido?"
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
El brazo de Harij, que toca a Roze, parece temblar levemente.
Roze, que finalmente se ha calmado, se esfuerza al máximo por decir que no.
En el momento siguiente, es como si el poder abandonara por completo el cuerpo de Harij, exhala tremendamente.
"…qué alivio."
Después de decir eso, Harij abraza con fuerza a Roze una vez más.
Él le da una palmada en la espalda, esta vez, se siente como si estuviera tratando de tranquilizarse a sí mismo. Roze trata de liberarse, sin embargo, el miedo que le queda no se lo permite; al final, permanece en su abrazo. Su mano, todavía presa del miedo, se aferra a la tela de su ropa.
Su gran palma envuelve la mano temblorosa de Roze. Solo después de que lo acaricia unas cuantas veces, el temblor finalmente se detiene.
"…Lo siento por las molestias-"
"No tienes que disculparte". Después de reír para tranquilizarlo, Harij se pone de pie. Luego, balancea la pierna y patea algo.
—Dijo algo rodando hasta el suelo.
" Esto se cayó después de una sola patada".
Al ver el semblante casual de Harij, Roze quiere replicar.
El algo a lo que se estaba refiriendo es una persona.
Un hombre con el mismo cabello plateado y altura que Harij. Es el ladrón con el que los guardias habían confundido a Harij.
El hombre se ha desmayado, mostrando el blanco de sus ojos.
Entonces… ¿el fuerte ruido que Roze había escuchado en el sótano era el sonido de Harij derrotando al ladrón?
Además, por alguna razón, hay una azada al lado del hombre inconsciente ... ¿no debería estar en el campo?
Roze finalmente se da cuenta de que el hombre también está atado. Harij usó su corsé para hacer el trabajo. Lo apretó con tanta fuerza alrededor del hombre que Roze está seguro de que no hay espacio ni siquiera para que una hormiga se arrastre.
“Quiero quedarme contigo, sin embargo, primero debo encarcelar a este hombre. Te enviaré a Safina. Hasta entonces, no le abras la puerta a nadie ".
"P-pero, yo no le abrí la puerta ... Él irrumpió ..." Roze interviene, ella sabe que es incapaz de tal idiotez.
En lugar de enojarse como de costumbre, Harij se ríe, sonando aliviado.
"Veo. Lo siento."
La luz de la linterna ilumina suavemente las mejillas de Harij. Su suave sonrisa hace que su respiración se detenga.
"Entonces, mantente caliente".
"Sí, por cierto, señor cliente, ¿por qué está empapado de v ..."
La verdad surge en la mente de Roze antes de que pueda terminar su oración.
“Tú… no, no puede ser. ¿ Nadó por el lago? ¿En este invierno muerto?
El lago de invierno por la noche está helado.
La frialdad áspera y penetrante puede congelar el hueso hasta la médula. Muchas bestias que habían caído accidentalmente al lago perdieron la vida.
“A pesar de que estaba completamente oscuro, escuché los sonidos de cristales rotos. El barco estaba sospechosamente escondido; cualquiera podría concluir que algo está pasando ".
Entonces, debe estar sintiendo mucho frío en este momento. Roze empuja apresuradamente a Harij hacia la cama. También abre la pantalla para bloquear la vista.
“¡¡Podrías morir, ya sabes… !! Desnúdate, por favor-!!"
Roze, espera ...
"Quitate la ropa-!!"
El tono de Roze no deja espacio para la negociación. Después de un momento, el sonido de desvestirse se puede escuchar desde el otro lado de la pantalla.
Tan pronto como se haya solucionado, Roze inmediatamente le arroja un futón de verano. Debido a la prisa, Roze pudo haber pisado al ladrón un par de veces ...
“Envuélvete en el futón. Además, extienda la ropa mojada sobre la pantalla ".
Afortunadamente, tiene leña de repuesto. Ella rápidamente agrega un poco a la chimenea. La llama crepita, calentando rápidamente la habitación.
