LUCIA - CAP. 32

     

CAPÍTULO 32

Damián  (3)

“Es un placer conocerte por primera vez. Mis saludos llegan tarde, soy Damian ”.

Damian se acercó a la duquesa e inclinó la cabeza, manteniendo una distancia adecuada.

"Ah ... encantado de conocerte".

Damian la miró de reojo cuando ella respondió con un tono suave.

¿Está demasiado sorprendida de que no pueda entender la situación actual?

No había hostilidad ni disgusto en los ojos color ámbar de la duquesa.

Tal vez todavía no había ordenado sus emociones o era una actriz de alto nivel. Aún no podía decidir.

Su apariencia sola era diferente de la imagen que había imaginado. Había imaginado a una dama llena del orgullo y la gracia de una princesa. Ella era más inocente y gentil que orgullo y gracia.

No podía entender a la Ashin que había respondido evasivamente cuando le preguntó si era bonita.

'Pero ella es bonita ...'

"Milady, el joven maestro acaba de regresar de un largo viaje en carruaje y mencionó que le gustaría descansar". (Jerónimo)

“Ah. Debería descansar un poco. Sé lo agotador que puede ser un viaje en carruaje. Es la hora del almuerzo, ¿ha comido?

"... No está de humor para eso".

“Aun así, no puede seguir con el estómago vacío hasta la noche, está en la cima de su crecimiento. Mayordomo, pídales que preparen algo agradable para el estómago y que lo saquen. También para la cena, prepare algo que se digiera fácilmente ".

"Sí, milady."

El niño que había estado mirando a Lucía en silencio, inclinó la cabeza y siguió a un sirviente. Cuando el chico se hubo alejado lo suficiente como para no verla, Lucía le agarró la cara enrojecida con ambas manos.

'¡Ah, Dios mío! ¡Muy lindo!'

¡Era un mini duque! Era la infancia del duque que Lucía no había visto. No era solo su apariencia, sino que sus expresiones rígidas y frías eran prácticamente una copia al carbón.

"Miladi…?"

Jerome estaba preocupado de que su Grace se sorprendiera, pero cuando volvió la cabeza, sus ojos brillaban.

"Dijiste que tenía ocho años, ¿verdad Jerome?"

"Eso es correcto. Nació con un físico extraordinariamente enorme ".

"Ya veo ... De hecho, no creo que tuviera ningún sentido si su hijo fuera pequeño".

"¿Estás bien?"

"¿Qué?"

"…No nada."

“Es un niño mucho más lindo de lo que esperaba. También se ve amable ".

"…¿¿¿si???"

La palabra 'lindo' definitivamente no era una palabra que coincidiera con el joven maestro. Puede que lo haya hecho durante su primera infancia, pero definitivamente no ahora.

¿Y amable? ¿Dónde vio eso? El joven maestro se parece al duque en su apariencia de que no sangraría incluso si lo apuñalaras. Los ojos de su Grace eran cuestionables. (1)

"Si digo que quiero cenar juntos, ¿sería incómodo?" (Lucía)

"... Si Milady no se siente incómoda, entonces ..."

“Incómodo en verdad. Tengo muchas ganas de cenar esta noche ".

Jerome vio como su Grace salía alegremente de la sala de recepción y luego se sumió en una profunda reflexión. Tuvo la reacción completamente opuesta a la que tendría una persona normal.

Fue la trágica situación de una nueva esposa que se casa y, a los pocos meses de casarse, aparece el hijo mayor de su esposo. La reacción de su gracia definitivamente no fue normal.

Tal vez no conocía la gravedad de la situación o tal vez su Gracia era simplemente alguien sin discreción.

Jerome luego agarró a Ashin y lo llevó a la oficina del mayordomo. Miró fijamente a Ashin mientras Ashin hacía todo lo posible por evitar la mirada en él, sus ojos vagando por todo el techo.

"¿Qué diablos está pasando, Sir Ashin?"

 

"¿Qué quieres decir?"

"¿Qué no me dijiste que ibas a recoger al joven maestro?"

"Eso ... bueno, pensé que ya lo sabías."

"Incluso si pensara de esa manera, debería haberme informado a mí oa Milady".

"... que ... su excelencia no dio ninguna instrucción para hacerlo ..."

Jerome lo agarró por el cuello. No era como si fuera un novato que acababa de convertirse en oficial administrativo, entonces, ¿era algo que una secretaria debería decir?

Si alguien ha trabajado tanto como Ashin, ya debería haber descubierto la naturaleza del Duque.

