Viernes, 23 de Abril del 2021

Cómo domar a mi bestial esposo  107

Visita a Allamand (2)

Traducción coreano al español : Asure

Allamand era la nobleza suprema que valoraba la tradición y el linaje por encima de todo. Y también era un padre muy conservador para Annette.

Hasta ahora había subestimado a Annette. Ella era una flor en el invernadero y era una muñeca hermosa e impecable que había crecido. Pero tal Annette dijo de repente como si supiera la imagen completa de este peligro. Así que, para Allamand, no había más remedio que sorprenderse.

Annette se rió con tristeza al ver esto. Parecía que era el momento de mostrar a Allamand qué clase de persona era.

"Todo fue planeado por Su Majestad para que yo no pudiera convertirme en la Princesa Heredera. ¿No es así? Tal vez le preocupaba que Su Majestad Ludwig se inclinara por nuestra familia. Tiene un lado un poco indeciso. Incluso viendo a su amada esposa, no podría haber ignorado el 'consejo' del suegro"

Allamand no dijo nada. Él también debía haber adivinado todo esto. En realidad, no era extraño. Fue su padre el primero en descubrir que la identidad del cochero Iván era "Ben March"

Pensó Annette, viendo que los ojos de su padre que le miraban contenían sorpresa y extrañeza.

'Esto también se siente sorprendentemente bien'

Después de volver, parecía que también había progresado después de recibir todas estas miradas de Allamand.

Como es habitual en todos los niños, Annette también quería ser reconocida por su padre. Quería ser algo más que una muñeca bonita. Pero ahora, había un problema más importante que la aprobación de su padre. No era otro que la existencia de la familia. Annette suspiró y preguntó.

"¿Cuándo lo has sabido? El hecho de que la persona que me acusó fue para destruirme"

"... Desde el principio. Simplemente no habían pruebas"

Los ojos morados de Allamand se volvieron aún más oscuros. Estaba cansado de pasar el riesgo de morir una vez, por lo que era más tóxico que de costumbre. Parecía que no le quedaba espacio para ser sarcástico o sin escrúpulos. Gracias a esto, Annette pudo mantener una conversación mucho más cómoda de lo que estaba preparado al principio.

"¿Por qué no terminaste mi matrimonio cuando lo supiste?"

"Porque las cosas no estaban bien en ese entonces"

Allamand, que contestó brevemente, se llevó el pelo platino a la frente como si estuviera cansado. Su expresión parecía inusualmente agotada, por lo que Annette se sintió un poco debilitada. Mientras que en su vida anterior no sabía nada y estaba postrada, agonizando; Allamand habría seguido luchando contra la familia real. Lo mismo ocurría con su hermano Arjen.

Annette se dio cuenta de que en realidad no era más que una flor en un invernadero. Así que tenía que vivir de otra manera incluso ahora. Con una mirada decidida, le preguntó a Allamand.

"¿Qué quieres decir con que la situación no era buena? Por favor, dígame qué es, padre. Este es también mi trabajo, ¿no? Como parte de la familia, también tengo derecho a saberlo todo"

Allamand la miró sin responder. Parecía preguntarse si Annette tenía derecho a conocer el cuadro completo del caso o si era una sorpresa para él. Annette, que vio esto, suavizó su voz e hizo un agradable llamamiento.

"Yo también soy una querida hija de Bavaria. Así que quiero intentar proteger de alguna manera a mi familia y mis raíces. Por supuesto, puede que no sea tan hábil y perfecta como mi padre. Pero al menos sería mejor que nada. ¿No es así?"

"..."

"Entonces, por favor, dime. Por favor, discute conmigo cómo superar esta crisis. Fue nada menos que mi padre quien me dio la sangre bávara"

Annette decidió poner todos los remordimientos que tenía en el pasado. Ella también nació como un cuerpo noble hasta los huesos. Y lo más importante para los nobles era la continuación de la familia. El suelo que sostiene sus pies, los cimientos que conforman sus venas.

