La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 84
Traduccion: Asure
En el pueblo había un patio vacío, que normalmente se dejaba para los pequeños demonios cultivadores que bajaban a jugar y no alcanzaban a volver a la montaña.
Ahora, Huo Cheng los llevó a ese patio.
Su salud parecía realmente mala; empezó a toser desde que bajaron de la montaña, su rostro estaba cubierto de un rubor anormal.
Nian Chaoxi, siendo una experta en enfermedades por experiencia, lo miró y preguntó:
—Señor Huo, ¿no está bien de los pulmones?
Señor Huo hizo un gesto con la mano, indicando claramente que no quería hablar del tema. Después de llevarlos al patio, solo preguntó:
—¿Mañana volverán a subir a la montaña?
Nian Chaoxi asintió.
Huo Cheng frunció el ceño, pero luego se relajó y dijo:
—Entonces, recuerden que deben bajar antes del anochecer. Por estos días, pueden quedarse aquí. Aunque es algo sencillo, al menos los protegerá del viento y la lluvia.
Nian Chaoxi sintió cierta confusión.
Hoy era comprensible que les pidiera bajar antes de que oscureciera porque se anunciaba lluvia, pero mañana no necesariamente seguiría lloviendo. ¿Por qué insistía en que debían bajar?
Inmortal Yan dijo que este hombre no era un simple mortal, sino alguien que perdió todo su cultivo después de que su dantian se fragmentara. Entonces, Señor Huo Cheng no podía ignorar que todos ellos eran cultivadores, por lo que naturalmente no temían al bosque de la montaña en la oscuridad ni a las bestias o demonios cultivadores que pudieran haber.
¿Por qué se empeñaba en que bajaran? Además, hoy, cuando no bajaron antes de que oscureciera, el Señor Huo, a pesar de su enfermedad, incluso subió a la montaña a buscarlos.
Ah, claro, hoy también usó la excusa de recitar el Clásico de Tres Caracteres para retener a Liang’er.
—Deben bajar antes del anochecer.
¿Había algo en la montaña después del anochecer?
Nian Chaoxi pensó en muchas cosas por un instante. Al levantar la cabeza, Huo Cheng volvió a toser suavemente; el rubor desapareció y su rostro se volvió pálido.
Nian Chaoxi se detuvo un momento y sonrió:
—Lo entendemos, muchas gracias por su molestia de hoy, Señor Huo.
Huo Cheng asintió levemente y se dio la vuelta para irse.
Poco después de que se fue, la lluvia cayó a cántaros.
Los pocos se refugiaron bajo el alero, el tío no pudo evitar chasquear la lengua:
—¿Será que ese Señor Huo pertenece al linaje del secreto celestial? ¿Puede calcular el clima con tanta exactitud incluso sin energía espiritual?
Nadie le respondió; el estruendo de los truenos retumbaba en el cielo y la tierra.
La lluvia fue intensa, pero se detuvo al amanecer del día siguiente.
Nian Chaoxi se despertó y arrastró a Yan Weixing a buscar a Liang’er.
Guiados por alguien, llegaron a la única escuela privada del pueblo. Apenas entraron al patio, que había sido adaptado como salón de clases en una casa de campo, vieron a Huo Cheng salir con dos niños de pocos años con el rostro serio. En su rostro, que siempre estaba pálido, se notaba un toque de frustración.
Al ver a Nian Chaoxi y a los demás, también se sobresaltó.
Inmediatamente, asintió y dijo:
—Esperen un momento.
Al segundo siguiente, arrojó a los dos niños fuera y dijo con voz fría:
—No entregar las tareas está mal, pero mojar con orina la tarea a medio escribir y decirme que se cayó en el orinal para engañarme… ¿Creen que soy ciego, o que es fácil para sus padres comprarles tinta, pinceles y papel xuan?
Los dos niños no se atrevieron a emitir ni un sonido.
Nian Chaoxi se quedó pasmada en el momento en que Huo Cheng dijo la palabra 'orina'. No sabía si era su imaginación, pero le pareció que podía oler un hedor a orina en esos dos niños, incluso el pálido y frío Señor Huo parecía tener un sutil olor sobre él.