Muy a menudo, el duque daba órdenes sin el proceso para llevarlo a cabo, y si una persona podía transmitir sus palabras a otras, eso era el final.

No le interesaba si había comunicación o no. Todo estaba en sus cabezas si había un problema debido a la falta de comunicación.

Y así, los vasallos del Duque solían tener reuniones breves entre ellos para comprobar si había algún vacío en sus conocimientos.

"¿Tengo que señalarle las cosas hasta ese punto, Sir Ashin?"

Ocasionalmente, en algunas áreas, Ashin, por lo general rápido, experimentaba extrañamente su flexibilidad cuando se trataba de trabajar con el Duque.

Jerome escuchó un golpe cuando estaba a punto de continuar hablando y después de un rato, la puerta se abrió lentamente y la cabeza de Fabián se asomó.

"¿Que esta pasando? Oh, Sir Ashin, ha pasado mucho tiempo ".

"¡Fabian! Ha sido un tiempo. Entonces ustedes, hermanos, pueden arreglarlo ustedes mismos ... Yo solo ... "

Compartieron un breve apretón de manos, golpearon ligeramente sus hombros y tan pronto como terminó el saludo, Ashin sintió como si hubiera encontrado una manera de sobrevivir e inmediatamente se escabulló.

"¿Qué pasa?" (Fabian)

Jerome suspiró profundamente.

"No es gran cosa. El Maestro no está aquí ahora, ¿qué es? ¿No escuchaste que iba a lidiar con los bárbaros? (Jerónimo)

"Lo sé. Recibí un pedido diferente, así que vine aquí. ¿Parece que el joven maestro está aquí? "

“Llegó hace un rato”.

“Tu expresión no parece buena. ¿Su Gracia es muy infeliz?

"No, no es así."

¿Infeliz? Le gustó tanto que incluso sus pasos se hicieron más ligeros. Renunció a explicarle a Fabián porque Fabián simplemente lo llamaría una tontería. Permitiría que Fabián lo viera con sus propios ojos.

“De repente me pidieron que trajera el documento de registro familiar, así que me preguntaba qué estaba pasando. El joven maestro ha vuelto, eh ".

"... ¿Documentos de registro?"

Aunque no sé si su Gracia ha dado su consentimiento. ¿Cómo están esos dos estos días? ¿Su excelencia todavía está de humor de luna de miel?

"Cuida tus palabras."

Jerome parecía muy poco impresionado con el tema mientras fruncía el ceño intensamente y Fabián se encogía de hombros torpemente.

“¿Qué hay de la capital? ¿Algo nuevo?" (Jerónimo)

"Siempre hay algo nuevo en ese lugar".

Fabián recordó un incidente que había causado un escándalo en la alta sociedad no hace mucho. Roy Krotin, el actual escolta del príncipe heredero, golpeó a medio muerto a un caballero de la familia de un conde.

No sería un problema si fuera un duelo legítimo, pero el duelo estaba bastante indefinido.

Sería correcto decir que las habilidades de Roy lo reprimieron, pero el método fue controvertido.

Roy provocó al Caballero al no desenvainar su espada; diciendo que si lo obligaban a desenvainar su espada, admitiría la derrota, lo que provocaría que el caballero oponente se volara la parte superior.

Y Roy golpeó al Caballero que saltó hacia él con su espada como un muñeco de trapo.

Cuando Fabián escuchó la noticia por primera vez, se quedó sin palabras, pero después no pudo dejar de reír. Sabía que Roy era alguien a quien su Lord a menudo causaba estragos para golpearlo con el sentido común.

Efectivamente, hubo controversia sobre si fue un duelo justo. El conde corrió preguntando qué tipo de duelo había mientras tanto al lado del príncipe heredero, cuando escuchó que Roy los había aplastado con sus habilidades, se echó a reír.

 

Y así, de repente, Roy se convirtió rápidamente en el centro de interés de los círculos sociales. Fabian encontró la situación extremadamente divertida, pero no pensó que Jerome la encontraría divertida también, así que se lo guardó para sí mismo.

"Ah bien. En estos días, circula un rumor sobre la mina que su excelencia dio como dote ". (Fabian)

"¿Por qué se ha convertido en un rumor?"

La dote era un asunto privado que solo debían conocer los involucrados en el intercambio.

Para el receptor, decía cuánto había vendido a su hija, y para el donante, era cuánto dinero pagaba uno por su esposa y, por tanto, para mantener las apariencias, era la cortesía adecuada no hablar de ello.

"¿Qué piensas? Es obvio quién lo difundió. El Rey debió jactarse de ello para que se extendiera ".

"Eso ... tsk."

