Watashi ga Koibito Vol3 Cap2-1

Sábado, 15 de Mayo del 2021

Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan
Novela - Vol. 3    Cap. 2

¡Un viaje entre nosotros es claramente imposible! (* Es posible) - 1

La primera vez que hablé con Ajisai-san fue el día después de la ceremonia de entrada.

Era una mañana lluviosa.

Ese día, me estaba adelantando ya que había logrado hablar con Mai el día anterior. En ese momento, no tenía nada que temer. 

Por eso, cuando vi a Ajisai-san atrapada en la estación de tren cerca de nuestra escuela, con cara de preocupación, le hablé.

"Si te parece bien, ¿qué tal si vamos juntos a la escuela?" fue lo que le dije.

Con una sonrisa confiada, saqué el paraguas doblado de mi bolso, seguro de que la había invitado con naturalidad.

"Eh, ¿está bien? Eso me hace feliz"

Bajo el cielo lluvioso, la visión de Ajisai-san sonriendo era como un paisaje de flores de hortensia en medio de la llovizna. Ella era deslumbrante.

Y después de eso-

"Por favor, cuida de mí, Rena-chan"

Tras el cambio de asiento en el aula, acabó sentándose detrás de mí, y naturalmente nos hicimos amigas.

Desde entonces, para mí, Ajisai-san era la encarnación de mi ideal.

Su adorable aspecto y su amable personalidad encajaban a la perfección.

Fue una de las primeras personas que conocí nada más entrar en el instituto, por lo que aquella vez me alarmé, pensando naturalmente: '¡Eh, así que los secundarios que no son yo son ángeles!'. Pero me equivoqué. Después de algún tiempo, pude sentir que Ajisai-san era especial.

Ella siempre me ayudaba cuando estaba en problemas.

Como aquella vez en la clase de educación física, cuando no tenía a nadie con quien emparejarme para las sesiones de calentamiento, Ajisai-san me vio de pie sin hacer nada, y se acercó a mí, ofreciéndome su compañía: "Estaba preocupada porque no tengo pareja. ¿Quieres formar pareja conmigo?" Así de fácil, casi me puso al borde de las lágrimas. Ese día, juré atesorar a esta persona por el resto de mi vida. Mi pecho se llenó de devoción hacia ella, lo que me hizo preguntarme si yo había sido un guerrero que había jurado mi lealtad a la princesa Ajiasai en mi vida pasada.

Nunca encontré a nadie como ella.

Incluso fui capaz de superar mi trauma de la escuela secundaria gracias a ella.

Por eso juré proteger a esta encantadora flor hasta el final.

Esa era la forma de determinación que se arremolinaba dentro de mi pecho, mientras permanecía junto a ella en el tren que se balanceaba.

"Es la primera vez que subo a un tren así. Seguro que está vacío, ¿eh?"

"Tienes razón"

Parecía que Ajisai-san tenía un lugar al que quería ir.

Primero, viajamos por la línea Keio y planeamos bajarnos en la estación de Shinjuku. Luego nos dirigimos en una dirección determinada.

"El caso es que siempre estoy mirando sitios de viajes cuando no tengo nada que hacer"

Ambos sosteníamos nuestras bolsas en el regazo mientras nos sentábamos uno al lado del otro. Ajisai-san me mostró su teléfono. Tenía los dedos pintados de un adorable color rosa y señalaba la pantalla.

En la pantalla había una lista de numerosas posadas.

"Cuando estaba planeando mi viaje en solitario, esta aplicación decía que tardaría unas dos horas hasta mi destino. Así que pensé en lo que debería hacer durante dos horas sola. Leer un libro, o pasar mi tiempo fantaseando cómo sería mi viaje"

Ajisai-san dijo una palabra como "fantaseando" con tanta naturalidad como si fuera algo que se pudiera decir delante de la gente. A este recluso social le estaba enseñando la forma de usar las palabras correctamente la persona realmente extrovertida.

"Err, ¿y cuánto falta para llegar a nuestro destino?"

"Umm, serán unas dos horas y media, creo"

"Ya veo. Entonces, ¡está bien! Dos horas y media pasarían en un abrir y cerrar de ojos si estamos en nuestros teléfonos"

"Tienes razón, y tú también estás aquí conmigo"

A medida que nos alejábamos de nuestra ciudad natal, Ajisai-san sonreía con más naturalidad y frecuencia que antes.

No, ya que estábamos hablando de Ajisai-san, también era posible que estuviera fingiendo su alegría por consideración...

Ah, mierda. De repente me di cuenta de algo que no debía.

"Un tren sin otros pasajeros es realmente refrescante, eh"

"Así es"

Quería proteger a Ajisai-san y por eso había soltado cosas como: "¿Así que realmente estás haciendo esto? De acuerdo entonces, dime a qué hora planeas ir, te acompañaré" y me empujé a la fuerza en su viaje. 

Pero, ¿y si Ajisai-san realmente había tenido la intención de hacer un viaje en solitario para disfrutar de su tiempo a solas? ¿Y si lo había planeado todo con ilusión ya que pensaba que iba a ir sola?

Si ese fuera realmente el caso, entonces regresaríamos después de que no ocurriera nada peligroso, aunque me esforzara por protegerla......

Ajisai-san pensaría: "Uwaah, ¿por qué debería ser considerado con alguien que no puede leer el estado de ánimo? Eso fue agotador...." y entonces mi valor bajaría a sus ojos y cuando volviéramos a casa, mis esfuerzos se convertirían en nada, ¿verdad? Si Ajisai-san terminaba odiándome, no podría pasar el resto de mi vida en el instituto con ella, ¿verdad?

Bueno, lo más importante era la seguridad de Ajisai-san después de todo, ¡pero aún así! Aun así, mientras ella estuviera a salvo, pensé que pasar mi vida de instituto solo no sería tan malo... o no, ¡claro que no!

Empecé a temblar.

Mejoremos la situación con un poco de conversación.

"¡Hoy no hace tanto calor como ayer, eh! Se siente mejor después de todo!"

"Tienes razón"

Sin pensarlo, empecé una conversación sobre el tiempo ya que no tenía ninguna otra idea. ¿Debería ampliar el tema hablando de la temperatura, o de la forma de las nubes...? No, ¡basta! ¡Acabarás totalmente en un desastre!

Cuando me esforcé por evitar el desastre, nuestro tren había llegado sano y salvo a la estación de Shinjuku. Subimos al andén y cuando empezamos a caminar hacia la estación, levanté la mano.

"¡U-um, lo siento! ¿Está bien si voy al baño primero?"

"Okaay, todavía tenemos tiempo hasta que llegue nuestro próximo tren, así que puedes tomarte tu tiempo"

Me dirigí al baño sola y tomé aire.

"Mierda"

Me cubrí la cara con las palmas de las manos.

'No tenía ni idea de cómo hablar con ella'

Espera, vamos a calmarnos un poco. ¿Cuál era mi objetivo principal?

Proteger a Ajisai-san era un hecho... cierto, lo otro era hacer que Ajisai-san disfrutara de este viaje.

En resumen, ¡debería hacerla pensar que se alegraba de haber dejado que Amaori Renako se uniera a su viaje!

Fufun, si ese era el caso, lo que debía hacer a continuación era simple.

