La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 85
Traduccion: Asure
Cuando Nian Chaoxi regresó a la montaña, toda la zona estaba iluminada con —árboles de fuego y flores de plata—.
Y era literalmente —árboles de fuego y flores de plata—.
El cielo se había oscurecido levemente. No se sabía qué clase de sortilegio se había lanzado sobre esta montaña, pero cada rama y cada brizna de hierba brillaban con una luz ligeramente dorada, creando una vista increíblemente espléndida.
Apenas Liang'er vio esta escena, se puso ansiosa y dijo apresuradamente:
—¡Tarde, tarde! Ya se encendieron las diez mil luces de los hogares, la hoguera definitivamente está a punto de prenderse. ¡Hada, vamos rápido!
Nian Chaoxi se dejó llevar por ella, preguntando con curiosidad:
—¿Diez mil luces de los hogares? ¿Así se llama este sortilegio?
Liang'er asintió:
—Es un sortilegio grande. Cuanto mayor es el área que cubre, más difícil es, y requiere mucha habilidad. Se dice que el 'Diez mil luces de los hogares' más grande de nuestra raza demoníaca puede cubrir toda una cordillera por cientos de kilómetros, el que lanzó ese sortilegio es nuestro general demonio más poderoso.
—¿Y quién lanzó este sortilegio?
Liang'er infló el pecho con orgullo y respondió:
—¡Claro que fue nuestro Señor de la Montaña! No importa que este lugar sea remoto, ¡nuestro Señor de la Montaña es muy poderoso!
Nian Chaoxi reflexionó por un momento y de repente preguntó:
—¿Puedo aprender este sortilegio?
Liang'er se quedó atónita.
—Este sortilegio no tiene poder de ataque. Aunque es grande, es más ornamental que práctico, y consume mucha energía espiritual. ¿Para qué querrías aprenderlo?
Nian Chaoxi sonrió:
—Eso no es seguro.
Liang'er se frotó la cara y dijo:
—No sé si alguien que no sea de la raza demoníaca puede aprenderlo, pero ya que la Hermana Hada quiere, le preguntaré al Señor de la Montaña cuando termine la noche de la hoguera.
Nian Chaoxi asintió:
—Gracias.
Apenas terminaron de hablar, el Señor de la Montaña del que hablaban saltó desde el matorral cercano.
Cuando vio a Liang'er, sus ojos se iluminaron y dijo alegremente:
—¡Sabía que Liang'er regresaría! ¡Estaba pensando que si ese 'enfermizo' no te dejaba volver, yo mismo bajaría de la montaña a rescatarte!
Liang'er se molestó al escucharlo:
—No le digas 'enfermizo' a Señor Huo.
El Señor de la Montaña respondió superficialmente:
—Sí, sí, ya sé.
Luego, su mirada se posó en ellos y levantó una ceja:
—¿Trajiste a más gente?
—Son mis nuevos amigos. Ya los conociste ayer, ¿no?
El Señor de la Montaña se acercó a los dos, enderezó un poco su expresión, adoptando el porte de un Señor de la Montaña.
—Soy Bai Shiyu, Señor de la Montaña de la Diosa. Hace mucho que la Montaña de la Diosa no invita a forasteros a participar en la noche de la hoguera. Espero que se diviertan.
Nian Chaoxi miró la llamarada que acababa de elevarse repentinamente no muy lejos y sonrió:
—Siento que lo haré.
Al ver el fuego, Bai Shiyu cambió de semblante, su expresión se enfrió de repente, y dijo con algo de molestia:
—¿Ya encendieron la hoguera antes de que yo, el Señor de la Montaña, llegara? La gente de la Montaña Qiya es verdaderamente despectiva.
Inmediatamente se dio la vuelta y se alejó con paso enérgico.
Liang'er miró a Nian Chaoxi y a los demás con cierta desorientación.
Nian Chaoxi y Yan Weixing se miraron, y ella sonrió:
—Vamos, sigámoslo a ver qué pasa.