"... Seguro que estás en el camino". Roze patea al ladrón a un lado y tira de la pantalla. Quiere ampliar el espacio junto a la cama para que Harij pueda calentarse. Por cierto, ahora Harij no solo se calienta con el futón, sino también con la chimenea.
"Pero Roze, el criminal todavía está aquí ..."
“Está bien, le daré una pastilla para dormir. Cuando se despierte más tarde, también estará paralizado ".
"Ya veo ..."
Saca algunas pociones del armario y se las da al ladrón inconsciente de acuerdo con su explicación anterior. Ya no es una amenaza ahora. El ladrón yace inmóvil en el suelo y es mejor que se quede así.
Roze hurga en su guardarropa. Está buscando ropa que pueda usar Harij, sin embargo, no encuentra ninguna. Así, ella aprieta su ropa empapada. Mientras tanto, también le preocupa que el futón de verano absorba demasiada agua y ya no pueda calentar a Harij.
Si de alguna manera puede crear un espacio para que entre el aire caliente de la chimenea, es probable que la ropa se seque más rápido ...
La chimenea calienta rápidamente la habitación. Como mínimo, consiguió secar la capa ligeramente húmeda de Roze.
"-¡Así es! ¡Capa! ¿¡Dónde está tu capa habitual !?
"Me lo quité en el bosque".
¡Voy a buscarlo! ¡Quédate aquí y mantente caliente! "
"¡¡Roze— !!"
Roze sale corriendo de la casa. Solo entonces se da cuenta de que actualmente no hay ningún barco en el muelle. Pero pronto lo encuentra: el barco solitario flota sin rumbo fijo.
Roze agradece su suerte, porque el barco no está demasiado lejos de su alcance. Tira del bote con el remo, que estaba tirado cerca de allí.
Ella va al bosque y pronto encuentra su espada, armadura y manto; no su manto de vagabundo habitual, sino el manto del caballero que Roze ha estado anhelando.
Ver esa capa casi hace que se rompa por completo.
Sus dedos temblorosos agarran la tela con fuerza.
Por alguna razón, cuando lo sostiene contra su pecho, siente una gran sensación de alivio.
Si no se apresura a regresar, su fuerte fachada se derrumbará con seguridad. Ella regresa sosteniendo la capa con cuidado. Harij está de pie en la puerta, vestido.
"Tu ropa ... ¿se ha secado correctamente?"
“Sí, están lo suficientemente secos. Me iré ahora ".
… Podría estar preocupado por dejar al ladrón en la casa de Roze. Cuando Harij recibe su capa de Roze, las comisuras de su boca se elevan.
"Gracias por la ayuda."
- aunque soy yo quien ha sido ayudado hasta ahora.
Sus lágrimas amenazan con caer.
"…Por qué-"
- ¿Por qué Harij saldría de su camino para nadar a través del lago en este invierno helado?
Sin embargo, ¿no parecerá ingrata al preguntar eso? Al final, es debido a la acción incomprensible de Harij que Roze sobrevivió a toda la prueba.
"…¿por qué estás aquí?"
Roze reformula su pregunta.
Harij aún debería estar lejos de la capital; después de todo, tenía la misión de proteger a la princesa Bilaura hasta la frontera. No hay razón para que esté allí a una hora tan tardía, ni siquiera con la armadura completa.
"... ¿estabas siguiendo al ladrón?"
Mientras niega con la cabeza, Harij se ata la espada a la cintura. Su expresión es como si se hubiera tragado algo amargo.
Dije algo malo…?
"Como tú, en ese entonces, en algún momento, me pregunté qué estaba haciendo ..."
"...?"
“Si tu luz estaba encendida, planeaba pasar un rato. Me preguntaba si estás bien o si estás sano ... "
Roze está aturdido.
- ese tipo de cosas ... puede volver a su mansión y escucharlo de Safina, ¿verdad?
"¿Eso ... sólo por eso?"
Cuando ve a Roze boquiabierto, el rostro de Harij se distorsiona, aparentemente de mal humor.
"Está bien. Me alegro de haber decidido venir. Ahora me voy a despedir ".
Harij se lleva al ladrón. Por algunas razones desconocidas, parece estar de mal humor.
