CROSSING THE CROWD TO CHASE LOVE 57

     

CAPITULO 57

Después de que su esposa le vertiera té por toda la cabeza, tanto el agua como el té en polvo cayeron sobre el rostro de Ruan Zi Xu y se enfureció. Sus ojos brillaron con una rabia que no podía contener y señaló a la señora Ruan, gritando airadamente: “Estás loca. Para un producto sucio del distrito rojo, ya ni siquiera te preocupas por tu familia y aún te atreves a mencionar a tu Ju'er. Fue precisamente tu malvada criatura la que casi hizo que mi familia se arruinara y quedara sin hogar ".

"No me apuntes con el dedo". Madame Ruan apartó el dedo de su esposo señor. Su ira aumentó y sus ojos parecían como si las llamas se derramaran: “Mi Ju'er cometiendo un error, solo yo, su madre, puedo disciplinarla. Incluso esa cebolleta, tienes que curarla. ¿Quién crees que eres?"

Ruan Zi Xu estaba aún más indignado: “¿De quién soy el maestro de la familia? Toda la comida, las bebidas, los gastos y el veneno los proporciono yo. Para atreverme a dañar a mi hijo, ¡dejaré que vea una buena jugada! "

“Han pasado tantos años, sin embargo, hoy ha ingerido la medicina equivocada. ¿Dejaste que un perro te comiera la conciencia? ¿Quién es el que día y noche le sirve con esmero y cuida de su familia? No aprecia a su esposa …… ”La señora Ruan tomó una tetera arabesca de porcelana Guan de la mesa y la arrojó al suelo. Con un gran pa, las piezas volaron en todas direcciones: “Tú viejo pedo sin nada que hacer decide buscar pelea. ¿No ha nacido el hijo de Zhu'er y está viviendo bien? Yu'er también está bien. ¿Cómo se habían encontrado con el desastre? ¿Por qué demonios te has vuelto loco?

“Veo que eres tú la que se ha vuelto loca y ha agotado su capacidad como esposa. Mimas a una cortesana voluble independientemente de la ley y la moralidad natural y has hecho que mi clan Ruan también tenga mala suerte ". El volcán que había estado inactivo durante todos estos años entró en erupción en este momento y Ruan Zi Xu estaba tan enfurecido que todo su rostro se sonrojó: "Solo porque fui demasiado tolerante contigo en el pasado, has llegado al punto en que son cada vez más incapaces de diferenciar el bien del mal. ¿Qué parte de Zhu'er y Yu'er es peor que tu malvada criatura? Son todas tus hijas, pero siempre has cogido a la hija de la cortesana en tus manos y la has amado con cariño. Desde que eran pequeñas, ¿cuántas veces has abrazado a mis dos hijas? ¿Cuántas veces les has regalado tu sonrisa? Simplemente no entiendo ¿Cómo podría entrar en tus ojos ese desastre tan insolente y mandón, tan rebelde y testarudo? No hablaré de cómo estuvo a punto de causarle la vida a mi hija, ¡pero incluso se atrevió a encarcelar a un príncipe imperial! No entregársela a Su Alteza para que la maten con mil cortes ya no te defrauda. ¿Qué fue eso? ¿Quieres divorciarte de mí? No hay necesidad de preocuparse, puede llevarse a su grupo de concubinas, calentadores de cama y niños con usted y dejar mi casa Ruan hoy, en este mismo instante. Yo, Ruan Zi Xu, no estoy calificado ". ¿Qué fue eso? ¿Quieres divorciarte de mí? No hay necesidad de preocuparse, puede llevarse a su grupo de concubinas, calentadores de cama y niños con usted y dejar mi casa Ruan hoy, en este mismo instante. Yo, Ruan Zi Xu, no estoy calificado ". ¿Qué fue eso? ¿Quieres divorciarte de mí? No hay necesidad de preocuparse, puede llevarse a su grupo de concubinas, calentadores de cama y niños con usted y dejar mi casa Ruan hoy, en este mismo instante. Yo, Ruan Zi Xu, no estoy calificado ".

¡Viejo pedo, te he molestado! Si no me agrada, debería haberlo dicho durante mucho tiempo, ¡ah! ¡Me iré para evitar ser una espina clavada en tu costado! "

"Si te vas, llévate a tu grupo de concubinas, calentadores de cama y niños por completo, mi familia Ruan no los retendrá a todos".

