SLMDG 42

Jueves, 29 de Abril del 2021

Seré la madre del guerrero 42

Traducción Coreano al Español: Asure

Los jardines del Castillo del Duque tienen una gran vista por dondequiera que vayas.

Yelena caminaba en silencio con su marido por el jardín iluminado por la luna.

De vez en cuando se oía el sonido de la hierba silvestre agazapada en sus pies y el zumbido de los insectos de la hierba.

Yelena, que caminaba en silencio, abrió la boca.

"Cuando eras más joven"

"Sí"

"Dijiste que solías esconderte en el jardín cuando querías estar solo"

"Así es"

"Cuando miras el jardín, algo te viene a la mente... ¿no es así?"

A mi marido le encantaba el jardín. También dijo que le gustaba mirar alrededor.

Pero las cosas de cuando era joven no eran tan buenos recuerdos.

Entonces, Kaywhin respondió.

"Solo me escondía cuando nadie podía encontrarme y eso me hacía sentir muy cómodo"

"..."

"Sólo recuerdo la comodidad"

"... ya veo"

Yelena tomó el control de su corazón.

Aunque me sentía afortunada, por otro lado, había una ira inevitable hacia los que habían abusado de mi joven marido.

'Vamos a calmarnos'

Sólo son personas que ya están muertas.

Los reviviría  y los mataría de nuevo.

Dijo Yelena, apenas calmando sus sentimientos.

"¿Me siento un momento?"

Yelena, sentada en el banco, agitó su mano oculta en su espalda.

Una pequeña y dura textura se sintió dentro de la mano empuñada.

"... Dame tus mangas por un segundo"

Según lo que uno piense, lo que era malo siempre puede ser una buena oportunidad.

Yelena decidió aceptar la falta de gusto de su marido de la forma más positiva posible.

En primer lugar, no había nada que pudiera perjudicar su favorabilidad por darle un regalo que no le gustara.

'Da igual lo que regales, al menos lo básico'

Y aquí hay una cosa más, una ventaja inesperada.

Yelena agarró las mangas que Kaywhin había tendido y retiró su trabajada mano.

"... terminado"

"..."

"Es un regalo"

Los gemelos de las mangas de la camisa brillaban bajo la suave luz de la luna.

Yelena abrió la boca, tomando la figura en sus ojos.

"Tú, no tienes ningún gusto. Ningún color te gusta, ningún color te disgusta...¿Verdad?"

"... Sí"

"Entonces, ¿Qué tal si buscamos uno a partir de ahora?"

Puede ser peor que verlo en un lugar luminoso, pero incluso bajo la tenue luz del jardín, la joya en el centro de los gemelos no perdió su color.

Era exactamente del mismo color que los ojos de Yelena.

"Mi color favorito es el rosa"

"..."

"¿Es malo? Míralo bien. Es bonito"

Al principio, Yelena trató de comprar gemelos adornados con joyas azules.

Por supuesto, pensé que combinaría mejor con mi marido.

Pero cuando entré en la joyería, inesperadamente, unos gemelos con diamantes rosas llamaron mi atención.

'Oh, ¡Es el mismo color que los ojos de su esposa! 

Si no sabes cuál regalar, cada vez que vea esto, recordará los ojos de su esposa

Las palabras del empleado que sabía hacer su trabajo fueron el golpe final, Yelena salió de la tienda con unos gemelos tachonados de diamantes rosas en la mano.

Pensé que era una elección demasiado apresurada y tardía, pero con el paso del tiempo fui cambiando a la idea que elegí el mejor.

De hecho, los gemelos que compró Yelena eran de primera categoría.

Incluso sin el color de la joya, el trabajo era precioso.

Después de comprar este gemelo, Yelena se inventó un argumento ridículo y empezó a esforzarse mucho para darle al argumento un poder de persuasión.

"Como ves, ahora mismo estos gemelos te sientan muy bien... Lo que quiero decir es que el rosa te combina bien"

Nota Asure: o soy yo o esta semana se han puesto de acuerdo de usar el rosa para los hombres :'v

"..."

"Esto.. Claro, mis ojos son rosas, pero no fue intencionado, sino accidentalmente ..."

Mientras añadía palabras inútiles, la historia comenzó a irse a la montaña.

Sintiendo una sensación de crisis, Yelena rápidamente dejó de hablar y retomó el tema.

"... De todos modos, el rosa va bien contigo. Así que he decidido a partir de hoy. En el futuro, cuando alguien te pregunte qué color te gusta, tienes que responder rosa"

No, ¿es un poco forzado?

Kaywhin respondió cuando la cara de Yelena, mientras observaba su vergüenza, respondió.

"De acuerdo".

"..."

"Lo haré. Gracias por el regalo"

"..."

"Me gusta"

Yelena asomó la cabeza, que se había inclinado como excusa para mirar los gemelos.

Su marido se reía.

