Domingo, 11 de Julio del 2021

Seré la madre del guerrero 130

Traducción Coreano al Español: Asure

Una luz blanca y pura que parecía sagrada apareció.

"¿Señora?"

La voz de la sorprendida Colleen sonó débilmente, como si la oyera desde la distancia.

Yelena miraba sin comprender la luz blanca que enredaba su mano.

Entonces, de repente, movió la mano.

Por instinto lo hacía

Una mano envuelta en luz tocó el cuerpo de Thomas.

Entonces su cuerpo empezó a absorber la luz como si la hubiera estado esperando.

Cuando la luz de la mano de Yelena fluyó hacia Thomas sin dejar nada atrás.

"...... ¡Agghhh!"

Thomas escupió una tos seca.

Su tez volvió poco a poco desde su rostro pálido.

"¡Thomas!"

Colleen gritó como si no pudiera creerlo.

"¿Señora...... ?"

Thomas levantó su pesado párpado.

Yelena se quedó mirando a Thomas como si quisiera ver un milagro.

Tosía, se movía, hablaba.

Debía de estar vivo.

"Ahh......"

Fue antes de concluir una palabra.

Su visión estaba mareada.

"¡Señora!"

El cuerpo de Yelena cayó a un lado sin fuerzas.

*******

"La reunión termina aquí"

Kaywhin se levantó y salió del cuartel.

Cuando se marchó, las personas que quedaban en el cuartel se miraron como si hubieran concertado una cita y hubieran hecho una charla.

"Desde luego, el capitán está tranquilo hoy"

"Este chico habla las cosas de manera natural"

"Es un secreto...... En realidad, no veo al jefe como una persona. Parece un dios"

"¿Tú también? Yo igual"

El cuartel era ruidoso.

Uno de los refuerzos, Dennan Tresis, captó el escenario dentro de dicho cuartel.

Porque no puedo adaptarme a ese cambio de actitud en cualquier momento que vea.

Recordaba claramente Dennan.

¿Cuál era su actitud hacia Kaywhin originalmente?

'Es un ejército liderado por este monstruo... Ah, la suerte no es sucia'

'Habla en voz baja. Puedo oírte'

'¿Y si me oye? Si me oye, que me oiga. ¿He dicho algo malo? No es nada más, es ir a la batalla, pero al final......'

Un campo de batalla en el que la muerte y la vida se deciden incluso con una suerte trivial.

Para los que tenían que luchar por su vida en un lugar así, los rumores de seguir a Kaywhin sólo se sentían feos y siniestros.

¿Será por eso? Ni siquiera se atrevían a ocultar sus quejas y su descontento con sus superiores.

A veces calumniaban a sus superiores con comentarios de alto nivel que no se podrían decir ni aunque se gobernaran como un clímax inferior.

'Los humanos somos así'

Dennan les saca la lengua.

Fue precisamente después de la primera batalla con los bárbaros cuando la actitud de los refuerzos cambió radicalmente.

'¡Es desagradable!'

'¡Esta etnia ya ha enviado a Yarha!'

En la primera batalla, los bárbaros enviaron al campo de batalla un nuevo y poderoso longevo, equivalente a su fuerza central.

La intención era romper la moral de los refuerzos al principio.

De hecho, funcionó.

Jangsu Yarha fue quien hizo que la familia real enviara refuerzos a la frontera aquí.

Los sangrientos rumores de su ignorancia ya han calado en las tierras del norte, así como en la capital del reino.

'¡Khaha! Son calichines comparados conmigo. Sí, ¡quién de ustedes se atreve a enfrentarse a Yarkha sin miedo!'

Yarha condujo su caballo al centro del campo de batalla y gritó con fuerza, como si mostrara confianza en su ignorancia.

Y el grito se convirtió en su voluntad.

La cabeza de Yarha cayó al suelo después de golpear su espada sólo tres veces con Kaywhin que se quedó sin espuela.

'Ahora... ... .'

'El Duque, Yarha... ... .'

'¡Wow, whoa ah!'

'¡Wow ahhh!'

La moral de las tropas de refuerzo apuñaló el cielo, mientras que los bárbaros, que perdieron su fuerte longevo, perdieron completamente la cabeza y se fueron hacia la derecha.

Era natural que la batalla de ese día terminara con la victoria del ejército del reino.

Y después.

Entre los refuerzos, la voz que calumniaba a Kaywhin desapareció.

En su lugar, Alegría y alabanzas llenaron el lugar.

De repente, el título cambió.

Se adoptó el de "Capitán" en el sentido de que realmente serviría en lugar del de Duque o Señor.

"Oye, nosotros...... ¿Hemos perdido alguna batalla después de venir aquí?"

"No, no"

"Si es así, esta guerra terminará pronto"

"Ha, jefe. Sólo seguiré al jefe durante toda mi vida. ¡No puedo vivir sin el jefe!"

"El capitán habría vivido bien sin un caprichoso como tú"

En ese momento, una voz sarcástica salió como un jarro de agua fría.

"...... ¿Qué? ¿Qué acabas de decir?"

"Es cierto. ¿Qué has dicho desde que salimos de la capital? Un monstruo maldito por el diablo lidera el ejército...... ¿Dijiste que tu moral estaba cayendo porque tenías mala suerte?"