Madame Ruan estaba tan llena de enemistad que se puso ambas manos en las caderas: “No tienes ningún sentido de la vergüenza y eres tan caprichosa y terca. No retener no es retener, ¿a quién le importa? ¡Mañana nos dispersaremos!

Ruan Zi Xu agitó la mano con impaciencia: “No hay necesidad de mañana, puedes irte ahora mismo. Lleva a toda tu gente contigo. No debes llevarte ni una sola cosa de mi clan Ruan. Billetes de plata, escrituras de la tierra, escrituras de la propiedad inmobiliaria, si toma uno solo de estos, entonces es un desvergonzado. Mayordomo Yang, prepare un carruaje …… ”Se dirigió hacia la puerta y gritó en voz alta.

Madame Ruan escupió: "Viejo pedo apestoso, ¿a quién le importa tu pequeña cantidad de dinero?"

Un pequeño asistente que estaba parado afuera de la puerta corrió apresuradamente: “¿Se ha olvidado la Maestra? Mayordomo Yang fue ayer a la capital y aún no ha regresado ".

“Date prisa, date prisa, la señora de tu familia está regresando a la casa de sus padres. Vaya rápidamente a preparar un carruaje y deje que Xiao San Zi vaya a cada patio e informe a la Tercera Concubina-Padre, la Cuarta Concubina-Padre, la Quinta Concubina-Padre y sus hijos, y también a ese calentador de cama llamado Mei Yue, llámenlos a todos. Si quieres esparcir, esparce. Es imposible resolver esto ahora ".

Ni siquiera dos cuartos de hora después, más de diez personas se habían reunido en el patio del Salón Jin Se. Todos eran maridos secundarios de Madame Ruan, calientacamas y todos sus hijos. El más joven tenía sólo tres o cuatro años y todavía vestía pantalones divididos [a] y estaba dirigido por un esposo secundario.

Ruan Yu se apresuró a acudir después de escuchar la noticia. Al ver a la pareja de marido y mujer parados en el patio en un estado de hostilidad mutua, no tuvo más remedio que intentar mediar: “Pa, mamá, ambos están envejeciendo. No hagas más escándalos, ¿de acuerdo? Cada uno de ustedes enfríe su temperamento y se sonríen mutuamente para dejar esto atrás. Has estado casado durante tanto tiempo, pero estás dejando que otros vean esa broma ".

El marido y la mujer estaban parados en los extremos del patio, uno al oeste y otro al este, ambos con caras rígidas; ninguno de los dos estaba dispuesto a bajar la cabeza.

Ruan Yu corrió al lado de Ruan Zi Xu y tiró de su brazo: “Pa, eres un hombre. ¿Ser un poco más magnánimo y reconciliarse con mamá?

Ruan Zi Xu resopló y volvió la cabeza a un lado.

Indefenso, Ruan Yu se acercó al lado de Madame Ruan, la abrazó y le dio una sonrisa aduladora: “Ma es la mejor. No te rebajes para discutir con papá y seguir a la hija para regresar a la habitación y descansar. Mira hacia el nuevo año; en ese momento, mamá todavía tendrá que trabajar duro y cuidarnos, ¿eh? Entonces tampoco será demasiado tarde para regresar al lugar del abuelo materno. Una vez que termine el año, Yu'er regresará a la capital contigo para una visita ".

Madame Ruan comenzó a llorar en voz alta y se aferró a su hija como si acabara de encontrar un pilar: "Yu'er, no sabes lo vil que es esa vieja cosa de ir tan lejos como para vender tu Segunda Concubina-Padre a un burdel. Según se informa, esa misma noche, incluso su Tercera Hermana también fue enviada a la familia de un granjero pobre fuera de la ciudad. Esa familia tiene siete hermanos que son todos de origen campesino; ¿Qué tan pobres deben ser? Ese viejo no tiene ningún sentido de la vergüenza e incluso quería ocultármelo. ¡Si no fuera porque Jia'er me lo había mencionado, entonces mi madre se mantendría en la oscuridad!