Yelena no pudo apartar los ojos de la cara sonriente de Kaywhin durante un rato y entonces dijo, captando el hermoso paisaje del jardín

"Bueno, ¿realmente te gusta?"

"Sí. De verdad"

"Entonces lo haré más a menudo. Si no, no eres sincero con tus palabras"

"De acuerdo".

Se oyó una leve risa ante la respuesta de Kaywhin.

Yelena pensó que su pecho latía un poco más rápido de lo habitual.

'¿Es una sensación de logro? ¿El orgullo de lograr lo que creías hecho?'

No estoy segura, pero la oleada de ánimo rara vez se calmó, así que Yelena no pudo mirar la cara de su marido durante un rato después de aquello.

*******

Esa noche, Yelena y Kaywhin se acostaron uno al lado del otro.

Yelena se puso de lado en la cama y se quedó mirando la cara de su marido.

Hace unos días que los dos empezaron a acostarse en la misma cama todas las noches, como si fuera algo natural.

El comienzo fue la petición de Rosaline.

'¿Son esposos? Entonces duerman juntos. Como se trata de una pareja, es un paso adicional que puedes utilizar como estrategia importante. Pueden dormir cogidos de la mano, así que usen la cama todos los días. ¿De acuerdo?'

La discípula Yelena, que era medio marioneta de su maestra Rosaline, la seguía fielmente.

De hecho, no siempre era malo ir a la cama con su marido, aunque no fueran las palabras de Rosaline.

Así que lo hacía con frialdad.

De todos modos, tenía un matrimonio con Kaywhin, así que no mostró mucho desacuerdo con la insistencia de Yelena en usar una sola cama.

Yelena se dio cuenta entonces.

Excepto por el problema de los niños, nunca ha habido un momento en el que su marido no haya oído hablar de ella.

"..."

La boca de Kaywhin se abrió ante la persistente mirada de Yelena.

"... Sé que es una pregunta tópica, pero ¿Qué tengo en la cara?"

"Nada. Me alivia verlo sin razón"

Yelena miró la cara de su marido y parpadeó.

¿Por qué hizo eso en el jardín en ese entonces?

¿Por qué es difícil mirar esa cara? Ahora puedo verlo bien.

Era desconocido.

Yelena inclinó su corazón y abrió la boca.

"Bueno, tú"

"Sí, Yelena"

"Ven aquí un segundo. No, yo voy"

Yelena, que movió su cuerpo y redujo la distancia con Kaywhin, llevó la mano a la frente.

Después de dar un paseo por la tarde, una mano ligeramente más fría cubrió la frente de Kaywhin.

"Hmm... Hoy no tienes fiebre"

"... ¿Lo comprobarás todos los días?"

"No lo sé"

Yelena retiró su mano después de comprobar su temperatura corporal.

"¿Por qué la fiebre hirvió tanto ese día?"

"..."

"Ahora que lo pregunto ¿fue incómodo?"

"De alguna manera... "

"Simplemente, me hubiera movido y lo digo por la incomodidad que tendría"

"..."

"Yo también sufrí de fiebre alta cuando era joven, pero el simple hecho de quedarme quieta me rompía la cabeza y era muy incómodo"

Yelena suspiró.

Más tarde, reflexioné un poco más sobre ese día.

A pesar que estuvo enfermo con fiebre, salió al balcón y se esforzó.

A partir de la próxima vez, seré más prudente a la hora de subir a los árboles".

No sé si volverá a ocurrir.

Dijo Yelena, después de reflexionar.

"De todos modos, lo siento, por lo que voy a hacer en nombre de Ben su trabajo de enfermero"

"..."

"No sé si viste ese día. Mi habilidad para mojar y exprimir una toalla es inusual. ¿No lo recuerdas? Puedo volver a hacerlo. La próxima vez te lo enseñaré"

Yelena dijo eso en secreto y miró el aspecto de su marido.

Pronto Kaywhin respondió.

"Estoy deseando verlo"

Sólo entonces la expresión de Yelena se iluminó.

Ese era el significado del permiso.

Ahora, cuando estuviera enfermo, puede entrar en su habitación en cualquier momento.

'Espera. ¿Debo practicar el lavado de la toalla a partir de ahora...'

¿Su destreza, que se dice que está habitada por el diablo, realmente afectará al tejido de una toalla?

Nota Asure: recuerden que Yelena lo dijo, en capítulos anteriores, que le iba mal los trabajos manuales, como tejer, bordar, cocinar, etc

'Parece que ese día estaba bien tejida'

Yelena lo pensó y abrió la boca.

"No he escuchado tu respuesta"

"Sí"

Tras escuchar la respuesta definitiva, Yelena se sintió aliviada.

Sintiéndose mejor, susurró con una ligera sonrisa.

"... Entonces duerme bien"

La respuesta no tardó en llegar.

"Te deseo un buen sueño, Yelena"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😊😌.

Anterior     Siguiente