CAPITULO 22
Regresando a la Residencia
La razón por la que pudo comprender y definir claramente los valores del oro y la plata se debió a que ambos tenÃan valor de mercado. Si se cambiaran por porcelana o jade, serÃa difÃcil negociar. La porcelana se dividió en dos tipos: loza Guan [a] y loza comercial privada o loza común. Estos dos no eran el mismo producto, por lo que el precio tampoco era el mismo. En cuanto al jade, eso fue aún más complicado. No era algo que ella, una mujer proletaria que habÃa cruzado, supiera.
La mujer se puso triste. Extendiendo las manos, persuadió: “Entonces la Hermanita también tiene que dejarme sacar provecho. No es fácil ganar capital. Mira, solo soy una mujer pobre con una gran casa que mantener. Esa pequeña cantidad de plata no es suficiente para que mi familia coma unas cuantas comidas ".
Ruan Zhu sonrió levemente: “La hermana mayor realmente sabe cómo contar un chiste. Mi paÃs de Tian Chu es poblado y próspero, y Lan Zhou también es famosa por ser la tierra del pescado y el arroz [b]. Si bien no es probable que mucha gente común sea acomodada, si uno ahorra bien, diez taels de plata son suficientes para pagar los gastos de una familia común con diez bocas durante un año entero. Sin mencionar que éste admira terriblemente a la Hermana Mayor. Con un movimiento de la lengua, Older Sister puede ganar un año de gastos de subsistencia. ¡Esta hermanita todavÃa está preocupada por sobrevivir en el futuro! "
Depender de un hombre para vivir no era digno. Al querer iniciar un negocio que aún no ha tomado forma, uno debe cuidar adecuadamente todos los puntos de control necesarios para comenzar ese negocio. Al comer, use algo de comida como ofrenda al dios de la riqueza. Si uno no ora en el templo correctamente, pueden surgir problemas innecesarios. Ser transmigrante tampoco fue fácil, ¡ah!
La mujer gimió mientras se cubrÃa la cara: “Hermanita, tú también lo has visto. Mi pequeña tienda no se parece a nada. Estaba planeando usar el capital ganado con tanto esfuerzo de estos tres cinturones de castidad para mejorar mi escaparate. En cualquier caso, hermana menor tiene que dejarme un camino abierto, ah. "
Ruan Zhu dijo: “La forma en que quieres cambiar el diseño de la tienda parece no tener nada que ver conmigo, ¿correcto? Si voy a comprar algo, el precio debe ser razonable y justo. Sin trampas, sin robar. Estamos realizando una transacción monetaria. Si está de acuerdo, lo compro. Si no lo hace, podemos olvidarnos de esto ".
Decir lo lamentable que eras era inútil. No estoy aquà para ser caritativo. Si realmente se estuviera muriendo de hambre al costado de la carretera, entonces podrÃa ser hospitalario y ayudarlo un poco. Pero era extremadamente obvio que tu situación actual era mucho más acomodada que como estaba yo en el mundo anterior. No hablemos de un cinturón de castidad dorado. El yo anterior ni siquiera habrÃa tenido la oportunidad de ver uno de acero inoxidable.
La mujer puso su mano sobre la mesa y la golpeó, aullando repetidamente de dolor: “Hermanita, solo agregue cinco taels más para un total de ochenta y cinco taels de plata. No importa lo que hagas, no venderé más barato ".
¡Ella todavÃa querÃa negociar! Ruan Zhu no pudo evitar sonreÃr.
No importa qué tan bueno sea un producto, todavÃa hay que mirar dónde se vende. Si estos cinturones se vendieran en Ming Xiang Cui Yu, entonces tendrÃan un precio diferente. Un producto moderno vendido en una tienda de tercera categorÃa estaba destinado a tener precios de tercera categorÃa; era el mismo concepto.
Esta mujer se describió a sà misma como patética, pero Ruan Zhu sabÃa que esto era simplemente un truco que a los comerciantes les gustaba usar. Ella se rió: “Como mucho, agregaré dos taels de plata. ¡No subestimes estos dos taels! Son suficientes para comprar unos cientos de catties de arroz, más que suficientes para que una pequeña familia dure mucho tiempo ~ "
Ruan Zhu sacó un billete de plata por valor de cien taeles y lo colocó sobre la mesa mientras miraba a la otra parte. El significado era: el precio era exactamente lo que habÃamos discutido, asà que haz lo que creas conveniente y deja de intentar perder el tiempo.
