Aflicción de Amor 48
Al volver al colegio esa tarde, justo para la clase de repaso, Jiang Wang solo la acompañó hasta la entrada. Nada más entrar a la clase, Jiang Ling la agarró y, en voz baja y con urgencia, le preguntó:
—Niannian, ¿dónde has estado? Viejo Cai te estaba buscando antes.
—¿Ah?
—Le dije que habías ido a la enfermería. Viejo Cai buscó a Huang Yao y parece que ya no hay problema ¿Pero dónde has estado?
Sin esperar a que Shi Niannian respondiera, volvió a preguntar en voz baja y con curiosidad:
—¿No habrás tenido una cita con Jiang Wang? ¡Los vi charlando en la escalera esta mañana!
Shi Niannian sonrió con resignación:
—Sí.
—¡Joder, Shi Niannian!
exclamó Jiang Ling, golpeando la mesa con la mano y alzando la voz, lo que atrajo la atención de los compañeros de alrededor. Encogió el cuello y le hizo un gesto de aprobación en secreto:
—¡Qué escondida te lo tenías! ¡Eres demasiado genial!
Recién comenzado el semestre, la carga de estudio aún no era pesada. En la primera hora de estudio de la tarde, Shi Niannian se puso al día con la clase que se había perdido por la mañana y terminó los deberes del día.
El resto del tiempo se quedó recostada sobre la mesa, mordiendo una paleta que Jiang Wang le había dado antes, pensando en silencio en sus preocupaciones.
Jiang Wang había regresado antes de la hora de estudio de la tarde y la miró de reojo.
Shi Niannian no estaba bien, él lo notaba. Antes, la chica se ponía a hacer los deberes por la tarde como un pequeño trompo incansable. Nunca la había visto así hoy.
Su dedo índice rozó el borde del celular, dudando si preguntarle a Xu Ningqing si sabía qué pasaba, pero al final desistió.
No se le ocurría qué problema realmente grave podría tener una chica tan joven como Shi Niannian. Si no quería hablar ahora, que así fuera.
Jiang Wang extendió la mano frente a ella y chasqueó los dedos.
—Ah.
ella volvió en sí.
—¿Terminaste los deberes?
—Sí.
Jiang Wang llevó su cuaderno de ejercicios a la mesa de ella:
—Entonces, hazme esto.
Shi Niannian inconscientemente volvió a tomar el bolígrafo, echó un vistazo a la primera pregunta y escribió 'a', luego se dio cuenta de que algo no estaba bien, dejó de escribir y giró la cabeza para mirarlo:
—Escríbelo tú mismo.
Jiang Wang sonrió, con voz lánguida como si estuviera mimándose:
—No quier—.
—Jiang Wang.
lo llamó en voz baja y preguntó:
—¿Has pensado en qué... quieres hacer en el futuro?
Él respondió con indiferencia pero directamente:
—Ganar campeonatos.
Jiang Wang era realmente excelente, Shi Niannian lo sabía, tanto que a menudo sentía que ella también tenía que ser mejor para merecer su amor.
Una rendija de la ventana dejaba entrar una ráfaga de viento frío que levantó un mechón de cabello de la frente de la joven. Entonces lo oyó decir:
—En el futuro te regalaré las medallas de oro.
Ella sonrió y dijo:
—Está bien.
Antes de que ella tomara la decisión final, Xu Ningqing finalmente se enteró de lo sucedido. Inmediatamente volvió a casa y se dirigió con aire amenazante a la habitación de Shi Niannian, pero su tía lo detuvo a mitad de camino.
—¿Por qué tanta prisa?
—¿Esa niña realmente se va?
—Todavía no.
suspiró la tía en voz baja.
—Niannian no quiere irse, pero la situación actual es bastante difícil. Ve a hablar con ella.
Xu Ningqing hizo un 'tsk' y abrió la puerta.
