Watashi ga Koibito Vol3 Cap3-2

Watashi ga Koibito Vol3 Cap3-2

Viernes, 04 de Junio del 2021



Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan
Novela - Vol. 3    Cap. 3


Permanecer así para siempre es, ¿imposible? - 2


"¿Eeehhhh.....?"


Llegamos a la habitación contigua a la nuestra. En otras palabras, la habitación de Mai.

En esa habitación, había un enorme estante de ropa, y-

-muchos tipos diferentes de yukata colgados en él.

Era como si estuviéramos dentro de una tienda de alquiler de yukatas.

Al ver esto, estaba seguro de que incluso Ajisai no podía evitar sentirse inquieto, pero-


"Eeh, Mai-chan, ¡eres increíble!"


O no. 


"Waah"


Ajisai-san miró emocionado el yukata, palpando el material. ¡¿Lo había aceptado tan fácilmente?! 


"Lo tomé prestado del hotel en el que me suelo alojar. Sólo tenemos que devolverlo después de usarlo, así que siéntete libre de elegir el que quieras"

"Waa, ¿realmente podemos pedir prestado alguno de estos gratis...?"

"Así es. Es como... cuando eres asiduo a una cafetería, el dueño te invita a un postre de cortesía, algo así"

"Waah, eso es increíble... suena como un mundo completamente diferente... bueno entonces, ¡aceptaré tu oferta, Mai-chan!"

"Es un placer, Ajisai. Al fin y al cabo, quiero que todo el mundo lo lleve"


Me temblaba todo el cuerpo al ver su conversación desde el principio.

Aunque tuve que competir contra Ajisai-san en el tenis de mesa para convencerla de dividir las cuentas... Mai estaba básicamente en otro nivel...

Tanto mi frustración como mi complacencia eran excesivas, pero al fin y al cabo era más frustrante que satisfactorio... ¡Si sólo tuviera 50 trillones en mi cuenta bancaria...!


"Renako también. Por favor, elige el que te guste"

"¡No perderé, Mai...! ¡Seré la que consiga el corazón de Ajisai-san al final...! ¡No pienses que puedes ganar con este método...!"


Mai tenía una mirada solitaria en su rostro.


"Ya veo... me estaba adelantando ya que realmente quería que fuéramos juntos al festival vistiendo el yukata... ¿pero no estás contento con eso...?"

"No, por supuesto que estoy emocionada en este momento. Me hace feliz. ¡Estoy deseando que tú y Ajisai-san lleven yukata! De verdad!"


Eso no fue bueno. Pensar que había desahogado mi frustración hacia Mai, que sólo hacía cosas por Ajisai-san y por mi bien. No era mejor que un imbécil. ¡Piérdete, emociones feas! ¡Largo!

Huh. Si eliminara todas las emociones feas que tenía, básicamente estaría exterminando toda mi existencia... bueno, olvidémonos de eso por ahora. Desplacé mi mirada hacia los numerosos tipos de yukata que tenía ante mí. ¡Dejemos de sentir cualquier cosa!

Mirar la variedad de colores y telas, así como los accesorios, realmente me emocionó, ¡considerando que era una chica normal de preparatoria! (sin emoción)


"Me pregunto cuál es el bueno"


En momentos como este, a menudo acababa eligiendo conjuntos que le quedaban bien a mi hermana pequeña en lugar de a mí.

Como hermanas, nos parecíamos bastante. También, nuestros intereses, y como era, nuestras preferencias... ¿El color, el glamour y .........pompadour? Lo que sea, realmente no recordaba las palabras exactas. En resumen, casi compartíamos los mismos gustos. Si lo consideraba desde esta perspectiva, estaba segura de que no iba a estropear nada.

De todos modos, mi interés actual era, bueno... cosas que se vieran lindas y que le quedaran bien a Ajisai-san.

Era inevitable, ¿no? Para mí, ¡Ajisai-san era la encarnación de una chica ideal! ¿Verdad?

Supuse que debía elegir el yukata por ahora... no basándome en mis preferencias, sino en algo que me quedara bien...


"¿Hay algo que despierte tu interés?"

"Owaa"


Eso fue sorprendente. Realmente no había notado su presencia en absoluto. De pie junto al estante había una mujer con traje, alguien que había logrado borrar su presencia.


"Ha-Hanatori-san"


Bueno, eso era un hecho. Por supuesto, Mai no habría preparado todo esto por sí misma.


"Ha pasado un tiempo. Por favor, no te preocupes por mí"


Con una expresión serena, la competente asistente juntó sus manos ante su cuerpo y se inclinó ligeramente. Realmente parecía un androide sin defectos en su forma de comportarse.

En voz baja, Hanatori-san añadió: 


"Como yo también fingiría que no existes"

"¡¿Eh?!"


¿Acabo de escuchar algo inquietante?


"No, eh, ¿qué quieres decir...?"

"Por favor, no te preocupes por mí, malvada"

"¡¿Eh, espera un momento?!"


¡¿Por qué estaba siendo insultada y tratada como una infeliz por el asistente de Mai?!

Me giré. Detrás de mí, Mai estaba eligiendo alegremente su yukata junto con Ajisai-san. ¡No podía molestarlos!

Enfrentarme a una inesperada y fuerte oponente que me enseñaba los colmillos de la nada me hizo temblar.


"Um, ¿he hecho algo...?"

"Nada en particular"

"Entonces, ¿por qué la vida baja... no, eh? Hanatori-san, ¿es usted una especie de asistente que llama a los demás de vida baja?"

"Creo que nadie puede sobrevivir como miembro de pleno derecho de la sociedad con esa actitud..."


Me miraba dudosa.

¡Claro que lo sabía! Me preguntaba por qué me trataba como a un delincuente a pesar de ser plenamente consciente de que su actitud es cuestionable.


"Aunque pensé que eras una persona bien educada aquella vez que Satsuki-san también estaba presente..."


Su rostro sin emoción se estremeció brevemente.

Nunca había creído que fuera una persona vil... no, pero aquella vez también se había burlado de Satsuki. Esa era la señal.

Hanatori-san desvió la mirada y luego murmuró: 


"Ya que Koto-sama será el maestro al que sirva en el futuro"


Al ver que una cálida sonrisa se extendía por su rostro, estaba segura de que había dicho algo que le salía directamente del corazón.


......huh? ¿Futuro? ¿Amo?


"¿Eh? ¿Qué perdón? ¿Acabas de referirte a algo como una promesa en la que planeas servir a Satsuki-san cuando tenga éxito y sea rica?"


Eso era peligroso. Casi había cometido un desliz y le había hablado casualmente. Tuve la suerte de poder cogerme y suavizar las cosas.

Hanatori-san se puso una mano sobre la boca, con las mejillas enrojecidas.


"No, ese no es el caso. Ya que Koto-sama se casará con Milady en el futuro"

"¡Tú! Así que estás en el bando radical de MaiSatsu, ¿eh?"


¡Esa era la razón! ¡Por eso esta persona me trataba con frialdad!

Como le gusto a Mai, ¡me consideraba un estorbo! Pero eso no era en absoluto mi culpa, ¿verdad?


"Y es por eso que, para una persona de poca monta que obstruye las hermosas flores, ¿qué yukata es bueno para ti, me pregunto? ¿Qué tal este mini yukata que dejará totalmente al descubierto tu ropa interior?"

"¡Como si fuera a ponerme algo así! ¿Por qué has preparado casualmente algo que está claramente destinado a los niños?"


Al oír mi grito, Mai se acercó a nosotros.


"¿Pasa algo, Renako? ¿No puedes decidir qué yukata quieres ponerte?"