La mujer miró tontamente el billete con los ojos llenos de envidia y deseo. Un poco más tarde, finalmente se limpió la baba que se derramaba de su boca y murmuró: "Yo ... no puedo romper esto".
De ninguna manera, ¿no estaba ella en el negocio de vender oro y plata? ¿Ella ni siquiera tenÃa cambio? Ruan Zhu le dijo a Xiao Feng: “Estás familiarizado con Lan Zhou. Busque un lugar donde podamos cambiar este billete ".
Haciendo negocios pero siendo pobre hasta ese punto, esto era realmente lo que se llamaba "inútil". No hubo problemas con su mercancÃa, por lo que el problema debe radicar en cómo operan. Xiao Feng frunció el labio con desdén y se fue con el billete.
El siguiente perÃodo en el que esperaron a que Xiao Feng regresara fue aburrido e inactivo, por lo que comenzaron a hablar de su vida familiar diaria. La mujer era claramente una a la que le encantaba charlar y le preguntó a Ruan Zhu su nombre familiar, presentándose convenientemente: “Hermanita Ruan, me llamo Yu Lian Hua. Hermana, no piense en mà como una pobre. En realidad, mi padre es el gerente Yu de Ming Xiang Cui Yu, quien está a cargo de vender sus preciosos adornos con joyas y de administrar sus pedidos personalizados. En el futuro, si Little Sister quiere comprar joyas, solo ven a buscarme. Con tu conexión conmigo, puedo darte un 5% de descuento ".
Ruan Zhu asintió con la cabeza. En cualquier caso, tener un pequeño descuento para abaratar las cosas siempre fue algo bueno. Pero los dos sirvientes a su lado se volvieron desdeñosos y, abriendo la boca, Nuan Qing resopló antes de decir: “La señorita de mi familia no es tan baja como para no poder pagar siquiera el 5% restante. No es como si fuéramos pobres a este extremo ".
La mujer llamada Yu Lian Hua miró la ropa que llevaba Ruan Zhu y la que tenÃa en la cabeza. Luego bajó la mirada para mirar su propio atuendo viejo y arrugado. Este era incluso su mejor conjunto que solo estaba dispuesta a usar cuando tenÃa que aparecer frente a los demás. Si estuviera en casa, definitivamente no usarÃa esto. Yu Lian Hua estaba cabizbajo y demasiado avergonzado para seguir hablando. Cada persona vivió su propia vida. ¿Quién le dijo que se casara con un hombre pobre y que incluso sus maridos secundarios se quedaran sin perspectivas de futuro? Al contrario, su familia materna tenÃa algo de riqueza, pero no fue suficiente para que su numeroso grupo de hermanos encontrara esposa.
"¡Impudente! ¿TodavÃa no le ha dado a la hermana mayor Yu su más sincera disculpa? Ruan Zhu reprendió a Nuan Qing con una frase.
“Mis más sinceras disculpas a Lady Yu. Este tiene un error ". Nuan Qing se enfrentó a Yu Lian Hua y se inclinó ligeramente con el puño ahuecado. Con una pequeña inclinación de cabeza, vio que la comisura de la boca de su Maestra se arqueaba en una sonrisa como si ella no estuviera enojada en absoluto, lo que hizo que se sintiera complacido consigo mismo en su corazón.
"Ja, ja, está bien, está bien". Yu Lian Hua se rió a la fuerza dos veces.
Ruan Zhu no creÃa que el ridÃculo de Nuan Qing fuera falso. Por lo menos, le dio cara a ella, su Amo. Trató de mejorar el estado de ánimo: “Resulta que el gerente Yu de Ming Xiang Cui Yu era el padre de la hermana mayor. Eso es demasiada coincidencia, ya que acababa de encargar un juego de joyas a medida. No sabÃa sobre las conexiones de la hermana mayor. Si lo hubiera sabido, habrÃa venido aquà primero para comprar los cinturones de castidad antes de ir a Ming Xiang Cui Yu para hacer mi pedido. Tal vez incluso podrÃa haber guardado algún cambio ".
Pensando en cómo el señor Peacock estaba dispuesto a darle un 50% de descuento, interiormente negó con la cabeza. Incluso si ese tipo estaba dispuesto a darle las piezas de forma gratuita, su oferta no era necesariamente por amabilidad, por lo que no era una que ella se atreviera a aceptar.