Ella retrocedió medio paso disimuladamente, escondiendo la mitad de su cuerpo detrás de Yan Weixing.
Yan Weixing se detuvo, su expresión se volvió de inmediato de resignación.
Señor Huo pareció notar su movimiento, la miró y luego desvió la vista con calma.
Dijo con frialdad:
—Vuelvan a copiar la tarea de ayer diez veces y luego regresen a clase, de lo contrario, no vuelvan.
Los dos pequeños traviesos, que se habían puesto de acuerdo para orinar la tarea, se encogieron, más obedientes que una codorniz.
Huo Cheng tomó aliento y luego miró a Nian Chaoxi y a los demás, diciendo:
—Este no es lugar para hablar. Vengan conmigo.
Nian Chaoxi miró la hora, pensando que ya era momento de su clase, agitó la mano diciendo:
—No es necesario, solo queríamos preguntar dónde está Liang’er.
Huo Cheng se detuvo, de repente se giró y dijo:
—Liang’er, tus amigos de ayer vinieron a buscarte.
Liang’er salió disparada de la academia, con una expresión de gran impaciencia.
Luego, sus ojos se iluminaron al verlos y dijo:
—¡Es la bella Inmortal de ayer!
Luego, la niña dijo feliz:
—¿La Inmortal vino a jugar conmigo? ¡Sí, sí, vámonos ahora!
Casi quería arrastrar a Nian Chaoxi para irse.
Nian Chaoxi estaba perpleja.
Ayer, Liang’er parecía tener una buena relación con Huo Cheng. ¿Por qué hoy parecía que Liang’er quería estar lo más lejos posible de Señor Huo?
En ese momento, el Señor Huo se burló y dijo con calma:
—Hoy puedes faltar a clase, pero al volver, debes haber memorizado más de la mitad del Clásico de Tres Caracteres.
La niña, que antes estaba tan feliz, se congeló de inmediato.
Con desánimo, tiró de Nian Chaoxi para irse.
Antes de irse, Nian Chaoxi escuchó a los dos niños traviesos que habían orinado la tarea decir con angustia:
—¿No dicen que el maestro es un maniático de la limpieza y no toca cosas sucias? ¿Cómo supo que lo hicimos a propósito y que no terminamos de escribir?
—……
Quince minutos más tarde, en el pequeño bosque detrás del pueblo, Liang’er les ofreció frutas silvestres para comer.
Mientras Nian Chaoxi mordía la fruta silvestre, algo agria, les contó sobre el encuentro de ayer con el Señor de la Montaña Shennü.
—El Señor de la Montaña me pidió que te dijera que tu amiga, con quien habías quedado, no te dejó plantada a propósito. Ella recibió una invitación de la Montaña Qiya, fue recogida ayer.
dijo Nian Chaoxi mientras observaba la reacción de Liang’er.
Liang’er mostró una expresión de arrepentimiento al escuchar esto.
Se recriminó a sí misma:
—Qué tonta, he estado bajando a jugar todos estos días y no sabía que Xiaobai había recibido una invitación de la Montaña Qiya. Xiaobai debió invitarme ayer para contarme esto, pero no pensé que la Montaña Qiya se la llevaría justo antes de la noche de la fogata.
Los ojos de Yan Weixing se movieron, preguntó:
—¿Has estado en el pueblo estos días?
Liang’er, inmersa en la tristeza por la repentina partida de su amiga, dijo con la cabeza gacha:
—Sí, estos dos días el maestro de repente insiste en que memorice todo el Clásico de Tres Caracteres. No me permite volver a la montaña si no termino su tarea diaria. Como nunca termino, me quedé en la academia estudiando toda la noche por muchos días. Solo regresaba a la montaña de vez en cuando durante el día y no me topé con Xiaobai.
Nian Chaoxi reflexionó:
—Ya veo…
Luego preguntó:
—Entonces, ¿qué clase de lugar es la Montaña Qiya? ¿Por qué pueden llevarse a alguien solo con enviar una invitación?