La familia era el pequeño mundo en el que nacieron. Es una cuestión de seguridad familiar tan importante, pero no era el momento de pensar en los remordimientos del pasado. No es demasiado tarde para hablar de esas cosas después de mantener la familia.

Allamand miró en silencio los ojos de Annette. Sus ojos, que una vez fueron los de su propia esposa, se parecían a los de ella con una mirada brillante y valiente. Al mirar esos ojos tan atractivos, Allamand pensó de repente que estaba viejo. Su cuerpo se vio abrumado por una sensación de agotamiento y cansancio que no había reconocido.

¿Es imposible ahora estar solo? ¿Es por la impactante experiencia por la que casi muero? 

Como antes, Allamand dejó a Annette como una planta desconocida y no tenía energía para luchar sola. ¿Y si Bavaria terminara, por ser estrangulada a manos de un mayordomo? El siguiente sucesor, Arjen, estaba en un imperio lejano y su única hija sabía poco. El rey no habría desaprovechado esta oportunidad y habría aplastado a Bavaria.

Con esto en mente, la presión acumulada de Allamand se suavizó. Ciertamente, ni siquiera sabía que había llegado el momento de la ayuda de sus hijos. Allamand abrió la boca lentamente.

"... Ese estúpido marco de secuestro no afectó sólo a tu matrimonio. Gracias a que estás atrapada, mi posición política también se ha reducido. El rey convirtió al marqués de Keers en su familia política, formó un poder que nunca había tenido antes y apuntó a mí después de tu matrimonio"

"Pensé que lo haría. Su Majestad probablemente quería crear una nueva fuerza noble para mantener a Bavaria en jaque. Así, mientras ambos bandos gruñen, la familia real se beneficiará del medio"

"Exactamente es lo que el rey pretendía. Yo intentaba convertirte en Princesa Heredera para evitar este maldito asunto, pero ese viejo astuto utilizó este número"

Annette cerró los ojos con rostro pálido. El rey debía de tener la intención de devolver el poder al marqués de Keers. Hasta que se atreva a convertirse en rival de los bávaros., hasta que intente superar la gloria y el prestigio de Bavaria desde hace mucho tiempo.

"Sin saberlo, el marqués de Keers dudó de mí. De hecho, piensa que fui yo quien planeó secuestrar a mi hija. De todos modos ... ¡estúpido! Con esa inteligencia, sólo podrá comer un perro real en su vida"

(Nota Asure: Con esa inteligencia, sólo podrá comer un perro real en su vida: expresión coreana, significa ser estúpido, retrasado, tener bajo CI)

Escupió Allamand con un rostro inexpresivo. A su manera, la sospecha parecía bastante frustrante. Pero Annette, que vio esto, se escabulló de sus ojos, sudando frío sin que lo supiera. Lo escuchó de su padre y comprendió al instante la posición del marqués Keers.

Su rostro liso y terso, sus ojos púrpura oscuro, su nariz arrogante y obstinada y sus labios finos y cerrados. No quiero decir que sea su verdadera hija, pero mi padre era peor que nadie. Una serpiente blanca que acecha en los arbustos y apunta a un golpe decisivo. Esa era la imagen externa de Allamand Bavaria. Por lo tanto, no era descabellado que el marqués de Keers sospechara que su padre era una cortina negra.

Afortunadamente, Allamand siguió hablando, al no darse cuenta de los pensamientos de Annette.

"El marqués de Keers, que de todos modos estuvo a punto de atacarte, se desbocó de ira en ese momento. Insistió en que debía meterte en una prisión real en ese momento. Fue el rey quien estafó a ese estúpido y tomó medidas para que esto no se extendiera al exterior. De todos modos, ¡es abominable!"

"¿La prisión del palacio real? ¿Dijiste que me iban a meter allí?"

"¡Está bien! En ese momento, la situación se volvió demasiado desfavorable. Así que tuve que pagar al rey una especie de comisión a cambio de olvidar esto. Si no lo hubiera hecho, tu y yo estuviéramos por los suelos"

"Eso fue mi matrimonio. ¿verdad?"