"Señor. Cliente-"
"- ¿Qué ?"
Cuando se da la vuelta, su rostro está hosco.
Roze se inclina profundamente.
"Gracias por salvarme. Todo mi más sincero agradecimiento es para ustedes ".
Harij recibe la gratitud de Roze en silencio antes de desaparecer en la oscuridad de la noche.
CAPÍTULO 3
"—Azm, cálmate."
La voz lo devuelve a la realidad: su colega, Jones, lo mira fijamente con dureza.
Como Harij, Jones también acaba de regresar de su misión.
Él, que vive en el dormitorio, estaba listo para regresar a su habitación. De ahí su sorpresa cuando vio a Harij llevando a un ladrón.
Como ya es tarde en la noche, la cárcel no está abierta. Como tal, Harij deja al ladrón en la estación de los caballeros.
"¿No estoy tranquilo ?"
“ Claro , muy tranquilo. Justo antes, parecía que estaba listo para matar ".
Harij chasquea la lengua: si se permitiera matar, ya lo habría hecho hace mucho tiempo. Solo ahora Harij se dio cuenta de lo mucho que odiaba las entrañas del ladrón.
Harij, que trabajó sin descanso durante un mes, se recompensó visitando la cabaña de la Bruja. Solo estaba planeando echar un vistazo a su casa desde detrás de los arbustos.
A pesar de que solo estuvieron separados por un mes, nunca se dio cuenta de que le gustaría tanto verla.
- tienes frio?
—¿Has comido bien?
-¿necesitas alguna ayuda?
—¿Los aldeanos te causaron algún problema?
—¿Han vuelto esos guardias descarados?
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Había ordenado a su sirviente de confianza durante muchos años, Safina, que ayudara con las tareas personales de Roze tanto como pudiera.
Sin embargo, sin duda sería mejor si él mismo pudiera ayudar a Roze .
Si podía, quería seguir cuidando a Roze.
- ¿estás solo…?
Si alguien le hiciera la misma pregunta a Harij, la respuesta sería sí .
Durante toda la misión, aunque se quedó al lado de Bilaura, que es como una hermana pequeña para él, para protegerla, no se podía decir lo mismo de sus pensamientos. Es culpable de admitir que Roze fue el único que ocupó su mente.
La última vez que Harij vio a Roze fue durante el festival en la ciudad. La aparición de Roze, vestida como otras muchachas del pueblo, que vio desde lo alto de su caballo, se negó a abandonar su mente.
No esperaba que se encontraran así, justo antes de que estuviera a punto de partir a su misión. Entonces, decidió quedarse un poco más, lo cual era una mentira. Si pudiera haberse quedado allí, lo haría.
Harij pensó tanto en Roze que Bilaura se rió.
"... ahora esto es algo que ni siquiera la más potente de las pociones secretas de la Bruja puede curar."
—Finalmente, Harij lo entendió todo.
Esta emoción devastadora, provocada por la lejana distancia: miles, no, decenas de miles de personas saben lo que era.
“… ¿Estás dormido? "
La cabaña de Roze estaba tranquilamente ubicada en medio del lago por la noche.
- si ya está dormida, está bien.
Dijo que los clientes la visitan por la noche, por lo que sería bueno que tuviera una buena noche de descanso por una vez.
Harij se abstuvo de caminar hasta el muelle, temiendo despertarla. Pero pronto notó el bote que se deslizaba por el lago.
“¿Quizás es un cliente? Pero, ¿tan tarde?
Luego se dio cuenta de que él mismo también solía visitarlo al mismo tiempo. Se sintió arrepentido.
Su mirada volvió a la cabaña de Roze, no había una sola luz encendida.
No pensó mucho en ello antes, pero durante sus visitas, la luz de Roze siempre estaba encendida.
Cuando la campana anunciaba la llegada de un cliente, ella, sin falta, prendía fuego para los clientes.
Sin embargo, hasta este segundo, Harij no vio ninguna señal de que la lámpara estuviera encendida. El bote también se dirigía hacia la parte trasera de la cabaña de la Bruja por alguna razón.