En el camino, Liang'er, probablemente temiendo que Nian Chaoxi malinterpretara al Señor de la Montaña, se apresuró a explicar por él:
—Normalmente, para que la noche de la hoguera comience oficialmente, el Gran Demonio o el Señor de la Montaña que lanzó el sortilegio 'Diez mil luces de los hogares' debe encender la hoguera personalmente. Pero la gente de la Montaña Qiya está aquí este año... Supongo que no pudieron esperar y la encendieron sin permiso, por eso el Señor de la Montaña está tan enojado. ¡No, no podemos dejar que el Señor se pelee con ellos de verdad!
Liang'er se adelantó rápidamente.
—¿Tu compañera no fue ya recogida por la gente de la Montaña Qiya?
—¿Ah? Xiao Bai fue recogida, pero el discípulo de la Montaña Qiya que vino a seleccionar personas no se fue, no sé por qué. Dijo que planeaba regresar después de participar en la noche de la hoguera aquí.
Al escuchar esto, Nian Chaoxi detuvo su paso.
Claro, en un festival tan importante como la noche de la hoguera, los cultivadores demoníacos suelen regresar para participar. Incluso Liang'er, limitada por Huo Cheng, no insistió en volver?
Si ella fuera la discípula de la Montaña Qiya que vino a elegir gente...
¿Qué mejor ocasión para elegir a alguien que la noche de la hoguera?
Aunque solo hay un cupo para un grupo de discípulos, elegir a alguien y luego no irse, sino quedarse en este lugar espiritualmente pobre para asistir a una noche de hoguera...
Yan Weixing le preguntó a un lado:
—Xixi, ¿descubriste algo?
Nian Chaoxi susurró:
—Maestro Daoísta Yan, creo que el supuesto cupo de la Montaña Qiya para un pequeño demonio de la frontera podría no ser tan simple. Seleccionaron a alguien y no se han ido; es probable que elijan a otra persona esta noche. Tenemos que estar atentas.—
Sí, ella sospechaba que el propósito del cupo que la Montaña Qiya ofrecía a los pequeños demonios de la frontera para entrar a estudiar no era puro.
Los pequeños demonios recién transformados, sin poder ni influencia, no son un objetivo valioso para conspirar. Pero, de igual forma, si les sucede algo en un lugar desconocido, nadie los defenderá. Quizás nadie se entere de lo que les pasó, e incluso las personas que los conocían solo envidiarán que ascendieron de estatus al ir a la Montaña Qiya.
¿Quién sospecharía que una montaña tan grande le haría algo a un pequeño demonio recién transformado?
Y Huo Cheng... Nian Chaoxi sospechaba que quizás él ya había notado la irregularidad del cupo ofrecido por la Montaña Qiya desde un principio.
Por eso, mientras todos en la Montaña de la Diosa estaban eufóricos y se acercaban al discípulo de la Montaña Qiya, solo él, intencionalmente, usaba el pretexto de —recitar el Clásico de los Tres Caracteres— para restringir a Liang'er día tras día y no dejarla regresar a la montaña.
Durante el tiempo en que la Montaña Qiya estuvo eligiendo gente, según Liang'er, ella nunca regresó a la montaña por la noche.
Si no la dejaba volver de noche, quizás era porque la gente de la Montaña Qiya solo venía a la Montaña de la Diosa por la noche y no estaba allí durante el día.
Yan Weixing se detuvo, como si recordara algo, y de repente preguntó:
—Entonces, ¿Huo Cheng accedió de repente a que el demonio lobo subiera a la montaña después de saber que nos había invitado?
Nian Chaoxi no se sorprendió de que él también hubiera notado la anomalía. Ella soltó una risa ligera y continuó:
—Me temo que la dejó subir a la montaña precisamente porque sabía que íbamos con ella. Si él la restringía para que no fuera a la noche de la hoguera, es probable que Liang'er no estuviera de acuerdo, y el Señor de la Montaña, que tiene buena relación con Liang'er, seguramente vendría a buscarla. Armar tanto revuelo llamaría la atención. Pero si nosotros la acompañamos, aunque Liang'er suba a la montaña, estará a salvo.
Yan Weixing frunció el ceño:
—Ayer nos dijo claramente que debíamos bajar antes de que anocheciera, ¿y hoy de repente cree que Liang'er está más segura si se queda con nosotros?
Anoche, Huo Cheng prefirió correr el riesgo de subir la montaña antes del anochecer para hacerlos volver, pues no quería que se quedaran a pasar la noche, probablemente temiendo que se encontraran con la gente de la Montaña Qiya.
Él es un cultivador con el dantian completamente destruido, sin energía espiritual, pero tiene buen juicio visual, puede reconocer que son cultivadores, pero no su verdadera fuerza.
Sabiendo que eran cultivadores, insistió en que bajaran de la montaña, e incluso enfatizó que debían hacerlo antes del anochecer cuando los estaba despidiendo.
La persona que vino de la Montaña Qiya debe ser bastante fuerte, tanto que Huo Cheng sintió que Nian Chaoxi y su grupo no serían rivales para ellos.
Pero en solo una noche, ¿qué sucedió para que Huo Cheng de repente sintiera que Liang'er estaba más segura a su lado, hasta el punto de dejarla regresar a la montaña con ellos?
Inesperadamente, Nian Chaoxi recordó de repente la frase de su tío.
Si es tan preciso leyendo los fenómenos celestiales, ¿no será acaso de la línea del Secreto Celestial?
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Nian Chaoxi se quedó muy rezagada de Liang’er y los demás. Cuando por fin se acercó, conociendo el temperamento de Bai Shiyu, Nian Chaoxi había pensado que se encontraría a Bai Shiyu discutiendo e incluso peleando con la gente de la Montaña Qiya.
Pero, para su sorpresa, junto a la enorme hoguera, el Señor de la Montaña, a quien le habían arrebatado el derecho de encender el fuego, no estaba armando un escándalo ni peleando. Al contrario, estaba conversando tranquilamente con un hombre y una mujer a su lado, incluso sonreía de vez en cuando, sin rastro de mal humor en su expresión.
El hombre y la mujer tenían una apariencia sobresaliente. Sus cuerpos humanoides transformados no tenían las orejas y colas que los pequeños demonios de la Montaña de la Diosa a menudo no podían ocultar, y sus vestimentas eran visiblemente superiores a las de los cultivadores demoníacos de la Montaña de la Diosa. Su actitud era cortés, pero disimulaba un aire de arrogancia.
Los cultivadores demoníacos de la Montaña de la Diosa ya habían llenado el área alrededor de la hoguera con frutas, verduras y carne fresca. Algunos pequeños demonios incluso estaban tocando instrumentos, y otros bailaban al son de la música.
Era un panorama de alegría.
Sin embargo, Liang’er no se unió a ellos, sino que se quedó fuera de la multitud, mirando preocupada a Bai Shiyu.
Nian Chaoxi lo pensó y se acercó, preguntando:
—¿Lograste convencerlo?
Liang’er negó con la cabeza y dijo:
—El Señor de la Montaña sabe lo que hace. Solo está un poco enojado, no hará nada impulsivo.
Nian Chaoxi comentó con indiferencia:
—Los discípulos de la Montaña Qiya no parecen muy amigables.
Liang’er lo tomó como algo natural:
—Eso es normal, ¿no? Son discípulos de la Montaña Qiya, son muy poderosos, incluso el Señor de la Montaña no puede compararse con ellos. Naturalmente, tienen derecho a ser orgullosos. El débil se somete al fuerte, ¿no es esa la ley de la naturaleza?
Al escuchar esto, Nian Chaoxi se quedó paralizada por un momento.
Es cierto. En comparación con el mundo de la cultivación inmortal, la raza demoníaca parece pacífica, pero en realidad es un lugar donde se cree fervientemente en la supervivencia del más apto.
Como convivían en armonía con los mortales de abajo y respetaban a la madre que era humana, Nian Chaoxi inconscientemente los juzgaba con los mismos estándares que usaba para la raza humana.
Pero en realidad, incluso en la remota Montaña de la Diosa, hasta una chica tan vivaz y encantadora como Liang’er daba por sentado que la ley de la jungla era la ley natural.
