Lunes, 12 de Julio del 2021

Llora Hermosamente 36

Traducción Coreano - Español: Asure

Damia puso los ojos en blanco. Luego dio un paso sin querer y se dirigió a su habitación.

Juró que no tenía intención de escuchar desde el principio. Llamó a su puerta como una invitada con sentido común. No, solo intentaba tocar la puerta.

A no ser que su nombre surgiera de repente.

"Entonces, ¿has conocido a la Señorita Primula en persona? ¿Qué te parece?"

La mano de Damia, que estaba a punto de golpear la puerta, se detuvo y se endureció. ¿Quizás había alguien más dentro?

No, no era así. Damia vio la luz azulada característica de la zona de comunicación mágica, parpadeando a través de las rendijas de la puerta de la habitación. Estaba claro que Akkard se estaba comunicando con alguien ahora mismo.

'¿Pero por qué habla de mí?'

Debido a esto, Damia dudó por un momento. Fue un error. Después de eso, las historias que fluyeron una tras otra fueron tan grandes que no pudo intervenir.

'No lo dudes y llama a la puerta'

Damia se arrepintió. Si no llegaba a tiempo, debería haber dado la vuelta y abandonar el lugar de inmediato. Pero después de dudar, no pudo hacerlo y el resultado era el mismo que ahora.

"Es absurdo"

Akkard, que tenía una cara fría que no había visto en su vida, abrió la boca.

"Hasta ahora creía que había traído enfermos a la mansión, pero ahora veo que se trata de una rata alcahueta"

Damia parpadeó. Sus palabras, lentas pero contundentes, eran tan duras como el invierno del norte. Tal vez esto se acerca más a la naturaleza de Akkard

Si hubiera sido una chica guapa, habría llorado o se habría hecho daño. Pero Damia no se escandalizó demasiado. Sabía que estaba a la defensiva porque había escuchado algo muy importante.

"Entiendo que estés enfadado. Está bien"

Una voz calmada salió de la boca de la mujer, a la que había empujado salvajemente. Akkard, enfadado por la inesperada reacción, cerró la boca por un momento. Aprovechando ese tiempo, Damia continuó hablando.

"En primer lugar, quiero decir que lo siento mucho. Sí, sé que no puedo hacer nada por lo ocurrido. No te escuché deliberadamente"

El rostro de Damia, con la cabeza ligeramente inclinada, estaba agotado tras varios días de enfermedad, ¿era así? Su disculpa llegó con un enfoque muy sincero.

Las cejas de Akkard, que habían fruncido mucho el ceño, se aflojaron ligeramente. Pero no podía dejarla ir así. Porque lo que había escuchado era un asunto confidencial muy importante.

Afortunadamente, Damia no tenía intención de irse sin más. Damia abrió los ojos con suavidad y le miró a los ojos. Y tras confirmar que el enfado de Akkard se había aliviado en cierta medida, sonrió inocentemente como una niña.

"Oye, es un poco vergonzoso decir algo así en una situación en la que te he oído, pero... ¿Puedo tener una conversación contigo, si es posible?"

"¿Conversación? ¿De qué?"

Preguntó Akkard, que se había quedado completamente inexpresivo. Ocultaba su vergüenza en su corazón.

Las reacciones de Damia de antes han seguido yendo más allá de su expectativa. Debido a esto, Akkard de repente se dio cuenta. El hecho de que no sabía nada de esta persona llamada 'Damia Primula'.

No tenía más remedio que hacerlo. Lo único que le interesaba era acostarse con ella. En primer lugar, ni siquiera pensaba en salir en serio.

Así que no había razón para sentir curiosidad por la historia personal de Damia. Sobre todo lo que conforma esa persona llamada 'Damia Primula', como lo que le gusta y lo que no, lo que suele pensar y qué tipo de relaciones interpersonales tiene a su alrededor.

Pero en este momento, se preguntaba en qué estaría pensando. La mujer que primero despertó su curiosidad personal bajó tímidamente los ojos.

"Creo que puedo ayudarte con tu plan"

Sus labios, rojos como el vino, susurraban que no se arrepentiría. Al final, Akkard se dejó llevar por una tentación tan mágica que incluso el rey de un país podía ser encantado.

"...... Bien. ¿Dónde te oigo?"

Se cruzó de brazos y asintió hacia el interior. Damia, que estaba dando pasos sin pensar, de repente fue consciente de su atuendo. Ahora sólo llevaba una bata sobre la camisola del pijama.

Con su pelo largo recogido, se puso de repente nerviosa al entrar en su espacio personal. Los hombros de Damia se encogieron ligeramente cuando pasó delante de él y entró.

Podía sentirlo sin siquiera mirarlo. La aguda mirada de Akkard, que pasó por su cara lateral, hasta la nuca y finalmente a su espalda.

Damia tragó saliva en silencio. Sentía que era un animalito observado por una fiera, tenía la columna vertebral torcida. Tal vez ni siquiera sabía que estaba cometiendo un gran error en este momento. El hecho de haber escuchado a Akkard y las propuestas que le gustaría hacerle a partir de ahora.