"Gugugu"


Al principio, había tenido la intención de soltarle todo a Mai, pero logré a duras penas, sólo a duras penas entre las penas, contener mis palabras y renunciar a ese pensamiento.


"¡Sólo estaba pidiendo la ayuda de Hanatori-san para elegir mi yukata...!"


Estaba segura de que Hanatori-san había velado por Satsuki-san y Mai desde su infancia.

Por supuesto, para ella, mi existencia era algo así como un humilde insecto que las molestaba. Aun así, ¡podría haber elegido otra palabra menos dolorosa!


"¿Es así? Ya veo. También suelo confiar en el sentido de la moda de Hanatori para obtener referencias. Hanatori, asegúrate de ayudar a Renako a brillar bellamente"

"Por supuesto"


Hanatori-san se inclinó respetuosamente. Luego regresó y se puso a mi lado, e inesperadamente volvió a abrir la boca.


"Así que has admitido tu posición como un delincuente... Como pensaba, tu principal objetivo es... la fortuna de Milady"

"¡Como si ese fuera el caso!"


Tenía tantas cosas que quería decir, pero por ahora, déjame decirle una, no, dos cosas que eran las más importantes.


"¡Mai y yo no somos amantes, y por supuesto el dinero no es definitivamente la razón por la que estoy eligiendo salir con ella...!"

"Realmente no tengo ningún interés en tus excusas"


Era como si ella tuviera cero interés en escucharme.

Sin ninguna señal de respeto, me habló en un tono muy frío.


"Incluso con su apretada agenda, utilizó su precioso y único día libre sólo por tu bien. Por eso, por favor, no traiciones su generosidad y amabilidad"

"Traicionar..."


Su forma de expresarlo era terrible, pero todo esto había sido básicamente lo que Mai hizo por su propia voluntad, cierto... Sin embargo, claro que me hizo feliz...

Miré el perfil de Mai. Me recordó a su apariencia durante ese desfile de moda, haciéndome sentir inquieto. Realmente no necesitaba explicármelo... ya que era perfectamente consciente de que vivíamos en mundos diferentes.


"Pero esa es exactamente la razón. No puedo hacer cosas como darle alabanzas y cumplidos vacíos... Lo que puedo hacer por ella ahora mismo es esforzarme al máximo en cumplir mi papel de amiga"

".........."


Uuh... ¿por qué no estaba respondiendo...?

Qué aura tan intensa...

En este estado, sería sólo cuestión de tiempo que sucumbiera a su gélida mirada y mostrara mi vientre, declarando mi sumisión: "¡Lo siento, guau!"

Antes de hacerlo, Hanatori-san sacó un yukata del estante.


"Bueno, entonces, ¿qué te parece éste?"


Era un precioso yukata azul, con un estampado que a mi hermana pequeña le habría gustado.

...parecía que realmente iba a obedecer la orden de Mai en este caso.

A diferencia de antes, su elección esta vez no era una selección para meterse conmigo. Con una voz débil, lo suficientemente débil como para ser tragada por el sonido del aire acondicionado, le respondí: "Tomaré eso, por favor..." y agaché ligeramente la cabeza.


"Bueno, entonces, elijamos el obi a continuación. Si te gusta ese, ¿qué tal este?"


Aaah, mi estómago, mi estómago me dolía....

Y así terminé mi primera experiencia de elegir un yukata junto con mi primera experiencia de vestirme con un yukata tradicional (me sentí como si me pusiera una armadura). Luego salí a la calle.

Guhaa. No podía caminar. Estas sandalias de madera me resultaban muy extrañas. Realmente restringían mi rango de movimiento, haciéndolo estrecho...

Así que esto era un auténtico yukata... Parecía muy adorable pero detrás de esa monada, había que hacer un esfuerzo oculto...

Mientras llevaba esto, ¿qué se suponía que debía hacer si quería usar el baño...? Uuh, probablemente no debería comprar demasiadas bebidas en el festival...

Ya estaba oscuro afuera, y los sonidos del festival eran más fuertes que antes.

Llevaba una pequeña bolsa en mi mano derecha, que contenía mi teléfono y mi cartera, y esperaba a Mai y a Ajisai-san. Después de todo, Hanatori-san era quien nos ayudaba a ponernos el yukata, así que yo era la primera en el orden.

Decidí esperarlas frente a la posada. Cuando me crucé con la recepcionista, la abuelita, me miró.


"Vaya, qué guapa"

"Hehe, ehehe"


No había mantenido mi peinado habitual. Esta vez, me había puesto un accesorio para el pelo que me quedaba bien con el pelo corto. Jeje.

Esto era bastante bonito, eh. No, no estaba hablando de mí, pero era bonito, ¿no?

Como llevaba un yukata, no me sentía como la de siempre, así que, de alguna manera, pude hablar con la abuelita sin sentirme tan nerviosa como de costumbre. Ella me elogió mucho, diciendo: "Los niños de Tokio son realmente diferentes después de todo, ¿eh?". Jejeje.

En ese momento, oí que alguien me llamaba por mi nombre: "Rena-chan".


"Ah, Ajisai-san, Mai"


Mi mano se detuvo a mitad de camino.


"Siento haberte hecho esperar tanto. Me he arreglado el pelo"

"¿Qué te parece, Renako? ¿Me veo bien con mi yukata?"


Este no era el nivel en el que se veían bien.

Me dejaron completamente en el polvo.

Ajisai-san llevaba un yukata blanco con flores de hortensia moradas como motivo. Cuando se movía, el adorno que colgaba de su pelo se balanceaba con cada movimiento.

Su obi, con forma de cinta, parecía una mariposa posada en una flor. El yukata hacía que la belleza de Ajisai-san resaltara como una flor.

En cambio, Mai llevaba un yukata escarlata con un colorido motivo que recordaba al momiji, las hojas de arce japonesas. Su obi tenía una forma diferente a la de Ajisai-san, ajustado a su cintura, dándole un aspecto digno. Realmente resaltaba la belleza de Mai a la perfección.

El pelo de Mai estaba trenzado en la base, y luego arreglado magníficamente en un estilo medio recogido. Con esa disposición del pelo, dejaba al descubierto su indefensa nuca. Pude ver vagamente el color pálido de su piel que desprendía una sensación de sensualidad.

Tanto la abuelita como yo nos quedamos con la boca abierta.


"I-increíble..."

"La obra maestra de Miguel Ángel..."


Con Ajisai-san y Mai aquí, mi sensación de peligro había crecido más que antes.

Mirando más de cerca, realmente no tenía idea de cómo sus cabellos estaban dispuestos en estilos tan detallados y magníficos. Estos peinados eran obra de Hanatori-san, ¿verdad? Esa persona... ¿podría ser que su verdadera identidad fuera una estilista o qué...?

Ajisai-san me mostró una sonrisa.


"Rena-chan, te queda bien ese yukata. Es bonito"

"Eh, ah, gracias..." (voz débil)

"Oye, ¿qué te parece mi yukata?"

"Te queda muy bien... un ángel..."

"Ehehe, eso me hace feliz"


Se colocaron a ambos lados, intercalando conmigo en el centro. Desde mi otro lado, Mai también sonrió con gracia.


"Renako, ¿qué tal yo?"

"Estás muy guapa..." (voz débil)

"Fufu, gracias. Llevar algo así realmente me emociona. Pensar que puedo ir a un festival con estas chicas tan bonitas"

"Hyaa..."


Apretada entre Mai y Ajisai-san, incliné ligeramente la cabeza hacia la abuela. 


"Nos vamos entonces..."