Dirigir la conversación de forma inteligente como Mai, mostrar mi inteligencia como Satsuki-san, y bromear como Kaho-chan, lo que haría que Ajisai-san nunca se sintiera aburrida cuando estuviera conmigo.

¡Como si yo pudiera hacer eso!

¡Estás apuntando demasiado alto! ¡Baja más el listón! Sólo hagamos que Ajisai-san pueda llegar a casa a salvo, como meta. Sí, hagamos eso.

Estaría bien... Ajisai-san no me odiaría sin importar lo patético que sea... Sin embargo, no tenía ninguna base para respaldar esta teoría...

De cualquier manera, la realidad no tenía el tipo de indicador de sensación como los juegos, así que no podía asegurarme si ella estaba realmente disfrutando o no...

Suponiendo que Ajisai-san pensara que estar conmigo era aburrido, seguramente fingiría sus emociones y diría: "Esto es divertido, eh", sin que yo supiera nada... Pero si hubiera algún tipo de medidor de sentimientos por ahí y pudiera averiguar sus verdaderos sentimientos, sería otro tipo de infierno, ¡así que estaría mejor sin ellos!

Pero espera, pensemos en esto desde otro punto de vista.

Ajisai-san era alguien siempre demasiado considerado con la gente. Si por casualidad ella percibiera que no disfruté de mi tiempo, seguramente diría: "Como pensé, te obligaste a estar conmigo después de todo..." ¡¿Cierto?!

¡Eso no serviría...!

Divertirse, divertirse...jeje, jeje...ves, puedo divertirme. Este es un viaje en el que puedo tener a Ajisai-san para mí, ¿sabes? Hehe, ves, sonreí, Renako, se estaba divirtiendo al máximo...

¡Había un límite para esto!

¡No podía, no podía hacer esto solo!

Eso fue todo. Tenía que enviar una señal de SOS.

A-yu-da-me.

Después de enviarlo, la respuesta llegó rápidamente a pesar de que todavía era temprano en la mañana.

Satsuki: ¿Qué pasa? ¿Hay un brote de zombis?

Ah, ¡como era de esperar de Satsuki-san, mi amiga!

Escribí rápidamente una respuesta.

Renako: [¡Satsuki-san! ¡La verdad es que Ajisai-san está actualmente huyendo de casa! ¡No puedo iniciar una conversación! ¡Ayúdame!]

Satsuki: [¿Eh? Lo siento, ¿qué?]

Satsuki: [Hay demasiada información en un solo texto]

Renako: [¡Así que Ajisai-san tenía la intención de huir de casa sola, y entonces decidí acompañarla! ¡Lo que significa que estaré junto a ella durante un tiempo! ¿Qué debo hacer?]

Satsuki: [¿Qué demonios estás haciendo...?]

Renako: [¡No lo sé! ¡Simplemente me dejé llevar por el estado de ánimo!]

Y después de eso, no hubo respuesta.

Me sentí muy nerviosa.

¡¿Amigo mío, Satsuki-san?! ¡¿Dónde está tu respuesta?! ¡¿Vas a abandonarme?!

Oh no... ¿así que Satsuki-san no era mi verdadera amiga después de todo...? Esto debe ser una mentira... ¿Significa que el que había pensado en nosotros como amigos era sólo yo...? ¡Aunque nos habíamos besado tres veces!

Así que yo no le importaba... Sólo quería mi cuerpo... Apuesto a que estaba leyendo su libro lascivo y ya se había olvidado de mí a estas alturas...

Me desplacé por mi teléfono y llegué a otro contacto.

'Oozuka Mai'

¿Y si consulto a Mai sobre esto?

Me escapé de casa con Ajisai-san ahora... así.

Pero Mai estaba ocupada con su trabajo ahora mismo. No podía imponerle algo así.

Además, me acordé de aquel día en el que se apresuró a volver a casa desde Francia por mi culpa.

Yo, no podía decirle esto... definitivamente no podía... ella probablemente me escucharía con una sonrisa pegada en su cara, pero cuando todo hubiera terminado, definitivamente se complacería con mi cuerpo... ¡Igual que lo que había hecho aquella vez después de las cosas con Satsuki-san...!

Y qué decir de Kaho-chan... si fuera Kaho-chan, seguramente me escucharía, ¿no? No lo sabía. ¡Realmente no tenía ni idea de la vida privada de Kaho-chan!

Este era el final. ¿Era realmente un pecado, que una chica sin talento y sin esperanza como yo intentara convertirse en el poder de Ajisai-san?

Eso era un hecho. Alguien como yo tratando de ayudar a un ángel estaba fuera de discusión después de todo...

Ya me había rendido a la situación y pensaba mostrarle mis verdaderos colores cuando llegó un mensaje de Satsuki-san.

Eh, eh eh eh.

De repente me envió cuatro archivos de texto.

Renako: [¡Qué es esto!]

Satsuki: [Cosas que podrían ayudarte]

Satsuki: [Escribí unos temas con algunas indicaciones]

Satsuki: [Ábrelo cuando tengas problemas]

Renako: [¡Gracias, Satsuki-san! ¡Los amigos son realmente el tesoro más preciado!]

Renako: [¡Estoy muy emocionada ahora mismo!]

Renako: [¡Muchas gracias! ¡Me gustas Satsuki-san! ¡Te quiero! ¡Satsuki-san es la mejor! ¡Mi mejor amiga Satsuki-san! Una chica encantadora que pensó en su familia, perdiendo en un Daifugo, haciendo pasta, ¡estoy tan enamorado de ti]

Satsuki: [Qué molesto...]

Renako: [¡Pues entonces, voy a abrir el primero!]

Satsuki: [Realmente estás acorralada, eh]

De los cuatro archivos, abrí el primero.

Dentro del archivo, había un solo tema de lo que debía hablar.

Una charla sobre los lugares a los que quieres ir

Ooh....an inesperada elección normal....

Dado que esto era algo que Satsuki-san hizo, pensé que sus temas serían algo en la línea de, ¿cuál es su método de tortura favorito? Verás, en cuanto a mí, ufufu, me encanta caminar sobre el método del carbón encendido♡.

No, espera, esto estaba bien. Lo normal era lo mejor. Estaba agradecido. Incluso yo quería ser normal si podía (oscuridad repentina). ¡Lo normal era realmente lo mejor! 

Satsuki: [Pero déjame aconsejarte sobre una cosa]

Renako: [Eh, ¿qué es...? Da miedo...]

Satsuki: [Parece que estás muy preocupada por Sena, pero recuerda que los humanos son básicamente escoria. Incluso Sena seguramente mostrará su fealdad humana una vez que se quite la máscara]

Renako: [¡¿Eeeh?! ¡Eso no es cierto! Ajisai-san no es humana, es un ángel. Es un ser totalmente diferente, a diferencia de nosotros, ¡personas con personalidades terribles!]

Satsuki: [¿Acabas de agruparnos a ti y a mí?]

Renako: [............😋]

Satsuki: [Bueno, da igual. Lo que quería decir es que, ¿realmente puedes aceptar cada parte de ella, incluyendo su lado oculto que nunca imaginarías, y seguir comportándote como siempre?]

Renako: [¡Eso es un hecho, cierto! Ya que amo cada parte de ella...]

