CAPITULO 15
JardÃn Jian
Cuando los dos hubieron paseado lo suficiente, regresaron a la mansión justo a tiempo para la comida de la noche. Cuando la comida estaba a punto de comenzar en el Pabellón Ruyi, Yun Shi Wei se sentó frente a Ruan Zhu. Su par de ojos húmedos la miró acusadora como si hubiera cometido un gran delito.
Bajo la mirada agraviada de Yun Shi Wei, Ruan Zhu sintió como si estuviera sentada sobre agujas. Con gran dificultad, se las arregló para aguantar toda la cena, pero luego la señora Yun la retuvo para una advertencia: “¿Qué pasó hoy? Shi Wei no parece muy feliz ".
Nervioso, Ruan Zhu dijo: "Yo ... yo tampoco sé por qué está asÃ".
Los ojos de la señora Yun estaban algo serios: “El estado de un esposo legÃtimo y un esposo secundario no es el mismo. No es fácil llevar un cuenco de agua sin que se forme una onda. [a] Cuando todo está dicho y hecho, Shi Yi y Shi Wei son hermanos completos, y serÃa difÃcil de manejar si surgiera la hostilidad entre hermanos. Solo cuando los hombres están felices en casa, los asuntos externos pueden ir bien. ¿Puedes entender esto?"
"Este niño entiende". Ruan Zhu respondió respetuosamente. Ser una esposa de las épocas antiguas no fue fácil, pero deberÃa ser mucho más fácil con las circunstancias de Tian Chu, ¿verdad?
“La responsabilidad de la esposa es mantener la paz en la casa. Si el patio interior estallara en caos, como cuando los maridos comenzaran a pelear o se obstaculizaran entre sÃ, todo lo que se habÃa obtenido con esfuerzo será en vano. El hogar ya no puede llamarse hogar, la pareja casada ya no puede llamarse pareja casada. SerÃa precisamente porque la esposa es incompetente ”. Madame Yun hizo una pausa por un momento antes de continuar: “Sin embargo, los hombres también tendrán momentos en los que serán desobedientes. En esos momentos, es posible castigarlos de acuerdo con las reglas de tu hogar, pero no debes dejar que te lleven de la nariz ”.
"Entendido." Ruan Zhu no sabÃa cómo el anciano con tres esposas y cuatro concubinas manejaba los problemas en su harén. Cuando se requirió, ¿no fue que los alborotadores fueron golpeados con tablas o castigados con arrodillarse en el salón ancestral? Si se trataba de un delito grave, se los sumergÃa en un estanque o se les ordenaba rodar sobre una cama llena de clavos.
“Pero Shi Yi y Shi Wei son sensibles y valoran la armonÃa tanto como sea posible. Castigar a otros con la ley doméstica está bien, pero debes eximir a esos dos ”.。
"Esta nuera obedecerá". Ella sintió que esta 'ley doméstica' también se practicaba cuidadosamente. En tiempos requeridos, no habÃa nada malo en ser parcial.
“Ai, solo tienes dos maridos pero aun asà ocurrió un conflicto. En el futuro, cuando tenga muchos más maridos, ¿Cómo lo manejará bien? "
"¿Mucho mas?" Ruan Zhu se sorprendió: “Madre, prefiero no tener tantos maridos. Dos es perfecto y estoy muy satisfecho con el primo mayor y el primo segundo. Si hubiera más, ¿no estarÃa yo…? Si hubiera más, ¿no serÃa aplastada hasta la muerte? ¿Eh? ¡Sus pensamientos eran demasiado vulgares!
"Me temo que no puedo ayudarte". Madame Yun suspiró. "OlvÃdalo. Debe regresar y ocuparse de los asuntos en el tocador. No dejes que los dos hermanos causen más problemas ".
