Viernes, 07 de Mayo del 2021

Yo crié bien a la bestia cap. 48

Competencia de Caza (1)

Traducción coreano al español : Asure

"Señor. La Princesa Adelai ha venido de visita"

Tan pronto como el asistente terminó de hablar, una respuesta llegó desde el interior del despacho.

"Pase"

La visita de Adelai siempre fue una prioridad para el emperador.

Pronto, la princesa Adelai entró, apretando suavemente el dobladillo de su vestido.

El emperador, sentado junto a la ventana donde parpadeaba la sombra del árbol, miró el documento y levantó la cabeza al sentir la presencia de Adelai. Pronto, una sonrisa se dibujó en el rostro del poder supremo del imperio.

"Qué visita tan alegre es esta sin previa aviso"

El tono estaba lleno de risas.

La princesa Adelai se sentó en el sofá con una expresión tranquila.

"Últimamente, la relación con mi padre parece ser distante Siempre para muy ocupado, así que pido perdón"

Tras el nombramiento del nuevo jefe Shinsu, los deberes del emperador aumentaron. Esto se debe a que la ceremonia de investidura del jefe tenía que ser realizada por el imperio.

Aunque la relación entre los Shinsu y el imperio era muy estrecha, siempre fue deber del imperio proclamar la toma de posesión del nuevo jefe en el continente.

Debía ser más lujoso que cualquier otro acontecimiento, porque apostaba el honor del imperio. Por eso el emperador ha estado muy ocupado últimamente.

El emperador dejó la pluma y se levantó ante las palabras de la Princesa.

El emperador avanzó desde su asiento del despacho y se sentó en una silla frente a Adelai. Luego, frotándose los ojos cansados, dijo lentamente.

"Princesa, estoy pensando en hacer un viaje después del evento ¿Qué te parece?"

"¿De verdad?"

Adelai mostró una sonrisa exagerada.

El emperador asintió, dando una palmada hacia el sirviente. El sirviente vertió agua caliente sobre la taza.

"Si se trata de un viaje... ¿Su Majestad, qué le parece el norte, en la península de Jerban? Recuerdo que el festival de hielo de allí era bastante interesante"

La cara de Adelai, sentada en su silla, estaba emocionada.

"Es un buen lugar"

"Pero no me lo has prometido todavía. Quiero ir ahora mismo..."

Como si estuviera emocionada, el rostro de Adelai se volvió ligeramente sombrío. Adelai dijo, tocando lastimosamente sus dedos.

"Sólo se eligió al jefe de las bestias. No sé por qué su Majestad se preocupa tanto"

"Es un evento que se celebra con el honor del imperio, así que no debería haber deficiencias"

El propio emperador tampoco estaba contento. Era por el orgullo del Imperio.

La Princesa Adelai gimió y giró la cabeza hacia el sirviente. Su rostro desolado lanzó un arrogante movimiento de cabeza hacia el sirviente. Reconociendo la voluntad de su amo, el sirviente se echó hacia atrás y se apresuró a salir del despacho.

Pronto, sólo quedaron en el despacho el padre y la hija.

"Padre"

"Dime"

Adelai levantó ligeramente la parte superior de su cuerpo. Parecía estar susurrando palabras que nadie debería escuchar.

"¿Por qué no buscas al descendiente de Barahan estos días?"

Es el único que puede matar a una bestia arrogante. Después de años de vagar para encontrar al descendiente de Barahan, los pasos del emperador han cambiado drásticamente. Como una persona que ha querido sacudirse los remordimientos, mostró una apariencia perezosa.

Esta actitud del emperador se debía a la amistad entablada entre Blondina y los Shinsu.

Reconocerlo no fue difícil, pero Adelai estaba aún más confundida. El poder imperial se fortalecerá sólo si destruye ese poder.

Así, cuando me convierta en Emperatriz, tendré poder absoluto

En su imaginación, era la propia Adelai quien llevaba la corona de Emperatriz

El emperador, enterrado en su asiento, frunció la barbilla. Como si estuviera escarbando en su interior, escudriñó suavemente su rostro.