Al escuchar esto, una expresión de anhelo apareció en el rostro de Liang’er. Dijo:
—La Montaña Qiya es una gran montaña en el territorio de los demonios cultivadores, custodiada por varios grandes demonios. Hay una academia en la montaña, los demonios cultivadores jóvenes de la Montaña Qiya y de varias montañas cercanas van allí a estudiar por un tiempo después de tomar forma humana. Los grandes demonios enseñan personalmente las técnicas de cultivo. La academia tiene una Matriz de Concentración de Espíritu, donde la densidad de energía espiritual es varias veces mayor que la del exterior. Casi todos los que estudian allí progresan a pasos agigantados. Recibir esa guía y ese entorno justo después de tomar forma humana es de gran beneficio para el futuro.
—Hace dos años, la Montaña Qiya comenzó a invitar a pequeños demonios cultivadores de las regiones fronterizas que recién habían tomado forma humana a estudiar en la academia. Se dice que una vez, un gran demonio de la Montaña Qiya fue gravemente herido y, mientras vagaba por la frontera, fue salvado por un pequeño demonio de la zona. Conmovido por la escasez de recursos y la falta de grandes demonios instructores en las regiones fronterizas, decidió ofrecer algunas plazas anuales para los demonios jóvenes de la frontera.
Nian Chaoxi se conmovió al escuchar esto y preguntó:
—¿Cómo se distribuyen estas plazas? ¿Compiten libremente los pequeños demonios?
Liang’er negó con la cabeza:
—No, la Montaña Qiya envía cada año a algunos demonios cultivadores recién salidos de la academia a las regiones fronterizas para buscar buenos prospectos. Cada uno de ellos tiene una plaza y, al encontrar a alguien que les interese, le envían directamente una invitación formal. Si esa persona acepta, después de la Noche de la Fogata, la gente de la Montaña Qiya vendrá a recoger a la persona elegida para que vaya a estudiar a la montaña.
Al decir esto, suspiró:
—Este año, un aprendiz de la Montaña Qiya vino a la Montaña Shennü. Hay bastantes pequeños demonios aquí, hace unos días estábamos adivinando quién sería el afortunado, pero resultó ser Xiaobai. Ni siquiera tuve tiempo de despedirme de ella.
Nian Chaoxi pensó un momento y preguntó con una sonrisa:
—¿A ti también te gustaría mucho ir a la Montaña Qiya, Liang’er?
Liang’er respondió sin rodeos:
—¡Claro que sí! Los pequeños demonios de la frontera como nosotros, primero, no tenemos suficientes recursos y, segundo, carecemos de la guía de un gran demonio. A menudo, ni siquiera podemos completar la transformación a forma humana por completo. Si cultivamos por nuestra cuenta, a veces es difícil avanzar incluso en varias décadas. Ir a la Montaña Qiya es diferente; incluso si solo nos quedamos allí unos diez años después de tomar forma humana, el beneficio es para toda la vida.
Luego, suspiró:
—Xiaobai se fue a la Montaña Qiya, lo que equivale a ascender a los cielos en un solo paso. Quién sabe si tendré la oportunidad de verla de nuevo.
Nian Chaoxi preguntó algunas cosas más y comprendió la situación.
El estatus de esta Montaña Qiya en la raza demoníaca no parecía bajo. Si se comparara con la raza humana, sería el equivalente a la Academia Duheng.
Si un día la Academia Duheng abriera unas cuantas plazas para cultivadores errantes sin bases, diciendo que la Tía En de la Academia Duheng fue salvada por un cultivador errante y, conmovida por la difícil vida de estos, decidía aceptar a unos cuantos cada año, los cultivadores errantes de la raza humana probablemente se pelearían por ellas, nadie dudaría de la intención.
Después de todo…
Liang’er sonrió:
—La academia de la Montaña Qiya existe desde hace más tiempo que el nombre de la Montaña Shennü. Es una montaña tan grande, con tantos grandes demonios al mando, ¿qué podrían querer de un pequeño demonio sin poder ni influencia como tú?
¿Qué podrían querer de alguien insignificante como tú?
¿Qué tienes tú que alguien pudiera codiciar?
Nian Chaoxi guardó silencio, solo le dio unas palmaditas en el hombro a Liang’er y dijo:
—Ya es suficiente, se está acabando el tiempo, deberías volver. De lo contrario, el Señor Huo te obligará a recitar de nuevo.
