Viernes, 23 de Abril del 2021

Cómo domar a mi bestial esposo  104

Flashback (7)

Traducción coreano al español : Asure

La cabeza de Ben suplicaba repetidamente y rogaba por su vida de forma patética. Railin, que miraba a Ben, le dio una patada en la pierna y lo hizo callar. Las habilidades de actuación de Ben eran muy buenas. Pero ni siquiera podía engañar a los agudos ojos de Railin. Miró la abominación de Ben con desprecio y luego le preguntó a Annette.

"¿Conseguiste toda la información que querías, cliente?"

"Creo que sí. Quizás me ha escondido algunas cosas, por eso no sé qué pasó después. Creo que seguir interrogando es una pérdida de tiempo"

"Entonces, ¿Cómo lo manejarás?"

"Uhm"

Annette bajó las pestañas y cayó en un profundo problema. ¿Qué decisión tomará? Los ojos de Railin eran interesantes mientras la observaba desde su lado.

"¡Oh ugh, ugh! por favor ... Por favor, por favor sálvame"

Ben quería que acabe esto de una vez, elevando el sonido de sus gemidos. De alguna manera, el esfuerzo por comprar la simpatía de Annette era terrible. Aunque tenía miedo de Railin, que le hizo confesar todos los hechos que estaban ocultos, también era el sirviente de Annette. ¿Y si la señorita, su ex dueña, se compadecería de él y le dijera que lo soltará?

Pero si algo había olvidado Ben era que su elección siempre era la peor: Cuando se metió por primera vez en el juego, cuando hizo que su hermana fuera adicta a las drogas o cuando fue donde el rey. No tuvo buenas elecciones. Sus elecciones se amontonaban y acumulaban, provocando los resultados de ahora.

'... Su Majestad está al acecho de Bavaria. Ahora, la sangre recibida de la familia real también se ha mezclado mucho, por lo que se llama "Bavaria de sangre azul", pero no se sabe cuándo volverá a ser de sangre violeta'

Annette, pensativa, tomó lentamente la introducción. El rey estaba haciendo varios trucos bajo el agua para mantener a su familia a raya. Arjen, su hermano mayor, estaba a punto de ser destituido del Imperio de Chapelle y se le acusaba de intento de asesinato. Aunque su padre, Allamand, nunca había sido ofendido, probablemente se encontraba en una situación similar.

'Tengo que pasar por mi familia tarde o temprano'

Annette sintió la necesidad de hablar con su padre. Por supuesto, Allamand no era del tipo con el que fuera fácil hablar, ni siquiera con palabras vacías. Creía que los humanos en su misma posición debían guardar silencio. Cuanto más difícil era para la gente tratar con él, más lo miraban y se apoyaban en él, más satisfecho estaba. 

Naturalmente, este principio también se aplicaba a su hija Annette. Sinceramente, la imaginación de estar a solas con su padre le helaba las manos y los pies y le faltaba el aire. Pero no podía evitarlo sólo porque tenía miedo.

Annette, sumida en sus pensamientos, estaba ansiosa y se mordía el labio inferior. Entonces, un dedo blanco salió de alguna parte y sacó con cuidado sus labios mordidos. Annette, que se sorprendió al sentir el frío dedo en sus labios, la miró. Entonces Railin sonrió y dijo.

"Eres muy inteligente, pero a veces te olvidas lo que te rodea cuando estás sumida en tus pensamientos. No me gusta mucho esta sensación de alienación. Es solitario"

Al terminar de hablar, Railin bajó la mirada y puso una expresión triste. Tenía el pelo azul a causa del tinte y su aspecto era muy pulcro. Antes era como una peonía púrpura, pero ahora era como una hortensia con rocío. Debido a esto, la expresión de tristeza resaltó aún más, por lo que Annette se disculpó sin querer.

"Lo siento. Sinceramente, ahora mismo estoy un poco confundida. No puedo permitirme el lujo de preocuparme por otra cosa"

"¿Debo adivinar lo que el cliente está pensando?"

"¿Ah?"

Annette abrió los ojos para preguntarse por qué estaba diciendo esto. Entonces Railin, que había borrado su expresión triste, dijo alegremente.

"¿No estarás pensado esto? ... Su Majestad mató a todos los sirvientes involucrados en el antiguo trabajo. Sin embargo, mantenía con vida a todos los autores. Pagaba constantemente los gastos de manutención y los controlaba .."

Como si fuera alguien patético, Railin hizo una pausa y miró a Ben. Al ver que jugueteaba con un martillo ensangrentado en la mano, sintió que quería abofetear a Ben una vez más. Sin embargo, él, que sabe cubrir el tiempo y el lugar, dejó de lado su interés personal y continuó hablando.

"De todos modos, por ese medio, su majestad probablemente va a utilizar a Ben en algún lugar de nuevo. Por eso esta vivo. Tal vez lo utilizará como una extensión del antiguo trabajo o podría ser uno nuevo. En realidad, no hay forma de saberlo ahora mismo. Si te gustaría que te dijera mi opinión personal ... Sea lo que sea, nunca será una buena dirección para ti"

Después de hablar, los labios rojos de Railin dibujaron una línea. Sus palabras coincidían exactamente con la idea de Annette. Aunque no es eso, parecía que estaba usando la lectura de mentes, por lo que estaba impactada. Annette luchó mentalmente Tomó una decisión después de luchar una y otra vez.