Dije, y comencé a caminar.

A mis espaldas, pude escuchar débiles murmullos.


"...al otro lado, ¿Quién es esa chica?"


Yo era Amaori Renako, sólo una impostora que se había mezclado en el grupo de élite de los normies...







***






Pasamos la colina y luego caminamos por el camino decorado con faroles. Por fin, había conseguido recuperarme del daño infligido por los trajes de Mai y Ajisai-san y me entusiasmé con el festival.

El ruido del festival aumentó.


"Waah"


Doblamos la esquina y llegamos al festival. Había numerosos puestos alineados a ambos lados del camino. No sabía a qué se dedicaba este festival, pero parecía realmente uno tradicional.

Como todavía estábamos en plenas vacaciones de verano, había mucha gente reunida hoy. Durante nuestro paseo, pude ver familias, parejas y grupos de amigos, muchos de ellos vestidos con yukatas.

Los tres nos unimos a la multitud y miramos los puestos.


"Eh, eh, ¿qué crees que es eso?"

¿"Súper bola"? Suena interesante. Vamos a hacerlo"

"¿Eh? ¿Nunca has visitado un festival como este, Mai?"

"No lo he hecho. Estos eventos suelen celebrarse durante las vacaciones de verano, ¿verdad? Suelo pasar mis vacaciones de verano en el extranjero, por eso"

"Fufun. Ya me enseñaste mucho sobre los caramelos, así que ahora me toca a mí enseñarte a divertirte en el festival. Hagamos primero el Super Ball Scooping!"


Sin embargo, no iba a menudo a los festivales. La última vez que fui a un festival, había sido con mi familia, en algún momento alrededor del comienzo de la preparatoria.

Pero hacerlo así sería más divertido de todos modos, así que cogí la mano de Mai.

Aunque las luces de alrededor eran bastante tenues, no eran suficientes para evitar que los demás se quedaran boquiabiertos ante las dos bellezas brillantes que estaban a mi lado, así que sólo pude hacer lo posible para obstruir las miradas de la gente...

No obstante, hacer cosas así era bastante divertido.

Los tres estábamos muy animados mientras recorríamos el festival.

Una vez que se reanuden las clases, comprendí que las cosas serían diferentes, pero al menos ahora mismo, podía pensar realmente que desde lo más profundo de mi corazón.

Que quería que este momento durara para siempre.

Ya que hacer cosas como ir a festivales con los amigos era algo que gritaba "normalidad", ¿no?

Esto era totalmente algo que había anhelado durante mis días sombríos, mientras yacía desganado dentro de mi futón.


"Oye, vamos a comer takoyaki a continuación"

"Ah, quiero comer el caramelo de manzana"

"Entonces también compraré algodón de azúcar. Vamos a dividirnos para comprar todo y luego los compartimos entre nosotros"


¡De acuerdo! Con sonrisas en la cara, nos separamos un rato para ir a nuestros puestos preferidos.

Yo estaba tan metida en mi propia emoción que no tenía ni idea de lo que estaba pasando a mis espaldas.

Compré dos cajas de takoyaki y llegué a nuestro punto de encuentro, pero aún no había nadie.

¿Eh? Espera, ¡¿dónde estaba nuestro punto de encuentro?!

¡Mierda! ¡Estaba tan emocionada que lo había olvidado! ¡¿Aquí?! ¡¿Allí?! ¡¿Dónde?!

No, espera, debería calmarme. Por ahora, decidí enviar un mensaje de grupo. Se darían cuenta, ¿verdad? ¿Lo harían? Pánico, pánico...

Me quedé tieso y quieto detrás del pilar del santuario, con una bolsa de plástico en la mano.

Si hubieran sido Mai o Ajisai-san, estaba seguro de que podría encontrarlos incluso a 100 km de distancia debido a su aura brillante. Pero ahora mismo, el que estaba perdido... ¡era yo! 

Me preguntaba si Mai y Ajisai-san estaban bien. ¿Qué pasaría si se encontraran con algunos bichos raros? No, pero, si esos dos estuvieran juntos, nadie sería lo suficientemente valiente como para acercarse a ellos, ¿verdad?

Aunque las dos eran chicas, realmente parecían una pareja después de todo. Me imaginé la escena en la que se sonreían el uno al otro, creando un mundo sólo entre ellos dos: ¡el mundo de MaiAji! Ese tipo de ambiente.

Ya veo. Así que esa era la razón por la que estaba actualmente aquí, sola...

Ahora, esto se sentía solo... ellos tampoco notaron mi mensaje...

No, si yo me sentía solo, ¡por supuesto que ellos también se sentirían igual! Después de todo, ya les había prometido mostrarles el camino para disfrutar de un festival. Debería cumplirlo como es debido.

Con una nueva determinación, me apresuré a dejar mi lugar antes de que el takoyaki se enfriara.






***






Mientras Amaori Renako se perdía, por otro lado...


-Ajisai ya había llegado al punto de encuentro con caramelos de manzana en sus manos.


No muy lejos del puesto de 'Super Ball Scooping', había encontrado a Mai parada mientras sostenía un algodón de azúcar.

En medio de la penumbra, mirando a Mai con los ojos bajos, Ajisai sintió que su corazón se aceleraba. Su belleza era tan impresionante que no pudo evitar sentirse encantada por Mai.


"¿Oh? Bienvenida, Ajisai"


Mai sonrió. Justo en ese momento, Ajisai se dio cuenta de que la sonrisa de Mai desencadenaba un poderoso encanto que parecía mágico.


"E-err... ¿Rena-chan no ha vuelto todavía?"

"Parece que sí. El puesto podría estar lleno ahora mismo. Todavía es muy temprano. Disfrutemos de este momento"

"B-bien"


Sosteniendo el caramelo de manzana en sus manos, Ajisai se acercó a Mai.

Desde el rabillo del ojo, miró a Mai.


"¿Pasa algo malo?"

"Ah, no. Es ahora mismo no puedo evitar pensar que Mai-chan es realmente hermosa... Ah, ¿qué estoy diciendo? A pesar de que te ves hermosa todos los días"

"Tal vez sea porque ahora mismo llevo un yukata. Pero aun así, tú también estás encantadora esta noche, Ajisai. Ese yukata realmente te queda bien. Es precioso"

"G-gracias..."


Para Ajisai, había pasado un tiempo desde la última vez que se sintió así al hablar con Mai. Recordaba exactamente la misma sensación de la primera vez que había visto a Mai en la ceremonia de entrada.

Desde entonces, había captado perfectamente la personalidad de Mai. Mai era una persona amable, por lo que a Ajisai no le resultaba difícil acercarse a ella. Aun así, en el momento en que vio su lado encantador, Ajisai no pudo evitar sentirse cautivada.


"Mai-chan está muy ocupada durante las vacaciones de verano, ¿verdad?"

"Sí, así es. Mamá está en Japón ahora mismo, así que se me acumula el trabajo. Y pensar que estoy deseando que acaben las vacaciones de verano. Realmente no parezco un estudiante"

"Ya veo... pero a pesar de eso, despejaste tu agenda y sacaste tiempo para nosotros. Gracias"

"Es un placer. Gracias a eso puedo verte con tu preciosa apariencia de yukata después de todo"

"Vaya, Mai-chan"


Mai soltaba fácilmente cosas como esta, por lo que era etiquetada como la "Super Darling" de Ashigaya. A menudo hacía que la gente malinterpretara sus palabras. Qué mujer tan pecadora.


