Anillo Roto: Este matrimonio fracasará de todos modos 343

El río fluye hacia el mar, pero no logra llenarlo (9)

—…….

Pensar que 'el pobre necesita al menos este consuelo' era una farsa, y quizás en el fondo había sentido envidia y celos de ese pobre diablo desde el principio. Sí. Podría haber sido un poco molesto... Por supuesto, no sentía ni una pizca de resentimiento hacia Inés. Era imposible que algo así le sucediera a Kassel Escalante.

Simplemente ese tipo era un poco molesto... Kassel, con un vano reconocimiento de sí mismo, cruzó el cuartel apresuradamente y arrebató la carta de la mano de su subordinado herido.

Él mismo se la había entregado, pero la tomó como si recuperara algo que le habían robado antes.

「Para mi amado José Almenara, Lea」

Ahora que lo pensaba, la letra de Lea Almenara que había visto en el sobre superior era muy diferente de la caligrafía de esta carta escondida entre el montón. Una caligrafía peculiar que presumía de una elegancia perfecta... Sin duda era una carta de Inés.

Temiendo que se le pasara por alto incluso una de las preciosas cartas de Inés escondida en esas manos inferiores, revolvió los otros sobres que estaban sobre la litera de José. Entre ellos no había ninguno escrito con esa caligrafía. Esto era todo.

Sin embargo, el ánimo de Kassel, que ya era perfecto, no podía ser detenido por nada. Su Inés siempre había sido una genio inteligente que solo transmitía lo esencial de los asuntos, así que era natural que todos los asuntos estuvieran contenidos en una sola carta.

Por lo tanto, dejando de lado cualquier decepción de inmediato, de sus labios brotó una admiración sincera, algo raro en él.

—...El idiota distinguió bien la caligrafía de un vistazo. Parece que tienes algo de progreso, Almenara.

—Yo, lo siento, ¿de qué distinción habla?

En el rostro honesto que preguntaba sin comprender, se reflejaba la peculiar estupidez con la que Kassel solía reprender. Este idiota herido, ahora incluso tenía que explicarle qué había hecho bien... Solo el castigo por haber roto el sello con ligereza sin siquiera saber que era una carta de Inés...

En verdad, si su pierna hubiera estado bien, no lo habría dejado pasar, pero su corazón, ya increíblemente indulgente, actuaba por separado de su cabeza fría. Probablemente no estaba en sus cabales por el dolor y la confusión de los analgésicos. Su boca, que se abría involuntariamente comprendiendo todo de su subordinado, añadió una explicación amistosa.

—Reconociste de inmediato que no era la letra de tu señora.

—Ah... No lo sabía. Eso.

—......?

—Simplemente las extendí porque había muchas, de repente solo esa decía que me amaba...

—......

—La Lea que yo conozco jamás diría algo así. Es demasiado tímida para eso... Así que, por alguna razón, me llamó la atención y la abrí, ¿y no apareció de inmediato una nota de Señora Escalante pidiéndome disculpas?

Ver su rostro sonriendo torpemente mientras se rascaba la cabeza solo provocaba desilusión.

—¿No será que la señora simplemente no te ama?

Kassel, hojeando rápidamente las cartas de Lea Almenara con los ojos, ironizó, y el ingenuo José respondió:

—Ah, claro, también podría ser eso.

Y lo aceptó. Con ojos amplios, sin prejuicios ni sospechas. Haciéndolo parecer a él el único mezquino y malvado.

—En fin, así que, ah, pensé si tal vez había alguna razón por la que tenía que enviarla en secreto...

¿Razón? ¿Qué razón había para que le dijera 'te amo' a un tipo como José Almenara...? 「Para mi amado Kassel」 nunca lo había escrito ni una sola vez, ¿y de repente un 「Para mi amado José」? Se sintió repentinamente agraviado. Cuando pensaba que ella no le enviaba cartas, no sentía ningún agravio.

Por supuesto, Inés Escalante le había dicho que lo amaba varias veces. Con esa boca bonita. Pero nunca lo había dicho con esas manos bonitas. A lo sumo, para él eran solo 「que vivas mucho」 y 「cuídate」.

En cambio, la verdadera Lea Almenara no mencionaba el amor ni una sola vez. 「Para mi querido José」, 「Para José, a quien extraño」, 「Para José, a quien vi en mis sueños」... ¿Inés siquiera lo veía en sus sueños? Kassel pensó con cierto abatimiento. Viendo cómo dormía profundamente, probablemente ni siquiera tenía sueños lúcidos, ¿de dónde sacaría tiempo para soñar con él?