Ruan Zi Xu miró fríamente a Wei Jia entre el grupo de personas: “Si entiendes cómo quejarte de las injusticias hacia tu propia familia y tu pequeño tienes al menos un poco de coraje, entonces deja mi casa de Ruan y usa el dinero que ha ganado personalmente para canjearlos. Entonces te acomodaré. Por el momento, usted está siendo criado por mí y, por lo tanto, no tiene derecho a oponerse a mí ".

Wei Jia bajó la cabeza. La vergüenza y el resentimiento emergieron por el rabillo del ojo mientras sus dos manos inconscientemente se apretaban en puños apretados.

La ira de Madame Ruan estalló: “Ruan Zi Xu, no te atrevas a pensar que no puedo separarme de ti. Sin ti, esta anciana aún puede vivir tan bien como antes. Sube al carruaje; Sube y vuelve a la capital, Jia'er, Yu'er, ven con Madre. Este padre tuyo no es una buena persona ".

Madame Ruan llamó a su grupo de concubinas y calentadores de cama y salió a zancadas mientras arrastraba a Ruan Yu.

Ruan Yu miró a Madam Ruan con tristeza: “Madre, estás confundida. Mi apellido es Ruan. ¿Cómo se consideraría si fuera contigo?

Ruan Zi Xu tenía treinta y tantos años y solo tenía dos hijos que más apreciaba en su vida. ¿Cómo podía permitir que Madame Ruan se llevara uno? Tirando del otro brazo de Ruan Yu, le gritó a la señora Ruan: “Quieres irte, puedes irte, pero no lleves a mi hija a sufrir penurias. Ahora sabes cómo halagar, entonces, ¿qué hacías antes? ¡Si una madre como tú no existiera, mi hija no habría sufrido tan amargamente ni habría sido sometida a tanta culpa! ”.

Madame Ruan soltó a Ruan Yu, llorando sin cesar.

El grupo de concubinas y calientacamas se aferraron a sus hijos y paquetes y la siguieron mientras ponían una cara valiente. Su maestra principal se había ido. Si se quedaban, ¿no se avergonzarían a sí mismos? Solo el Tercer Concubina-Padre se arrodilló ante Ruan Zi Xu y dijo que no estaba dispuesto a ir y que la Maestra le otorgara un poco de comida.

El tercer padre concubina provenía de una formación académica y había tomado el examen imperial más de diez veces, pero nunca lo había aprobado. Era contable en una de las tiendas del clan Ruan y recibía un salario que no podía considerarse malo. Sus dos gemelos varones tenían solo doce años. Si dejaba a la familia Ruan y perdía la fuente de su sustento, no podría asumir la responsabilidad de la matrícula.

Ruan Zi Xu lo miró. No dijo una palabra, pero podría considerarse una aceptación silenciosa.

Los quince o dieciséis años de matrimonio entre marido y mujer terminaron ruidosamente así. Después del evento, Ruan Zi Xu se arrepintió un poco. Sus dos hijas también lo instaron a que recuperara a Madame Ruan, pero él no podía soltar su rostro y el asunto seguía retrasándose.

Ruan Zhu a veces pensaba: si no hubiera transmigrado, no se habría encontrado con Xuanyuan Min Zhi; Ruan Ju no habría tirado al suelo; y ¿no seguiría viviendo la pareja Ruan en bendita armonía?

Cuando terminó el año, Ruan Zhu cumplió dieciséis años. Después de salir del período de confinamiento de un mes, insistió en el ejercicio posparto y su cintura volvió una vez más a su antigua figura bien formada. Este cuerpo había heredado el físico de Madame Ruan que era tan delicado y exquisito, que incluso después de tener un hijo, su físico no era diferente al de una joven.

“Nuestra Madre no está en casa; no tiene sentido este nuevo año ". Ruan Yu se quejó mientras se burlaba de su pequeño sobrino que estaba en los brazos de Ruan Zhu.

"Todavía desean reconciliarse, ¿verdad?" Cuando los dos jefes de la familia Ruan se separaron, ella todavía estaba encerrada y no podía salir de su habitación durante el invernal duodécimo mes lunar. Los dos hermanos Yun y Lu Piao Xiang eran forasteros y no había sido apropiado que intervinieran.

Sin embargo, Ruan Zhu creía en privado que Madame Ruan debería aprender una lección.