Satsuki: [Sin embargo, amar cada parte de un ser humano es sencillamente imposible]

Esa fue la declaración de Satsuki.

Satsuki: [Por eso, deberías dejar de mirar a la Sena de tu imaginación. Abre los ojos y ve al verdadero Sena ante ti]

Renako: [Err... vale, lo entiendo]

Satsuki: [Eso es todo por mi parte. Pues entonces, buena suerte]

Y ese fue el final de nuestra conversación.

Así que, Satsuki-san estaba diciendo básicamente que no debería presionar mi versión ideal de Ajisai-san, cierto... "Amar cada parte de un humano es claramente imposible", eh. Esas palabras de Satsuki-san se quedaron dentro de mi pecho.

Era razonable, ya que Mai y Satsuki-san tenían cosas que les gustaban y que odiaban la una de la otra, lo cual era un hecho.

...lo que significaba que también podía ocurrir con Ajisai-san. Para mí, que no había alcanzado el nivel adecuado de ser una persona con una personalidad brillante, no podía ver ese lado de ella en absoluto.

Ah, esto no era bueno. Estaba haciendo esperar a Ajisai-san. Debería irme ahora.

Salí trotando del lavabo, y después de un rato vi a la preciosa belleza frente a mí.

Uwaah, que lindo. Era Ajisai-san. ¡Era realmente adorable!

"S-siento haberte hecho esperar, Ajisai-san"

"No, está bien"

La felicidad me inundó en el momento en que me mostró su sonrisa. Ah, como pensaba, ¡Ajisai-san no era alguien capaz de tener malas cualidades en su interior! ¡Caramba, Satsuki-san era realmente un vertedero de preocupaciones! ¡Ajisai-san era impecable! ¡Una chica perfecta! ¡Un gran ángel! 

Yo, que ya tenía estos archivos en mis manos, ¡no tenía nada que temer!

Me encontraba en medio de la mejor situación de la historia. ¿De qué debería preocuparme? Estaba con Ajisai-san ahora mismo, ¿y eso me daba miedo? Que broma, debo estar falto de fe si me siento así.

"Bueno entonces, vamos"

"Ah sí, umm, err"

Aa, aaah, Ajisai-san se adelantó a mí. El tema, la conversación...

Caminando dentro de la estación de Shinjuku, no pude acertar en el momento de iniciar una conversación. ¡Aunque ya tenía temas a mano...! Caramba, Satsuki-san, ¡no es suficiente si no incluyes cómo empezar la conversación!

Ajisai-san, que parecía más motivado que de costumbre, caminaba a paso rápido. No tenía ni idea de adónde nos dirigíamos, así que la seguí obedientemente como un patito...

Salimos de la puerta de entrada y subimos las escaleras.

Tras recorrer un pasillo estrecho, llegamos a un andén de la línea Odakyu.

"Err, ¿a dónde nos dirigimos, Ajisai-san?"

"Fufu"

Detrás de la línea blanca del andén, finalmente nos pusimos uno al lado del otro. Mirando su sonrisa juguetona que parecía la de un niño travieso, adiviné que su respuesta sería algo así como: "Vamos a un mundo donde sólo estamos Rena-chan y yo". Huh, entonces íbamos a un viaje al cielo. Pero si era con Ajisai-san, estaría bien, pensé con una sonrisa.

Pero parecía que mi suposición era errónea.

"Muy bien entonces, una pregunta para Rena-chan"

"¿Eh? Ah, de acuerdo"

El concurso de Ajisai había comenzado su primera pregunta. Huh, si la contestabas bien, ¿aumentaría el nivel de favorabilidad de Ajisai-san hacia ti como recompensa?

"¿Dónde está el lugar que siempre he querido ir?"

"¿Ee? Me pregunto dónde... Umm, ¿Nezumi Land?"

"Bu-bu. Bueno entonces, una pista. Un lugar para relajarse"

"Un lugar para relajarse... Eh, no vamos a Kioto, ¿verdad? Lugares como los templos..."

"Bu-bu. Es hora de la verdadera respuesta entonces~"

Parece que mis conjeturas eran erróneas y el tiempo se acabó. Nuestro tren llegó, y cuando las puertas se abrieron, Ajisai-san entró alegremente en el tren.

Ajisai-san se dio la vuelta, con sus faldas balanceándose.

"La respuesta es aguas termales, Rena-chan"

Lo que me vino a la mente fue una jugadora profesional online que no aparecía en la competición offline.

Ese fue el grado de desolación que me produjo su respuesta.

Junto con el restablecimiento de mi cerebro, principalmente para la función de conversación, abrí los ojos con sorpresa.

"¡¿Por los muelles calientes?!"

"Sí. Ah, ya he reservado asientos para nosotros. Vamos a sentarnos"

"Awawawa"

Ajisai-san tiró de mi mano, llevándome al interior del tren.

Todavía no tenía ni idea de hacia dónde se dirigía este tren. Pero como ella había dicho que quería ir a unas aguas termales, probablemente íbamos a ir allí, eh...

Así que... iba a una fuente termal con Ajisai-san... íbamos... No había preparado mi mente todavía pero iba a ir de todos modos...

Así que esto era lo que significaba agitarse. Mientras mis sentimientos seguían revueltos, llegamos a nuestros asientos. Ajisai-san dejó su bolsa y mostró una sonrisa.

"Rena-chan, tú también"

"Ah, sí"

Me quedé quieta, y entonces me di cuenta.

Así que, las cosas ya estaban escalando tanto y llegamos tan lejos... El hecho de que estaba en medio de la "huida junto con Ajisai-san" se puso en marcha. 

En el momento en que subí a este tren expreso limitado, me estaba alejando de mi ciudad natal...

Si queríamos volver, ahora sería la última oportunidad, fue lo que pensé.

"¿Rena-chan?"

Ajisai-san inclinó ligeramente la cabeza, como si estuviera preguntando: "¿Quieres ir al cielo conmigo?" 

¡Eei! ¿Qué estabas haciendo, asustándote de esa manera? ¡Este no era el momento para eso, Renako!

¡Recuerda lo que Ajisai-san ha hecho por ti hasta ahora! ¡Así es como le pagas su amabilidad! ¡Pase lo que pase, no podía dejar a Ajisai-san solo!

Me agarré a los hombros de Ajisai-san cuando me hizo un gesto para que tuviera el asiento de la ventana.

"¿Fuee?"

Entonces la obligué a sentarse en el asiento de la ventana.

"¡Porque hoy es el día de Ajisai-san!"

Fue un poco embarazoso, así que giré la cara mientras le decía eso. No era que estuviera tratando de quedar bien frente a ella... ¡era algo así como mi forma de resolución!

Ajisai-san pareció desconcertada durante un rato, y luego, como una flor floreciente, sonrió.

"Gracias, Rena-chan"

Uuuh, es tan linda...

"N-no, está bien"

También dejé mi bolsa al lado de mis pies. Saqué las cosas que necesitaba para el viaje como un power bank, y otras cosas. Traté de parecer ocupada para poder ocultar mis mejillas ardientes.

Ajisai-san miró por la ventana y luego soltó una risita.

"Sentada en el asiento de la ventana, eh, seguro que ha pasado mucho tiempo. Siempre que vamos de viaje en familia, este asiento es de mis hermanos pequeños, después de todo. La verdad es que siempre he querido sentarme aquí"

A juzgar por el volumen de su voz, no sabía si estaba hablando consigo misma, o conmigo.