"Fue divertido eh, venir a un festival como este juntos"

"Claro"

"Sería genial si pudiéramos ir a otro con Satsuki-chan y Kaho-chan el próximo año"

"Eso estaría bien"


Ajisai se quedó mirando la carretera ante ella, observando el borrón de gente que pasaba. Había tantos que no podía distinguir sus rostros.

En ese momento tan peculiar que parecía una hora mágica, Mai volvió a hablar.


"Así que fue un viaje fugaz, ¿verdad? ¿Estás bien ahora?"

"Ah, sí. Pasaron muchas cosas, pero ahora está bien, ya que Rena-chan me acompañó"

"Ya veo"


Mai sonrió suavemente. 


"Realmente es una persona inusual. Siempre está ahí para mí en los momentos difíciles, compartiendo su calor. Incluso hacia mí, ella ya me ha salvado muchas veces"

"...sí. Me pregunto por qué haría tanto por mí"


Cuando Renako la trató así, Ajisai no pudo evitar sentirse eufórico y mimado después de todo.

Mai soltó una risita ante la pregunta de Ajisai.


"Claro que eso es porque le gustas a Renako, ¿verdad?"

"Eh, no, eso es..."


Ajisai se puso nerviosa al igual que Renako, y se agarró el cuello de su yukata con una mano.


"¿Es realmente así después de todo? Por supuesto que se ve así, ¿verdad? De alguna manera, me parece vergonzoso..."


Una relación en la que se necesitan mutuamente, como la pareja de chicas mágicas de su programa favorito, mostraba una conexión especial entre dos personas.

Pero si ese era el caso, entonces ella no necesitaba sentirse avergonzada. Lo que debería hacer era admitir con orgullo que tenían una buena relación.

Por eso, este sentimiento que se agitaba dentro del pecho de Ajisai era algo diferente a lo que normalmente sentía por sus amigos. 

Algo diferente, algo que existía sólo entre Renako y Ajisai.

Sonaba como...


"Oye, Ajisai"


En ese momento, ocultando su boca con el algodón de azúcar, Mai la llamó con voz clara.


"Ves, me gusta Renako"


En ese momento, fue como si el bullicio del festival se hubiera desvanecido. Ajisai sintió que no podía oír nada excepto las palabras de Mai.


"¿Eh?"


Ante ella, Mai se paró con una sonrisa.


"Umm, ¿Qué es lo que...?"


Sin poder terminar sus palabras, Ajisai se dio cuenta de que estaba a punto de hacer una pregunta inadecuada. Se sintió como si estuviera ensuciando la belleza de Mai. En el fondo, se arrepintió un poco de su acción.

Pero aun así, quería saber.

Con una sonrisa borrosa, Mai respondió.


"De una manera romántica, por supuesto. Estoy enamorada de Renako"


Las palabras que salieron de la boca de Mai hicieron que su belleza pareciera más deslumbrante que de costumbre.

Ajisai respondió con su habitual sonrisa: "¿Es así? Ha sido tan repentino que sorprende".

Intentó calmar su acelerado corazón colocando una mano sobre su pecho.

No era la primera vez que Mai se sinceraba así. Era llamativa.

Siguiendo con la conversación que se sentía surrealista, Ajisai le preguntó de nuevo, tratando de parecer calmado.


"Err... ¿entonces vais a salir?"

"Ya me he confesado pero aún no he recibido una respuesta clara. Es lamentable de hecho"


Eso era sorprendente, el hecho de que Mai había sido la que confesó a Renako, y Renako era la que estaba poniendo un freno a la respuesta.


"Es así... Me pregunto por qué Rena-chan está confundida..."

"Ella me dijo que no tiene ningún deseo de tener un amante. Pero bueno, creo que es sólo cuestión de tiempo"


Mai sonrió de forma impresionante, como una jugadora que disfrutaba del proceso de la batalla.

Al debilitarse tras una serie de continuos ataques de Mai, en el fondo, Ajisai sintió que podía entender la razón del comportamiento de Renako.

Al fin y al cabo, esa Mai se lo había confesado. Por supuesto que era difícil. El sentimiento de inferioridad, además de la sensación de no merecer a alguien como Mai. Además, por mucho que se esforzara en alcanzarla para poder ser su igual, no era algo que se pudiera conseguir en toda una vida.

Esto era especialmente cierto para Renako, ya que realmente anhelaba una relación en la que tanto ella como la otra persona fueran iguales. 

Pero, si se trataba de Renako, algún día... Ajisai no podía evitar preguntarse por ella. Más que por Kaho, o por Satsuki.

Recordó cuando tuvieron el partido de tenis de mesa, cuando Renako estaba tan desesperada por dividir las cuentas. Ajisai sonrió mientras hablaba, conteniendo el dolor en su pecho.


"Ya veo... así que Rena-chan, hacia Mai-chan..."


Realmente, no tenía ni idea. Ajisai sentía que su cabeza no estaba clara, como un paño limpio que se hubiera ensuciado con un color oscuro. Era una sensación de pesadez. Ahora mismo, Ajisai no podía entenderse a sí misma y a lo que estaba pasando dentro de su cabeza.


"Err... ¿pero por qué me cuentas esto? Nadie más lo sabe, ¿verdad? ¿Podría ser que como confías en mí como amigo... ese tipo de cosas?"


Fuu. Como si estuviera nerviosa, Mai exhaló.


"Renako es realmente fascinante, ¿verdad?"

"Sí"


A veces se comportaba de forma bastante extraña, pero eso también formaba parte de su encanto.


"Por eso me preguntaba, ya ves"

"...¿sobre qué?"


Erguida, Mai le dijo a Ajisai con franqueza:


"Me pregunto si tú también albergas los mismos sentimientos que yo"


Esas palabras atravesaron el corazón de Ajisai.


"¿Yo, los mismos...?"

"¿Eh?"


Su yo normal se lo quitaría de encima con algo así y se reiría, pero esta vez, Ajisai no se atrevió a reírse.


"Yo..."


¿Qué tipo de pensamientos tenía hacia Renako?

Realmente no tenía ni idea.

Hace un tiempo, el día en que Renako le había dicho algo parecido a una confesión, sintió como si hubieran florecido fuegos artificiales dentro de su corazón. Incluso ahora mismo, esa chispa seguía ahí.

Gracias a ello, Ajisai había cambiado su forma de ver el mundo.

Incluso ahora, cada vez que veía la sonrisa de Renako, su pecho se apretaba.

Pero aún así, incluso así...


"Mai-chan, yo..."


No había reflexionado bien sobre cuáles eran sus verdaderos sentimientos, ya que de repente se dio cuenta de algo.

Algo obvio, algo que definitivamente pasaría.

Si era cierto que compartía los mismos sentimientos por Renako, entonces Mai sería su oponente.

Lucharían por la posición que estaba reservada sólo para una persona, la posición de convertirse en el amante de Renako.

Ajisai realmente no quería imaginar cómo sería la relación entre ellas si ambas lucharan por Renako, incluyendo su relación con Renako si eso realmente sucediera.

Pelear por alguien por razones egoístas, Ajisai realmente no podría manejar algo así.

Ajisai siempre elegiría el camino más seguro, donde nadie saldría herido.

Ya que...

Más que estos sentimientos poco claros, ella tenía algo más importante que proteger.


"Yo... prefiero no hacer algo que dañe nuestra amistad..."


Si pudiera permanecer al lado de Renako como su amiga sin herir a nadie, eso sería suficiente. Si eso pudiera resultar en la felicidad de todos, por supuesto que Ajisai elegiría esa opción.

Incluso si por casualidad, después de las vacaciones de verano, la que estaba al lado de Renako era Mai. Mientras garantizara la felicidad de Mai y Renako, también sería su felicidad, como alguien que velaba por ellas.