Todas las esposas se sentirían agradecidas en su corazón hacia el hombre de su familia si este último les hubiera criado un gran grupo de maridos secundarios, calentadores de cama e hijos. Quizás Madame Ruan no lo pretendía, pero inesperadamente había hecho lo peor posible. Si ella no hubiera herido el corazón de su esposo principal, entonces no habrían luchado por separarse, ¿verdad?

"¿Papá casó a Ruan Ju con la familia de un granjero con siete hijos que vive fuera de la ciudad?"

“El mismo día en que se vendió Wei Rong, papá les dio quinientos taels de plata a los siete hermanos agricultores para que arrojaran a Ruan Ju en un carruaje esa misma noche y la llevaran a su antigua aldea de árboles en las afueras de la ciudad. Esa misma noche, se arrodillaron apresuradamente y se casaron. Sin embargo, los sirvientes han susurrado que el día que Madre se fue de casa, pasó por Tres Villas para salvar a su hija con amenazas y sobornos. Pero esos siete hermanos se mantuvieron firmes y no estaban dispuestos a entregar a Ruan Ju sin importar qué, así que sin nada más que podía hacer, Madre llevó a nuestros Concubinas-Padres y hermanos a la capital ".

Ruan Zhu se rió. Para los hombres que habían sido solteros durante tanto tiempo, ocasionalmente probar a una mujer debe ser tan fresco, ¿verdad? No importaba cuánto dinero entregara Madam Ruan, ya que la otra parte no necesariamente se sentiría tentada, y esto también sin mencionar cómo Ruan Ju era extremadamente hermosa.

Ruan Zhu abrazó a su hijo y lo palmeó suavemente para que se durmiera. Sonrió a Ruan Yu: “Me temo que esos siete hermanos han recibido una gema. Las cosas malas que ha hecho este Ruan Ju no son pocas y esta conclusión no es demasiado terrible; se ha salido a la ligera ".

“La hermana mayor está realmente confundida. Ruan Ju está acostumbrado a comer delicias exóticas y a usar gasas de seda de damasco. Habiendo ido a una familia rústica, ¿cómo podría aceptar ese tipo de estilo de vida sombrío? Sin mencionar que la pequeña y única casa que tienen está plagada de agujeros por todas partes para que pase el viento e incluso un brasero para calentarse se considera un lujo. Escuché a los sirvientes decir que después de que los siete hermanos recibieron los quinientos taels de plata de papá, el hermano mayor fue a una casa de apuestas ni siquiera unos días después y jugó todo y regresó con solo un par de pantalones. Al principio, la gente de la casa de apuestas quería que Ruan Ju pagara la deuda, pero los hermanos de la familia los bloquearon y juraron que devolverían el dinero sin importar nada. así que la casa de apuestas terminó por no salirse con la suya ". Ruan Yu negó con la cabeza, con simpatía en su rostro: "Me temo que la tercera señorita de la familia Ruan se baña la cara con lágrimas todos los días, hmm".

"¿Papá se excedió un poco esta vez?" Ruan Zhu había transmigrado y su pensamiento siempre llevaba parte de la moral de su primera vida. Nunca había experimentado las crueles batallas dentro de un clan lleno de métodos mezquinos y mentes de dos caras donde uno con frecuencia no sabía cómo habían muerto.

Ruan Yu se burló: “Si los métodos de papá no fueran feroces, ni siquiera sabríamos cuándo nos han matado. Wei Rong anteriormente todavía entendía cómo adular algunos pequeños favores, pero Madre lo había echado a perder en los últimos años para que se volviera cada vez más sin ken. No hablaré sobre cómo un esclavo se aprovechó de su Amo, pero sus métodos también se han vuelto mucho más descarados ".

¡Quizás Ruan Yu tenía razón! Ruan Zhu permaneció en silencio.

Se escuchó un sonido en la puerta y Lu Piao Xiang entró. Al entrar en el dormitorio, tomó al niño de sus brazos antes de llamar a la nodriza para que entrara y se lo entregó. La nodriza salió de la habitación.

Ruan Yu vio que había sentimientos profundos entre esta pareja de marido y mujer y pensó que no había razón para que ella se quedara, se levantó y se fue.

Lu Piao Xiang se acercó y cerró la puerta con seguridad. Ruan Zhu vio su expresión solemne y se apresuró a preguntar qué pasaba, con la mente llena de aprensión. Pensó en cómo él y Yun Shi Yi se habían ido a la capital cinco días antes para preguntar sobre la situación actual de la batalla.