Cuando sintió que algo andaba mal, escuchó el sonido del vidrio rompiéndose desde la distancia.
Reflexivamente, Harij se quitó los zapatos y la armadura. Con solo un par de pantalones y una camisa fina, el helado invierno lo hizo temblar instantáneamente. Incluso se quitó la espada.
Entró silenciosamente al lago para que nadie se diera cuenta.
El agua estaba tan helada como se esperaba. La temperatura de Harij se hundió en un instante.
El frío le picó todo el cuerpo, pero siguió nadando. Se acercó a la cabaña sin hacer ruido.
El barco ya había llegado a la isla; además, estaba vacío.
Mientras subía a tierra, el frío aumentó. El viento helado lo golpeó sin piedad.
Abrió y cerró los puños varias veces para calentar su cuerpo. Todo sería inútil si se quedara inmóvil durante el momento más crucial.
Espero que no esté pasando nada, se estaba convirtiendo gradualmente en una mera ilusión.
Sin embargo, todavía esperaba que fuera sólo un cliente torpe; uno que no pudo remar correctamente en el bote, uno que accidentalmente rompió el vidrio al intentar despertar a Roze ...
... entonces toda su decisión de saltar al lago en pleno invierno lo convertiría en el hazmerreír.
Realmente esperaba que no pasara nada, pero, ¿y si ...?
"... si viene alguien sospechoso, inmediatamente me escondería debajo de la tabla del piso".
Cuando Harij recordó que Roze dijo eso, apretó los dientes.
Cuando escuchó sus palabras, sus sentimientos iniciales fueron de lástima. Se crió creyendo que las mujeres deberían estar protegidas; pensó que Roze, que no tenía a nadie que la protegiera, era lamentable.
Sin embargo, ahora, después de ver cuán capaz era de cuidar de sí misma, respetaba a Roze.
Se había prometido a sí mismo que si algo le pasaba a ella en el futuro, definitivamente la protegería.
Se acercó a la entrada con una azada del campo en la mano. La puerta estaba abierta, desde adentro, la voz de un hombre se filtró.
“… Ah, la Bruja no está aquí. Escuché que es una mujer joven. Vine todo el camino aquí porque pensé que podría divertirme un poco con ella ... "
A pesar de que se suponía que iba a estar helada, todo el cuerpo de Harij estaba hirviendo de ira.
Reprimió su rabia y se escondió detrás de la puerta principal. Echó un vistazo a través de sus hombros, apresurarse sin comprender la situación era lo último que debía hacer.
El hombre estaba usando la vieja linterna de Roze para registrar la casa. El hombre era alto y tenía el pelo plateado. Le recordó a Harij al ladrón que estaba en juerga, instantáneamente.
Sin embargo, sin confirmar verdaderamente que no era un cliente, Harij no podía hacerle daño, tal era el juramento de un caballero.
La habitación estaba iluminada, sin embargo, Harij no vio rastro de la Bruja. Afortunadamente, el hombre tampoco la encontró, a lo que Harij concluyó que estaba escondida en el sótano.
La imaginó en ese espacio estrecho, temblando de miedo. Su mano, que sostenía la azada, se apretó inmensamente.
"Apenas hay nada aquí, vende muchas drogas, pensé que estaría ganando mucho más que esto ... "
Este hombre no entendió qué tipo de "drogas" estaba vendiendo Roze. Eran, por supuesto, completamente diferentes de lo que imaginaba.
De todos modos, era seguro que el hombre estaba tratando de robar en la casa de Roze.
Harij intentaría apoderarse de él. Si el hombre intentaba tomar represalias, Harij podría usar sus habilidades de combate, sin embargo, antes de que Harij pudiera llamar al hombre.
"... estás ahí, ¿no?"
Después de escuchar algunos ruidos, el hombre cambió de dirección.
Hacia la puerta oculta que conducía al sótano, donde probablemente estaría Roze.
El hombre avanzó. Su mirada estaba fija en la alfombra que ocultaba el sótano.
El plan de Harij de llamarlo fue abandonado.
