PSUF 214

¿Podemos ser una Familia? 214

SS1: Navia de Bebé (6)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Lark pensó que empezaría con la tormenta.

¡Y entonces!

El trueno que acababa de retumbar como si el cielo estuviera a punto de derrumbarse se apagó.

En su lugar, se puso en marcha un fonógrafo que emitía un sonido cálido.

El dormitorio estaba oscurecido por las cortinas, que se habían corrido con cuidado para ocultar a la vista los relámpagos, pero una mariposa de luz palpitante iluminaba la habitación.

Navia levantó suavemente su rostro aplastado.

Su pequeño cuerpo se sacudió una vez. Exhaló aliviada.

Lark sonrió tranquilizador y preguntó en voz baja.

«Ya no tienes miedo, ¿verdad?»

El trueno había desaparecido. En su lugar, se llenó de todas las cosas favoritas de Navia.

Su corazón, que se había acelerado ansiosamente, recuperaba poco a poco su velocidad normal.

Pero Navia no dijo que estaba bien. Temía que si lo hacía, Lark la arrancaría de sus brazos.

Navia abrazó a Lark con fuerza por el cuello y le dijo.

«No. Navia miedosa»

«Mmm, pero Navia, no deberías asfixiar a tu padre, .......»

Lark puso la mano en el brazo que me rodeaba el cuello y Navia, pensando que intentaba arrancarle, presionó más el brazo desesperadamente.

¡Kuck!

«¡Kuck! Así es........ Estrangúlame todo lo que quieras»

No me moriría.

Lark se sentó a horcajadas sobre la espalda de Navia y se apoyó en la pila de cojines de la cama. Quería asegurarse de que ella estuviera cómoda boca abajo.

«¿Tuviste miedo?»

«.......»

Navia no contestó, sólo se hundió más en los brazos de Lark.

Él la acarició.

«Vas a quedarte con papá hasta que estés bien»

«Guau»

Tranquilizó a su hija, pero no pudo evitar el jugueteo que volvía a aparecer.

Flick.

Con un movimiento de su mano, las distintas cuerdas flotaron a su alrededor.

Lark sonrió y tiró del pelo de su hija.

'Debería hacerle una trenza de manzana. ¿O lo querrá en un moño, ...... o ambas cosas?'

Iba a hacerle a su hija el corte de pelo poco convencional que siempre había querido hacerle, lo único que nunca había podido hacer por ella, lo único que siempre había podido darle.

Al final, Lark ató el pelo de Navia en tres trenzas, una arriba y dos a cada lado.

«Puf»

Lark se apresuró a cerrar la boca. La mirada gélida de Navia volaría si viera lo que estaba haciendo.

Sonrió satisfecho, cogió otro trozo de cuerda y tiró del pelo de Navia.

«Ata otro en la espalda»

En ese momento, Navia levantó la cabeza.

Básicamente, Navia llevaba una expresión digna y estoica que, al ser un bebé, sólo la hacía parecer graciosa.

Sin embargo, Lark le estaba gastando una broma en secreto.

Por eso la expresión de Navia parecía reprenderle.

El corazón de Lark se hundió.

«......Papá, yo no he hecho nada»

Sintió que se removía, aunque Navia no había dicho nada.

«Navia, tienes sueño»

Navia no se había dado cuenta del estado de su cabeza.

«¿De verdad? ¿Quieres que te lleve a tu habitación? Haré que tu habitación sea como la mía»

Navia negó con la cabeza.

«Navia va a dormir con papá»

«¿En serio?»

Lark estaba visiblemente contento y tumbó suavemente a Navia junto a Lulu Lala.

Navia ya estaba medio adormilada, con los ojos cerrados.

«Has estado sudando, supongo que debería secarte».

La limpió a fondo con una toalla tibia y la vistió con un traje nuevo que Minerva le había hecho.

Su pelo seguía en su extraño peinado de tres puntas.

Navia dejó escapar un largo bostezo y pronunció su saludo habitual.

«Gashia» («Gracias»)

Lark se volvió hacia su hija, que tenía los ojos entrecerrados y brillantes.

«Papá es el mejor, ¿eh?»

Entonces, en sueños, Navia alzó la mano con un golpe feroz que aterrizó de lleno en su boca.

Chak.

«Uhm»

«.......»

Era una actitud fría que decía que ella no toleraría sonidos inútiles.

De algún modo, la Navia bebé era más implacable que la Navia de nueve años.

Se acurrucó en sus brazos y arrulló antes de quedarse dormida.

«Papá es lo máximo»

Luego se quedó dormida, con cara de completo alivio.

«......cough»

Lark se agarró el pecho, incapaz de hacer nada durante un largo rato, sumido en la emoción.