No sabía qué tipo de métodos podría usar un plebeyo para fisgonear en los secretos imperiales, pero sabía que Lu Piao Xiang definitivamente tenía un camino.

Lu Piao Xiang no respondió y se acercó a abrazarla, respirando profundamente el aroma fresco y limpio de su cuerpo; intoxicación en sus ojos: "Esposa, estás fuera del encierro ahora, ¿verdad?"

Ruan Zhu recordó cómo desde que se casaron, habían dormido juntos en la misma cama, pero nunca hicieron nada más. Realmente ha sido difícil para él. Con la cara ligeramente roja, asintió con la cabeza, cuando su cuerpo voló abruptamente en el aire mientras todo su cuerpo se levantaba.

"Bájame rápidamente". Desde que dio a luz, su cuerpo no estaba tan saludable como antes y no importaba cómo se cuidara, siempre se quedaba un poco corto. De repente recogido así, se sintió mareada y rápidamente envolvió sus brazos alrededor de él.

“Esposa, ¿cómo podría este esposo humillarte? He esperado demasiado para este día ".

Independientemente de cuánta felicidad hubiera obtenido bajo su afectuoso cuidado, nada de eso contaba como tenerla verdaderamente.

La colocó en la cama y les quitó la ropa a ambos.

Hacía mucho que se había familiarizado con su cuerpo, pero su alma todavía no podía evitar ser atrapado por su belleza de nuevo. Colocó ambas manos sobre sus pechos alegres. Sus diez dedos se curvaron y los cubrieron debajo de sus dos palmas.

Los suaves montículos de la mujer fueron acariciados sin piedad y él bajó la cabeza para agarrar un tierno capullo e inesperadamente sintió que la leche entraba en su boca. El sabor dulce y fragante hizo que se sintiera perdido y tragó.

"¿Por qué no te has detenido todavía?"

De repente se la había comido y tenía las mejillas enrojecidas. No era que quisiera amonestarlo; quería utilizar el método de un niño bebiendo la leche de su madre para profundizar el vínculo entre madre e hijo. Aunque no había suficiente para beber, aún podía lograr el resultado final de que el niño odiara separarse de su madre.

Seguía chupando la leche secretada por su pecho. Ser succionado por él y ser succionado por su hijo eran dos sentimientos completamente diferentes. Era muy extraño, pero también había un placer inexplicable ... Ella entrecerró los ojos y estaba bajo una neblina, la sensibilidad de su cuerpo se volvió anormalmente fuerte.

"Nn, señor esposo". Los maridos secundarios normalmente no tenían la calificación para ser llamados 'Señor Esposo', pero ella quería que él sintiera su amor.

Desde que quedó embarazada, Ruan Zhu no había tenido relaciones sexuales y simplemente era incapaz de resistir ni su entusiasmo ni sus bromas desenfrenadas. Su cuerpo inerte estaba presionado contra la cama y él le puso las manos en la parte superior de la cabeza, sujetándole las muñecas una contra la otra, sin embargo, las ató con su cinturón.

"¿Qué estás haciendo?" Ella lo miró con asombro.

“La esposa no necesita hacer nada especial siempre y cuando lo sienta de todo corazón. Relájate, está bien, bebé ". Lu Piao Xiang bajó la cabeza y besó ese par de labios rojos. Chupando esa pequeña lengua, pasó un rato explorando su boca. “Este marido te dará lo mejor. Lo único que tienes que hacer es usar todo tu corazón y cuerpo para recibirlo ".

"No, no seas así".

¿Cómo podía ser así? Inesperadamente usó la sábana para suspender sus piernas en el aire con los extremos de la sábana atados al marco de la cama. Nunca se había dado cuenta de que Lu Piao Xiang estaba realmente loco, aunque los nudos con los que solía atarla eran muy suaves y no dolían en absoluto. Al contrario, sintió una oleada de emoción.

Se acostó boca abajo y examinó su lugar más secreto, con los ojos completamente teñidos de excitación mientras usaba su dedo para juguetear suavemente con sus dos pétalos de flores antes de entrar.

"¡Nn!" Ella torció levemente su cuerpo y no pudo evitar rogar: "No siempre uses solo tu dedo".