"Vamos a ocuparnos de ello. En primer lugar, cuando salgamos seremos unos desconocidos. Tal vez usted tiene un trabajo especial para nuestro testigo más tarde, ¿verdad?"

Para ser honesta, podría haber sido más limpio matar a Ben ahora. Pero Annette sintió vagamente que no debía hacerlo. Era una premonición fuerte y desconocida de mantener con vida a Ben March. Podría ser útil algún día. Ella creyó en su premonición y decidió salir.

"¿Sería capaz de mantener a Ben encerrado sin que nadie lo sepa, señor Railin? Para que no pueda contactar con nadie. Espero que podamos hacerlo tranquilamente en cualquier momento si queremos"

"Por supuesto. Lo que quiera"

Respondió amablemente Railin, que la besó en el dorso de la mano. Annette enterró la cara entre ambas manos y suspiró. Al principio, sentía que había superado la etapa. Tenía la suerte de poder detener los asuntos personales de Ben incluso ahora. Era una espada que usaría para apuñalar al rey. Entonces, cuando hubiera una oportunidad, era mejor tomar la punta de esa espada por adelantado.

'Y esto es lo mejor para Rafael'

El rey borró completamente su pasado para el futuro de Rafael. Debido a esto, la gente dejó de criticar a Rafael como un pobre hijo ilegítimo, pero no sabían quién era su madre. Sin embargo, mientras Ben estuviera vivo, era imposible saber quién más podía exponer el pasado de Rafael. Como lo hizo a Annette ahora.

Para mantenerlo en secreto, cuanto menos supiera uno, mejor. ¿Y si la próxima vez Ben se apoya en otra persona sobre el "inevitable" Rafael? ¿Y si lo encuentra divertido y lo difunde al mundo social  de Deltium?

Era terrible sólo imaginarlo. Annette ni siquiera podía calcular cuánto le dolería al orgulloso Rafael. Así que Ben Mach tuvo que quedarse encerrado en un sótano oscuro como amigo de una rata. Hasta el día que Annette lo necesite.

Ese hombre era su tío por fuera, no pudo evitarlo.

'Parece que por mis venas también corre sangre azul'

Como su padre, Allamand. 

Annette se dio la vuelta con amargura y salió del sótano. A sus espaldas,

"¡A dónde va, señora! ¡Por favor, perdóneme!"

Sin embargo, no llegó a los oídos de Annette, cuya cabeza estaba pensando en el futuro.

Annette omitió la historia de Rafael e informó a Celestine de los escabrosos resultados. Y como si no hubiera pasado nada, naturalmente volvió a su casa.

Fue al día siguiente cuando Annette volvió para escuchar la primera confesión de Rafael.

* * *

Después de despedirse de Rafael, Annette, que se quedó sola, se acostó en el dormitorio. Pasó toda la noche tratando de atrapar a Ben March e interrogarlo. Como no había podido dormir ni un solo día e incluso había tenido una intensa relación amorosa, se sentía literalmente cansada y muerta.

Annette se quedó dormida en cuanto cerró los ojos. Estaba demasiado cansada, pero se puso nerviosa y no pudo dormir profundamente. Se quedó dormida unas pocas horas y tuvo pesadillas antes de despertarse.

'Todo es por Rafael'

Annette enterró la cara en la almohada y suspiró. Después de descansar, las palabras que dijo Rafael siguieron rondando en su cabeza. Aunque organizaba racionalmente la situación, su mente seguía atada al momento.

'Annette, tú... me gustas'

La voz de Rafael, que se había confesado, era un poco temblorosa. Tenía un tono duro que era incómodo porque estaba muy nervioso. Pero también era una confesión verdadera. Cuando recordó esto, el corazón de Annette volvió a saltar.

Después de regresar, realmente quería ser amada en esta vida. Si era el rey, deseaba que fuera su marido, Rafael. Fue el único hombre que permaneció a su lado hasta el final. Sin embargo, el Rafael que se reencontró tras su regreso, seguía odiándola. Encerró su mente con fuerza y no intentó revelar nada de sí misma.

Así que Annette se dio por vencida con él. Cuando todo terminara en Deltium, iba a dejar todo atrás. Pretendía vivir una segunda vida como una Annette corriente en una ciudad portuaria corriente de Osland.

Así que este coqueteo no era bueno. Annette presionó tranquilamente la palma de la mano hasta que su corazón recuperó su ritmo original. Y cerró los ojos en silencio. Afortunadamente, esta vez pensó que podría caer un poco más profundo.

Pero esta vez, un extraño sonido procedente del pasillo al otro lado de la puerta interrumpió el sueño de Annette.

'¿Qué está pasando?'

Pensó Annette con los párpados entumecidos. Era el sonido de algo golpeando la pared o un pilar y el murmullo insano de un hombre. Se trataba de un ruido sospechoso que la asustaba porque parecía como si fuera un fantasma.

Pero Annette fue capaz de adivinar el origen del sonido incluso con la mente cansada. De hecho, era un ruido que le resultaba un poco familiar. Annette, que levantó su pesado cuerpo, se frotó los ojos y abrió la puerta del dormitorio. Luego miró hacia el oscuro pasillo y preguntó con voz cerrada.

"¿Rafael? ¿Eres tú?"

Nota Asure: Nuevo capítulo, disfruten .... 

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar tus comentarios o una votación 😬😄.

Anterior    Siguiente