Los errores en el trabajo de Shi Dehou habían causado un gran problema y ahora estaban bajo una investigación exhaustiva. Solo podían aprovechar este lapso para reubicar a la familia primero, de lo contrario, muchas cosas se verían limitadas en el futuro. Shi Niannian y Shi Zhe aún eran jóvenes, estudiar en el extranjero hasta que pasara el problema era la mejor opción.
Al entrar, vio a Shi Niannian sentada de espaldas en el escritorio. Ella giró la cabeza para mirarlo.
Xu Ningqing se sentó junto a su cama y fue directo al grano:
—¿Qué piensas hacer?
Shi Niannian se quedó desconcertada:
—No lo sé.
—¿Jiang Wang sabe sobre esto?
—Todavía no.
Ella hizo una pausa por un momento, con la voz cargada de emoción:
—No sé... cómo decirlo.
Xu Ningqing respiró hondo y su voz se calmó un poco:
—Si tú misma no quieres irte, tu tío, tu tía y yo podemos encontrar una solución.
—Es inútil.
Shi Niannian le había dicho a su madre nuevamente anteayer que no quería irse al extranjero con ellos, pero con la personalidad de Xu Shu, ¿cómo iba a tolerar eso? Su tutela estaba en manos de su madre, y los trámites para irse al extranjero ya estaban completos.
Ella forzó una sonrisa y miró a Xu Ningqing:
—Mi madre no los escuchará.
—¿Y Jiang Wang? ¿Qué van a hacer ustedes dos?
—Según mi tía, si no me voy al extranjero, muchas cosas... se verán limitadas después.
Shi Niannian bajó la cabeza y se frotó los ojos dos veces. En realidad, no entendía mucho sobre eso.
—A veces me preocupa que Jiang Wang... gane medallas de oro en el futuro, y yo... yo no quiero.
Hizo una pausa por un momento y suspiró muy suavemente:
—No quiero quedarme atrás de él.
Xu Ningqing no dijo nada.
En el dormitorio reinaba un silencio tranquilo. Un momento después, él se levantó y solo dijo:
—Si ya lo decidiste, díselo pronto. No es más que una relación a distancia, él también podrá ir a verte.
Tres días después, Jiang Wang recibió otra oferta del entrenador del equipo nacional, mientras que Shi Niannian finalmente, tras una resistencia inútil, decidió ceder e irse temporalmente al extranjero con Xu Shu, separándose de Jiang Wang por un tiempo.
Una decisión unilateral.
En realidad, fue bastante egoísta. Ni siquiera lo consultó con Jiang Wang.
Sabía que Jiang Wang seguramente no estaría de acuerdo, e incluso podría enfadarse, pero ella no tenía otra opción. Las decisiones de Xu Shu eran inamovibles, y ¿qué poder tenía una niña de 16 años para cambiar eso?
Más importante aún, no quería quedarse estancada, viendo impotente cómo Jiang Wang ascendía paso a paso hacia la cima. Su deseo era encontrarse en la cima.
No tenía certeza de lo que sucedería en el futuro. No sabía en qué tipo de persona se convertiría, ni cómo cambiaría Jiang Wang, ni mucho menos cómo serían ellos.
El día en que el entrenador del equipo nacional fue a la piscina a seleccionar atletas, Shi Niannian también fue.
Jiang Wang se desempeñó muy bien.
Desde que recuperó la audición, sus resultados habían mejorado rápidamente. Probablemente debido a que ya había entrenado durante un tiempo, una vez que superó su última debilidad, se acercó de inmediato a sus mejores marcas anteriores.
Al terminar, volvió al vestuario a cambiarse y salió a buscar a Shi Niannian.
—¿Cómo te fue?
—No tan rápido.
dijo él mientras se secaba el cabello húmedo.
—Hay otra competencia después, habrá que ver los resultados de esa.
Al salir, ya había oscurecido. El clima había mejorado un poco, y el cielo estaba salpicado de estrellas brillantes, con una luna llena y radiante colgando en lo alto, derramando una luz blanca y pura.
Sin darse cuenta, llegaron a un camino estrecho. Al lado estaba una bulliciosa calle peatonal. Shi Niannian miró al otro lado de la calle y vio unas palabras en una placa de bronce: 'Comisaría'
Este era el lugar donde había conocido a Jiang Wang por primera vez.