Yu Lian Hua estaba de muy buen humor otra vez y, palmeándose el pecho, dijo: “No te preocupes, hermanita Ruan. Puede dejarme este asunto a mÃ. En el futuro, cuando quieras comprar joyas, ¿qué tal si me buscas? Puedo garantizar que será más barato ".
Mientras decÃa eso, Xiao Feng regresó con el billete intercambiado. Ruan Zhu sacó ochenta y dos taels y se los entregó a Yu Lian Hua. Tras ordenar a sus sirvientes que se aferraran con fuerza a los estuches que contenÃan los cinturones de castidad, abandonaron la tienda.
De muy buen humor, Yu Lian Hua esperó hasta que sus clientes se alejaron antes de levantar las brillantes monedas de plata y besarlas ferozmente.
Su pequeña tienda era a la vez sucia y pequeña, por lo que los personajes ricos desdeñaron incluso entrar.
Confiaban en las monedas de cobre obtenidas por la venta de artÃculos de basura ordinarios a la gente común, pero esta solución no era suficiente y ella todavÃa estaba preocupada por si habrÃa comida para comer. No hace mucho, habÃa gastado su capital ganado con tanto esfuerzo en fabricar algunos cinturones de castidad únicamente para mejorar su situación. Afortunadamente, su esposo principal estaba bien informado sobre la artesanÃa, por lo que por cada gasto, pudieron reducir los costos e incluso inesperadamente ganaron entre diecisiete y dieciocho taeles. Pero esa cantidad no era suficiente para arreglar su tienda, por lo que parecÃa que necesitaba pedir prestado dinero a su hogar materno. TodavÃa eran los ricos los que dejaban que los demás fueran realmente envidiosos, ah. En el futuro, si habÃa una oportunidad, tenÃa que abrirse camino de alguna manera para hacerse amiga de esa clienta.
Yu Lian Hua guardó con seguridad la plata y levantó la cabeza para ver a algunos de sus maridos recogiendo el té y las tazas. Su expresión alegre inmediatamente se transformó en un ceño fruncido y abrió la boca para insultarlos rotundamente: “Todo un grupo de basura inútil que ni siquiera saben cómo hacer negocios. Han pasado unos dÃas y ninguno de ustedes ha logrado traer una moneda para una comida para esta dama. Si no fuera porque esta anciana es tan buena persuasiva para capturar una transacción tan grande, ¡todos ustedes habrÃan sido despedidos y obligados a largarse! "
Todos los maridos secundarios se arrodillaron en el suelo en silencio mientras soportaban la ira de su esposa. Solo el esposo principal sonrió levemente mientras llevaba el té y las tazas sobrantes a la cocina, sin prestar atención a la ira de su esposa.
…………
Por lo tanto, cuando Ruan Zhu y sus seguidores regresaron a casa, ya era más del mediodÃa. Después de caminar durante más de la mitad del dÃa, sus piernas estaban flácidas y doloridas, por lo que ni siquiera se opuso cuando Nuan Qing se acercó con agua humeante para que remojara los pies. Sus dos maridos aún no habÃan regresado. Si lo hubieran hecho, este habrÃa sido su trabajo. Se habÃa acostumbrado a que la atendieran con tanta naturalidad que aceptó la oferta de masaje de Nuan Qing.
Nuan Qing habÃa servido a su Maestro durante muchos años y era especialmente hábil en masajes de pies. Cuando Ruan Zhu experimentó su método de masaje con dos manos, todo su cuerpo se aflojó y su agotamiento desapareció. Se reclinó en la tumbona y no se dio cuenta de que mientras Nuan Qing se masajeaba sus pequeños y blancos pies, una expresión muy satisfecha habÃa emergido en su rostro. Sus dedos amasaban atentamente todos los puntos de acupuntura de sus pies. La fuerza era perfecta, haciendo que los vasos sanguÃneos de sus pies circularan por todo su cuerpo.
Nuan Chun llevaba dentro una palangana con cubitos de hielo. Al ver la posición actual de Nuan Qing, un rastro de envidia apareció en sus ojos. Los cubitos de hielo estaban destinados a aliviar el calor del verano, por lo que los colocó sobre la mesa junto a Ruan Zhu. Comenzó a ordenar la ropa que ella se habÃa cambiado, planeando irse a lavarla.
Pero justo en este momento, un sonido vino de la puerta. Yun Shi Wei habÃa entrado en la sala de estar y habÃa saltado por la puerta de la luna que conducÃa al dormitorio solo para ver a Nuan Qing sosteniendo los pequeños pies blancos puros de su esposa, masajeando continuamente. Con los ojos encendidos de ira, gritó: "Perros esclavos, esto es lo que ambos deben hacer para vivir: ¡salgan a buscar a este padre!"