Después de todo, ella había vivido toda su vida haciendo eso.

No podía cambiarlo ahora después de todo este tiempo.

Mai seguía mirando a Ajisai.


"Ya veo"

Como si se estuviera asegurando de las palabras de Ajisai, Mai asintió y volvió a responder.


"Lo entiendo"

"......"


Sin darse cuenta, Ajisai había cerrado su mano en un puño.

Una sensación de malestar llenó su cuerpo.

Aun así, estaba segura de que esos sentimientos eran algo temporal, algo pasajero que pasaría con el tiempo. Algo que sintió brevemente, como la sensación que desencadenó toda esta farsa de viaje en fuga.

Por eso estaría bien.


"...sí"


Si Mai y Renako realmente terminan saliendo por sus genuinos sentimientos, entonces sería maravilloso.

Ella realmente tenía la intención de rezar por su felicidad.

El dolor dentro de su corazón se evaporaría después de algún tiempo.

Lo que podía hacer ahora mismo era reconfortar ese sentimiento dentro de su pecho, ese lado egoísta e infantil de ella. Ajisai encerró el lado desconsiderado de ella que había hecho un berrinche durante el shichi-go-san ese día, y lo enterró en lo más profundo. Selló ese lado suyo por completo.

Allí estaba una chica que deseaba la felicidad de los demás, una correcta estudiante de primer año de preparatoria.

Alguien que quería ser una persona madura, una figura brillante y optimista.

Alguien que era aclamado como un "ángel" por todos. Alguien amable.

Sí.

Con una sonrisa, Ajisai abrió la boca.

'Las apoyaría totalmente a las dos'

Justo antes de que consiguiera decir esas palabras en voz alta...


¡Bam, bam! 


Suentorno se tiñó de luz.

Los fuegos artificiales brillaban contra el cielo oscuro.


"Ah"


Sintió como si su piel se hubiera pinchado por el ruido.

Mai sonrió.


"Bonito, ¿verdad?"

"...sí"


Los fuegos artificiales ardieron ferozmente.

Cuando todo terminara, no quedaría nada, sólo la escena que existía en el corazón de todos.

Al igual que el amor.


(El amor...)


El dolor en su pecho se hizo más fuerte.


(¿Por qué...? Aunque eso esté mal).


Ajisai estiró inconscientemente su brazo hacia el cielo.

Vio cómo los fuegos artificiales estallaban entre sus dedos.

Y entonces escuchó una voz.


"¡Ah, ahí estás!"


Una chica sonriente se dirigió hacia ella desde el centro de la multitud, la única persona que no estaba mirando los fuegos artificiales. Ella también agitó la mano.


"Ah"


En medio de los fuegos artificiales que dispersaban el cielo, la chica apareció ante ella. A Ajisai le pareció que la escena era una instantánea captada por una cámara, que captaba el paisaje momento a momento. La chica con su yukata le tendió la mano.

Quedó prendada de ella. 

Ajisai se tapó la boca, conteniendo la voz.

Había algo que siempre había ignorado, algo que Mai le había explicado claramente.

Algo que siempre había fingido no ver.


"Rena-chan-"


El hecho de que durante mucho tiempo,

ya había estado enamorada de ti.

Desde esos ojos, vio a esa chica. Mai entrecerró los ojos ligeramente, como si estuviera mirando algo brillante.

En el cielo de la noche de verano, los fuegos artificiales deslumbraron, y luego se dispersaron en la nada.






***






Los tres terminamos de ver los fuegos artificiales y volvimos a la posada.

Sin embargo, hubo un pequeño problema desde que me perdí...


"¡Aah, ha sido divertido!" 


Dije, mientras estiraba mis manos.

¡Mi cuerpo por fin se había liberado de la tirantez del yukata, y se sentía tan ligero que no parecía que fuera mi cuerpo...! Así que así se sentían los personajes del manga después de quitarse las pesas de entrenamiento del cuerpo, eh. ¿Sería súper fuerte si llevara un yukata durante todo el año entonces?


"¡Fue la primera vez que vi fuegos artificiales tan cerca!"

"Tienda de dulces, yukata, fuegos artificiales... fufu, hoy ha sido realmente un día de tus primeras veces, ¿eh, Renako?"

"S-sí. Tienes razón, pero la forma en que lo has expresado está un poco mal, ¿no...?"

"En resumen, me llevé muchas de tus primeras veces"

"¡No tienes que reformularlo! Y deja de poner casualmente tu mano en mi mejilla"


Por Dios... ¿realmente tenía cero intención de ocultar nuestra relación a Ajisai-san...? Cuando la fulminé con la mirada, me miró con una sonrisa serena.


"Pero bueno, seguro que es agradable tener un baño para ti sola sin nadie más"


Después de decir eso, se quitó rápidamente la ropa.

Así es. Hoy íbamos a usar el baño público. Como parecía que no había más invitados que nosotros, era como si hubiéramos reservado todo el baño para nosotros. ¿Eh? ¿Esta posada iba a estar bien?

Entrar en un baño juntos era realmente embarazoso... o no, ya que la débil Amaori Renako que temía por miedo no estaba presente.

Habría sido vergonzoso si fuéramos sólo nosotros dos, pero como hoy éramos tres en el baño público, ¡esto estaba totalmente bien!

Ni siquiera entendía cómo mis emociones juzgaban la situación, pero como me sentía bien, entonces todo estaba bien...


"¿Eh? Ajisai-san, ¿todavía no te has quitado la ropa?"

"¿Eh? S-sí, me la estoy quitando ahora... ¿de acuerdo?"


Si me mirara con esas mejillas enrojecidas, me avergonzaría...


"S-sigue adelante"


Ajisai-san estaba actuando de forma bastante extraña. Aunque ayer había sido insistente, hoy parecía tan reservada que no estaba avanzando en el desvestido.

Pero eso era comprensible. También era una mujer. Espera, no. Ajisai-san no era el mismo ser que yo. No podía mezclar a los dos juntos. Ajisai-san era un ángel, mis disculpas.

Me reprendí a mí mismo, y luego asentí para mis adentros. Ya que estábamos entrando al baño junto con Mai, estar desnudo frente a ella realmente haría que alguien se sintiera incómodo después de todo.

Era como si, desde la perspectiva general de la humanidad, por supuesto que hacer cosas como esta sería angustioso. Habría estado bien si Mai fuera una alienígena que viniera del Planeta Modelo. Si vieras a un gorila y perdieras en términos de fuerza, por supuesto que no te sentirías abatido, ¿verdad? Era la misma teoría que eso.


"Voy a entrar primero entonces"

"De acuerdo"


Me sentiría mal si la apurara, así que entré al baño. Mai ya había entrado. El vapor flotaba en el aire cuando entré. Me dirigí a la zona de lavado.


"Parece que estás de buen humor, Renako"

"¿Eeeh? ¿Tengo ese aspecto?"

"Totalmente. Normalmente, en esta situación, parecerías estar casi seca"

"Espera, eso es un poco innecesario, ¡¿verdad?! ¡Aunque sea un hecho!"


Abrí el agua y me lavé el cuerpo.


"Siempre he querido hacer esto. Hacer cosas como esta junto a los amigos. Es otro deseo que he conseguido convertir en realidad..."

"Eso es genial entonces"

"De verdad. Sólo han pasado tres meses desde que te conocí, pero me ha parecido un abrir y cerrar de ojos. Estar junto a ti ha hecho realidad muchos de mis deseos"

"¿Es así? En realidad, he venido a conceder tus deseos"

"¿Eh?"