Adelai se mordió los labios y los levantó ligeramente.

"Padre, definitivamente lo encontraré"

"..."

Los ojos del emperador se estrecharon.

"Después de encontrarlo, anunciaremos a todo el continente quién es el verdadero gobernante del imperio"

Una convicción arrogante llenó el rostro de Adelai. Se deshará de las bestias inútiles y ocupará el puesto de emperador. Ese era el gran objetivo de Adelai.

El emperador miró fijamente a su hija e inmediatamente se rió. 

¿No lo sugerí en primer lugar? Si encontraba al descendiente de Barahan y eliminaba a los Shinsu, le daría el puesto de Emperatriz

El emperador se levantó de su asiento y se acercó al retrato izquierdo de la pared. Pronto las yemas de sus dedos tantearon la parte inferior del retrato. Se oyó un chasquido y pronto el espacio donde apenas cabía un brazo se reveló mágicamente.

Miró cuidadosamente adentro y cogió una llave dorada. Luego la colocó con elegancia en la palma de Adelai, que estaba sentada con una expresión desconcertada.

"¿Padre?"

Incapaz de saber qué era, Adelai se limitó a mirar al emperador.

El emperador giró la cabeza y se quedó mirando el retrato. Adelai también siguió su mirada y se volvió hacia el retrato. Era el retrato de un hombre hermoso sentado en el trono y sosteniendo la espada del emperador.

Mientras gobernara el imperio, ese retrato habría adornado su despacho. Como lo hizo el actual emperador, el anterior emperador lo hizo.

El emperador giró la cabeza y acarició suavemente el cabello de su hija.

"Adelai"

"Sí, Su Majestad"

"Encontrar al descendiente de Barahan está ahora fuera de mis manos"

"¿Cómo?"

El Emperador se limitó a reír ante la pregunta de Adelai.

"Espero poder tener tu retrato allí en el futuro"

Adelai tenía una llave.

Se volvió y miró el retrato de su padre. Sus mejillas ardían de alegría, como si recordara la imagen que ella tomaría algún día.

***

La estación pasó lentamente. Se preguntó si el viento caliente cambiaba el color del jardín lleno de pétalos.

Mirando hacia lo alto del cielo, Blondina se estiró.

Hoy era el día de la competencia de caza.

Las competencias de caza del imperio en el Bosque Shinsu se celebran sólo dos veces al año. La caza fuera de la capital era una rutina, pero no faltaba mucho para que se abriera el Bosque Shinsu, así que todos estaban entusiasmados.

El Bosque Shinsu está lleno de animales y plantas raras. Hoy, era uno de los pocos días donde los Shinsu permitían el ingreso al bosque.

A los Shinsu les disgustaba la caza, pero respetaban la cultura humana a su manera y les permitían el acceso dos veces al año.

Aunque no eran muy amigos de los humanos, era tolerante porque vivían en armonía con ellos.

Blondina se sentó en el borde con Lucy y enderezó su cintura. El emperador pronunció un breve discurso de apertura.

En este momento, Mazetto estaba tomando un aperitivo, mientras tomaba un descanso. No lo llevaron a la competencia de caza, porque dijo que era aterrador y cruel.

Aymon tampoco estaba allí, parecía estar en el bosque. Sin sus dos amigos animales, su vida diaria era bastante aburrida. Blondina fingió escuchar el discurso del emperador, luego giró la cabeza y bostezó.

'Aburrido ... De nuevo este año, nadie me ofrecerá cazar'

Han pasado diez años desde que comenzó su nueva vida. Aunque se había adaptado a la vida imperial a su manera, todavía había un status que no podía cruzar entre la familia real y ella.

Cuando la princesa Adelai y Blondina estaban juntas, los nobles sabían increíblemente bien hacia quién estrechar las manos.

De nuevo, en esta competencia de caza, Blondina no recibirá presas.

'Como siempre, debe haber cosas como ciervos y conejos amontonados frente a Adelai'

El discurso del emperador terminó cuando estaba en la mitad de su pensamiento.