Nuan Qing habÃa estado en trance e inmediatamente se asustó, su rostro perdió el color. Llevando la palangana de agua, siguió apresuradamente detrás de Nuan Chun para salir de la habitación.
"¿Qué hay contigo? Para que regreses asÃ, ¿Cuánta pólvora inhalaste mientras estabas fuera durante medio dÃa? Yun Shi Wei habÃa visto a Ruan Zhu 'cometiendo adulterio' y se sintió bastante avergonzado. Si este fuera su mundo anterior, esto habrÃa sido motivo de divorcio. “¿No es solo lavar los pies? ¿Eso también vale la pena enojar tanto?
“Entonces deberÃas esperar a que yo regrese para lavarlos personalmente por ti. ¿Cómo se considerarÃa si otros lo hicieran? " Yun Shi Wei querÃa objetar porque lo habÃan reprendido como si estuviera equivocado.
“Me han lavado durante bastantes años y anteriormente siempre me han servido para bañarme. ¿Cómo es que nunca vi tu sombra, hmm? Ruan Zhu le respondió débilmente y volvió a recostarse en el diván. Pero en realidad estaba asustada por las palabras que acababa de pronunciar. Los recuerdos sobrantes en su cerebro confirmaron que era cierto que Nuan Qing y Nuan Chun habÃan servido al propietario original durante varios años. La relación entre la maestra y sus sirvientes era profunda, por lo que decir que no habÃa sentimientos entre ellos era falso. Afortunadamente, han estado usando un cinturón de castidad durante todos estos años. De lo contrario, ¿no habrÃa ocurrido algo entre amo y sirviente?
Ah, el cinturón de castidad fue verdaderamente un invento digno de la mayor admiración.
Sobre el tema de los cinturones de castidad, la curiosidad de Ruan Zhu se encendió y se movió para levantarse del sillón. Pero en ese momento, Yun Shi Wei extendió sus dos garras de lobo hacia sus diminutos pies blancos, cada mano agarrando un pie y amasando. Levantando un pie pequeño cerca de su boca, abrió la boca y chupó dos de sus dedos. Sus labios se movÃan, el sonido de los labios chasqueando se podÃa escuchar casi como si estuviera probando algo.
Ruan Zhu le lanzó una mirada juguetona: “Primo segundo, te has vuelto tonto. ¿Cómo pudiste comerme los dedos de los pies? "
Sus dedos de los pies estaban siendo succionados continuamente en su boca y desde su interior llegó un rastro de un escalofrÃo que era como una corriente eléctrica que se movÃa desde su pierna hasta el resto de su cuerpo. Desde su vientre, una llama cálida y agradable invadió su intelecto y su razón ...
Resulta que incluso besarle y chuparle los dedos de los pies fue suficiente para cautivarla.
"Esposa, tus dedos de los pies están deliciosos". Yun Shi Wei respondió con voz ronca.
Desde el dÃa en que la golpeó durante el coito, su hermano mayor le habÃa prohibido tocarla durante medio mes. HabÃa probado el amor después de tanto tiempo, entonces, ¿Cómo podrÃa soportarlo? Estos pocos dÃas en los que estaba ausente por la noche habÃan sido realmente difÃciles de superar. Todas las noches, se dejaba caer en la cama, incapaz de dormir, antes de finalmente salir corriendo para sumergirse en agua frÃa.
Ruan Zhu miró hacia el espacio entre sus caderas. Ya habÃa una pequeña carpa montada y en la parte superior de la carpa habÃa una mancha húmeda del tamaño de una uña. Este tipo estaba demasiado entusiasmado, ¿verdad?
Continuó plantando besos cerca de su tobillo y se movió hacia arriba. Levantando el dobladillo de sus pantalones, apareció la vista de su delicada pantorrilla blanca desnuda. Sus pupilas se oscurecieron y extendió la lengua para lamer su pierna, abriendo la boca para tomar un bulto de su carne blanca.
¿Estaba actuando asà de nuevo?
Después de esto, su piel volverÃa a estar magullada. ¿No le preocupaba ser castigado por su hermano mayor?
Rincón del Traductor
[a] (Guan ware), uno de los cinco famosos hornos de la dinastÃa Song de China, famoso por su marca registrada lÃneas agrietadas al azar como decoración.
[b] modismo que significa región fértil
0 Comentarios