Si ella dijera algo así, una parte de mí creería sus palabras ya que ahora mismo me sentía muy encantado.


"Por eso, también te concedería definitivamente tus sueños futuros, que es "convertirte en una linda novia"

"¡Yo nunca dije eso!"


Tratando de disimularlo, me eché un poco de champú y luego me lavé el pelo.

Ajisai-san, que finalmente llegó, eligió un lugar un poco alejado de nosotras, y luego comenzó a lavarse el cuerpo. Tanto Mai como Ajisai-san tenían el pelo largo, después de todo, así que tardaron mucho en lavárselo.


"Yo voy primero"


Terminé de lavar mi cuerpo primero y luego me sumergí en la bañera.

Aaah... se me escapaba un suspiro.

Como habíamos caminado tanto por el camino de las colinas hoy, podía sentir el agua caliente extendiendo una sensación relajante por todo mi cuerpo.

Puse la toalla doblada sobre mi cabeza para evitar que se mojara. Al verme hacer eso, Mai se rió. Mu... aunque esto era la etiqueta básica cuando estás en un baño.

Después de un rato, Ajisai-san se unió a nosotros en el baño. Los tres nos sentamos envueltos en agua caliente, sin que nadie dijera nada. Haaa. Alguien dejó escapar un enorme suspiro entre el aire lleno de vapor.


Disfruté seriamente del baño de agua caliente, a pesar de que había otras personas.

Abrí lentamente la boca.


"Gracias, a los dos"

"¿Eh?"

"¿Por qué?"

"No, umm"


Para estos dos, era natural salir con amigos, así que mostrar mi gratitud por algo así podría ser raro... pero, realmente quería decirlo.


"Es que, hoy fue muy divertido, y por eso..."


Dejé que mi cuerpo se hundiera en el agua, y luego en una sola declaración, lo dije. Las palabras parecían sacadas de un sueño.


"...sería genial, si pudiéramos seguir así, siendo amigos y divirtiéndonos juntos".


Eso fue lo que dije.

No me atreví a mirar sus caras.

Uf... eso fue realmente embarazoso... Pero no podía retractarme de las palabras que ya habían salido de mi boca. Tampoco podía borrarlas...

La que respondió primero fue Mai.


"Aah, por supuesto. Siempre estaremos juntos. También seremos enterrados juntos en la misma tumba"

"¡No, eso es simplemente aterrador!"


Sería genial si ella dejara de resolver el plan de vida de otra persona con una sola frase. Me pregunté si ella pensaba en ese tipo de cosas a diario. Si ese fuera el caso, sí, ¡eso sí que daría miedo!

En mi otro lado, Ajisai-san estaba...


"Umm, lo siento. Parece que he estado aquí demasiado tiempo y me estoy mareando. Voy a salir primero"

"Ah, sí"


Después de decir eso, Ajisai-san salió del baño.

Eh, ¿había encontrado mis palabras demasiado embarazosas...? Pero su reacción habría sido ligeramente diferente si esa fuera la razón. Eh, ¿estaba cansada de mí?

Sinceramente, quería asegurarme, así que miré a Mai. Mai sólo se encogió de hombros.


"Ajisai también necesita algo de tiempo para pensar en sus problemas, supongo"

"Eh, ¿qué problemas? ¿Pasó algo entre vosotros dos?"

"Sí, algo pasó"

"¡¿Sobre qué?!"

"Eso es un secreto"


Mai puso un dedo sobre sus labios y luego sonrió. Grrr.



Tenía una gran curiosidad por saber qué había pasado, pero si la otra persona era Ajisai-san, ¡no podía obligarla a decírmelo!



La molestia se acumuló dentro de mi corazón. Mai tomó mi mano y la sostuvo.

En este momento, Mai tenía su cabello atado, así que estaba en su modo de amiga.


"¿Qué pasa?"

"Nada."

"Pero, tu mano..."

"Sí."


No, aunque quería escuchar una explicación...


"Realmente estoy enamorada de ti, Renako"

"¡¿Hey?! ¡¿Por qué tan repentinamente?!"


Realmente deseaba que dejara de hacer ataques sorpresa como ese. Eran terribles para mi corazón. Como estábamos en un baño juntos, mi ritmo cardíaco ya era alto, así que si ella hacía algo así...


"Lo sé"

"Aun así, hay cosas que no se transmiten bien si no las digo en voz alta muchas veces. Especialmente cuando se trata de ti"

"¿Qué quieres decir con eso...?"

"Siempre asumes que 'Nadie tendría sentimientos por alguien como yo' después de todo"

"B-bueno, eso es..."


¿Sin embargo, esa era la verdad?


"Buen rollo"


¡Ah, ella suspiró! ¡Un suspiro frustrado!


"Yo... al contrario, Mai, siempre estás siendo demasiado agresiva... haces cosas como complacerte de repente con mi cuerpo, e incluso me has empujado de la nada..."

Al igual que un gran perrito que se lanza a la comida que tiene delante.


"Ya que realmente no tengo nada más que anhelar"


Por un momento, esas palabras sonaron vacías. No sabía a quién iban dirigidas esas palabras.


"¿Eh?"


Estaba confundido. Justo a mi lado, Mai me mostró su habitual sonrisa como si nada.


"Aunque tenga este aspecto, no significa que dirija estos deseos a nadie. Está reservado para alguien a quien amo de todo corazón, sólo para una persona"

"De acuerdo..."


Era tan embarazoso que podía sentir la sangre subiendo a mi cara, pero como estábamos en el baño estaba seguro de poder engañarla.

Incluso la pálida piel de Mai estaba pintada de rojo, lo que la hacía parecer más erótica de lo habitual. Incluso podía ver las gotas de agua en su nuca. Sentí que acababa de ver algo que no debía, así que me apresuré a desviar la mirada.


"...gracias"

"Sí, y entonces, casémonos, Renako. Mamá se enteró de la Fiesta de Actividades Románticas la última vez, y desde entonces, me ha presionado mucho. Si le presento una prometida adecuada, le daría tranquilidad"

"¡¿Pero no vamos a hacer eso?! Sólo se cosecha lo que se siembra. Todo!"

"Huh. Realmente eres un duro. ¿Por qué no te conviertes en la persona que haga realidad mi sueño esta vez?"

"Yo, yo, nunca he pensado en cosas tan lejanas en el futuro como esa. Imposible"


A pesar de que repliqué con fuerza, Mai se limitó a actuar como siempre y me quitó de encima con una carcajada.

¿Qué pasaría si mantuviera nuestra relación así, sin dar una respuesta? Una relación ambigua en la que sólo disfrutáramos de la presencia del otro, manteniéndola a flote como las medusas que se mecen en el mar... Sí, no. No podía molestarla con mi propia conveniencia y aprovecharme de ella.

Pero sólo un poco, un poco más.

Realmente sentía que quería quedarme con ella así. No como amigos, no como amantes, sino simplemente nosotros, amigos de Rema.

Volví a la habitación que compartía con Ajisai-san, y Mai volvió a la habitación que compartía con Hanatori-san.


"Buenas noches, Rena-chan"

"Ah, sí, buenas noches"


Después de terminar el baño, a diferencia de la noche anterior, Ajisai-san se fue directamente a dormir. Ya veo. Debe estar muy cansada.

Yo también cerré los ojos, y el cansancio me atrapó inmediatamente.

Haah, esto se sentía muy bien... era como si mi cuerpo se fusionara con el futón...

Nuestro viaje había llegado oficialmente a su fin, ya que mañana volveríamos a casa. Al principio, había estado realmente ansiosa por este viaje, desde el momento en que Ajisai-san dijo que se escapaba, pero... sí, había sido divertido.