Liang’er no sintió que lo que había dicho estuviera mal. Al ver que un grupo de cultivadoras demoníacas junto a la hoguera se preparaba para bailar, exclamó —¡Ayá!— e inmediatamente miró a Nian Chaoxi, ansiosa:
—Hermana Hada, van a bailar la Danza de la Iluminación Espiritual, ¿quieres venir con nosotras?
Nian Chaoxi observó a las mujeres demonio, tomadas de la mano alrededor de la hoguera, y se negó cortésmente. Sonrió:
—Liang’er, ve tú sola. Ya no soy una niña, no tienes que preocuparte por mí, solo diviértete.
Liang’er dudó un momento entre acompañar a la Hermana Hada o ir a bailar la Danza de la Iluminación Espiritual. Al ver que Nian Chaoxi realmente no necesitaba compañía, finalmente, con el corazón lleno de conflicto, corrió para tomarse de la mano con el grupo de mujeres demonio.
Una vez que estuvieron todas, las mujeres demonio comenzaron a bailar alrededor de la hoguera. La danza estaba llena de vigor y belleza salvaje, muy diferente a las danzas humanas, que tendían a ser más suaves, pero poseía una belleza cautivadora que hacía difícil apartar la vista.
Nian Chaoxi se quedó mirando por un rato, y de repente se arrepintió de haberse negado tan rápido. Sintió un ligero impulso de unirse.
En ese momento, Yan Weixing se acercó a su lado y susurró:
—Después de la Danza de la Iluminación Espiritual de las mujeres demonio, los hombres demonio también bailarán.
Nian Chaoxi no notó nada inusual aún. Ella sabía que, a menudo, los lugares más cercanos a la naturaleza disfrutaban de celebraciones donde todos cantaban y bailaban. Solo sonrió:
—Eso es bastante justo.
Yan Weixing asintió con indiferencia, y luego dijo:
—Una vez que los hombres demonio terminen, habrá una danza mixta. Durante esta danza mixta, si un cultivador demoníaco se interesa por un miembro del sexo opuesto, puede invitarlo o invitarla a bailar. La persona invitada no tiene derecho a negarse. Al terminar el baile, si ambos se gustan, pueden irse de la noche de la hoguera tomados de la mano. Si una de las partes no está interesada, se separan al finalizar el baile y esperan a la siguiente invitación.
Nian Chaoxi se detuvo.
Preguntó con cautela:
—¿Qué significa irse de la noche de la hoguera tomados de la mano?
Yan Weixing la miró.
—Significa exactamente lo que estás pensando.
—... Ah, eso.
Yan Weixing soltó una risita. Reflexionó un poco y dijo de forma indirecta:
—Xixi, la raza demoníaca es diferente a la humana. Ellos no tienen el concepto de 'compañero daoísta', y sus asuntos de hombres y mujeres son bastante casuales. Festivales grandes como este son generalmente un lugar donde se da por sentado que los jóvenes pueden buscar placer. Por ejemplo, en esta noche de la hoguera, si quieres ir a bailar, tendrás que llegar a la parte de la danza mixta, y luego esperar a que te inviten.
Después de que Yan Weixing terminó, Nian Chaoxi lo miró con una sonrisa que no era una sonrisa.
—Maestro Daoísta Yan me explica tanto, ¿entonces no quiere que vaya?
Yan Weixing hizo una ligera pausa y explicó:
—Sé que a Xixi no le gusta el contacto demasiado cercano con extraños...
Nian Chaoxi lo interrumpió de repente, diciendo con cierta terquedad:
—Pero de repente me dieron ganas de bailar. ¿Qué pasa si insisto en bailar hoy?
Yan Weixing se quedó en silencio por un momento.
Nian Chaoxi lo miró así, sin saber qué respuesta estaba esperando.
Después de un momento, Yan Weixing sonrió de repente.
La miró fijamente, con esos ojos que parecían penetrar en el corazón de Nian Chaoxi.
—Si Xixi quiere ir a bailar, yo también iré. Cuando sea la danza mixta, me pregunto si puedo invitarte a bailar conmigo primero.
—¡¿De verdad me preguntas eso?!
—Entonces significa que sí puedo.