"¡Eso......!"

"¿Qué crees que estás haciendo ahora al jefe?"

"Bastardo, eso es cierto. ¡Mientras tanto! ¡Ustedes también me golpearon en ese momento!"

"En aquel momento, no quería que me molestaran, así que acepté a grandes rasgos. ¿Crees que estoy al mismo nivel que tú?"

"¿Qué cosa?"

¡Woodangtang!

En un instante, surgió una lucha interna.

Dennan miró la patética forma en silencio y luego se despertó tranquilamente.

"¿Dónde?"

"Capitán"

"...... ¿Para informar de esta situación?"

"¿Qué? No"

Tengo que informar de algo. Dennan entrecerró los ojos hasta el absurdo.

"¿Entonces?"

Dennan salió del cuartel sin responder a la pregunta de un compañero sentado a su lado.

Mientras salía del cuartel, pensó.

Capitán, hoy el ambiente es un poco diferente al habitual.

Los demás no se dieron cuenta, pero Dennan, que tenía una excelente habilidad para observar a la gente, sí.

Sus superiores estaban sutilmente apagados hoy.

No había estado así antes.

¿Qué te ha pasado?

Dennan estaba puramente preocupado.

A diferencia de sus colegas, que cambiaron su actitud como si voltearan la masa del pan después de la primera batalla, Dennan tuvo una afinidad humana con Kaywhin desde el principio.

Desde el momento en que lo vio en la ceremonia, naturalmente quería estar cerca y quería seguirlo.

Los pasos de Dennan se dirigieron espontáneamente al cuartel privado de Kaywhin.

Al llegar a la entrada del cuartel, abrió la boca tras un breve conflicto.

"Capitán, este es Dennan"

Podía sentirlo por dentro, pero la respuesta no llegó.

Si fuera habitual, se habría dado cuenta de su visita y le habría dado una respuesta antes de que pudiera fingir.

También era extraño.

"Voy a entrar"

Dennan, conflictivo, volteó la tela que cubría la entrada al cuartel.

Pronto se detuvo en su asiento con humillación.

"...... ¿Capitán? ¿Adónde va?"

Kaywhin estaba de pie en medio del cuartel, con la sensación de que pronto se iría a algún lugar.

¿Es una ilusión?

Entonces la boca de Kaywhin se abrió.

"Tengo que dejar mi asiento"

No era una ilusión.

"¿A dónde vas?"

"A mi Castillo"

"¿Eh?"

En ese momento, Dennan también se olvidó del lugar y levantó la voz.

Rápidamente calmó sus emociones y bajó la voz, pero su expresión no pudo ser suavizada.

"Bueno, ¿qué..... Castillo?"

Dijo tranquilamente Kaywhin, que había terminado de revisar su ropa.

"Pueden hacer las batallas restantes sin mí, ¿verdad?"

Eso era posible.

De todos modos, la guerra con los bárbaros se acercaba a su fin con un resultado establecido.

Pero, ese no es el problema...

"¿Huir? ¿Estás diciendo que vas a desertar ahora?'

Aun así, ¿con orgullo?

Los ojos de Dennan temblaron. Consiguió abrir la boca.

"Cualquier razón, incluso una razón......quiero oírla. ¿Por qué demonios tienes que ir al Castillo......?"

"Tengo algo que comprobar"

Kaywhin sólo respondió hasta ahí.

Su mirada se dirigió al brazalete que llevaba en la muñeca.

En un instante, mis ojos se endurecieron.

'El brazalete no funciona'

Sucedió de repente.

Evidentemente, hasta esta mañana, se comunicaba con su esposa a través del brazalete, como siempre.

Pero hace un rato, la incontinencia llegó a la piedra de maná del brazalete sin previo aviso.

Entonces el artefacto quedó completamente fuera de servicio. Como si estuviera roto.

Kaywhin dio fuerza a su barbilla. Su nuca estaba fría.

Estaba ansioso.

Podría simplemente descartarlo como una avería del artefacto y pasarlo por alto, pero extrañamente, no se sentía aliviado.

La cara de su esposa parpadeó ante él con un mal presentimiento.

Así que Kaywhin decidió ir a comprobar con sus propios ojos que su esposa estaba a salvo.

El destino era el Ducado.

Se enteró de que su mujer se fue a la capital, pero de todos modos tenía que huir unos días, así que para entonces, mi mujer estará de vuelta en la provincia.

Tsutsut, tu esposa está mal, así que no estoy loco.

La espada que colgaba de la cintura de Kaywhin estaba ferozmente magullada.

Por supuesto, nadie podía escuchar su voz.

Dennan estaba muy avergonzado, pero pronto se rindió y dio un paso atrás.

Sentía que no era algo que pudiera evitar.

"De acuerdo. Entonces se lo pasaré a los refuerzos......"

En ese momento, la tez de Dennan se volvió repentinamente blanca.

"...... ¡Uf!"

"¿Dennan?"

"¡Heo-eok, eh"

En lugar de seguir hablando, Dennan agachó la cabeza y jadeó.

Pronto levantó la cabeza con ojos de asombro.