'Aun así, no lo sabré hasta que lo intente'

En el momento en que escuchó el nombre de Cesare de su conversación, su mente se puso en marcha. Damia pudo averiguar inmediatamente cuál era su siguiente movimiento.

'Hay un dicho que dice que el enemigo del enemigo es un amigo'

No tenía intención de dejarse arrastrar así por Cesare. Si podía sacarlo de su vida y del Conde Primula, parecía que podía hacer cualquier cosa.

Incluso si eso significaba ir de la mano de Akkard Valerian.

Akkard miró a Damia con atención. Sus ojos eran racionales, su rostro un poco pálido, pero había una sensación de estabilidad. En resumen, no parecía una mentirosa..

"He vivido en el norte toda mi vida y mi familia suministra los bienes necesarios en el Gran Salón. Por lo tanto, no se puede fingir abiertamente que formo parte del Salón. Pero si lo mantienes en secreto, puedo darte un poco de ayuda e información"

La propuesta de Damia era muy tentadora. El mayor obstáculo en Akkard en este momento era el entorno desconocido del Norte.

Los norteños cerrados estaban fascinados por la celebridad de la capital, Akkard. Por ello, quería que le hablara de la espléndida vida social de la capital, o de los progresos de la 'contaminación' en el Sur. Sin embargo, cuando intentaba preguntar algo del lado de Akkard, a menudo agitaba la mano y sacaba el pie.

'Especialmente si se trata de información sobre el Gran Salón'

La reverencia y la lealtad que los norteños tenían en el Gran Salón era superior a la imaginación. Si el Príncipe Heredero Heinrich hubiera visto esta escena, se habría agarrado la nuca y habría pasado.

Fue pura suerte que se escondiera en la taquilla y captara la conversación de Louise. No había garantía de que tuviera la misma suerte la próxima vez.

'Definitivamente será de gran ayuda para Damia'

Akkard miró a la mujer que tenía delante con una nueva mirada. Con abundante cabello, cara blanca, ojos azules y labios rojos, era bonita sin maquillaje. Incluso con un chal envuelta en un pijama de invitados que no le quedaba bien, su figura era elegante.

Una mujer hermosa, la mujer con la que quiere acostarse. Akkard nunca la había mirado de otra manera.

Así que, de alguna manera, esta situación no le resultaba familiar. Incluso le hizo sentir como si estuviera frente a una mujer que no conocía.

"Bien. Sé lo que quieres decir"

Akkard abrió lentamente la boca. Siempre confiaba en su intuición. Pero esta vez, no era fácil tomar una decisión.

Así que Akkard planteó una pregunta, como es habitual en aquellos que luchan por una decisión seria.

"¿Pero por qué quieres ayudarme?"

Era una pregunta natural desde el punto de vista de Akkard. Como dijo, el conde Primula lleva mucho tiempo ocupándose de la Gran Guerra. Por mucho que se garantizara la confidencialidad, la 'pequeña ayuda' de Damia era claramente una traición a la Gran Guerra

Damia cerró la boca ante su aguda pregunta y se rió torpemente.

Su cara parecía la de alguien que no podía evitarlo, así que Akkard pensó en ello involuntariamente. Tal vez no le dará la respuesta correcta.

Pero Damia dijo mientras bajaba las pestañas con una cara débil. También fue muy clara.

"Yo ...... Quiero destruir a Cesare"

Ya no era sólo un conflicto entre hermanastras. Fue bastante lindo para Cesare manipular su primer amor, Kael e inducirla a romper. Comparado con lo que Cesare pretendía hacer después.

En el momento en que se coló en su dormitorio, Damia se dio cuenta. El momento de romper una buena relación con Cesare ha terminado.

'Además, intenta tocar a Cecil ahora'

Los ojos de Damia se entrecerraron fríamente. Desde la perspectiva del enemigo y sucesor de la familia Primula, Cesare era un hijo adoptivo. Pero, ¿por qué se atrevía a cometer tales atrocidades?

Damia siempre se había preguntado eso. No parecía que lo hiciera impulsivamente porque su padre, el conde Primula, estuviera ausente. Porque Cesare era demasiado astuto para eso.

Así que pensó que debe haber un rincón donde Cesare cree. Pero, ¿y si es porque llevaba el Gran Salón a sus espaldas?

'Entonces, la Gran Guerra, debe significar que Cesare eligió en lugar mío'

Damia tomó una decisión realista. Gran Salón tenía suficiente poder para cambiar la sucesión de una sola condesa. Y Damia no era lo suficientemente buena para ser expulsada de esta manera.

Si los negocios de la familia Primula van bien gracias a la Gran Guerra, ¿de qué sirve? Si es empujada fuera de la posición de heredero debido a algún tipo de conspiración, ese es el final.

"...... ¿Quieres destruir? ¿A tu hermanastro?"

Al oír su respuesta, Akkard preguntó con un tono de sorpresa. Damia levantó la vista por reflejo y le miró a la cara, un poco sorprendida.

Era muy extraño. A primera vista, parecía una persona enfadada. Pero a los ojos de Damia, era como si estuviera sonriendo.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar tus comentarios.

Anterior Siguiente