Ruan Zhu salió de la habitación de Madame Yun y sintió que la presión era demasiada. En la entrada del patio, se encontró con los dos hermanos y no pudo evitar mirarlos. Ninguno de ellos hizo el movimiento de marcharse. Los dos hombres solo la siguieron hasta que llegaron a un cruce donde el camino de la izquierda conducÃa al JardÃn Jian mientras que el camino de la derecha conducÃa al edificio Wutong.
Mientras dudaba, levantó los ojos para ver a Yun Shi Yi con una sonrisa en su rostro. Su corazón se ablandó.
Yun Shi Wei se inclinó y tiró de su brazo, diciendo con atención: "Zhu Zhu, ven por aquÃ". Al ver que ella no lo habÃa escuchado, sus brazos se envolvieron alrededor de su cuerpo y ejercieron un poco de fuerza, poniéndola en un bolso de novia.
"¡Otro abrazo más!" Asustada por haber sido levantada repentinamente en el aire, ella inmediatamente envolvió sus brazos alrededor de su cuello.
"Jaja, me preocupaba que la esposa estuviera cansada". Yun Shi Wei se rió felizmente mientras caminaba hacia su propio patio mientras cargaba a su amada mujer.
Esa gran cama todavÃa estaba allÃ, pero la ropa de cama era mucho más gruesa que la última vez. Tumbarse sobre él serÃa súper cómodo.
La forma en que Yun Shi Wei hizo las cosas realmente no podÃa considerarse gentil. Rápida y eficientemente le quitó la ropa a Ruan Zhu. Antes de que él tuviera la oportunidad de abalanzarse sobre ella, ella se hundió en las colchas: “¡Hueles demasiado! Date prisa y ve a bañarte o no dejaré que me toques ".
Yun Shi Wei también se habÃa quitado la ropa, revelando su cuerpo liso y resbaladizo. Sin embargo, no pudo comer las uvas que colgaban frente a él [b]. Señalando a Yun Shi Yi que habÃa entrado después de ellos: "¿Por qué no le pides al hermano mayor que se lave?"
Ruan Zhu puso los ojos en blanco, reacia a responder. El cuerpo de Yun Shi Yi siempre estaba fresco y fresco. Incluso su sudor tenÃa un simple olor fragante, cautivando a cualquiera que lo oliera.
“Ve a bañarte primero. Cuando hayas terminado, me iré ". Yun Shi Yi se quitó la túnica exterior y la parte superior, exponiendo un pecho robusto y bronceado.
"¡Entonces me esperas, pero te prohÃbo comer solo!"
¡Pei! ¿Qué frase fue esa, lo que se llama 'comer solo'? Ruan Zhu maldijo en silencio.
“Dao Qiang, Jian Ji, preparen rápidamente agua de baño para el segundo maestro de su familia. No es necesario calentarlo. Un balde de agua de la tina de loto del patio está bien. Debes darte prisa y prestar mucha atención a la hora ". Yun Shi Wei gritó fuera de la ventana. Muy descontento, se cubrió con una chaqueta antes de caminar hacia el baño adyacente.
Todos los dÃas, la tina de loto del patio se llenaba hasta el borde con agua para regar las plantas. Esta preparación le hizo conveniente lavarse rápidamente.
La mano de Yun Shi Yi se deslizó por las mantas, acariciando el cuerpo suave y tierno de Ruan Zhu, su área originalmente flácida volando hacia arriba. Con los ojos nublados, abrió la manta y la abrazó. Bajando la cabeza, depositó besos en sus delicados montÃculos antes de llevarse una ciruela roja a la boca, chupando con fuerza.
"¡Nn!" Ella no pudo evitar arquear la espalda, acercándose más a su boca. Un placer intenso se precipitó en su cabeza como una corriente eléctrica, haciendo que su cuerpo se sintiera flácido y entumecido.
Su lengua abrasadora la molestó por un rato antes de enrollarse alrededor de su otro capullo rojo. Usó sus dientes para morder suavemente y tirar mientras sus dos manos vagaban continuamente por su cuerpo limpio y exquisito, dejando un rastro de fuego en su piel.