Los dos hermanos chasquearon la lengua en señal de desaprobación hacia el rey insensato.

De todos modos, es por eso que circulan todo tipo de rumores. Se dice que debido a que su Gracia es una belleza tan grande, incluso si un hombre mira desde lejos, se enamora de ella, por lo que su Gracia se enamora de ella de un vistazo, regala toda su mía y la arrastra a su finca para que nadie pueda. verla."

Hablando honestamente, su Gracia no estaba en esa medida.

Jerome miró a Fabian riéndose y chasqueó la lengua.

"Alguien como Milady es hermosa".

"... ¿Comiste algo mal?"

“Mmm, el problema es burlarse de otras personas sin ningún fundamento. Eso es demasiado…"

“¿Qué es demasiado? A su excelencia no le importan cosas como los rumores ".

¿Fue realmente así? Jerome tenía el presentimiento de que su amo no sería indiferente a los rumores sobre su Grace. Estaba casi seguro de ello.

Damian pensó que había dormido durante mucho tiempo, pero cuando se levantó, todavía estaba brillante afuera.

El dormitorio de Damian estaba ubicado en uno de los edificios conectados a la torre central. Era una habitación construida originalmente para ser una guardería para los hijos del duque.

Era considerablemente amplio, desde el dormitorio hasta la sala de estudio, suficiente para que se quedaran hasta diez niños.

Cuando miró por la ventana desde el segundo piso de la habitación que había sido suya hasta que se fue al internado, pudo ver el jardín que estaba cubierto de flores de colores.

"¿Es esto obra de la duquesa ..."

Había pensado que las flores no eran adecuadas para la lúgubre Casa Ducal pero, sorprendentemente, no parecían fuera de lugar y el aroma de las flores llenaba el aire.

Por lo general, no sentía ningún tipo de amor u odio hacia las flores, pero pensó que sería bueno ver el jardín que estaba lleno de flores.

Y así, Damián bajó al jardín. El olor que llenó su nariz era mucho más intenso.

"Damian".

Fue la primera vez que el niño se dio cuenta de que su nombre podía decirse con tanta dulzura. Se detuvo abruptamente y se volvió para mirar a la duquesa que se acercaba. Cuando Damian posó sus ojos en la duquesa que parecía extremadamente feliz, inclinó la cabeza.

'¿Por qué está feliz?'

"¿Dormiste bien? Te despertaste bastante temprano. ¿No tienes hambre?

Era una voz suave y clara. Su agradable voz estaba llena de buena voluntad. Damian tiró con más fuerza de las riendas de su cautela. Qué actriz tan increíble.

"... Estoy bien por ahora".

"¿Quizás te he interrumpido?"

"No."

Damian no recordaba a su madre biológica y ya fueran sus profesores o los estudiantes de la academia, todos eran hombres. Las mujeres que trabajaban en la cocina o hacían las tareas del hogar eran todas mujeres de mediana edad.

Nunca había conversado con una mujer joven con la que no tenía una relación laboral, por lo que se sentía extremadamente incómodo.

 

"Pensé que el jardín se veía genial, así que vine aquí". (Damian)

"Acabo de plantar un ramo de flores, pero me alegra que pienses que es agradable". (Lucía)

"Puedes hablar más cómodamente". (Damian) (NT: Ella había estado usando un discurso formal)

“Mm… ¿Seguro? Realmente no me importa mucho, pero ... ¿sería más cómodo para ti? "

"Si."

"Bien. Si estás dando un paseo, ¿te gustaría dar un paseo conmigo? " (NT: Ella cambió a informal)

"…Si."

Mientras caminaban silenciosamente por el sendero del jardín, Lucía continuó mirando al chico.

Cuanto más miraba, más asombrada estaba. Parecía que su corazón, que había estado deseando verlo, podría satisfacerse mirando a Damian durante algún tiempo.

Incluso el tono rígido y educado del chico de alguna manera se parecía a él.

“Escuché que estabas en un internado. ¿Son vacaciones?

“… No hay vacaciones pero una salida es posible. Su Gracia me pidió que viniera, así que vine. También me pidió que salude a la duquesa ”.

"Ah ..."

Damian definitivamente se estaba alejando de ella. Ella podía sentirlo.

"Aunque, sinceramente, si me hubiera llamado madre una vez ... mm ... podría haber sido un poco espeluznante ..."

Cuando los niños nobles alcanzan la edad de la discreción, a menudo se obsesionan con un sentido de derecho y se vuelven arrogantes e insolentes.

También hubo casos en los que permanecieron igual incluso después de madurar, pero aún así, cuando crecieron, aprendieron a mantener lo que realmente pensaban dentro y fingir por fuera.

Damian tenía ahora ocho años pero era tan disciplinado como un caballero. Pero aun así, solo podía verlo como el niño que era.

'¿Es este el poder de los internados? Entonces sería bueno enviar a todos los niños nobles a internados.

El hecho de que ella no estuviera en una posición lo suficientemente alta como para imponer tal pensamiento era la fortuna de todos los niños nobles.

"Damian, hablando honestamente, en este momento, es difícil para mí pensar en ti como un hijo".

¡Tan directo ...! Damian se detuvo sorprendido y miró a Lucía.

Tú también, ¿verdad? Es difícil para ti pensar en mí como tu madre ".

¡No esperaba este tipo de método! Damian eligió sus palabras con cuidado.

"…Me disculpo. He cometido un error…"

"No. No te culpo, solo digo que es natural. Nos acabamos de conocer, no nos conocemos, así que es natural no estar familiarizado ".

Ojos rojos mucho más pequeños que los de él (los de Hugo) miraron a Lucía. Evocó en Lucía la imagen de un animal joven que acababa de conocer el mundo. Él arqueó las cejas adorablemente, buscándola como si fuera la primera existencia que había visto.

Para la Lucía que se había acostumbrado a la mirada depredadora de la gigantesca bestia llamada Hugo, la aguda mirada de Damian era simplemente eso.

'Muy lindo. ¡Muy lindo!'

Sus manos estaban inquietas. Quería pellizcarle un poco las mejillas o incluso acariciarle la cabeza.

Lucía se contuvo de hacerlo porque eso lo haría más vigilante.

“Solo nos diferenciamos en edad en diez años. Si tuviera un hijo de diez años a mi edad, entonces tu padre se convierte en un criminal ". (Lucía) (2)

Damian rápidamente reprimió la enorme sonrisa que estaba a punto de aparecer en su rostro.

“Entonces, quiero que intentemos acercarnos un poco más el uno al otro. En lugar de ser tan formal y llamarme 'Duquesa', llámame por mi nombre, Lucía. Es el nombre de mi infancia ".

"..."

"Vamos a llevarnos bien de ahora en adelante, Damian".

Lucía había sido influenciada de varias maneras por salir con Kate. Sería difícil cambiar su carácter fundamental, pero le gustaba la forma directa de hablar de Kate, por lo que estaba tratando de ser más así.

Extendió la mano para pedir un apretón de manos mientras Damian miraba fijamente su mano. No pudo distinguir lo que quería la duquesa.

 

¿Por qué querría hacer algo tan problemático? Damian definitivamente era la parte más débil entre él y la duquesa. Era joven e hijo ilegítimo.

Cuando la duquesa dé a luz a un niño en el futuro, será un obstáculo. No había ninguna razón para que la duquesa intentara mejorar su relación.

"¿Es eso difícil?" (Lucía)

"…No."

Damian tomó la mano de la duquesa frente a él.

"No sé cuál es su verdadero motivo, pero ... como no puedo leer a mi oponente todavía, no tengo más remedio que aceptar".

Aunque Damian era joven, no era un idiota que revelara su agresión a un oponente cuyas intenciones no podía comprender.

Ojo por ojo, diente por diente. Si escondía un cuchillo detrás de su sonrisa, él también haría lo mismo. Todavía era joven y no tenía ningún poder.

Era un momento en el que definitivamente no podía molestar a nadie.

Parece que será difícil acercarse. (Lucía)

Damian pensó que estaba ocultando sus pensamientos, pero para la Lucía que había experimentado mucho en la vida, la vigilancia de un niño pequeño era obvia para ella.

Incluso si ella decía que ella no era su enemiga, él no la creería.

Con su posición de hijo ilegítimo sin una madre a su alrededor que lo abrazara y un padre que no le brindaba un cariño y atención, sin importar quién fuera, se desilusionarían.

Después de un tiempo, todo estará bien. Mi sinceridad definitivamente se verá algún día '.

Lucía sabía que amaría a su hijo tanto como lo amaba a él.

Rincón del traductor:

1. Básicamente se trata de decir que son hombres duros hasta el punto de que uno se pregunta si realmente tienen sangre en las venas.

2. No estoy seguro de si la broma le salió bien (lo siento), pero ella dice que si ella es la madre biológica de un niño de 10 años a su edad (creo que tiene 18), entonces su padre se convierte en un criminal (porque ella tendría que haber dado a luz a los 8 años para que eso sucediera).

Anterior   Siguiente