Yo sueño contigo todos los días. Y no siempre cosas lascivas...

—...¿Coronel?

—......

En cualquier caso, pensar que esto también era una estratagema y un medio para que la carta le llegara a salvo lo hacía sentir secreto y excitado. Superó rápidamente esos pensamientos mezquinos como un loco.

Por otro lado, también le dolía el corazón que Inés pareciera pensar que si lo enviaba a su nombre, obviamente no le llegaría.

¿Acaso estaba pasando días incómodos en Mendoza...? Con solo una línea de caligrafía que se hacía pasar torpemente pero con orgullo por Lea Almenara, ya se había sumido en toda clase de sentimientos.

Su estado de ánimo, que siempre había sido tranquilo y sereno, se había vuelto frenético. Sin embargo, incluso ese frenesí se sentía como la cima de la felicidad. Era muy similar a la sensación de ser zarandeado de un lado a otro todos los días junto a Inés... Kassel, a pesar de la mirada impía de su antiguo ayudante que lo miraba extrañado, besó repetidamente el sello roto y salió sin siquiera mirar a José.

Sin ver el saludo de los oficiales, ni las miradas de duda de los soldados, como si en realidad no viera la mayor parte del mundo, caminó a grandes zancadas hacia su cuartel. Necesitaba un lugar para recibirla solo y con devoción. Pronto se sentó a la mesa, colocó el sobre cuidadosamente y tachó a José con una línea de la pluma entintada. Lo mismo hizo con Lea.

Para mi amado Kassel, de Inés. Al corregir el destinatario y el remitente, finalmente se volvió perfecto. Como un sacerdote que saca una reliquia, sacó cuidadosamente el papel del sobre con una mano.

—Maldita sea, ¡son tres hojas...!

Antes de siquiera desplegarla, maldijo de lo bueno que era. Para un loco que incluso enmarcaría una nota de una sola línea y la colgaría en la pared de su oficina, una carta de tres hojas era como una sentencia de muerte.

「Hola, Kassel.

Aprovechando que puedo enviar cartas, quise escribirte una carta de amor por una vez, pero Luciano la leyó y dijo que parecía una carta de amenaza... Así que la deseché por ahora.」

—...¿Qué?

Desde la primera línea de la primera página, llegaba la noticia de que, debido a la inesperada censura de Luciano, la preciosa carta de amor de Inés se había perdido. Hermano será hermano, pero ¿quién se cree que es para atreverse a...?

「No quiero amenazarte porque sé que ya tienes suficiente... Aunque no entiendo qué tiene de malo decir que si no vuelves sano y salvo, iré a Las Santiago y lo quemaré todo.」

Kassel, quien sin darse cuenta había criticado a su cuñado, inmediatamente se retractó. Inés era una mujer de armas tomar, así que probablemente no se habría limitado a decir que lo quemaría todo.

'A tu marido no le pasa nada, así que relájate...' Pensando con lástima, sonrió mientras acariciaba con la punta de los dedos la letra que revelaba el mal genio de Inés. Qué linda... También quería recibir una carta de amenaza. Cuánto amor habría contenido.

「Juana también me dijo que sería mejor escribir de forma más amable, así que, como siempre me preocupo por ti, primero te pregunto amablemente cómo estás. ¿De verdad no tienes ninguna herida? En tu próxima respuesta, espero con cariño que me informes detallada y claramente si tienes alguna herida o no, dónde y cuánto te duele, cómo te lastimaste y cuál es el pronóstico que te dio el médico militar, para tu esposa.

Si vuelves diciendo por escrito que estás ileso sin ninguna herida y luego encuentro nuevas balas en tu cuerpo, te dispararé en el acto.」

—...Así que esto es más amable y moderado que la carta de amenaza...

Kassel de repente bajó la mirada hacia su brazo izquierdo. Dijo que incendiaría todo si no estaba a salvo... No había escapatoria posible. Aterradora, violenta y linda... En un arrebato de felicidad demente, volvió a mirar la carta.

「...Juana me revisó a mitad de camino y dijo que me había pasado. Quería desechar esto también, pero ahora no tengo tiempo para eso.」

Después había una parte con líneas tachadas al azar. Ahora que lo pensaba, la letra era más apresurada y descuidada de lo habitual.