Liang’er exclamó con un '¡Ah!' de desánimo.
Nian Chaoxi se preparaba para irse cuando de repente escuchó a Liang’er decir:
—Por cierto, hermana Inmortal, esta noche es la Noche de la Fogata de la raza demoníaca, en nuestra Montaña Shennü también vamos a celebrar. ¿Puedo invitarlos?
La Noche de la Fogata es una festividad importante para la raza demoníaca, similar al Festival del Doble Nueve para los humanos.
Nian Chaoxi lo pensó y preguntó:
—Pero, ¿Señor Huo no te iba a retener para que estudiaras?
Al oír esto, Liang’er apretó sus pequeños puños y dijo indignada:
—¡Señor Huo se está excediendo! ¡He estado estudiando de noche por muchos días! Hermana Inmortal, ¿por qué los libros de su raza humana son tan difíciles de memorizar? ¡No! Esta noche es la Noche de la Fogata, ¡solo ocurre una vez al año, tengo que volver!
Nian Chaoxi sonrió:
—Entonces, si logras convencer al Señor Huo, iremos contigo.
Liang’er pensó un poco y dijo:
—Pero, según las reglas de la raza demoníaca, solo puedo invitar a dos personas, ¿de acuerdo? Me gustaría invitar a la hermana Inmortal y… al hermano que está contigo.
Esta vez, Nian Chaoxi se sorprendió.
Porque Liang’er y Yan Weixing casi nunca habían hablado. De hecho, ayer se había llevado mejor con Yan'er. Si solo podía invitar a dos, Nian Chaoxi pensó que invitaría a ella y a Yan'er.
No se esperaba que fuera Yan Weixing.
Miró a Yan Weixing y vio que él también tenía una expresión de confusión.
—¿Por qué quieres invitar a Inmortal Yan?
Liang’er miró a Yan Weixing con cautela.
Nian Chaoxi la animó:
—Dilo con confianza.
Liang’er dijo honestamente:
—Porque creo que este hermano y la hermana Inmortal hacen muy buena pareja.
—……
—……
Silencio, un silencio de muerte.
Nian Chaoxi miró instintivamente a Yan Weixing, justo cuando él la miraba también.
Como si hubiera recibido una descarga eléctrica, desvió la mirada rápidamente.
Luego se dirigió a Liang’er, con el rostro serio, le advirtió:
—Palabras de niño, ¡no digas tonterías siendo tan pequeña!
—¿Ah?
Nian Chaoxi, con el cuello rígido y sin mirar a Yan Weixing, se sintió culpable, aunque se preguntaba por qué se sentía así si la niña se había equivocado. Estaba muy confundida.
Así que solo pudo explicar con un tono solemne:
—Inmortal Yan y yo somos buenos amigos, ¿entiendes lo que es una amistad de vida o muerte? Compartimos una amistad de la que depende nuestra vida, por eso nuestra relación es tan buena. No es lo que tú piensas… ¡Además! ¿Acaso no puede haber una amistad sincera entre un hombre y una mujer? ¡Qué mente retorcida tienes a tu corta edad!
Nian Chaoxi explicó con seriedad, la expresión de Liang’er se volvió aún más confusa.
Cuando terminó de hablar, Liang’er reflexionó por un momento y luego preguntó con cautela:
—Perdón, me equivoqué al hablar. Pensé que usted y este hermano tenían ese tipo de relación. Como no es así, no volveré a equivocarme. Soy un buen demonio que corrige sus errores, así que, hermana, no necesita explicarme tanto…
—……
En ese momento, una frase apareció de repente en su mente:
Cuanto más explicas, más culpable pareces.
Con el rostro impasible, dijo:
—Entonces ve y pregúntale a Señor Huo si puedes volver esta noche. Si puedes, iremos juntos a la Noche de la Fogata.
Liang’er salió corriendo alegremente.
Nian Chaoxi no sabía por qué, pero por el momento no se atrevía a mirar a Yan Weixing.
Y Yan Weixing tampoco dijo nada.
Los dos caminaron de regreso en silencio todo el camino.