El rey quería que Annette se casara con Rafael a cambio de mediar en la situación. Allamand concedió respondiendo en silencio a su pregunta. A continuación, Annette cerró los ojos en silencio y se quedó pensativa. Finalmente, levantó las pestañas y rió con tristeza.

"Por eso me hiciste eso cuando te conocí en la fiesta en el jardín. Dijiste que no sabía nada y que me quedara con mi marido"

"..."

"Entonces, si me atrevo a preguntar, por favor, sé sincero, padre. Aunque lo haya adivinado todo, la razón por la que me casaste con Rafael ... ¿es porque no te importaba lo que pasará? ¿Así que no me diste ninguna dote, sólo me casaste porque el rey quería? Para empezar, no me convertí en Princesa Heredera porque soy una inútil"

Dijo Annette, moviendo los labios. Era un pensamiento que siempre había guardado en su corazón. Esas especulaciones de las que se reía y se sacudía solo porque no podía confirmar los hechos. 

Cuando pregunté directamente delante de mi padre por primera vez, sentí miedo y nerviosismo.

Los ojos de Annette, preparados para la verdad, temblaban como pétalos bajo la lluvia. Al ver esto, Allamand frunció el ceño con fastidio.

"De todos modos, eres una tonta. ¿Crees que el matrimonio es el fin de tu vida? ¿Qué época estamos?"

Los ojos de Annette se abrieron de par en par ante las inesperadas palabras. Como si estuviera cansado, Allamand se presionó la frente con el dedo y dijo, como escupiendo.

"No siempre se pueden tener buenos momentos en la política. Cuando la situación es desfavorable, hay que darle al otro lo que quiere. Si las cosas mejoran después, entonces ve a retirar el número y no pasa nada. ¿Por qué te pegas al árbol que tienes delante? Intenta ver el gran bosque"

"... Quieres decir, ¿pensar en aprovechar una oportunidad para divorciarme?"

"¡Está bien! El divorcio no puede ser bien visto para los Bávaros de sangre azul. Incluso si rompes con ese violento ilegítimo, ¡habrá muchos hombres que te quieran! Ni siquiera lo sabrá, aférrate a él y coquetea"

Las nerviosas cejas de Allamand se alzaron un poco más. Debió recordar la apariencia de ella y de Rafael que se enfrentó a él en la fiesta del jardín. Al ver esto, Annette de alguna manera quería llorar y reír.

'Pensé que mi padre me había abandonado por completo, tanto en el pasado como en la vida actual. Pero ese es el pensamiento de mi padre'

Aunque no era posible llenar el valle de emociones que se había formado, era muy significativo para Annette.

'Pero... Si no te rendiste conmigo, ¿por qué no viniste nunca al hospital hasta que morí en mi vida anterior?'

De repente, una pregunta pasó por la mente de Annette. Pero ahora, nadie más podía responder a esa pregunta. Probablemente, no lo sabrá para siempre.

Sin embargo, no importaba. Nunca morirá así en esta vida. Hacia Annette, que está decidida a ser determinada, Allamand planteó la primera pregunta.

"Entonces yo también te pregunto una cosa. ¿Hasta dónde sabe ese ilegítimo?"

"No lo llames así, padre. Rafael es una buena persona"

Advirtió Annette con un suspiro. Allamand frunció el ceño ante su actitud de seguir protegiendo a Rafael. Naturalmente, un sarcasmo aún más amargo salió de su boca.

"Viendo eso, parece que no sabe nada. Bueno, no compartiría esta conspiración con ese simple y violento tipo a menos que el rey estuviera loco. Nació con una espada y tuvo que blandirla. Si se atreve a intervenir en política sin conocer el tema, se lo comerán sin dejarle los huesos"

"¡Padre!"

Annette ya no estaba dispuesta a soportar las palabrotas dirigidas a su marido. Siempre gentil y obediente, abrió los ojos y levantó la voz por primera vez.

Nota Asure: Nuevo capítulo, disfruten .... 

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar tus comentarios o una votación 😬😄.

Anterior    Siguiente