Viernes, 16 de Julio del 2021

Yo crie bien a la bestia cap. 105

Aymon, el errante (3)

Traducción coreano al español : Asure

Para las acciones del gran emperador del imperio, no había dolor de cuerpo y dignidad, pero no había ayuda. Porque la bestia negra le miraba seriamente.

Bajo la mansión blanca, en la sombra oscura. Una bestia negra se agazapaba en la sombra negra. En esa oscuridad, los ojos de la bestia brillaban con fuerza y estaban al acecho.

Aymon estaba agazapado y observaba las reuniones de los humanos. Ante la llegada de Lart y Lucy, Blondina se agachó en la esquina,

"Espera un momento, quédate aquí. ¿Eh? ¿Entendido?"

Porque le ha estado diciendo.

Por supuesto, Aymon no entendió sus palabras en primer lugar. Pero cuando Blondina continuó señalando y pretendiendo sentarlo, lo entendió.

¿Me está diciendo que me quede aquí y espere?

Extrañamente, Aymon siguió fielmente la voluntad de la débil presa. Se arrastró y se sentó fingiendo que no podía ganar.

Parecía haber algún poder desconocido en la voz de aquella suave y bonita criatura dorada.

De todos modos, Lart saltó, escondiendo a Lucy detrás de él. Aymon no respondió. Sólo cerraba los ojos y volvía a sacudir la cola como si fuera molesto.

"Uh, uh, cuando......."

En respuesta a la pregunta tartamuda de Lart, Blondina miró al árbol de la izquierda y le pellizcó el dedo.

"Uhm... ¿Habrán sido 15 días?"

"¿Se acuerda de ti?"

"No, pero sigue siendo bueno. Es un buen gato"

Lart se rió en vano. Sigue siendo bueno. A veces habla como si hubiera sido bueno El leopardo negro era la criatura más arbitraria que conocía.

Lart volvió a mirar a Aymon, cuando sus ojos se encontraron, se pinchó para evitarlo.

Tenía razón. Piedra transmutada, un cuerpo grande y elegante que pretendía clavarse en la frente le sentaban de maravilla. Aymon, el leopardo negro que una vez dominó y gobernó el bosque.

Lart preguntó con voz emocionada sólo entonces.

"Entonces, ¿vas a volver al Palacio Imperial ahora?"

"Bueno......"

Blondina se volvió hacia Aymon. Ahora, de alguna manera, estaban juntos, pero no es extraño que se fuera rápidamente. Aymon era una criatura llena de instintos en lugar de inteligencia, ahora era una bestia, no un shinsu.

Una bestia indómita.

"Sólo quiero quedarme aquí"

Lart suspiró ante la tranquila respuesta de Blondina.

"Pero con ese cuerpo......  tú......  Ahhh"

Dudó en decir algo preocupante, pero no pareció funcionar, así que volvió a exhalar.

Blondina habitualmente se acariciaba el vientre con suavidad, luego sonrió con una cara que no mostraba ninguna preocupación.

"Yo lo haré. Vuelve"

Lart y Lucy tuvieron que regresar de nuevo, dejando a Blondina sola.

Pero había algo diferente a lo de antes. Esa Blondina ya no se veía sola.

Aymon se acercó a la gran cesta, la olió y olfateó. Incluso antes de que la tocara, sentía que iba a revisarla primero.

Tocó la cesta con la nariz.

Afortunadamente, parecía que no había nada peligroso.

Lo que había dentro eran manzanas, pan, carne seca, etc., que Lucy había empaquetado pensando en la nutrición.

Sin embargo, la mirada de Aymon parecía muy rara. El olor de la sangre permanecía en él.

'Estaba débil por haber comido esto'

Se sintió mal por alguna razón, sólo su nariz se encogió y gruñó.

Blondina se acercó a Aymon, que se enfadó solo con ella. Entonces se acercó a la nuca de Aymon con la cara en la cesta.

'¡oportunidad! ¡Tengo que tocarlo una vez!'

Sin embargo, no pudo tocar ni una sola punta del pelaje y volvió a cerrar las yemas de los dedos.

Se desmoronó...

Esto es porque el leopardo negro rugió amenazadoramente. Lo dejó solo, pero aún no le permitió tocarlo.

'Ya lo hice antes, ¿Cuándo diablos me vas a dar permiso?'

Pero Blondina se rió sin rechistar.

"Cuando eras un gato muy pequeño, tus patas eran bonitas, como bolas de algodón. Porque nunca me habías arañado"

Aymon se agachó en su asiento sin pretender escuchar. Esto se debe a que ha terminado de revisar la cesta.

"Pero ahora, si me das con esa pata, creo que moriré tal y como estoy. Así que no puedo abrazarte como antes"

Murmuró una palabra que no pudo entender, pero por alguna razón se sintió cómodo y cerró los ojos. Blondina fingió no escuchar, pero siguió hablando con Aymon, que aguzaba el oído.

"No puedes pegarme. ¿Entiendes? Si me pegas, no estoy sola"

「.......」

Aymon se estiró más y se acurrucó en un tono que le pareció tranquilizador. No sabía  a qué se refería, pero de todos modos no creía que pudiera tocar a esa humana.

Blondina se alejó un paso y se hundió en el suelo. El único brillo entre los dos era el silencio, pero no era tan incómodo.

Era una noche de tranquilidad entre una bestia y una humana.

El sol de la mañana brilló sobre las cortinas. Blondina se deslumbró, haciendo que el cuerpo del leopardo se levantara. Una fresca brisa matutina pasaba por la ventana, pero el sol era cálido y el cuerpo se alzaba suavemente.

Habitualmente tanteaba junto a la cama. Como siempre, hacía frío, pero no se sentía sola. Porque sabía lo que había más allá de la ventana.