Fue bastante incómodo.
O, más bien, Nian Chaoxi era la única incómoda.
Cuando estaban a punto de llegar al patio donde se alojaban temporalmente, Yan Weixing de repente rió suavemente.
Nian Chaoxi se giró instintivamente.
Escuchó a Yan Weixing decir en voz baja:
—Xixi, en realidad no tenías que explicar tanto.
El rostro de Nian Chaoxi se puso rojo intenso al instante.
En ese momento, el tío salió justo a tiempo.
En ese instante, Yan Weixing tenía una sonrisa en el rostro, Nian Chaoxi estaba completamente roja, dando unos cuantos pasos instintivos hacia atrás.
Cualquiera habría pensado que Nian Chaoxi estaba siendo acosada.
El tío se detuvo un momento, luego se quedó en silencio.
Luego, se rio con rabia.
—¡Buen mocoso, qué audacia! ¡Vamos, ven a enfrentarte a este viejo!—
—……
—Tío, déjeme explicarle…
El tío sonrió sin alegría:
—No, no, no, ¿cómo me atrevería a ser tu tío? Casi pareces más bien mi tío.
—No es…
El tío lo arrastró:
—Vamos, vamos, vamos a enfrentarnos…
Yan Weixing no pudo resistirse, miró a Nian Chaoxi en busca de ayuda.
Nian Chaoxi le devolvió la mirada con compasión, con una expresión de no poder hacer nada.
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Antes de que oscureciera, Liang’er por fin llegó.
Apenas corrió hacia ellos, le dijo a Nian Chaoxi con entusiasmo:
—¡Señor Huo aceptó! Podré ir a la Noche de la Fogata, aunque tendré que volver después de que termine.
Apenas terminó de hablar, se quedó helada.
Esto se debía a que, en el patio, Yan Weixing tenía la ropa hecha jirones, como si acabara de recibir una paliza.
Nian Chaoxi estaba a la vez enojada y resignada:
—El tío no tuvo tacto al golpear, ¿es que no pudiste esquivar o defenderte?
Yan Weixing estaba estupefacto:
—¡¿Cómo puedo levantarle la mano a un mayor?!
—Hace doscientos años, cuando me ayudaste a reprender a esos viejos ministros en la Ciudad de la Luna Creciente, no te vi decir que no podías levantarle la mano a los mayores. No sabía que nuestro Inmortal Yan se había vuelto tan respetuoso con los ancianos y cariñoso con los jóvenes.
—... No todos los mayores son iguales.
—¡Será mejor que te calles!
Detrás de ellos, Liang’er se quedó en silencio por un momento, luego preguntó débilmente:
—Hermana Inmortal, si este hermano está tan herido, ¿aún podemos ir?
Nian Chaoxi se giró y le preguntó:
—¿Qué te dijo Señor Huo?
—Señor Huo dijo que si voy con ustedes, puedo ir a la fiesta, pero tengo que volver después de que termine.
¿Podía ir si iba con ellos?
Nian Chaoxi lo pensó y sonrió:
—Entonces, ¡vamos!
—¡Súper!
exclamó Liang’er emocionada.
Ya casi estaba oscuro, la Noche de la Fogata comenzaba cuando anocheciera. Si esperaban más, sería tarde.
Nian Chaoxi dio algunas indicaciones a toda prisa y luego salió con Liang’er.
Cuando los tres se acercaban a la entrada del pueblo, vieron que Huo Cheng los estaba esperando allí.
Al ver a Huo Cheng, Liang’er se puso alerta de nuevo, temiendo ser atrapada y obligada a estudiar.
Ella preguntó con voz temblorosa:
—Maestro, usted dijo que me dejaría ir a jugar.
Huo Cheng la miró, pero no dijo nada. Solo se dirigió a Nian Chaoxi:
—Tráiganla de vuelta cuando termine la Noche de la Fogata, o si la dejamos en la montaña medio día más, volverá a desatender sus estudios.
¿De verdad solo le impedía subir a la montaña para que estudiara bien?
Nian Chaoxi sintió un atisbo de duda, pero aun así asintió:
—De acuerdo.
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄
0 Comentarios