Me fijé en ella y también se dio la vuelta. Nuestras miradas se cruzaron.

"Oye, ¿qué te parece, Rena-chan?"

No tenía ni idea de cómo debía responderle.

Así que fui estúpidamente honesta.

"E-err... no lo sé"

Ella no parecía despreciar mi respuesta. En cambio, sonrió.

"Ya veo, es así"

"Sí..."

El tren comenzó a salir de la estación.

Durante un rato, ambos no dijimos nada y Ajisai-san se limitó a mirar el paisaje exterior.

B.Bien, los temas.

Estaría bien, podría hacer esto. Tenía a Satsuki-san apoyándome.

"H-hey, hey"

"¿Hmm?"

"Si pudieras ir a cualquier parte, ¿hay algún lugar al que quieras ir?"

"¿Algún lugar al que me gustaría ir, eh? ¿Está bien si es de fantasía? ¿Algo como un país de las maravillas?"

"Eh, no sé..."

"¡¿No lo sabes?!"

No había reglas dentro del archivo...

"Eeh, pero, veamos, creo que me gustaría ver algunos castillos del oeste. Lugares como el Castillo de Neuschwanstein, o el Castillo de Windsor"

"¡Aah, claro, los castillos serían increíbles! Parece que tienen algo así como un cofre del tesoro en su interior, después de todo"

¡Eh, Satsuki-san, las cosas no iban nada bien! ¡¿Por qué no habías considerado mi baja respuesta a la capacidad de conversación cuando hiciste esto?! ¡No tenía ni idea de castillos más allá de lo que aparecía en los juegos de rol!

Me pregunté si Ajisai-san había percibido que me costaba responder, porque continuó la conversación ella sola: 

"Aparte de eso, también quiero intentar ir al Mercado del Cómic... Ese evento".

"¡¿Mercado del Cómic?!"

Ajisai-san respondió con una carcajada: "Claro, ese"

A mí sólo me gustaban los juegos, así que no conocía realmente cosas como el anime y el manga. Tenía algunas series que me gustaban, pero las disfrutaba con modestia.

P-pero, si por casualidad, a Ajisai-san le gustaba el anime, entonces, yo-yo trataría de meterme en él para que pudiéramos disfrutarlo juntos... ¡Algo de lo que pudiéramos hablar, sólo entre Ajisai-san y yo!

Nunca había pensado que los temas de Satsuki-san pudieran hacerme sentir así... Gracias, Satsuki-san... Los amigos son realmente el tesoro más preciado... Nuestra amistad duraría toda la eternidad...

Así que fingí un repentino interés, pero a nivel casual, y le pregunté.

"Umm, dijiste que querías probar a ir al Comiket. ¿Estás interesada en ese tipo de cosas, entonces?"

Esperé la respuesta de Ajisai-san un poco nerviosa.

Parecía un poco avergonzada.

"Sí. A menudo veo cosplayers en las noticias, y creo que son muy bonitos. Y por eso, pensé que quería verlos en persona"

"¡Ya veo!"

Eso era peligroso. Eso era prácticamente una trampa. Era una trampa para otaku. Espera, sólo estaba en mi cabeza. Incluso si Ajisai-san sabía que yo era un otaku, estaba seguro de que me aceptaría con una sonrisa amable...

"Estoy bastante ocupado este año, así que me sería imposible ir, ¡pero quiero ir algún día!"

Cosplay, eh...

"Hablando de eso, realmente quiero ver el cosplay de Ajisai-san"

"¿Eh?"

Ella colocó sus manos en sus mejillas, pareciendo avergonzada. Qué bonito.

"Pero el cosplay es para gente a la que le gusta una serie determinada, ¿no? Ah, si ese es el caso, creo que me gustaría probar la serie Magical Girl que suele emitirse todos los domingos por la mañana. Sus disfraces son bastante bonitos"

Ya veo. Como tenía hermanos pequeños, por supuesto que los acompañaba a ver la serie de Kamen Rider, lo que significaba que también acababa viendo el programa de chicas mágicas que se emitía después.

Eh, ¿Ajisai-san haciendo de chica mágica? Eso sería muy adorable... Realmente quería verlo... Ajisai-san usando una falda con volantes... Hey hey, eso sería escandaloso...

"Verás, tengo un personaje favorito, pero acaba de aparecer en medio de la historia, y entonces..."

Después de eso, escuché a Ajisai-san hablar de ese cierto programa.

Cuando vi a Ajisai-san hablar de un programa de chicas mágicas destinado a un público de niñas pequeñas, me hizo pensar que realmente valía la pena acompañarla en su viaje de huida.

Que una persona adorable hable de una cosa adorable realmente duplica la ternura, eh...

En cierto tren que se alejaba de la zona metropolitana, en cierto rincón, se creó la atmósfera más amable del mundo.

¡Un viaje con sólo Ajisai-san realmente era lo mejor!

***

"Rena-chan, estamos llegando pronto"

"¡Ja!"

Me había quedado dormida. Realmente no pude dormir anoche, así que esto era inevitable... Me limpié rápidamente la boca.

"Lo siento, Ajisai-san"

"No, está bien. Yo también dormí un poco después de todo"

Ajisai-san respondió mientras reía, pareciendo un poco tímido. Si hubiera visto a Ajisai-san en el estado en el que se acababa de despertar, segura que no sería capaz de mantener la cordura...

Cogimos nuestras maletas y bajamos del tren.

La vista desde el andén era prácticamente nula. La taquilla tenía un aspecto bastante retro, y el ambiente no era el de un lugar para alguna actividad turística.

Cómo decirlo, era prácticamente...

"Qué lugar tan desierto, eh"

"¡¿Eh?! ¿Está bien decir eso?"

"Ahaha, ya que es la verdad"

No, bueno, era tal y como ella decía... Pero pensé que era un lugar al que había deseado ir...

En esta ciudad, podía sentir la brisa del mar, que me recordaba a aquella vez que fui a Odaiba. Sin embargo, aquella vez, la que caminaba a mi lado era Mai.

Ahora, la que estaba a mi lado era Ajisai-san. Mientras se sujetaba el pelo contra el viento, se quedó mirando algo lejano, algo que no estaba aquí.

Yo quería seguir mirando su perfil sin decir nada, pero se sospecharía que éramos personas sospechosas si nos quedábamos aquí sin hacer nada. Así que le hablé.

"Err, ¿así que vuestro destino está por aquí?"

"Sí, hoy nos alojamos en la posada cercana"

"Ya veo"

Ajisai-san miró el reloj de la plaza de la estación.

"Ya es mediodía. Me está entrando hambre. ¿Qué tal si buscamos un restaurante?"

"¡Claro!"

Parecía que no teníamos muchas opciones, así que nos plantamos ante la tienda de udon que había en la parte delantera de la estación.

Los clientes estaban sentados aquí y allá, así que Ajisai-san y yo buscamos asientos en el mostrador y nos sentamos uno al lado del otro. Con su delicado hombro tan cerca del mío, intentaba desesperadamente controlar mis emociones.

"Ah, ¿te gusta el udon, Ajisai-san?"