Los nobles a caballo se reunieron ante el emperador. Blondina también montó en un caballo blanco mientras llevaba una gruesa capa para ver si el emperador también participaba.

"¡Comiencen la Caza!"

Exclamó el emperador, sujetando las riendas del caballo. Pronto los relinchos de los caballos y el sonido de los cascos cubrieron el campo.

Blondina agitó las riendas sin inspiración. Cabalgó sin esperanzas, luego giró la cabeza. Confundida, sus ojos se encontraron con alguien en un caballo marrón. Era Philip Rodson.

La había mirado fijamente, hasta el punto de que se sintió tenaz.

'¿Me está mirando?'

Blondina miró a su alrededor, tratando de convencerse de que no estaba mirando a alguien más, luego levantó la cabeza como si saludara.

Pronto se dio la vuelta y siguió detrás del grupo.

'Qué'

Blondina se apoyó en la montura. Philip estaba desapareciendo yendo al bosque de caza.

Después de que los jinetes se fueran al bosque, los que quedaban también empezaron a matar su tiempo.

Veían las actuaciones de los payasos pintados y escuchaban a los músicos. También se reunían entre tres o cinco para beber té y charlar.

Blondina también charlaba con las mujeres de la aristocracia.

La esposa de un conde abrió la boca, jugueteando con un gran anillo de perlas.

"Se corrió el rumor de que se trajeron elefantes del reino del sur para este evento... ¿Será cierto?"

La duquesa, de pie frente a ella, se sorprendió y dobló el abanico.

"¿Elefante? ¿Qué tan magnífico es?"

"Su Majestad anunció que tendremos un banquete más espléndido que nunca"

"Eh, su Majestad... "

La duquesa sonrió ligeramente y asintió.

Era una época dorada en la que la bóveda imperial era más abundante que nunca. Tampoco faltaban las finanzas. El emperador declaró públicamente que celebraría un gran banquete para el nuevo jefe Shinsu.

La verdad es que la relación entre la familia real y los Shinsu era muy estrecho.

Además, el emperador en el fondo trató de mejorar la relación con los Shinsu utilizando este banquete como trampolín.

Más tarde, entregó la llave a Adelai para encontrar al sucesor de Barahan, pero sólo fue el último bastión. Era sólo una posibilidad para no rendirse.

Por ahora, lo correcto era restablecer la relación con Shinsu de nuevo, empezando por Blondina.

La cara de Blondina, hablando con la noble, se volvió extraña. Las palabras que dijo fueron familiares y desconocidas.

Hasta hace un momento, le costó entender de qué hablaban. Sin embargo, cada vez que hablaban un tema nuevo, Blondina sentía como si Aymon fuera un extraño sin siquiera conocerlo.

La condesa bajó la cabeza y susurró.

"Entonces, resulta que hay extraños rumores sobre el Palacio Imperial en estos días..."

"¿Cuáles son los rumores?"

Ella miró a su alrededor y dijo con cuidado.

"Se rumorea que se ha visto un gran leopardo negro en el Palacio Imperial. Era tan rápida que era difícil confirmar la forma, pero se dice que la criada lo vio al amanecer hace unos días, cerca del templo"

El pequeño templo del palacio imperial estaba cerca del palacio separado.

Blondina levantó su copa y cubrió su expresión de incomodidad.

El leopardo negro del que hablaban debía ser Aymon. Estaba triunfando porque se estaba especializando en el sigilo nocturno, pero ¿Qué pasó?

Sería difícil ocultar ese gran cuerpo si no fuera como antes.

Si lo piensa bien, era sorprendente que hubiera guardado el secreto hasta ahora.

Y eso era posible porque la boca de una de sus pocas criadas era pesada, era Lucy, su criada  de confianza.

Blondina miró por encima del bosque. Le vino a la mente Aymon, que estaba en lo más profundo del bosque Shinsu.

Mientras la presa se alejaba, el sonido de un perro de caza y de un silbato de caza recorrió el bosque.

Nota Asure: espero les haya gustado el capítulo

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar un comentario o una votación 😉😊.

Anterior    Siguiente