La imagen del joven de aquella noche se había grabado en su corazón como una pintura. La luz amarillenta de la farola caía oblicuamente, tallando los contornos del rostro del joven de forma clara y profunda, con cejas marcadas y mandíbula delgada, pareciendo frío y duro.
Esta fue su primera impresión de Jiang Wang después de conocerlo. Solo más tarde descubrió que era un joven muy tierno e incluso sensible.
Había un banco cerca, cubierto por una fina capa de hojas secas.
Shi Niannian las quitó con la mano y tiró de Jiang Wang para que se sentara, esforzándose por mantener la voz firme:
—Tengo algo... que decirte.
—¿Mmm?
Shi Niannian le contó a Jiang Wang sobre la situación de su familia. Era la primera vez que le decía todo esto: sobre sus padres que vivían en otra provincia, sobre su hermano que a menudo gritaba y tenía ataques de mal genio, sobre la pulsera que se rompió en vísperas de su operación.
Jiang Wang escuchó con calma al principio, pero luego gradualmente sintió que algo no estaba bien. Frunció el ceño, la interrumpió y preguntó directamente:
—¿Hay algo importante que me estás ocultando?
Shi Niannian lo miró y dijo:
—Puede que tengamos que separarnos por un tiempo.
—.......
Él no dijo nada, su rostro permaneció sereno.
Shi Niannian dejó de mirarlo y fijó la vista en un punto vacío delante:
—Me voy al extranjero... a estudiar, Jiang Wang.
La expresión de Jiang Wang finalmente se congeló por completo. La sonrisa que siempre mostraba cuando estaba con Shi Niannian desapareció, su voz se volvió grave y distante:
—Vas a romper conmigo.
—No.
negó ella rápidamente con la cabeza, su tono se tiñó de cierta urgencia.
—No, no es una ruptura.
—Separarnos temporalmente, ¿por cuánto tiempo?
preguntó él, mostrando por primera vez una actitud agresiva.
Pero Shi Niannian tampoco sabía la respuesta a esa pregunta. Cuando discutió con su madre, Xu Shu dijo que sería cuando se resolviera el asunto de su padre, pero ella no sabía cuándo sería eso.
—Así que ahora me lo estás comunicando, Shi Niannian, tú....
Él respiró hondo.
—¿No he sido lo suficientemente bueno contigo, eh?
Ella bajó los ojos, casi como siempre, imperturbable, parecía que nada podía afectarla, lo que hizo que Jiang Wang se enfureciera aún más con solo mirarla.
Lo último que Jiang Wang oyó fue:
—Lo siento.
Su temperamento nunca había sido bueno, especialmente antes, a menudo se descontrolaba. Mucha gente le tenía miedo, sus peleas siempre eran brutales, incluso aquellos que recién llegaban a prisión en aquel entonces, esa clase de gente, gradualmente comenzaron a temerle.
Después de salir de prisión, se volvió más indiferente, nada le interesaba. Su temperamento ya no era tan explosivo como antes, solo frío, le daba pereza prestar atención.
Hasta que poco a poco conoció a Shi Niannian, las cosas comenzaron a cambiar. Temía que la chica le tuviera miedo, y también temía que ella pensara que él no era una buena persona.
A veces, Jiang Wang incluso sentía que su temperamento actual casi podía considerarse amable.
Pero entonces, sin previo aviso, Shi Niannian lo hizo enfadar de verdad por primera vez.
—Bien.
dijo Jiang Wang sin ninguna emoción, se giró y se fue.
Shi Niannian se quedó mirando su espalda atónita, luego bajó la cabeza y vio una astilla levantada y fea en su dedo índice.
Quiso quitarla, pero al hacerlo se arrancó un trozo de piel ensangrentado.
Antes de que el dolor pudiera viajar por los nervios hasta su cerebro, la agarraron de la muñeca, la empujaron por la espalda contra el respaldo del banco, donde un clavo oxidado sobresalía y le rozaba el omóplato delgado.