"Sí, me gusta. Básicamente me gustan los platos a base de fideos. Ah, pero realmente no puedo entrar en este tipo de tiendas por mí mismo"

"¡Entiendo eso!"

Aunque estaba de acuerdo con ella, la verdad es que yo era de las que podía comer fácilmente sola en este tipo de sitios...

Fue entonces cuando, en un rincón de mi mente, apareció Satsuki con su aguda mirada.

"¿Por qué mientes? Ya lo he dicho antes, ¿verdad?"

¡No fue así! ¡Lo hice inconscientemente! ¡Me dejé llevar por la corriente y acabé dándole la razón! ¡No lo decía en serio!

Me puse a intentar resolver el malentendido.

"¡No, pero suelo comer ramen yo solo, creo!"

Si por casualidad después de esto Ajisai-san me mirara con ojos fríos y dijera: "¿Por qué estabas mintiendo?" Creo que me pondría a berrear.

Pero eso no sucedió.

"Hee, eso es increíble. Entonces, mientras esté junto a Rena-chan puedo entrar en la tienda que quiera"

Esto podría interpretarse como una forma indirecta de despreciarme, (Huh, puedes entrar en cualquier tienda tú sola, eh. Que vida tan solitaria lol.), pero como se trataba de Ajisai-san, por supuesto que no lo diría así.

"¡Por supuesto!"

Nos sirvieron el udon. Yo había pedido un kake-udon frío, mientras que Ajisai-san había pedido kitsune-udon. Sacó una cinta para el pelo de su bolso y se ató el pelo. Pude ver su nuca, y eso hizo que mi corazón diera un vuelco.

"B-bueno, vamos a comer entonces"

"Comamos~"

Aun así, una chica linda comiendo ramen con el pelo atado era realmente un espectáculo, eh. Escucha, esto no significa que sea un pervertido, ¿vale? ¡Sólo estaba expresando una opinión general desde una perspectiva general!

"Esto sabe muy bien, ¿eh?"

"S-sí"

Eso era peligroso. Había cruzado la línea en la que quería ser el fideo que ella estaba soplando suavemente.

Aunque ya estaba acostumbrado a almorzar con todo el mundo... tener una comida juntos sólo nosotros dos me ponía nervioso. Quizás veía algo así como otra cosa diferente, eh.

No era lo mismo que tomar el té juntos, o comer crepes después de la escuela. Me pregunté qué lo hacía diferente. ¿Hacer algo cotidiano como comer juntos con un amigo era algo tan embarazoso?

La miré de reojo, y entonces nuestros ojos se encontraron.

"¿Quieres un bocado?"

"No es eso. Es que... acabé mirándote. Lo siento"

"¿Por qué te disculpas? Raro Rena-chan"

"Je, je"

¡Esto no era bueno! ¡Poco a poco me estaba volviendo más y más desagradable! ¡Realmente quería tener una conversación apropiada! ¡¿Qué eran conversaciones apropiadas?!

El segundo archivo de Satsuki-san, déjame abrirlo. Todavía estábamos en el primer día, y sólo habían pasado unas horas. Esto era malo, ¿verdad? Cierto, ¡esto era realmente malo!

El segundo archivo tenía esto escrito.

Sueños sobre el futuro

Como se esperaba de Satsuki-san... Realmente era un tema apropiado. Nadie miraría con malos ojos este tipo de tema, ya que este tema estaba en una zona neutral, una cosa normal de la que hablar... Aunque Satsuki-san parecía no tener interés en conversar con la gente, realmente mostraba su habilidad en momentos como este. Ella era realmente alguien esencial en mi vida. 

Sin pensarlo más, empecé con el tema que me dio Satsuki-san. Me convertí en un robot controlado por un mando a distancia.

"¿Tienes un sueño para el futuro, Ajisai-san?"

"Eeh, ¿un sueño? Me pregunto"

Mientras movía sus palillos, se reía como si estuviera preocupada.

"Los sueños son bastante complicados, ¿no crees?"

¡Tenía razón!

"¿Tienes alguno, Rena-chan?"

"Yo... veamos"

Me gustaría no trabajar durante el resto de mi vida, tener el menor contacto posible con otros seres humanos, vivir mi vida en soledad y luego morir solo.

Borré las palabras dentro de mi cabeza rápidamente. Apuesto a que incluso Ajisai-san se horrorizaría si escuchara algo así.

"Sería genial si pudiera alimentarme a través de los juegos, jajaja. Es bastante popular ahora mismo, alguien que transmite el juego, jajaja..."

"Eeh, suena divertido. Eso es encantador"

Ajisai-san emitía un aura positiva de todo su cuerpo mientras sonreía.

Si yo fuera alguien más ingenuo que esto, definitivamente pensaría algo así como, "Esta chica, reconoce mi sueño... Apuntemos a convertirnos en el streamer de juegos más fuerte del mundo y luego la haría mi esposa, jejeje..." y llegaría a ese tipo de determinación peligrosa.  

"Pero, bueno, creo que ahora es diferente. De alguna manera, quiero hacer muchas cosas, pero no sé si puedo hacerlo bien o no...!"

"¿Es así? Es maravilloso. Escuchar los sueños de otras personas es muy interesante, ¿eh?"

Ajisai-san me escuchaba mientras mantenía su sonrisa.

Podía oír el sonido de mi índice de favorabilidad aumentando... jeje...

"Yo también era igual, ya ves. Por aquel entonces, quería montar mi propia confitería. Aparte de eso, quería convertirme en una dama madura, creo"

"¿Dama madura?"

"Debes estar desconcertada, ¿verdad? ¿Qué clase de cosa es esa? Por aquel entonces, pensaba que las señoras que conocía que caminaban con la espalda recta parecían muy guays, aunque no sabía a qué se dedicaban. Sólo pensaba que llevar trajes y tacones altos mientras se paseaba por la ciudad era algo impresionante"

Después de todo, era un sueño de la infancia. Para Ajisai-san que ya era madura así, traté de imaginar su apariencia elegante como esa, y terminé ahogándome en la emoción. ¡Hermana mayor Ajisai ...!

"Pero, la verdad es que creo que no ha cambiado mucho incluso ahora".

Ajisai-san recogió su cuenco con las manos, y luego suspiró.

"A veces pienso en ello, en que quiero crecer y convertirme en un adulto. Tratar a la gente con amabilidad, tener valor y poder hacer de todo"

"¿Es eso lo que querías decir con lo de querer cambiar cuando llamamos la última vez?"

"Así es. Por ahora, es mi principal objetivo, creo. Sin embargo, la línea de meta parece estar todavía muy lejos..."

Desde mi perspectiva, Ajisai-san era un ser perfecto. Pero pensaba que aún le faltaba y lo reconocía, lo que la empujaba a hacerlo mejor.

"Bueno" continuó Ajisai-san riendo  "No fui nada buena, ya que regañé a mis hermanos pequeños, me enfadé y me escapé de casa"

"¡Eso pasa a veces! Es imposible que los humanos sigan dando lo mejor de sí mismos sin descanso!"

"Rena-chan es realmente una buena chica, eh... Ya que sigues animando a este desesperado yo...."

Su sonrisa era pasajera, ¡como si se desvaneciera en un instante!

¡¿Pero por qué?! ¡Espera un momento!