Lu Piao Xiang se rió ligeramente antes de quitar el dedo y colocarlo en su boca para probarlo.

Justo cuando sintió que no podía soportarlo más, él la presionó ...

La robusta figura del hombre y el dulce y joven cuerpo de la mujer se cruzaban en un punto.

Su entrada de flores más delicada ya había causado que su vara se volviera ardiente y rígida …… El cuerpo sensible tembló; un rastro de líquido florido se deslizó débilmente fuera de la delicada cueva de flores y en realidad parecía ser una invitación hacia ese colosal bastón.

Bajó la cabeza de nuevo para besar sus labios, la punta de su lengua se deslizó en su boca de una manera burlona.

"¡Oh!" Abrió la boca, queriendo soltar los gemidos que eran difíciles de contener, pero la sensación de no tener suficiente oxígeno se hizo cada vez más evidente. En la fracción de segundo en la que ella no estaba prestando atención, uno de sus brazos sostuvo su cuerpo con fuerza mientras que el otro ya se había colocado entre ellos. Agarrándose de su miembro, avanzó y entró directamente.

"¡Ah!" Debido a que tenía las dos manos atadas y las dos piernas suspendidas, no podía moverse. Pero era como lo que había dicho con usar todo el corazón y el cuerpo para recibirlo, y el amor disfrazado trajo aún más excitación que mordió sus huesos.

"Esposa, ¿te gusta?" Lu Piao Xiang soltó su cálido aliento junto a su oreja y usó una voz tierna para hablar con su esposa. Solo por este momento, había hecho un poco de tarea y había comprado libros especialmente para estudiar el arte de los asuntos del dormitorio y sabía lo que debía hacer para evocar reacciones aún más fuertes de su esposa.

"Ahnn ......" Ruan Zhu, incómodo, atendió a su cuerpo. "Un poco más rápido."

Lu Piao Xiang aumentó su velocidad y penetró profundamente dentro de ella, sin retener nada.

Continuamente había estado colocando cuidadosos besos en su pequeño rostro, sus cejas, sus ojos, su nariz respingona, su suave y lleno lóbulo de la oreja ... Su lengua se extendió para lamer su mandíbula antes de moverse hacia abajo para lamer su cuello, su delicada clavícula, antes de finalmente haciendo una pausa sobre su pecho y tomando una ciruela roja en su boca.

No era suficiente, todavía no era suficiente, todavía quería mucho más.

"¡Ahhh!" De repente gritó. La pasión obligó lágrimas incontrolables a fluir por su rostro, y sus manos atadas de repente se levantaron y se cerraron alrededor del cuello de Lu Piao Xiang, atrayéndolo más profundamente en su cuerpo.

Y también se había vuelto frenético con toda la sangre en su cuerpo repentinamente estallando de felicidad y excitación. "¡Esposa!" Él rugió y golpeó continuamente contra ella un par de veces, su cuerpo temblaba con fuerza mientras la sostenía en sus brazos.

Se abrazaron mutuamente así. Solo hasta que las secuelas se desvanecieron gradualmente, deshizo sus ataduras.

"Ese sentimiento fue demasiado hermoso, mi esposa".

El cielo afuera se había oscurecido. Se acurrucó contra su pecho, sus ojos somnolientos y nublados, pero pensó en Yun Shi Yi y centró su atención: “¿No fuiste junto con el primo mayor a la capital? ¿Por qué volviste solo?

Lu Piao Xiang se rió humildemente: "Esta noche se quedará en el pabellón Zhen Xia, diciendo que es para nosotros tener nuestra noche de bodas".

Una sonrisa bailó en los labios de Ruan Zhu. Esta noche ciertamente podría considerarse su noche de bodas. "¿Cómo fue el asunto por el que fuiste a la capital?"

No sabía de dónde lo había aprendido Lu Piao Xiang, pero la guerra civil se había vuelto más intensa y tensa. Hace más de diez días, había viajado con Yun Shi Yi a la capital para comprar una residencia, diciendo que querían trasladar a toda la familia allí. Ella sintió que en lugar de la capital, sería mejor regresar a Lan Zhou. Pero el clima seguía siendo tan frío como antes y sería problemático que el niño se enfermara durante la larga y difícil caminata.