Abrió los ojos en silencio, viendo cómo Jiang Wang se inclinaba bloqueando la luz y la besaba con fuerza.
Esta calle era apartada y silenciosa, pero al otro lado estaba la bulliciosa calle peatonal, con canciones y risas que llegaban como desde dos mundos diferentes.
Mientras Shi Niannian se sentía confusa por el beso, recordó la primera vez que conoció a Jiang Wang aquí, las risas desenfrenadas y las burlas deliberadas de los chicos, el —Bienvenido de vuelta, hermano Wang—, gritado a todo pulmón, tan diferente de ahora.
En la calle no había nadie más que ellos dos, en las ramas de los árboles comenzaban a brotar tiernos brotes verdes.
De repente, Shi Niannian frunció el ceño, gimió dos veces y comenzó a forcejear.
Porque sintió unas manos deslizarse por debajo del dobladillo de su ropa. La ropa de invierno era gruesa, pero esas manos frías se pegaron firmemente a la piel de su cintura, subiendo por la línea de su columna vertebral.
El pulgar y el índice la pellizcaron, causando un dolor punzante.
La razón no existía. Él siempre había sido aquel al que llamaban 'loco'
Al volver a casa, Shi Niannian abrió la puerta de su habitación. Su madre estaba dentro haciendo su maleta.
—Ya volviste.
Xu Shu levantó la vista y la miró, tirando la última prenda de su armario a la maleta.
—Prepárate, nos vamos pasado mañana.
Shi Niannian se detuvo:
—¿Tan pronto?
—Sí, mañana ve a despedirte de tus compañeros.
dijo Xu Shu frunciendo el ceño de repente.
—¿Qué te pasa en la boca?
Tenía una marca de sangre en el labio inferior, se le había roto la piel.
—No es nada.
Shi Niannian frotó suavemente la zona con el dedo índice en silencio, sintiendo un pinchazo. Se acercó a otro armario donde solo había unos cuantos uniformes escolares y un conjunto de la camiseta de la clase que compraron para los juegos deportivos anteriores.
Recordaba que la de Jiang Wang era negra y la de ella blanca.
Sacó la camiseta de la clase y también la puso en la maleta. Xu Shu dijo:
—Esta ropa se ve de tan mala calidad, ¿también la vas a llevar?
—Sí.
Después, no recordó cuándo se quedó dormida. No durmió bien y se despertó de nuevo al amanecer. Shi Niannian se sentó sola en la cama un rato, sin poder conciliar el sueño.
Cogió el celular. El primer contacto en su lista de chat seguía siendo Jiang Wang. El último mensaje era un —buenas noches— de ayer.
Jiang Wang estaba enfadado.
Y tenía razón para estarlo, pensó Shi Niannian.
La luz del celular iluminó sus pupilas negras y brillantes. Volvió a recordar el aliento cálido de Jiang Wang y sus dedos fríos, hasta que finalmente él detuvo sus movimientos y, sin decir una palabra, la acompañó de vuelta a casa.
Todo el camino en silencio, como la primera vez que Jiang Wang la llevó de vuelta cuando aún no se conocían bien, un silencio de dos personas que iban una delante de la otra.
Shi Niannian suspiró suavemente y le envió un mensaje.
-Buenas noches.
Casi al segundo siguiente, apareció —El contacto está escribiendo...—.
Shi Niannian contuvo la respiración en silencio, tragó saliva y miró el —El contacto está escribiendo...— que parpadeaba repetidamente en la sección de notas, hasta que desapareció y, después de unos segundos, sonó una llamada.
Shi Niannian contestó torpemente:
—Jiang Wang.
No hubo respuesta, solo el sonido de la respiración y el viento.
No sabía cómo empezar, así que también guardó silencio. Los dos sostenían sus celulares en la oscuridad sin decir una palabra.
Mucho después, Shi Niannian escuchó un golpe seco, al mismo tiempo, fuegos artificiales se elevaron fuera de la ventana, iluminando la habitación en un instante.
