DALDT 125

Viernes 05 de Mayo del 2023

Debido al límite de tiempo, se convirtió en la nuera del villano 125

Traducción Coreano-Español: Asure

"Pequeño Duque. Deseo ver al Barón Litshua."

Era la primera vez que veía la cara de Evan desde el banquete.

Elani se maravilló de cómo el rostro de un hombre podía deteriorarse en tan poco tiempo.

Su rostro estaba rugoso y desgastado, y sólo sus ojos rojos brillaban como los de un loco.

"¿Puedo preguntar por qué... lo busca la Princesa?".

La voz era quebrada.

'Qué imbécil'

pensó Elani con una leve sonrisa.

Ni se le ocurriría ocultar su secuestro a la princesa'.

En el fondo de su mente, la teoría de que Laria estaba retenida en algún lugar de la residencia ducal empezaba a cobrar fuerza.

"Es mi alma, así que déjalo ir".

"Descubriré algunos hechos y le dejaré marchar".

Elani suspiró para sus adentros.

Por las vibraciones que desprendía Evan, era poco probable que lo dejara marchar tan fácilmente.

"Aun así, soy la única que puede salvarlo de este miembro, así que más vale que sea bueno".

No le quedaba más remedio que matar su personalidad y aplacarlo de alguna manera.

Evan ni siquiera se molestó en ocultar su indiferencia hacia ella y dijo bruscamente.

"No se preocupe, vuelva. Soy muy consciente de que no es un hombre al que haya que matar a golpes".

"Por supuesto, la confesión de Seymour a Laria en el banquete imperial fue algo muy malo, pero...".

El rostro indiferente de Evan se tornó aterrador en un instante.

"¿El bastardo confesó a Laria en el banquete?".

"Ah. Supongo que no se dio cuenta de que había confesado'.

Los ojos de Elani parecieron ponerse blancos.

'Le he quitado el dinero de las manos'.

Elani se apresuró a desearle suerte a Seymour, pero al mismo tiempo sintió otra oleada de curiosidad. Su teoría de que Seymour estaba encarcelando a Laria por su confesión se había hecho añicos.

Entonces, ¿por qué la retenían? Ya convencida de la locura de Evan, los pensamientos de Elani llegaron a un extremo aún mayor:

'La encerraste porque sí, hijo de puta'.

Elani apretó los dientes mientras observaba a la bestia que tenía delante, fijándose en las vistas de su captor.

"No entiendo por qué la Princesa está tan obsesionada con Laria".

"... Ajedrez."

"¿Eh?"

"¡Tenemos que terminar de jugar al ajedrez, ella era la única que parecía ganarme!".

El semblante de Evan empeoró aún más al oír eso.

"Laria... ¿es buena al ajedrez?"

"Muy buena".

Elani respondió de inmediato y buscó el rostro de Evan.

Por la forma en que suspiró, estaba claro que no se había dado cuenta de que Laria era buena al ajedrez.

De ser así, era muy mala persona por encarcelarla sin prestarle la atención que merecía. No en vano Laria estaba pidiendo que se promulgaran leyes de divorcio rápidamente.

"Pequeño Duque, déjame darte un consejo".

"Me niego..."

"Aunque seas su marido, no tienes derecho a obligarla a hacer algo que no quiere".

"¿De qué estás hablando?"

"De esa guarrada que le estás haciendo a Laria".

Los ojos de Evan se entrecerraron por un momento. Intentaba calibrar cuánto sabía Elani.

'Sabes que estás haciendo algo sucio y asqueroso'.

Él no se inmutó, así que ella supo que estaba siendo malo con Laria.

Lentamente, la boca de Evan se abrió.

"Así que voy a hacerlo en secreto, sin que nadie lo sepa..."

"¡Dios mío, no lo creía, pero es verdad, Olivia Livienne!".

La palabra "en secreto" rompió una cuerda en el cerebro de Elanie. Su espíritu de lucha se encendió, igual que cuando se enfrentó a Olivia en la Mascarada. En realidad, Evan había querido decir entre bastidores, y Elani lo había malinterpretado por completo. Era inteligente y emprendedora, pero lo malo era que, en cuanto ponía los ojos en blanco, se volvía muy agresiva.

Elani ya había puesto los ojos en blanco y golpeó la mesa con el puño.

"¡Bastardo, sólo tienes que conseguir que apruebe una ley de divorcio y me divorciaré de ti y de Laria ahora mismo!".

"... ¿Divorcio?"

Murmuró Evan con incredulidad.

"¿Acabas de decir divorcio?".

"¡Sí!"

"Ja... ¿Crees que voy a dejarla marchar?".

"¡Me aseguraré de que te divorcies sin condiciones si haces algo criminal como encarcelarla!".

Elani se levantó y empezó a gritar. "Ya veo cómo Laria escuchó y apoyó mis sueños de una ley de divorcio, y ya veo por qué me pidió que la tramitara por la vía rápida", retumbó su vozarrón.

"Ya verás, voy a asegurarme de que Laria se enfrente a estos gilipollas...".

Las palabras de Elani, que fueron pronunciadas al azar basándose en las palabras de Seymour, ya no pudieron continuar.

"Ahora, ¿dijiste... que Laria te pidió que agilizaras la legislación para el divorcio?".