La rubia se estiró y entró en el baño. Luego, después de lavarse refrescantemente, apretó el pelo mojado con fuerza y abrió la puerta de la mansión. Quería ver a la bestia negra.

El aire exterior era limpio, las hojas manchadas de verde claro eran verdes. Su corazón, frente al bosque fresco de la mañana, también brillaba como si hubiera espolvoreado polvo de oro.

Tenía el presentimiento de que sólo ocurrirían cosas buenas. Así era. Hasta que salió sin pensarlo, vio un jabalí tumbado frente a la puerta.

"¡Kaah!"

El pájaro de la montaña se sorprendió por el grito que lanzó, y salió volando. Mazetto, que estaba dormitando en las ramas alrededor de la mansión, también voló sorprendido.

[¿Qué? ¿Qué pasó?]

Blondina apretó su corazón palpitante.

Un jabalí delante suyo. Mazetto en el hombro. Hay, sorprendentemente, mucho en común entre los dos, que parecen no tener nada en común. Es la presa que Aymon trajo como regalo.

La principal diferencia es que el caballo estaba vivo y el jabalí estaba muerto.

La única no humana o bestia, que ha hecho esto es Aymon. Era obvio que el lindo y violento leopardo se había ocupado de ella. Como si no estuviera Mazetto, lo hizo sin importar.

Blondina, con los ojos cerrados, frotó suavemente el vientre regordete de Mazetto. Mientras acariciaba las cálidas plumas, su mente asombrada comenzó a calmarse.

"¿Pero qué estás haciendo aquí, Mazetto?"

[¡He oído el rumor que Aymon está aquí! ¡Pero me sorprendió mucho porque tú estabas allí! ¡Qué bien! Estoy tan feliz!]

Agitó sus alas, temblando y alborotando. Cada vez que las pequeñas alas golpeaban las orejas de Blondina, soplaba una suave brisa.

Hace poco, un pequeño gorrión se instaló en la habitación de Aymon, bueno, originalmente era la mansión de Aymon, es decir, estaba construyendo su nido ahí. Sólo tuvo que gorjear y finalmente abandonó su nido.

Luego, tras escuchar la noticia que Aymon había regresado ayer, pareció volar de inmediato.

[¡Yo también voy a vivir aquí ahora! ¡Aymon-nim y Blondina estarán conmigo! Mazetto, ¡ya no estará triste!]

Ignorando los silbidos de Mazetto, Blondina se quedó mirando el tronco del árbol detrás de un arbusto de flores. Aymon estaba sentado relajadamente y le miraba fijamente. Qué tal mi regalo. Gracias. Eso es lo que parece.

'Está bien. Aymon solía regalar a Mazetto antes'

Pero esto es demasiado grande incluso cuando la escala se hace más grande. Le preocupaba cómo reaccionaría. Le daba un poco de pena decirle que no lo hiciera. Pero estaba contenta.....

Blondina, que estaba preocupada, se acercó cuidadosamente a Aymon. Y le habló suavemente al leopardo, mirándolo con dulzura.

"Aymon. Gracias"

「.......」

"Sólo tengo que comer mi comida. Toma todas estas cosas. No hay que darle importancia"

「.......」

"¿Lo has entendido? ¿Eh? ¿Has entendido? No levantes las orejas y respóndeme. Miau, incluso puedes pretender hacerlo"

「.......」

Una conversación unidireccional continuó entre el leopardo sin respuesta y la humana que hablaba sola.

Blondina comenzó a explicar a Aymon con gestos y ademanes: No necesitaba un jabalí, gracias por tu favor, pero no era necesario.

Después de murmurar a solas durante un buen rato, cuando Aymón no parecía entender nada, Blondina sacudió la cabeza con una risa picara.

Mientras tanto, Aymon se preocupó.

La reacción fue ambigua cuando le daba comida porque no era bueno que la presa siguiera ahí. Al principio, gritó, luego murmuró solo palabras ahora desconocidas.

Parecía que estaba dando las gracias, pero eso no es todo, así que me sentía congestionado.

'De acuerdo. Hazme un cumplido'

Aymon levantó la barbilla con gracia. 

Adelante, acaríciame. 

Era un hábito anterior de actuar inconscientemente. Entonces, la humana que tenía delante abrió los ojos para ver si se asombraba y, a continuación, extendió la mano con cuidado.

Aymon sintió instintivamente que las puntas de los dedos blancos de la humana temblaban. Las emociones que se percibían en el temblor eran distintas del miedo.

Pronto las manos cálidas empezaron a acariciar su barbilla y a frotar su cuello. El suave tacto de la humana era buena, Aymon cerró los ojos y se frotó las mejillas.

No le gustó. Se atrevió a tocar su cuerpo, pero le pareció que su cuerpo se estaba derritiendo. Por mucho que quisiera rodar por el suelo y frotarle las mejillas a sus pies. ... La cola incontrolada se balanceaba sin orgullo.

Un olor dulce emanaba de cada toque humano. De alguna manera, era un olor que echó mucho de menos. Quería apresurarse de inmediato porque tenía el corazón adolorido, pero lo aguantó.

Cada vez que veía esa existencia frente a él, la sangre le arañaba por dentro. Su corazón latía con fuerza y una sensación de ansiedad le encogía, pero ni siquiera podía notar qué tipo de sensación era.

Quería pegarse. También quiero frotar su cara en ese cuello tan fino. Quería sentir el olor fragante y sentir esa piel suave.

Pero eso no significa que quería poner colmillos en esa piel... . De alguna manera, quería lamer la suave piel y atormentarla... Un deseo diferente de conquista surgió de la presa que tenía delante.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar un comentario o una votación 😉😊.

Anterior    Siguiente