Se quedó paralizada, como si sintiera algo, y sin siquiera ponerse las pantuflas corrió hacia la ventana. Vio a Jiang Wang sentado abatido al borde del macetero, con una luz encendida entre los dedos. Estaba fumando.
Shi Niannian recordó de repente antes, en los juegos deportivos, el sol deslumbrante, los gritos y vítores ruidosos, Jiang Wang cruzando la línea de meta, la imagen del joven radiante.
Sintió un nudo en la garganta y sus párpados ardieron. Aspiró por la nariz:
—Jiang Wang, te veo.
El viento nocturno era penetrante, el viento del norte aullaba, el frío subía desde el tobillo que tenía descubierto.
Se escucharon pasos rápidos acercándose. Jiang Wang levantó la vista siguiendo el sonido, su párpado tembló sin previo aviso.
Shi Niannian estaba de pie frente a él, con la cabeza gacha mirándolo.
Vio que sus ojos estaban inyectados en sangre, y sus párpados también estaban rojos. No había llorado, pero parecía extremadamente cansado.
—Todavía te atreves a salir, ¿olvidaste lo que casi te hice hace un momento?
Shi Niannian frunció los labios y se sentó a su lado:
—Jiang Wang. ¿Podrías... esperarme?
A Shi Niannian le gustaban los dulces. Cada vez que iba al quiosco de la escuela, compraba un puñado. Más tarde, Jiang Wang se acostumbró a ello y, a veces, después de la clase de gimnasia, cuando iba a comprar agua, también le traía una bolsa de dulces.
No estaba seguro de si le quedaba algún caramelo en el bolsillo de la chaqueta, pero afortunadamente encontró uno.
—Toma.
extendió la mano.
Shi Niannian se quedó paralizada por un momento, luego desenvolvió el caramelo y se lo metió en la boca.
Las lágrimas salieron sin previo aviso. Bajó la cabeza y una lágrima cayó, golpeando sus pantalones, donde rápidamente se extendió en una pequeña mancha redonda, apenas visible, pero silenciosamente presente.
El dulce agridulce en su boca estimulaba constantemente sus papilas gustativas. Shi Niannian finalmente no pudo contenerse y, abrazando sus piernas, rompió a llorar.
No había llorado cuando su madre le dijo que tenían que irse debido al trabajo de su padre, ni en las posteriores discusiones, ni cuando Jiang Wang se enfadó con ella.
Solo ahora, cuando Jiang Wang le ofreció un caramelo, finalmente se derrumbó.
Aquel joven que la había salvado una y otra vez, que la protegía poniéndose delante de ella, arrogante y desenfrenado pero también delicado y tierno.
Aquel que le enseñaba a leer su discurso una y otra vez en una habitación apartada, que se colaba sin dudarlo en la sala de aislamiento para acompañarla por miedo, que llevaba su coletero en la muñeca, que la abrazaba sonriendo y decía —La hermanita Shi me quiere—.
Le mostraba todos los paisajes que los demás no podían ver.
Shi Niannian a menudo se sentía afortunada. A pesar de que a menudo la intimidaban o se burlaban de ella por su tartamudeo, también había conocido a muchas personas muy, muy buenas, especialmente a su tío y su familia, a muchos compañeros de clase y a Jiang Wang.
Nunca había pensado que llegaría a tener una relación con un chico así. Ella era insignificante, mientras que él era brillante y atraía toda la atención.
Tanto que ella también quería hacer todo lo posible por ver ese camino iluminado que había delante de ellos dos.
Bajo la farola, el rostro anguloso del joven parecía ligeramente distorsionado por la contención de alguna emoción.
Lentamente abrió los brazos y abrazó suavemente a Shi Niannian.
Aquel pequeño caramelo finalmente se derritió en su boca.
Solo quedó un fuerte sabor agridulce, pero finalmente se había acabado.
Shi Niannian lo oyó decir con voz ronca:
—Yo no te espero. Vuelve tú sola a buscarme.
0 Comentarios