Evan la miró y preguntó inquietantemente.

"¡Eso, eso, eso!".

Elani cayó en la cuenta de que Larya seguía en poder de aquel loco, pero por más que se estrujaba el cerebro, no se le ocurría una buena razón para llevarla a la mansión de Icard.

Nathan se quedó con la boca abierta mientras escuchaba todo aquello en la puerta del salón. La llegada de Kyle Dart Ravonis, el hombre del que Laria había estado enamorada.

La combinación de ambos era horripilante. Pero habia algo aun peor por venir.

"¿Qué?"

La voz de Elani fue tan alta que Olivia y Calaudin irrumpieron en la habitación. Elani tragó saliva de nuevo al ver la forma fantasmal y demacrada de Calaudin.

¿Qué demonios estaba pasando en esta mansión para que los dos hombres de esta carta se hubieran convertido en tales fantasmas?

"¿Así que me estás diciendo que Laria pidió una ley contra el divorcio y luego nos apuñaló por la espalda porque pensó que sería difícil?".

exclamó Olivia, dando una palmada.

"¡Bravo!"

Sonrió ampliamente, como si estuviera satisfecha de sí misma.

"Sí, eso te pasa por joder a una familia que intentó sacar provecho de tu muerte, y estaba preocupada por ella porque era muy buena, pero merece la pena enseñarle, ¡al fin y al cabo es mi ahijada!". Esa última carta era un truco, la verdad era otro hombre, ¡lo sabía!".

"... Esa maldita familia es Icard, tía".

Dijo Calaudin en voz baja, y Olivia dejó de aplaudir en silencio.

"Oh, estaba tan alborozada que lo olvidé, lo siento. Me sentí tan halagada de ponerme en la piel de mi madrina que tuve que parar..."

Elani no tardó en darse cuenta de que se había hecho un lío, pero decidió hacerse la interesante por el momento.

"Qué grosero por tu parte entrometerte en una conversación ajena, Duque. Por supuesto, a Madame Livienne no le importa. Está acostumbrada a las groserías".

Calaudin asintió secamente a Elani y luego dirigió su atención a Evan.

"Evan, ¿es cierto todo lo que dice la Princesa?".

"Es... imposible saberlo, pues aún no he visto a Laria".

"Si quieres divorciarte... ¿ese tipo al que encerraste era el hombre oculto de Laria?".

Al oír la palabra "hombre oculto", la expresión de Evan se volvió aún más aterradora, y Elani dio un respingo y gritó.

"¡No, no es Seymour, no mates mi dinero!"

"Entonces quién es, dímelo tú".

La escalofriante pregunta de Calaudin iba dirigida a Nathan, que contestó, apenado de que le hubiera llegado semejante prueba.

"Un b-barón llamado Kyle Dart Ravonis de Hanyua..."

"¿Kyle Ravonis?"

Apretando los dientes, Calaudin contestó por reflejo, y luego enarcó una ceja como si hubiera recordado algo después de hablar.

"Espera. Hanyua, mineral de hierro, mierda. Me pregunto si ese lacrimógeno habrá tenido algo que ver".

Intervino rápidamente Olivia.

"Tienes que entender a Laria, Icard le hizo mal, y puede que haya tenido el corazón puesto en otro hombre durante un tiempo, pero deshazte de él".

La expresión de Evan cambió visiblemente a peor al oír la frase "su corazón". Calaudin miro a Evan y dijo inquietantemente.

"¿Cuánto tiempo vas a ser caballeroso cuando ella tenga a otro hombre y la palabra 'divorcio' en la boca?".

"..."

"No creo que sea el momento de aflojar".

El significado de Calaudin era simple. Se referia a no mas tacticas pasivo-agresivas solo porque podrian hacer que Laria le odiara.

Lo que significaba...

"Si quieres verla, haz lo que haga falta, Evan".

Calaudin miró a Evan, que era exactamente igual que cuando era más joven. Había tantas cosas que quería decirle a Larya. Cuanto más pensaba en el pasado, más agradecido y apenado se sentía por ello, y Laria era una de las pocas personas en el mundo que podía reírse de él por hacer el ridículo con Matilda y aun así no tener nada que decir.

"Y... no es que seamos familia, Olivia, Evan o yo, simplemente nos dabas pena, pero nunca pensamos que no fueras lo bastante buena".

Si alguna vez volvía a verla, tendría que pedir perdón de alguna manera y expresar su gratitud, pero por ahora, era el momento de observar las elecciones y decisiones de Evan en lugar de revolcarse en sus propios remordimientos.

"Porque eso es lo que haría por mi amada esposa".

Los ojos de Evan y Calaudin se encontraron. Era la primera conversación padre-hijo que mantenían desde que él había declarado su intención de encontrar a Laria.

"...Sí".

Evan se dio la vuelta para abandonar el salón sin saludar a Elani, y luego miró hacia atrás.

"Ah, y Litshua aún no está listo para irse. Pero no lo mataré por mirar la cara de la Princesa, y espero que estés satisfecha con eso".

"¡Sí, estaré perfectamente satisfecha!"

Elani asintió rápidamente con la cabeza.

Y de alguna manera, pensó, este hombre, el Barón Ravonis, se sentiría aún más humillado que Seymour.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejarme tu votación o un comentario 😁😃

DALDT     Siguiente