「Lo siento. Estoy ocupada.」

Escribió eso y luego lo tachó de nuevo.

「No, no estoy ocupada, en realidad...」

Lo tachó de nuevo. Parecía realmente ocupada, como si alguien estuviera a punto de llevársela. Viendo la fecha, habían pasado más de tres semanas, y su ajetreo se sentía en la piel.

「No, de todos modos, Juana ha conocido a muchos hombres. ¿Es una consejera confiable? Dice que sería bueno que me copiara las partes románticas de la Biblia, pero personalmente creo que eso es repugnante y infantil. Pero a Kassel, ¿no te gusta eso? Bueno, si te gusta, no hay remedio...」

Preguntó y luego afirmó, y luego, en serio.

「Mi amado es mío, yo soy suyo; él apacienta entre los lirios.」

((Cantares 2:16) Mi amado es mío, y yo soy suyo; él apacienta entre los lirios.)

Kassel soltó una carcajada. Parecía ver claramente la mano que escribía a regañadientes, presionando con fuerza.

Qué expresión tendría mientras copiaba apresuradamente lo que Juana le mostraba. ¿No sería una cara de estar siendo castigada?

「Como el lirio entre los espinos, así es mi amada entre las doncellas.

Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los jóvenes; bajo su sombra deseé sentarme, y su fruto fue dulce a mi paladar.」

(Sol 2:2) As the lily among thorns, so {is} my love among the daughters.

(Sol 2:3) As the apple tree among the trees of the wood, so {is} my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit {was} sweet to my taste.

Él realmente se rió a carcajadas como si viera algo muy gracioso en el mundo, y luego, con los ojos apenas dejando de reír, recorrió la transcripción de ella. Ella misma se llamó lirio con su propia mano, debió haber escrito esto con un rostro lastimoso sufriendo toda clase de castigos y tribulaciones. Llamó a su marido manzano. Cuán melancólicamente habría escrito esto. Por supuesto, él estaba feliz. A ella siempre le habían gustado las manzanas.

Kassel finalmente pasó la carta a la siguiente página. Esta vez era una carta realmente llena de letras apretadas. Apenas quería leerla, y mientras sus ojos recorrían de antemano cuántas letras había en la última página, de repente se detuvieron en algún lugar.

—.......

「Hablando de cosas felices, Kassel. Tenemos un hijo.」

—...¿Qué...?

「Ahora tienes una razón más para regresar sano y salvo a Ortega. Ojalá puedas regresar antes del parto. En realidad, con que estés a salvo en cualquier momento...」

—......¿Qué?

「...Aunque estoy descansando un poco empujada por mi padre, tanto los niños como yo estamos sanos. No tengo náuseas matutinas significativas y mi apetito es muy bueno...」

—.......

Kassel se quedó petrificado como una piedra y luego salió corriendo del cuartel. Sin darse cuenta de que había apretado con sus fuertes manos un registro histórico que atesoraría toda su vida y lo había arrugado todo.

—¿Coronel? ¿A dónde va tan apresuradamente?

—Mauricio... deserción... Necesito desertar urgentemente.

—...¿Sí, señor?

Su ayudante repitió, dudando de sus oídos. Las palabras que había pronunciado eran un delito grave, pero su tono era como si tuviera que atender urgentemente algún asunto oficial sin importancia. Mientras Mauricio lo miraba con una expresión de total incomprensión, Kassel murmuró una palabrota para sí mismo con frustración, luego vio la carta que había arrugado con su propia mano y volvió a murmurar una palabrota, y luego le metió la carta al ayudante.

—¿Qué...? Ah, ¿recibió una carta de la Señora?

Su tono, como si de repente todo tuviera sentido, le desagradó en secreto. Una actitud como si él fuera capaz de cualquier cosa. Pero Kassel tenía un asunto más urgente.

—Esto. Esta parte.

—¿Sí, señor?

—Mira.

—¡Dios mío, la Señora Escalante está embarazada!

—Sí. Hasta ahí bien, y no estoy loco.

—Sí, señor. Ciertamente está embarazada. Lo vio bien.

—Entonces aquí.

—Ah...

—Niños. ¿Qué es esto?

—¿No significa que son gemelos?

Mauricio dijo sonriendo alegremente. Toda su fuerza se desvaneció. Kassel se cubrió la cara y se agachó en el lugar, con las largas piernas flexionadas.

😂😂😂

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

AREMFDTM Siguiente