Mamá, papá, realmente me divertí mucho durante mis vacaciones de verano de este año.






***





Era la mañana siguiente, y el sol aún no había salido bien. 

Me desperté porque necesitaba ir al baño. Fue entonces cuando escuché el sonido de la puerta abriéndose desde la habitación de al lado. Todavía estaba en pijama y súper aturdida, mis ojos aún no podían ver con claridad. Abrí lentamente la puerta para no despertar a Ajisai-san.

Fue entonces cuando vi a Mai de pie ante mí.


"Oh, ¿Renako? Buenos días. Te has levantado temprano"


Mai llevaba el pelo suelto y ya estaba vestida. También llevaba una pequeña maleta en la mano. Era como si estuviera lista para ir a algún sitio a juzgar por su aspecto.


"Buenos días... eh, ¿qué? ¿A dónde vas?"

"Pensé que sería mejor si volvía a Tokio temprano"

"¿Por el trabajo?"

"Bueno, sí. Sinceramente, quería tomármelo con calma y pasar tiempo con vosotros hasta la hora de salida"


Ya veo, lo tenía difícil. Ella realmente sólo tenía un día libre, eh.

Como me acababa de despertar y mi cerebro aún no funcionaba bien, me limité a asentir.


"Haz lo mejor que puedas, Mai"

"Ya me voy"

"Sí"


Mai me acarició la cabeza, dándome palmaditas. Sentí cosquillas, así que cerré los ojos.


"Qué es esto, parecemos una pareja de casados a estas horas de la mañana. Gracias por enviarme, cariño"

"No lo estamos"


Después de eso, acercó su cara.

En un rápido movimiento, puso suavemente sus labios sobre los míos.
"H-hey"

Me aparté apresuradamente. Había pasado un tiempo, así que me tomó por sorpresa.


"Gracias por el beso. Me cargó bien"

"Cielos, realmente eres..."


Le di un manotazo en la parte superior del brazo, y entonces vi a Hanatori-san de pie detrás de Mai. Ella tenía una mirada agria en su cara.


"¡Piii!"


¡Nos ha visto! ¡Ella realmente vio todo!


"Desde que recibí este beso tuyo, ahora me siento con el doble de energía que de costumbre"

"¡No te creas!"


Empuja, empuja. Empujé con fuerza sus hombros.

Era como si ella disfrutara de que yo empujara su cuerpo. Después de eso, ella saludó y se fue.

Haa, haa... Realmente no podía bajar la guardia con ella...



Uuh, pensar que alguien nos vio besándonos abiertamente de esa manera... ¡mi cuerpo se sintió caliente, como si el magma saliera de dentro de mi cuerpo...! Guuu.

No, lo has entendido mal, no es que nos hayamos besado. Por supuesto que este tipo de excusa no funcionaría... No, bueno, sí nos besamos... no, fui yo quien se besó...

Espera, ¿acabo de tratar su beso como algo casual como "soplar en mi oído" o "tocar mi costado" ahora...?

Me recorrí los labios con un dedo.

Pero, bueno, había pasado un tiempo desde nuestro último beso... tenía un sabor dulce y suave. Seguro que olía bien...

Aah, caramba. Volvamos a mi habitación y durmamos de nuevo.

Cuando volví al dormitorio, Ajisai-san estaba sentado en su futón.


"¡¿Ha?!"


Ba-thump ba-thump ba-thump

e-ella no había visto eso, ¿verdad?

Como una muñeca, Ajisai-san tenía una mirada inexpresiva en su rostro. Inclinó la cabeza.


"Rena-chan, ¿estabas hablando con alguien?"


¡Seguro!


"Ah, no, uhh... Mai estaba, ella regresó justo ahora a Tokio ya que tenía que trabajar en la mañana. Seguro que lo tiene difícil, ¿eh?"

"Así es"

"S-sí. Por eso volvamos a dormir ahora. Todavía tenemos tiempo"

"Sí..."


Una vez más, Ajisai-san dejó caer su cuerpo en el futón. Ho...

Parecía que Ajisai-san era malo para despertarse. Anotemos eso. ¿Eh? ¿Anotar qué?

Relajé mi cuerpo y ahogué un bostezo. También me sumergí de nuevo en el futón. 

¿Eh? Espera, ¿me fui directamente al futón aunque ahora mismo Ajisai-san estaba durmiendo a mi lado indefenso? Parecía que ya me había acostumbrado a esta situación después de tres días y dos noches...

No, espera. ¡¿Ajisai-san, durmiendo indefensa, a mi lado?! ¡Por supuesto que me pondría nerviosa!

Me desperté de mi segundo sueño, recogí mi equipaje y los dos salimos de la posada. (Por supuesto, habíamos repartido adecuadamente las facturas entre nosotros. Gracias, Ajisai-san).

La abuelita nos había tratado realmente bien hasta nuestro último día. Cuando nos fuimos, nos dijo que volviéramos a venir.

Bueno, en realidad, algo así había sucedido realmente, ¿no? Un encuentro predestinado durante un viaje.

Y todo eso sucedió gracias a Ajisai-san, ya que ella estaba junto a mí.


"Ya veo"

"¿Hmm?"


Nos sentamos uno al lado del otro en un banco de la estación, esperando nuestro tren.

Fue entonces cuando me di cuenta de repente.

Que este viaje había sido realmente divertido desde que fui junto a Ajisai-san. Bueno, eso era un hecho, pero... eso no era lo que quería decir. 

Ver el mismo paisaje que Ajisai-san era como ver algo a través de un filtro de Ajisai-san, tanto que el mundo que veía parecía más amable que de costumbre. Estaba seguro de que esa era la razón.

Mientras existiera dentro de ese mundo suyo, tenía el presentimiento de que podría vivir mi vida con optimismo.


"No, es sólo que me alegro de tenerte junto a mí"

"¿De verdad? Eso es genial entonces. Yo también siento lo mismo, ya que me alegro de haber podido estar junto a ti. Por supuesto, Mai-chan también"

"Hehehe"


Con esto, mi misión había sido completada con seguridad.

Una vez que las vacaciones de verano terminaran, Ajisai-san iría a la escuela, hablaríamos como siempre, y no se convertiría en una ganguro gyaru, lo que también significaba que no abandonaría la escuela. Jejeje, seguro que hice un gran trabajo.

Miré al cielo azul con grandes nubes flotando.

Ah, era cierto. No había abierto el último archivo que me dio Satsuki.

Desde que Mai se había unido a nosotros ayer, no había necesitado recurrir a esos archivos. Muy bien, este era el momento adecuado. De todos modos, nuestro viaje aún no había llegado a su fin, así que vamos a utilizar este último.

Recordé cómo había estado buscando desesperadamente temas de conversación. Parecía que ya había pasado mucho tiempo. Fufu, realmente he madurado...

Bueno, el tercer tema era un poco molesto, pero tenía mis expectativas preparadas para el último tema...

Veamos.


[Sus palabras de gratitud hacia Sena.]


Ya veo... desde el fondo de mi corazón, asentí y estuve de acuerdo con esto.

Satsuki era realmente alguien que actuaba de forma pomposa y presumía, pero al final siempre hacía cosas así...

Más que un tema de conversación, esto era algo que se asemejaba más a una orden, pero por eso podía expresar honestamente mis sentimientos a Ajisai-san.


"Umm, verás, Ajisai-san"

"¿Si?"

"Umm... gracias, por hablar siempre conmigo en la escuela"

"¿Qué es eso?"


Ajisai-san se rió.