Su mano tocó su delgada cintura y viajó lentamente hacia abajo, separando sus dos delgadas y largas piernas. Un dedo se deslizó entre sus dos pétalos de flores, frotando suavemente mientras buscaba su entrada secreta. Al encontrar el pequeño agujero, se deslizó y sondeó ligeramente el interior de su callejón escondido.
El interior habÃa estado empapado durante mucho tiempo, lo que pensó que era extraño, ya que la sensación era diferente a la anterior. Sacó su dedo y lo sostuvo donde pudiera ver. Su dedo estaba realmente cubierto de sangre y no pudo evitar exponer el desconcierto en sus ojos.
Ruan Zhu también lo miró sin comprender. HabÃa llegado su perÃodo menstrual. ¡Es por eso que su cintura y piernas se sentÃan especialmente dolorosas hoy! Lo habÃa atribuido a una lesión por tener demasiado sexo.
"Zhu Zhu, he terminado de lavarme".
Yun Shi Wei estaba cubierto por todas partes con gotas de agua. Corrió ansiosamente al dormitorio, saltó a la cama y tomó su cuerpo entero en sus brazos.
"¡Ah!" Su cuerpo era como un cubo de hielo y la hacÃa temblar. Gritó mientras su rostro palidecÃa: “Primo segundo, date prisa y suéltame. Tienes demasiado frÃo, me vas a congelar hasta la muerte ". Este bastardo impetuoso realmente deseaba su vida. Especialmente desde que sus mensuales estaban aquÃ, ser estimulada por algo tan frÃo hizo que su vientre comenzara a sufrir calambres de dolor. [c]
Yun Shi Yi se la arrebató y usó el calor de su propio cuerpo para calentarla, dejando que su temperatura interna se transmitiera. Ella abrazó ávidamente su cintura y se pegó a su piel.
"¿Qué pasa?" Yun Shi Wei preguntó con tristeza. ¿Era realmente tan desagradable y molesto?
Yun Shi Yi colocó su mano derecha en la parte inferior del abdomen de Ruan Zhu, frotando ligeramente. Después de un largo rato, vio que su rostro habÃa recuperado el color. Solo después de eso la acostó en la cama, le limpió las manchas de sangre en las piernas con una toalla limpia que habÃa encontrado y colocó un pequeño paño entre sus piernas. Una vez hecho todo esto, la cubrió con la manta.
"¿Por qué estás sangrando?" Yun Shi Wei preguntó alarmado: “¿Estás enfermo o es una herida? ¿Quieres que vaya a llamar a un médico?
“Todas las mujeres sufrirán molestias unos dÃas al mes. No es gran cosa, pero es importante descansar. Dentro de un rato, iré a la cocina y traeré un tazón de azúcar morena y agua con miel ". Yun Shi Yi miró a su hermano y dijo débilmente: “Antes de casarte, ¿no revisaste los asuntos sexuales? ¿O fue un caso de 'entrar por un oÃdo y salir por el otro'? "
"Pensé que estarÃa bien si solo lo recordaras". Yun Shi Wei murmuró y miró vacilante a su hermano: "¿Significa esto que esta noche no podemos hacer eso?"
"¡Tendrás que soportarlo sinceramente durante unos dÃas!" Yun Shi Yi lo miró fijamente antes de bajar la cabeza y preguntar gentilmente: "Esposa, ¿te sientes un poco mejor?"
El autor tiene algo que decir: esta vez, el recuento de palabras es un poco escaso pero tengo sueño, asà que escribiré más mañana.
Rincón del Traductor
[a] significa cuando se manejan los asuntos, uno debe ser justo y no favorecer a una parte sobre la otra
[b] Referencia a la fábula de Esopo "El zorro y las uvas", creo
[c] El relato común de las esposas chinas sobre cosas frÃas (p. ej., tener frÃo, comer o beber algo frÃo, etc.) = calambres

0 Comentarios