"¡No, no es eso lo que quería decir! ¡A mí, por ejemplo! No soy nada bueno. Usted alentó ese lado desesperado de mí, ¡pero aún así no fue suficiente! Como me canso rápido, descanso adecuadamente cuando necesito descansar, y cuando no necesito dar lo mejor de mí, ¡me desentiendo totalmente!"

Tenía cero confianza en mí misma. Perdía el valor en los momentos críticos. Después de todo, ¡yo era alguien que podía traicionar a otro de repente!

"Así que entiendes tu propia capacidad. Eso es increíble, Rena-chan"

¡Pero no estaba hablando de eso!

"Me enterré dentro de mi cama durante todo un día, ¿sabes?"

"Descansa cuando lo necesites. Es importante"

"¡Juego con pereza, procrastino y dejo los deberes para el día siguiente!"

"Tienes algo que te apasiona. Qué envidia"

No importaba cuánto me calumniara, de alguna manera la autoestima de Ajisai-san seguía disminuyendo. ¡Sólo me elogiaba sin importar lo que dijera!

¡Ahora sí que anhelaba a la Ajisai oscura!

A este paso, mi cuerpo se convertiría en algo obsoleto por mi propia culpa. Realmente necesito hacer algo.

"Te lo ruego, Ajisai-san... por favor, dúchame con tus insultos..."

"¡¿Qué clase de deseo es ese?!"

Ajisai-san abrió los ojos, con cara de sorpresa, y me preguntó nerviosamente.

"Pero, ¿por qué...?"

"Sólo necesitas calumniarme con un mal pensamiento secreto que tienes de mí..."

"¿Eeh~...? Cosas así son..."

Ajisai-san parecía recordar algo, y entonces me miró fijamente.

Mi pulso aumentó, podía sentir el sudor frío fluyendo por mi espalda.

Nunca había visto a Ajisai-san calumniando a la gente, pero me preguntaba qué diría.... ¿Podría ser algo adorable como "Estuuupido cerebro de pájaro", o algo que aplastara mi corazón como "Rena-chan, de repente rara vez hablas cuando hablas con más de tres personas, verdad?"

En medio de mi nerviosismo, Ajisai-san, con los ojos entrecerrados, abrió lentamente la boca.

"Rena-chan es... realmente amable con todos, eh~"

"¡¿De verdad has dicho eso?!"

En respuesta al ángel de Ashigaya, grité impulsivamente.

Agradecimos a la tienda por la comida y nos fuimos después. Una vez más, Ajisai-san y yo paseamos por el pueblo.

Un pueblo costero sin nada. Era la primera vez que caminaba por aquí, pero sentí nostalgia al ver el paisaje que tenía delante.

Ajisai-san iba caminando delante, parecía el Ajisai-san de siempre de un vistazo... pero a juzgar por nuestra conversación durante la comida, parecía que realmente le había molestado lo que había pasado. Era inusual ver a Ajisai-san siendo autodespreciable de esta manera.

A veces bajaba la mirada...

Quería animarla, pero las cosas no iban nada bien.

Si no hubiera hecho un debut en el instituto, sino en la escuela media. Probablemente ya habría acumulado una gran cantidad de experiencia en la vida, y podría hacerlo mejor para consolarla.

Sus pies dejaron de moverse. Se quedó mirando algo más allá del terraplén.

El océano, iluminado por el sol, brillaba en blanco.

El mar que entraba en mi visión parecía tan vasto que no podía ver el final. Acorté la distancia entre nosotros y me puse a su lado.

"He venido a esta ciudad varias veces. Uno de mis parientes tiene una casa de huéspedes por aquí"

"Ah, así que es por eso"

Entonces no era un pueblo totalmente desconocido.

"Sí. Pensé que este pueblo seguro que no tenía nada, eh. Pero entonces, me pregunté si es porque ya estoy acostumbrado a vivir en Tokio. Y así, cuando intenté disfrutar tranquilamente de esta ciudad, todo me pareció mejor".

Con las enormes bolsas sobre los hombros, empezamos a caminar de nuevo.

Fue entonces cuando me di cuenta de algo. ¿Podría ser que la dirección a la que nos dirigíamos fuera a la casa de huéspedes propiedad de su pariente?

"A menudo navego por páginas web de viajes mientras me pregunto a dónde me gustaría ir, pero... una vez que decidí huir, el primer lugar que me vino a la mente fue esta ciudad"

Volvió a bajar los ojos.

"Al final, no pude evitar pensar que realmente no podría ir a un lugar nuevo y desconocido, eh"

Su expresión parecía triste. Me recordaba a una niña pequeña que no podía meterse en una piscina porque le daba miedo el agua.

Poco a poco, empecé a entender las cosas que podía hacer.

...vamos a hacer esto.

¡Puedo hacer todo esto!

Agarré la mano de Ajisai-san.

"¿Hyaa, Re-Rena-chan?"

"¡Eh, eh, Ajisai-san! Parece que hay otra posada por aquí!"

Le mostré la pantalla de mi teléfono y le mostré una sonrisa.

"Un lugar en el que has estado suena muy bien, pero si estamos juntos, ¿quieres probar un lugar diferente? Podría traer algún problema, pero... ¡podemos lidiar con ello cuando llegue el momento!"

Realmente dije algo irresponsable. 

Con cara de sorpresa, me miró fijamente.

Estaba ansiosa por si había dicho algo que no debía decir. ¿Y si me respondía con un "este no es el estado de ánimo adecuado para decir algo así?". ¡Realmente no quería eso!

Pasando por alto la incómoda pausa, colé algunas palabras embarazosas.

"¡Estará bien! ¡Eres alguien capaz de elegir tu propio destino! Si estás ansioso por ti mismo, ¡me quedaré contigo!" En el mar, sin nadie cerca, grité mientras sostenía la mano de Ajisai-san.

No era que tuviera ninguna intención especial para hacer esto. Simplemente pensé que podía transmitirle mejor mis sentimientos haciendo esto. Era algo que la propia Ajisai-san me había enseñado.

Ajisai-san enarcó las cejas y me miró.

"Rena-chan..."

"S-sí. Y eso es lo que quiero decir, así que umm"

"...esta posada, ¿es esa?"

"¿Eh?"

Ajisai-san señaló en cierta dirección y yo también miré el edificio que señalaba. Fue entonces cuando vi...

"¡Ya está cerrado...!" 

La posada de enfrente tenía un papel con la palabra "CERRADO" pegada.

¡Qué demonios! Me sentí confundido.

Era tan extremadamente embarazoso que mi sudor no dejaba de gotear. Sentí que podría colapsar ahora mismo en este lugar. Entendía que tenían sus propias circunstancias, pero ¿no podían haber borrado adecuadamente su lugar de Internet?

Ajisai-san soltó una risita.

"Entonces, ¿Qué tal si intentamos la siguiente estación, Rena-chan?"

"¡Eh, ah, vale! Hagamos eso!"

Asentí desesperadamente hacia la voz de Ajisai-san que sonaba como un susurro.

Ella estaba siendo considerada y me cubría... estaba realmente agradecida. Gracias, Ajisai-san... Como se esperaba, no pude convertirme en Mai después de todo...

".....gracias."

"¿Eh, h-huh?"

Ajisai-san dijo su agradecimiento con una voz muy pequeña.