Rápidamente convocó una reunión familiar para hablar del «Papá es lo máximo» de Navia. Quería incluirlo en el orden del día y presumir de ello.

«Lo mostraremos cuando venga Erkin»

Sin duda haría un mohín de envidia.

'Creed, él es.......'

Lark frunció el ceño un momento.

A Creed probablemente le resultaría más fácil robar el afecto de su hija que a mí.

«Ujum, sigo siendo su favorito»

Creed sería su segundo o tercer favorito. O quizá el cuarto.

Lark pinchó a su hija dormida en la mejilla regordeta con expresión malhumorada.

Parecía dormida, ajena al hecho de que no tenía ni idea de cómo era su pelo.

«¿Por qué mi hija es tan mona?»

No puedo dejar pasar esto sin hacer un chiste.

Se rió de su ridículo corte de pelo de tres mechones, orgulloso de su desvergüenza, le hizo una foto.

Cuando Navia se durmió profundamente, Lark metió en la habitación las cosas que había traído antes del pasillo.

Todo eran cosas de bebé.

Ya había docenas de cajas apiladas, pero Lark se sentía poco preparado.

'Aunque aparentemente todo volverá a la normalidad en una semana'

La idea de tener una semana para darle a la pequeña Navia los mejores cuidados del mundo le motivó.

Dicen que la paternidad es cuestión de equipo.

«Bueno, hagamos otra lista, ¿de acuerdo?»

* * *

El aguacero torrencial, acompañado de truenos y relámpagos, cesó en un día.

El jardín dañado por la lluvia fue reparado mágicamente y rebosaba vida.

Cuando la frescura del verano envolvió la mansión negra, Navia despertó de su sueño, parpadeando ante las cajas que llenaban su visión.

'¿Qué es todo esto?'

No recuerdo haber visto nada de esto antes de dormirme.

Navia hizo una mueca y se frotó los ojos con los puños cerrados. Aun así, las cajas seguían embaladas en el mismo sitio.

Ding, ding.

Justo entonces, la puerta se abrió y entró Lark, con comida para bebés en la mano.

Vio a Navia sentada en un rincón de la habitación y corrió hacia ella.

«¡Navia!»

Dejando la papilla a buen recaudo sobre la mesa, la cogió en brazos como si fuera su hija perdida hacía mucho tiempo.

¡Sssssssss!

Lark besó la regordeta mejilla del bebé sin protestar.

Navia le devolvió la embestida de afecto con expresión aturdida, aún muy despierta.

«¿Has dormido bien? ¿No te asustaste cuando te despertaste y papá no estaba allí?»

Ayer, Navia había estado débil porque el cielo había tronado como si fuera a explotar. Hoy hacía sol, así que no había nada que temer.

Navia dejó escapar un breve bostezo y respondió secamente.

«Hanatu»

dijo Lark, frotando la cara contra la mejilla de su hija.

«Sólo tenía que hacer un pago rápido, pero ten por seguro que no se caerá»

«Hanatu»

Lark no parecía estar escuchando en absoluto y le dio otro largo beso a Navia, sin ocultar lo más mínimo su afecto.

«¡No puedo creer que haya salido de mí!»

¡Es tan mona y bonita!

Lark se rió para sus adentros, maravillado.

Era un adulto muy inmaduro y quería que su hija afirmara su afecto.

«Navia, te gusta tu papá, ¿verdad?»

«Oooh»

«Entonces dale un beso a papá»

Lark alargó las mejillas con frialdad.

«¿Un beso?»

Navia parpadeó sin comprender y luego apartó la mirada.

Cuando vio que Lark le tendía la mejilla en señal de anticipación, no se lo pensó dos veces.

De lado.

«Awww....... Ha, ¡una más!»

Navia le dio obedientemente otro beso.

Lark se giró en un abrazo.

«¡Mi hija es la mejor!»

Lark la abrazó con fuerza, interiormente decepcionada porque su hija, que era tan cariñosa, rara vez la besaba.

Pero esto lo compensaba de un plumazo.

«Ugh.......»

Navia se sintió mareada y molesta.

Lark no pudo ver cómo fruncía el ceño.

Estaba concentrado en expresar su abrumadora felicidad.

Eso significaba que la atosigaba con besos en las mejillas, la frente y las manitas.

Navia se removió en sueños, con un atisbo de irritación.

«Molesta».

Aun así, no quería ser demasiado traviesa con su padre favorito, así que volvía la cara hacia un lado o lo apartaba.

Y es que Lark no era el tipo de persona que cede así.

«Ying.......»

¡A un lado!

«Mollesta.......» («Me estás molestando.......»)

¡Jog jog jog!

«¡Navia hagámoslo!»

¡Snap!

La palma enfadada de Navia voló hacia su boca. Siendo una bebé, le resultaba difícil controlar su ira.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente