EMPERADOR DIVINO ETERNO 441
Silvermoon
—¡Volvió Subcomandante Nie!
—Subcomandante Nie, por más que le pongo punche, no me sale el movimiento ‘Pescar la Luna en el Agua’. ¿Me podría dar unos tips?
…
Tan pronto como Nie Honglou regresó, el Grupo de Mercenarios del Silvermoon se alborotó y todo el mundo se emocionó. Esos guerreros mercenarios se le acercaron y lo rodearon por completo, tal cual la luna rodeada por un mar de estrellas.
La mayoría eran mujeres jóvenes.
Todas le coqueteaban y lo seguían con un entusiasmo único, como si estuvieran detrás de su media naranja.
Hay que admitir que Nie Honglou tenía una facha extraordinaria. Tenía un rostro fino, un cuerpo robusto y un talento alucinante, así que era de lo más normal que le gustara a un montón de chicas.
Él sonrió:
—Hoy les voy a presentar a un invitado que les puede dar muy buenos consejos para sus técnicas de espada.
Señaló a Zhang Ruochen mientras hablaba.
Recién en ese momento se percataron de que había un joven parado justo al lado de Nie Honglou.
Aunque la pinta del muchacho no era tan deslumbrante como la de Nie Honglou, igual era simpático y gallardo. Tenía una personalidad única que transmitía mucha confianza.
Una docena de pares de ojos se clavaron en Zhang Ruochen al mismo tiempo, pero él se mantuvo de lo más fresco y relajado, sin ponerse nervioso para nada.
Una mercenaria que llevaba el cabello recogido en una cola de caballo dio un paso al frente. Calzaba botas altas y cargaba una espada en forma de serpiente en la espalda. Se plantó delante de Zhang Ruochen.
—A las justas debe tener 25 años. ¿Cómo nos va a dar sugerencias?
Miró a Zhang Ruochen de arriba abajo, levantó las cejas y sacudió la cabeza levemente. Claramente, no le tenía ni un poquito de fe.
Los guerreros podían usar el Qi Genuino para mantenerse en forma y retrasar el envejecimiento.
Sin embargo, la mirada no engañaba a nadie.
Los maestros marciales podían sacar la edad real de los guerreros solo con mirarlos a los ojos.
Esa mercenaria se llamaba Tu Ling. Había alcanzado la Finalización del Reino Cielo. Era una guerrera clasificada en la Junta del Cielo y una líder dentro del Grupo de Mercenarios del Silvermoon.
Por lo tanto, era comprensible que mirara por encima del hombro a un joven que recién bordeaba los veintitantos años.
Nie Honglou soltó una risa y le preguntó:
—Ya deben haber pasado unos siete años desde que alcanzaste la Finalización del Reino Cielo. ¿En qué puesto estás en la Junta del Cielo?
Aunque Tu Ling era bien orgullosa y sobrada, respetaba un montón a su superior Nie Honglou. Hizo una reverencia juntando las manos y respondió:
—Subcomandante, ahorita estoy en el puesto 84,720 de la Junta del Cielo.
—Has mejorado un montón. Recuerdo que el año pasado estabas más abajo del puesto 200,000.
Tu Ling se paró firme sacando pecho y levantó el mentón. Con muchísima confianza, sonrió:
—Cuando hice una misión el año pasado, conseguí una Dosis Espiritual milenaria. Después de refinarla, mi cultivo aumentó notablemente. Por eso logré entrar al top 100,000 de la Junta del Cielo.
—Si logro dominar la técnica de espada de Clase Inferior y Nivel Fantasma que me enseñó la Comandante, de hecho mi puesto en la Junta del Cielo va a subir como la espuma.
Tu Ling había practicado la Espada de la Luna durante cinco años y estaba a solo un pelito de lograrlo.
Nie Honglou sacudió la cabeza y dijo:
—Tu talento es bastante bueno. Sin embargo, piña pues, porque todavía te quedas bien corta al lado de este joven.
Tu Ling no se quedó tranquila y dijo:
—Subcomandante, es muy pronto para sacar esa conclusión. Aunque todavía no he dado el salto al Reino Pez Dragón, no he perdido el tiempo y he seguido entrenando duro todos estos años. ¿De verdad cree que un guerrero rankeado en la Junta del Cielo es así de débil?
¡Swish!
Tu Ling bufó, movilizó el Qi Genuino y levantó los dedos.
La espada de cristal en forma de serpiente que llevaba en la espalda fue controlada por el Qi Genuino, salió volando de la vaina y cayó directo en sus manos.
Dos ráfagas de viento arremolinado brotaron de entre sus pies. Al mismo tiempo, lanzó una estocada y desplegó la Espada de la Luna.
De pronto, treinta y seis siluetas de espada aparecieron frente a ella. Apuntaron en simultáneo hacia los treinta y seis puntos vitales del cuerpo de Zhang Ruochen.
Zhang Ruochen sonrió levemente y movió el cuerpo apenas un toque, haciendo que aparecieran imágenes ilusorias de sus movimientos corporales.
Un momento después, todas esas imágenes ilusorias se superpusieron.
Zhang Ruochen seguía parado en el mismo sitio, como si no se hubiera movido para nada.
Tu Ling se quedó un poco sorprendida y se preparó para lanzar otro ataque. Sin embargo, se dio con la sorpresa de que su espada ya estaba en manos de Zhang Ruochen.
¿Qué demonios acababa de pasar?
—Mi espada…
Su rostro cambió por completo de expresión e inmediatamente acomodó las palmas para arremeter contra Zhang Ruochen.
Zhang Ruochen dio un paso atrás y esquivó el ataque de Tu Ling con total facilidad. Levantó el brazo y lanzó la espada en forma de serpiente. El arma de combate dio una vuelta alrededor de Tu Ling y regresó solita a su vaina.
—Técnica de Defensa de la Espada, el corazón integrado a la espada.
Tu Ling detuvo su ataque al seco y se le quedó mirando con los ojos abiertos de par en par a Zhang Ruochen, como si recién estuviera conociendo al joven que tenía enfrente.
¿Cómo era posible que un muchacho tan joven hubiera sido capaz de alcanzar el Corazón Integrado a la Espada?
A pesar de ser una maestra rankeada en la Junta del Cielo, todavía le faltaba un abismo para llegar a ese nivel.
Tu Ling se llenó de un profundo respeto hacia el joven guerrero que había logrado dominar el Corazón Integrado a la Espada. Dejó de mirarlo por encima del hombro como antes; al contrario, sus ojos ahora desbordaban admiración y consideración.
—¿Tendré la suerte de saber su nombre?
Zhang Ruochen también devolvió el saludo juntando las manos y dijo:
—Zhang Ruochen.
Tu Ling puso una cara de confirmación y dijo alegremente:
—Con razón, resulta que un rey de la nueva generación ha venido al Grupo de Mercenarios Silvermoon. No me extraña que haya podido dominar el Corazón Integrado a la Espada a una edad tan temprana. ¡Mis respetos!
—¿Él es Zhang Ruochen, uno de los Seis Grandes Reyes de la nueva generación?
—Se decía que derrotó al joven amo del Salón de la Excelencia del Mercado Negro. Además, es el primer estudiante del último grupo de Aprendices de Santos en ser admitido por la Academia Santa este año.
—¿A qué habrá venido a nuestro Grupo de Mercenarios Silvermoon?
—Los rumores dicen que ha alcanzado el Reino Corazón Integrado a la Espada. Si nos pudiera dar algunos tips de técnicas de espada, de hecho nuestra fuerza mejoraría un montón.
…
La mayoría de los mercenarios de alrededor ya habían oído hablar del nombre de Zhang Ruochen y de su historia.
Aquí tienes la continuación de la traducción, adaptada al español de Perú con fluidez literaria, manteniendo intactos todos tus símbolos y respetando la estructura exacta de los párrafos:
Muchos guerreros jóvenes de este grupo también consideraban a Zhang Ruochen como su modelo a seguir. Ahora que lo veían en persona, lógicamente andaban de lo más emocionados.