No pude darme la vuelta ya que me estaba avergonzando. Seguimos caminando. No sabía por qué pero nuestras manos seguían entrelazadas, mientras nos dirigíamos a la estación. Caminamos por la calle anterior de la que veníamos.

Sentí que la palma de Ajisai-san estaba más caliente que aquella vez que nos habíamos tomado de la mano.

En cualquier caso, pasarían otros 40 minutos hasta el próximo tren. Cuando vi algo así, realmente me hizo pensar que realmente no estábamos en Tokio, eh.

***

De la ciudad costera que Ajisai-san conocía, pasamos a otra ciudad costera completamente desconocida.

Nos alojamos en la única posada de este pueblo.

Parecía que no había más huéspedes que nosotros, pensé mientras llegábamos a la entrada principal que me recordaba a un baño público.

"No había considerado esto cuando lo dije, pero ¿está bien que los estudiantes de preparatoria se alojen en una posada como ésta..."

Ya que los menores necesitaban el consentimiento de sus tutores si querían alojarse en lugares como este.

Al verme nervioso, Ajisai-san sonrió.

"Deja que les pregunte"

"Disculpe", dijo ella, mientras se dirigía a la recepción.

Los humanos que podían usar la habilidad especial, "Déjame preguntarles", seguro que eran fuertes, eh... como se esperaba de Ajisai-san. Realmente podía hacer cualquier cosa.

Al final, pudimos quedarnos aquí normalmente.

Incluso la abuelita de la recepción parecía no sospechar de Ajisai-san en absoluto... Ahora, para que podamos quedarnos aquí sin siquiera tener que decirle la razón, fue todo gracias a Ajisai-san, supongo.

Realmente, como era de esperar de Ajisai-san... aldeana-cheat titular... Apuesto a que nunca sería interrogada por la policía. Ella irradiaba positividad desde cada centímetro de su cuerpo. Deseaba que durara toda la eternidad. 

Ajisai-san recibió la llave de la habitación, y luego agitó su mano en mi dirección con una sonrisa.

"Rena-chan, hay una habitación vacía para nosotros. Eso es genial, ¿verdad?"

"Sí, es genial".

Después de eso, la abuelita (¿la casera?) conversó con Ajisai-san sobre cosas casuales. Yo sólo escuchaba de reojo.

"¿Tu amigo?" "¿Sólo sois vosotros dos? Suena divertido" "No hay nada aquí, pero por favor pásalo bien" "Ah, mañana habrá un festival. Es nuestra especialidad, así que por favor pásate si tienes tiempo", etc. Era como una ametralladora de palabras.

A diferencia de mí, cuyo cerebro dejaría de funcionar por la confusión, Ajisai-san mantenía una conversación fluida como si estuviera hablando con su vecina aunque fuera su primer encuentro. Impresionante.

Caminamos por el pasillo mientras la abuelita nos guiaba a nuestra habitación.

"Rena-chan con un yukata se ve muy bien, fufu. Seguro que es bonito, eh, combinando así"

"¡Tienes razón!"

Un espectáculo para los ojos. No había otras palabras para describir esta escena...

Kuh, su manguito se movía un poco cada vez que caminaba, y eso me hacía poder ver ligeramente, ver, ver... ¡maldita sea! ¡Realmente quería hacer que ese manguito funcionara bien para cubrir su pecho!

Bajo el mismo techo, junto con Ajisai-san en su yukata... éramos prácticamente una pareja casada, cierto... Ah no, no es bueno... acabábamos de terminar de cambiarnos pero a este paso me volvería a empapar de sudor.

"¡Realmente parece que nos estamos quedando en una posada!"

"¿Verdad?"

Respiré profundamente. Al menos me estaba calmando por ahora.

Si Ajisai-san supiera que se estaba quedando en la misma habitación con otra chica que la miraba sexualmente, se preocuparía, ¿no?

Huh, espera, no, ¡¿no la miré con esos ojos?!

¿Qué diablos estabas diciendo, Renako? Incluso yo mismo me sorprendí. ¿Ajisai-san? ¿Sexualmente? Nunca la había mirado con ese tipo de ojos, ni siquiera una vez. Fuuh, eso fue sorprendente.

No, bueno, eso ocurría a veces. Nosotros, del grupo de Mai (excluyéndome a mí), a menudo nos convertíamos en el tema de conversación de otros estudiantes. Algo así como, ¿quién te gusta más? Ese tipo de preguntas.

Por supuesto, no todos los chicos eran conscientes, así que a menudo se oían cosas como: "Ah, yo quiero salir con Oozuka", "No, esa debe ser Sena, ¿no?".

Era un hecho que esas conversaciones ocurrían sin que los propios sujetos estuvieran presentes.

Cuando oía algo así, en el fondo pensaba: "Estos chicos..." y me molestaba un poco, pero...

Si me fijaba en mi yo actual, estaba completamente al mismo nivel que esos chicos, ¿no? Así que tenía la mente de un chico de preparatoria...

Kuh, mi autoestima bajó de nuevo.

Escucha. Ajisai-san era un ángel. No importa lo mal que Mai había influido en su interés, definitivamente nunca vería a Ajisai-san a través de ese tipo de ojos. Ajisai-san era un ser sagrado que había sido traído a este sucio mundo como la última "esperanza"...

¿Esa "esperanza" estaba actualmente sentada y leyendo algo así como las instrucciones de la posada? Supongo. (Se llamaba libro de información).

"Vaya, esta posada ofrece un baño privado si se hace una reserva con antelación. Llamémosles más tarde"

"Suena genial"

¿Baño... baño privado...?

"Eso es..."

"¿Sí?"

Puse mi mano en la barbilla.

"¿Significa que seremos sólo yo y Ajisai-san en el baño?"

"Sí"

Parecía que no había entendido mal.

Con un alto nivel de cuidado al igual que jugando al jenga, le pregunté una vez más. 

"...entrar en el baño con Ajisai-san... significa, que me meteré en el baño junto con Ajisai-san...?"

"S-sí"

No, eso es...

Eso... no es bueno, ¡¿verdad?!

Ciertamente, nunca la había visto con ojos raros desde la creación de la tierra, y también había entrado en un baño con Mai y Satsuki-san antes... Pero Ajisai-san era simplemente peligrosa, ¡¿verdad?! ¡Tenía la sensación de que definitivamente no era algo bueno! ¡Aborta! ¡Aborta, aborta!

"Ah, lo siento, creo que estoy bien sin entrar en uno"

"¿Lo estás?"

"¡S-sí! Umm, como que no soy bueno cuando me ven los demás. Ah, pero eso no significa que sea por ti, ¡vale! Esto es una cosa completamente diferente!"

"Yo, ya veo"

Contra mí, que mostraba un nivel de pánico de gato ahogado, Ajisai-san no presionó más y retrocedió fácilmente: "Qué pena, aunque había querido entrar juntos".

Mientras tuve el poder de un recluso, solía hacer retroceder a la gente de esta manera. ¿A cuántas personas creías que había conseguido alejar hasta ahora? ¡Esta vez, estas experiencias fueron realmente útiles! Sufrimiento.

Pero bueno, fue genial. Si Ajisai-san me provocaba con "¿Así que Rena-chan no quiere entrar en el baño conmigo?" con un tono malcriado, podría ceder.