“Todo ha sido arreglado. Debido a que Su Majestad Imperial tiene la intención de trasladar la capital a Lan Zhou, lo he discutido con el hermano mayor Yun. Para abstenernos de gastar el gasto inútil en estas circunstancias, no compramos una residencia, sino que alquilamos una durante un año ".

"¿El ejército de Ceja roja va a abrirse camino?"

El poder del ejército de Ceja Roja era cada vez más formidable y había alcanzado el millón de soldados. Dondequiera que fueran, abrían los graneros y sacaban grano, haciendo que la gente pobre los amara y respetara profundamente. La cantidad de plebeyos que se habían unido era como una bola de nieve: cuanto más continuaba, más se acumulaba.

“Las fuerzas principales del ejército imperial están actualmente estancadas con el ejército de Ceja Roja en la montaña Cang Huang. Pero todos tienen claro que una derrota es inminente y la única pregunta es cuándo ”.

La montaña Cang Huang fue la última barrera y después fueron precisamente mil li de tierra fértil que no estaba protegida contra el peligro. En el momento en que había huido al norte, fue allí donde conoció a la familia Sun y a Xuanyuan Min Zhi.

"¿El ejército imperial es realmente inútil así?" Ruan Zhu pensó en China en el futuro. ¿Por qué la sensación que le dio el ejército de Ceja Roja era extremadamente similar a la del Ejército Rojo, donde sirvieron más de un millón? [b]

“La corte imperial se ha sentido cómoda durante demasiado tiempo. El ejército está demasiado inactivo y muchos soldados se han olvidado de cómo luchar ". Lu Piao Xiang la tomó en sus brazos y bajó la cabeza para besarla por un hechizo nuevamente: “Ya lo he discutido con tu padre. En unos días nos dirigiremos a la capital. Aprovecharemos que la situación aún no es crítica y saldremos un poco antes. Después de unos días cuando la ley marcial esté en vigor, no será fácil entrar a la ciudad ".

La ley marcial de la que habló Lu Piao Xiang fue el cierre de todas las puertas de la capital y la prohibición de entrada de todos los forasteros. Debido a que la capital era tan grande, si todos los refugiados se apiñaban dentro, los alimentos y otros bienes necesarios para la vida diaria mantenidos en reserva se limpiarían en unos pocos días y todos tendrían que esperar para ir a casa y comer ellos mismos.

Lu Piao Xiang la cubrió adecuadamente con una manta: “Nos quedaremos unos meses en la capital. Cuando el clima se haya vuelto más cálido y el niño también haya crecido un poco más y tenga inmunidad, regresaremos a Lan Zhou ".

Durante la guerra en los tiempos antiguos, a todos los plebeyos les gustaba correr hacia la capital, ya que todos pensaban seguir al Emperador.

Tres días después, el clan Ruan empacó su dinero, alimentos, baratijas, ropa y otro equipaje en varias decenas de carruajes grandes y grandiosos y viajó por el camino hacia la capital.

Ruan Zhu volvió la cabeza y miró cuidadosamente la residencia de Ruan en la que se había quedado durante estos últimos meses. Era muy posible que después de su partida, cambiara de hogar, como convertirse en el de los Ceja Roja o en la familia de otra persona.

Había solo cien li desde Yu Zhou hasta la capital. Se habían ido temprano en la mañana y llegaron solo al anochecer. Afortunadamente, las puertas aún no se habían cerrado y entraron a la ciudad y llegaron a la residencia que habían alquilado con anterioridad.

Rincón del Traductor

[a] Los pantalones con abertura o los pantalones con entrepierna abierta son pantalones sin costura en la entrepierna, lo que permite que un bebé haga sus necesidades poniéndose en cuclillas sin quitarse los pantalones. Los bebés los usan antes de que hayan recibido entrenamiento para ir al baño y también eliminan la necesidad de usar pañales. 

[b] El Ejército Rojo (红色 大军) fueron las fuerzas armadas del Partido Comunista de China de 1928 a 1937. Es la abreviatura de Ejército Rojo del Pueblo Chino, anteriormente conocido como Ejército Rojo de Trabajadores y Campesinos de China. No debe confundirse con el Ejército Rojo de la Unión Soviética, que tenía un propósito similar.

Anterior   Siguiente