—Cuando Harij se acercó y llegó justo a su lado, el hombre ni siquiera lo notó. En el siguiente segundo, el hombre quedó impresionado, tanto su cuerpo como su conciencia.
En su última pizca de racionalidad, Harij decidió no usar la azada, sino usar su propia fuerza.
Se escuchó un fuerte golpe cuando el hombre golpeó la pared.
Afortunadamente, no se formaron grietas. Harij se sintió aliviado de no haber roto la casa de Roze.
Agarrando su cuello, Harij golpeó la cara del hombre contra la pared.
Harij se aseguró de restringir el movimiento del hombre usando un corsé —no era el mejor, pero serviría— lo ató con cuidado para que el hombre no pudiera resistirse.
La habitación estaba en silencio.
Se aseguró de que no hubiera otros cómplices en la habitación. Quitó la alfombra y abrió la tapa del sótano.
Sus ojos verdes y profundos, que brillaban por la linterna, se humedecieron cuando encontraron a Harij.
Siempre que Harij recordaba el rostro de Roze, que todavía estaba afectado por el miedo, su intención asesina se elevaba en un abrir y cerrar de ojos.
Quería borrar a este ladrón de la faz de la tierra.
“El vigía cambiará mañana por la mañana. Por lo tanto, mañana les explicaré cómo transportar a este hombre ".
Jones devuelve a Harij a la realidad.
"Gracias, lamento las molestias".
Después de agradecer a su colega su amabilidad, Harij regresa a casa.
Probablemente Safina ya esté de camino a la casa de Roze, Harij envió un mensaje antes.
De vuelta en su mansión, Harij recuerda cómo estaba envuelto en el futón de Roze:
Cómo su corazón rebotaba como el de un niño.
Hay nubes púrpuras en el cielo: el sol de la mañana está saliendo.
Después de regresar a casa, se da un baño, es cómodo. Luego, rápidamente termina una comida sencilla.
Jones probablemente ya haya testificado sobre el ladrón. Es bastante bueno en eso.
Más tarde, se revela que el ladrón había escuchado en cierta taberna:
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
—Algunos aldeanos hablaban de que la bruja del lago aparentemente es una mujer joven. Se sorprendieron por la apariencia real de la bruja cuando ocurrió el incidente de la bola de barro.
El ladrón intrigado escuchó a los aldeanos, lleno de intriga.
Los aldeanos hablaron ruidosamente sobre cómo la Bruja vendía drogas día y noche, y que estaba prosperando.
Ya era de conocimiento común que los clientes de la Bruja eran en su mayoría, si no siempre, aristócratas. La cabeza del ladrón se llenó de malos pensamientos casi de inmediato.
—Si la Bruja es realmente una mujer joven, no tendría ninguna posibilidad contra él.
Lleno de alegría con la idea de obtener las riquezas de la Bruja, el ladrón inmediatamente comenzó a explorar el área alrededor de la cabaña de Roze como parte de su estrategia.
Roze rara vez salía y vivía como un hikikomori. El hombre que se suponía que debía entregarle las comidas solo venía cada dos días.
En un instante, el plan del ladrón estaba listo para llevarse a cabo.
Junto con el informe, Jones también le informa a Harij que ha completado la solicitud de vacaciones de Harij. Después de agradecer nuevamente a su colega, suena el timbre de la casa de Harij.
“Safina… no debería regresar. ¿Quien podría ser?"
Inmediatamente aparece un lacayo.
“Es por eso que he solicitado-ha que llegado?”
"No, me informaron que va a tomar algún tiempo".
Harij se sienta en el sofá mientras se ata el cordón de la bota.
“No es que tenga prisa, sin embargo, no debería ser tan tarde. Por favor infórmeles para acelerarlo ".
"Entendido."
“Aparte de eso, tráeme mi poción para despertar. Está en mi estantería. Después de eso, prepara el caballo. Me iré tan pronto como termine de beberlo ".
El sirviente se inclina y sale de la habitación.
Harij mira el cielo azul que se extiende más allá de la ventana.
0 Comentarios
Deja tu comentario p'