Lo que había pasado durante ese tiempo con Mai y Satsuki-san era algo inevitable y no podía hacer nada para evitarlo (importante). Por eso, ¡esta vez no dejaría que ocurriera!

Ajisai-san volvió a hojear el libro de información.

"Ah, tienen una zona de tenis de mesa. Rena-chan, ¿puedes jugar al tenis de mesa?"

"Más o menos, creo"

"¡Quiero jugar contigo!"

"Juguemos con moderación"

"..."

En ese momento, Ajisai-san, que se había puesto nervioso, se quedó callado de repente. Entonces se movió para estar a mi lado.

¡¿Eh?!

¿Qué era...? Ajisai-san en un yukata estaba siendo tan cercano a mí. Me puso nerviosa cuando pude ver la forma de sus rodillas bajo su ropa.

Ahem. Ajisai-san se aclaró la garganta y luego me miró.

"Verás, Rena-chan. Tengo algo importante de lo que quería hablar"

"De acuerdo"

¿Algo importante...? Me pregunté qué era...

¿Y si ella dijera algo como que no volvería para siempre y decidiera trabajar en esta posada? ¿Debería animarla...? Pero no quería eso. Me sentiría solo... Quería que volviera a la escuela.

Con miedo en mi corazón, Ajisai-san dijo: "Todo era vago hasta ahora, pero es hora de enderezar las cosas. Tenemos que hablar de dinero".

"¿Eh?"

¿Dinero? Eso fue inesperado.

De su bolso, Ajisai-san sacó su cartera rosada.

"Esta vez, hice que me acompañaras en mi viaje fuera de casa, ¿verdad?"

"¿Sí? Bueno, ¿eso es lo esencial...?"

Su forma de decirlo me molestó, pero asentí.

El problema vino después.

"Por eso pensé que debía pagar todo. La posada y los gastos de viaje. También la comida de hoy"

Ajisai-san dijo de repente algo sorprendente.

"¿Eh? Espera. No, no no no!"

¡Por supuesto, eso fue...!

"¡Estoy haciendo esto ya que quiero!"

"Sí... me alegra escuchar eso. Te lo agradezco mucho"

Ajisai-san frunció las cejas y sonrió como si estuviera preocupada.

"Pero verás, esto es algo que empecé yo. Tenerte junto a mí es suficiente. No puedo aceptar más que eso de ti. Perdón por poner el ambiente incómodo"

"No, eso es... ya que es mi parte de todos modos..."

"Rena-chan, soy yo quien te ha hecho gastar dinero. Esta posada es bastante cara para los estudiantes de preparatoria, ¿verdad?"

Mis oídos zumbaban.

Había una feroz batalla dentro de mí, entre el lado de hombre que sí y el lado que quería negar todo lo que ella decía.

"¡Eso no es...! Ajisai-san, cuando alguien de nuestro grupo señaló una determinada cafetería y acabamos parando en ella, pagamos nuestra propia parte, ¿verdad? No es que el que señaló el café deba ser el que pague todo, ¿verdad? ¿Verdad?"

Hice lo posible por dar un argumento justo.

"Además, estos son mis ahorros personales. Apuesto a que sólo los usaría para juegos en línea o para comprar juegos. ¡Estoy muy satisfecho si puedo usar este dinero para el viaje contigo! Apuesto a que ahora mismo, Fukuzawa Yukichi también brindará por mi elección!"

"Bueno, había una historia de que Fukuzawa Yukichi tenía su propia afición por el sake, pero..."

(Nota Traductor: Fukuzawa Yukichi es el tipo del billete de 10.000 yenes)

Ajisai-san bajó los ojos y miró sus dedos.

"Sí......yeah"

Me alegré mucho.

Mis sentimientos llegaron a ella.

Cuando sentí alivio, Ajisai-san sacudió de repente la cabeza.

"No, esto no es bueno después de todo... no puedo. Esto no es lo mismo que ir a un café"

"¿Pero por qué...?"

"Porque, huir de casa es algo malo"

Ajisai-san me miró con una expresión seria en su rostro.

"Soy una hermana mayor que dejó a mis hermanos pequeños solos y se fue a un lugar por su cuenta... además de eso, también te involucré en esto. Si incluso te hago pagar la mitad, no soy más que una sanguijuela entonces"

Qué fue eso...

Realmente no podía entender lo que estaba diciendo en absoluto.

¿Era porque era una hermana mayor mala que debía pagar el doble? Si ese era el caso, era como si se estuviera castigando a sí misma...

"YO, YO..."

Parecía que quería llorar.

Si era por el bien de Ajisai-san, el dinero no era realmente un problema para mí.

Pero al ver su estado actual, no era imposible que me rechazara con: "Eso es tu propio ego, nunca esperaría ni te pediría eso".

Debería hacer algo. Darle un argumento lógico.

Como ella siempre me cuidó cuando estábamos en la escuela, no. No se le da dinero a la gente por hacer eso...

"Umm, uhh... yo..."

Para mí, si dejaba que una de las partes pagara por todo, no podía etiquetar esa relación como amistad.

¿Significaba que Ajisai-san y yo aún no éramos amigos?

U, uuuh...

Si yo fuera Mai, podría decir fácilmente "No tienes que preocuparte por el dinero" en esta situación con confianza. Eso fue injusto. Por supuesto que esta campesina no podría hacer algo así. Simplemente se encogería de hombros.

¿Y si fuera Satsuki-san? De algún modo, tenía la corazonada de que ella aceptaría inesperadamente su oferta: "¿De verdad? Gracias entonces", y se dejaría llevar por la amabilidad de Ajisai-san. Qué elección más alentadora.

Si fuera Kaho-chan, probablemente diría: "¡Fufufu! ¡No te preocupes! Ya que me ha tocado este dinero de la lotería!" en tono de broma y echando por tierra el estado de ánimo serio.

Yo no podía hacer cosas así.

Mis palabras no saldrían.

Debería soportar esto, aunque sentía que iba a llorar en cualquier momento.

"Ajisai-san, yo... yo..."

¿Y ahora qué? ¿Podría decir algo como: "Desearía no haberte acompañado en primer lugar"?

Tragué las palabras que ya habían llegado a mi garganta.

Si decía eso, se acabaría el juego.

Porque realmente pensé que venir a este lugar con ella era lo correcto.

Debía creer lo que juzgaba como lo correcto.

Ajisai-san me miró con una expresión de dolor, como si se sintiera culpable. Luego volvió a hablar.

"Lo siento, Rena-chan. No era mi intención herirte así... Es que no quiero agobiarte"

Me levanté lentamente.

Mi sombra se proyectó sobre su cara de sorpresa.

".... ¿Rena-chan?"

Puse ambas manos sobre sus hombros.

Miré fijamente ese cuerpo de aspecto delicado desde arriba.

Debería elegir una opción que pudiera hacer.

"Yo, entiendo, Ajisai-san... Pero, tengo una condición"

"¿Condición...?"

Ajisai-san parecía perpleja.

"¿Qué quieres decir con condición...?"

"Eso es, tu cuerpo..."

"¡¿Mi cuerpo...?!"

Me quedé mirando su cara enrojecida y luego dije esto por desesperación: 

"-¡Usa tu cuerpo, para un combate conmigo!"

Anterior      Siguiente