"No, bueno, soy bastante tímida cuando se trata de personas, así que me ayuda mucho que estés dispuesto a llevarte bien conmigo. Gracias a eso también me uní al grupo de Mai"

"Pero Rena-chan fue la primera persona que habló con Mai-chan ¿verdad?"

"Eso fue, bueno... realmente hice lo mejor que pude..."


En aquel entonces, sólo había cerrado los ojos y luego, naturalmente, dejé que todo funcionara como una máquina, ese tipo de cosas...

Mi suave navegación por la vida de la preparatoria no se habría hecho realidad si Ajisai-san no hubiera estado conmigo. Ella era la que lo había hecho realidad. Para Ajisai-san, mis palabras podrían haber sonado como una broma, pero estaba hablando en serio.

Este era el momento cumbre de mi vida. Ya lo había dicho muchas veces y podría volver a decirlo en el futuro, pero Ajisai-san era quien me había liberado de mi miedo a rechazar la invitación de los demás, ese trauma del pasado.


"Por eso, el yo de ahora existe gracias al poder de Ajisai-san..."

"Fufu, estás exagerando"

"Aún así, una vez más, déjame decirlo. Realmente te estoy agradecida"


Incliné la cabeza.

En voz baja, Ajisai-san respondió: 


"Un placer"


Incluso aceptó adecuadamente este agradecimiento que yo había dicho por mi propia conveniencia. Realmente era una persona muy amable.

Al cabo de un rato, los altavoces superiores emitieron un anuncio sobre un tren expreso que pasaría pronto.

Era otro tren que iba a pasar, así que todavía no era la hora de nuestro tren.


"Yo también, ya ves"

"¿Sí?"

"Tengo algo que quiero decirte pero sigo dudando".


Ajisai-san no dijo nada durante un rato.


"Ya ves."

"...¿sí?"

"Sobre Rena-chan, yo..."


El tren expreso pasó ante nosotros.


"--------"


Me sujeté el pelo de la ráfaga de viento, esperando a que el tren pasara por completo.

Una vez que se fue, le pregunté de nuevo.


"¿Acabas de decir algo?"


Ajisai-san seguía mirando en dirección contraria. Sacudió la cabeza.


"No, nada"

"¿De verdad? Eh, ¿qué es? ¿No es algo importante?"

"Sí."


Entonces, dirigió su mirada hacia mí, y luego se mostró tímida.


"Sólo algunas cosas aburridas"


Después de eso, Ajisai-san no volvió a sacar esta conversación.

Subimos a nuestro tren de vuelta a Tokio.

Con esto, nuestro viaje de tres días y dos noches de fuga había llegado a su fin.






*****






La historia de Sena Ajisai (1) - Como seguir siendo amigos está bien 



Ajisai estaba decidida a salir de su casa ese día. Llevó su bolsa sobre los hombros y se dirigió a la estación.

Siempre había pensdo que quería cambiar.

Sus dos padres estaban preocupados por Ajisai. Se sentían mal porque siempre dejaban a los hermanos pequeños al cuidado de Ajisai ya que siempre estaban ocupados trabajando.

Sus padres se disculpaban porque hacían que Ajisai se responsabilizara de ellos, pero Ajisai siempre respondía: "No tenéis que preocuparos. Esto es algo que quiero hacer", convenciéndoles.

Al ver que Ajisai nunca se había comportado de forma desobediente, sus padres siempre la calificaban de "buena chica", elogiándola continuamente.

De hecho, no odiaba el tiempo que pasaba cuidando de sus hermanos.

Seguramente, como Ajisai también era un mero humano, a veces sentía que lo hacía por mera obligación, pero también había ocasiones en las que pensaba que no podía evitarse ya que sus hermanitos eran adorables. Cuando las cosas no salían como ella quería, no podía evitar agarrar las cabezas de sus hermanitos como si fueran sandías, regañándolos. Después de eso, pasaba una noche solitaria, reflexionando sobre su comportamiento diurno. 

Por eso, pensar que ahora había estallado y se había peleado con sus hermanos...

Como era una buena chica, sólo tenía que disculparse y todo volvería a ser como antes.

Así era como se suponía que funcionaba dentro de la casa Sena. Así era como debía actuar para mantener la armonía en su familia, ya que no estaba obligada a hacerlo. Ese era el camino que había elegido para sí misma, seguir siendo una buena chica, alinearse con el papel por su propio bien.

Cuando veía reír a sus hermanos pequeños, también se alegraba. Ver a sus padres disfrutar de un buen descanso después de un largo día de trabajo, ya que Ajisai lo había hecho todo, también era gratificante para ella. Esa era la definición de su felicidad, lo que ella creía.

Y siempre lo había creído.

Aunque ya estaba satisfecha con cómo eran las cosas, en un momento dado pensó que quería dar un paso más. 

Algo que había pensado justo antes del comienzo de las vacaciones de verano, un fuerte impulso que se había agitado dentro de su pecho.

Al final, sus hermanos no fueron el detonante más fuerte.

Era algo más vago, la sensación de "querer cambiar". Ajisai soltó una risita ante su propia irreflexión. Había sido un plan muy imprudente.

Era una mañana tranquila, mientras todos seguían durmiendo.

Se cargó el bolso al hombro y salió de su casa en secreto.

Sus pasos hacia la estación se sentían pesados. En lugar de los habituales gritos de las cigarras, algo en su interior le advirtió que dejara de hacerlo.

Comprendía perfectamente que estaba haciendo una tontería.

Por eso debía volver a su casa, deshacerse de la notita que había dejado sobre la mesa, y entonces todo se desvanecería como si nunca hubiera ocurrido. Su intento de huir de casa quedaría en nada, y mañana no se arrepentiría. Murmuraría: "Me alegro de no haberlo hecho", convenciéndose a sí misma.

Vamos a la estación, y después volvemos a casa.

Para ella, el ejemplo mismo de una "buena chica", por supuesto que no se atrevió a subir al tren.

Cuando llegó y levantó la cabeza, vio a alguien que no debía estar allí. Se asustó mucho.

Frente a la estación estaba su amiga.

Alguien a quien Ajisai había molestado ayer mismo estaba allí agitando la mano como si nada.

Le dijo a Ajisai que la acompañaría.

(Esto debe ser una mentira. Algo así no puede estar sucediendo).

Ajisai estaba seguro de que no entendería cómo las acciones de la chica estaban fortaleciendo su corazón, y lo mucho que la llenaba de placer.

(Ahora mismo, no soy una "buena chica", pero por qué lo hace ellaㅡ)

Con una risa, Renako dijo: "Vamos juntos".

Ajisai comprendió que debía rechazarla. No podía involucrarla en su problema.

Pero por otro lado, Ajisai no pudo evitar sentir alegría en su corazón.

Estaba segura de que podría ir a cualquier parte mientras estuvieran juntas.

Era como si a Ajisai le hubieran crecido un par de alas.

La sonrisa de Renako era, para ella, como la sonrisa de un ángel que había venido a guiarla.

Ajisai la atrajo en un abrazo, embargado por las emociones. El cuerpo de Renako se sentía caliente, y también querido.


"Gracias, Rena-chan"

"S-sí..."


Ajisai cerró los ojos con fuerza antes de que sus lágrimas pudieran caer.

Era completamente consciente de que era una chica, y Renako también era una chica, por lo que algo así debía ser raro. Pero...

(Aah, así que yo, hacia Rena-chan-)


Desde el principio, ya había comprendido esos sentimientos que se agitaban dentro de mi corazón. 

Era amor.


Publicar un comentario

0 Comentarios

Haz clic aquí