A raíz de esto, varias personas se le acercaron a Zhang Ruochen para comentarle sobre los problemas que habían tenido al practicar sus técnicas de espada, con la esperanza de que les diera algunos consejos.
Zhang Ruochen se mostró sumamente paciente y mantuvo siempre una sonrisa en el rostro. Habló sobre el camino de la espada e intercambió conocimientos de Artes Marciales con aquellos guerreros del Grupo de Mercenarios Silvermoon. Además, de vez en cuando compartía su propia comprensión sobre las técnicas de espada.
Luego de dos horas, la puerta de una Torre en el centro del Grupo de Mercenarios del Silvermoon se abrió de par en par con un fuerte estruendo.
A medida que una tenue luz blanca salía de la puerta, una mujer alta emergió del resplandor. Tenía el cabello plateado, un temperamento gélido y una mirada fría. Calzaba botas de combate y llevaba una armadura que dejaba al descubierto su abdomen plano y blanco.
Se trataba de Silvermoon, la Comandante del Grupo de Mercenarios Silvermoon.
Ella se paró sobre los escalones de piedra, miró a Zhang Ruochen y frunció levemente el ceño. Luego, miró a Nie Honglou con una clara expresión de duda en los ojos.
Nie Honglou le hizo una reverencia a Silvermoon y le dijo algo mediante ondas de sonido. Tras escucharlo, ella asintió y puso una cara pensativa.
Finalmente, clavó de nuevo la mirada en Zhang Ruochen y caminó hacia él.
Al ver a Silvermoon, los mercenarios del Grupo de Mercenarios del Silvermoon se quedaron callados al toque, dieron un paso atrás y le hicieron una reverencia con total respeto.
Todos saludaron en simultáneo a su Comandante.
—¿Ella es Silvermoon, la Comandante del Grupo de Mercenarios Silvermoon?
Zhang Ruochen miró detenidamente a la mujer que salía de la Torre.
Silvermoon parecía una chica de veintitantos años con un cuerpo perfecto. Tenía un busto prominente, caderas firmes y una cintura estrecha. En particular, sus dos largas piernas, que no estaban cubiertas por la armadura, eran tan relucientes y tersas como la clara de un huevo, sin imperfección alguna.
A pesar de que obviamente llevaba una armadura y emanaba un aire de frialdad, le transmitía a la gente una impresión de sensualidad.
Sin embargo, Zhang Ruochen se dio con la sorpresa de que no podía distinguir el verdadero rostro de Silvermoon, ni siquiera inyectando Qi Genuino en los vasos de sus ojos.
Solo podía ver su silueta en lugar de su cuerpo real, como si ella se encontrara en otra dimensión.
No, ese era su cuerpo real.
Pero su cultivo era tan profundo que Zhang Ruochen no lograba ver a través de él. Estaba a un nivel muy superior al de la gente común y corriente, ella ya se encontraba en el Camino Santo.
Por supuesto, si Zhang Ruochen usaba su Ojo Celestial, podría ver claramente su apariencia e incluso su cultivo. Pero hacer eso sería una tremenda falta de respeto y ten por seguro que la enfurecería.
—No me imaginaba que hubiera alcanzado un Reino tan profundo. Es muy probable que no le falte casi nada para llegar al Reino Medio Santo.
Zhang Ruochen podía ver claramente que con cada paso que daba Silvermoon, el Qi Espiritual del Cielo y de la Tierra vibraba como si ella fuera el centro del universo.
Incluso Zhang Ruochen era incapaz de movilizar el Qi Espiritual del Cielo y de la Tierra frente a ella, por más que liberara su Alma Marcial.
Zhang Ruochen tenía un don excepcional, pero, como dice el viejo refrán, siempre habrá alguien mejor que tú. En la Región Oriental también abundaban las personas extraordinarias y los talentos brillantes.
Silvermoon y Nie Honglou bien podían ser considerados talentos brillantes. En cuanto a potencial, eran superiores a la gran mayoría de los Santos de la Academia Santa.
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

0 Comentarios