Nian Chaoxi lo miró y de repente preguntó de nuevo:
—¿Y tú por qué quieres bailar? Yo quiero porque me da curiosidad, ¿y tú? ¿Es porque sabes que no me gusta el contacto con extraños y aun así soy terca en querer bailar?
Nian Chaoxi pensó que él volvería a su retórica habitual, primero refutando que ella no era terca y luego diciendo que era porque a ella no le gustaba el contacto con extraños, y bla, bla, bla.
Sin embargo, justo cuando estaba pensando eso, de repente escuchó a Yan Weixing decir con voz tranquila y clara:
—Porque quiero bailar con Xixi, y no quiero que Xixi baile con nadie más.
El corazón de Nian Chaoxi dio un fuerte vuelco.
Yan Weixing la miró directamente. Su rostro, normalmente gentil y tolerante, mostró un atisbo de firmeza. Dijo:
—Si Xixi quiere bailar, no tengo derecho a detenerla, pero mi egoísmo solo quiere que Xixi baile conmigo. ¿Me lo reprocharías, Xixi?
Nian Chaoxi permaneció en silencio por un momento.
Luego, de repente, soltó una carcajada. Al levantar la mirada para verlo, sus ojos sonrientes parecieron contener miles de galaxias.
—Hay tanta gente en la danza mixta, ¿cómo puedes estar tan seguro de que me encontrarás al instante, de que serás el primero en invitarme a bailar? Soy tan hermosa, ¿y si alguien más me invita antes de que me encuentres? La regla de la noche de la hoguera es que no se puede rechazar una invitación a bailar.
Yan Weixing sonrió ligeramente, sin preocuparse en absoluto por la posibilidad en sus palabras.
—Nadie me encontrará antes que yo.
Nian Chaoxi levantó una ceja:
—Mucha confianza.
Luego se dio la vuelta y se adentró entre las mujeres demonio que estaban bailando, diciendo:
—Entonces, veamos si nuestro Maestro Daoísta Yan puede encontrarme más rápido.
Yan Weixing inconscientemente dio dos pasos para seguirla, pero se detuvo rápidamente.
La vio mezclarse entre las mujeres demonio que danzaban y escuchó a Liang'er gritar su nombre con sorpresa.
Xixi, aprovechando el momento, tomó su mano y, siguiendo la música vasta y antigua, comenzó a bailar con las mujeres demonio alrededor de la hoguera.
Pero eso ni siquiera era un baile.
Cuando Xixi era joven, nadie se atrevía a dejarla aprender a bailar, de las danzas antiguas de la raza demoníaca no sabía nada.
Así que su supuesto baile no era más que estirar las extremidades a su antojo al compás de la música.
Pero ella era demasiado franca y libre, como si se hubiera liberado de algún tipo de grillete, desprendiendo un aura de libertad total.
Y ella era demasiado hermosa.
Al igual que su propia confianza, era demasiado hermosa.
Era tan hermosa que, cuando se unió a las mujeres demonio y comenzó a bailar, nadie notó sus movimientos torpes. Al mirarla, lo único que impactaba a la gente era su incomparable belleza.
Los hombres demonio que observaban se encendieron al instante.
Vitoreaban, aplaudían, y sus miradas hacia Xixi eran resueltas.
Yan Weixing incluso escuchó a uno preguntar en voz alta:
—¿Quién es esta belleza? ¡Hoy tengo que invitarla a bailar!
El que estaba al lado se rió a carcajadas, diciéndole que era un iluso:
—¿Cómo podría una belleza así fijarse en ti? ¡Si alguien debe invitarla, soy yo!
El primer hombre escupió, y los dos estuvieron a punto de pelear.
Yan Weixing se acercó, mirando a su Xixi, extendió la mano para darle una palmada en el hombro al cultivador demoníaco que dijo que invitaría a Xixi a bailar.
—¿Quieres invitarla a bailar?
El cultivador demoníaco gritó:
—¿Y qué? ¿Quién no quiere invitarla a bailar?
Yan Weixing sonrió ligeramente, sin inmutarse.
Dijo con calma:
—Entonces llegaste tarde, porque yo soy la única persona que puede invitarla a bailar esta noche.
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄
0 Comentarios