Lunes, 12 de Abril del 2021

Cómo domar a mi bestial esposo  99

Flashback (2)

Traducción coreano al español : Asure

"¡¡Está bien!!"

"¡Ah, fuh, huh!"

Cuando sumerges la cara de las personas en agua, se enferman, incluso mientras duermen. Sólo fue suficiente mojar su cara, pero extrañamente, hubo un miedo lejano a ahogarse. Ben March se sorprendió tanto que jadeó, rozando su cabeza, a pesar de que tenía una cabeza mínimamente calva, casi sin nada de pelo.

"Te has despertado"

Railin, que puso una bota en la silla donde estaba sentado Ben, se rió como un demonio. Miró a Ben March frente a él sin ocultar su expresión de alegría. Hacía tiempo que él, el dueño del Gremio Secreto, no jugaba directamente al "campo" así. Tal vez por eso no estaba molesto, más bien emocionado. Susurró suavemente mientras barría su fresco cabello azul.

"Ben March. 48 años. Seudónimo Ivan Smith. Falsificó su identidad y se infiltró como uno de los cocheros de Bavaria, trabajando durante casi 10 años y 8 meses. Y secuestró a Celestine Keers, que regresaba del palacio real aprovechando su día libre, y condenó a la princesa de Bavaria por el crimen. ¿Me equivoco?"

Sólo entonces Ben March se dio cuenta de que estaba en una trampa. Debía ser una trampa muy firmemente decidida. Miró a Railin con ojos rebeldes y cerró la boca con fuerza. Sin embargo, parecía que tenía una sensación de crisis, ya que vio pasar una señal desesperada.

Ese era el caso. La belleza rubia que lo miraba por detrás de Railin no era otra que su antigua dueña. Originalmente era una dama gentil, pero ahora lo miraba con una expresión muy fría.

Ben, al ver sus ojos, tembló y trató de aflojar la cuerda de alguna manera. La Princesa de la Corona estaba delante de ella y decayó por su culpa, así que ¿Cuán grande sería ese resentimiento? Parecía que iba a ordenarle que lo matara ahora mismo. Sin embargo, todo era una lucha inútil.

"Parece que tienes espacio para un ojo. No te pongas demasiado nervioso, porque si sabes todo lo que quiero saber, te liberaré"

Los ojos de Railin brillaban de alegría. A diferencia de su cara bonita, tenía un temperamento algo sádico. Donde el infierno lo sacó, Railin, con un martillo para cortar carne en la mano, se acercó. Incluso ahora mismo, parecía que iba a convertir a Ben en albóndigas picadas. Entonces Ben finalmente abrió la boca.

"¡¿Por qué demonios estás haciendo esto?! ¡Acabo de hacer lo que dije! ¡Probablemente no puedes ni imaginar quién es la persona que está detrás de mí! ¡Si lo sabe, nadie aquí estará a salvo! Así que adelante y desata esto, déjame ir...!!"

"Oh, lo siento. Me detendré porque es muy fuerte"

Ben a quien Railin le pateó la espinilla, puso una expresión dolorosa y apenada. Railin entonces parecía más bien un demonio, incluso hizo girar el martillo que tenía en la mano, como insinuando: "La próxima vez será un martillo". La cara de Ben, que sentía una sensación de crisis, se puso blanca. Railin, que estaba consiguiendo someter a Ben de forma efectiva, le miró y sonrió.

"Me preguntaba en primer lugar ¿por qué crees que no sabes nada?. No creo que pienses que te he retenido para intentar vengarme, ¿verdad? Bueno, eso tampoco es del todo erróneo"

Ben se quedó con la boca abierta ante las profundas palabras de Railin. Parecía dudar si realmente sabía algo o si estaba pensando en sí mismo. Al ver esto, Railin agachó la espalda y susurró en voz baja al oído de Ben.

"¿Es esa una cara que dice que no me cree? Entonces veamos... ¿Te doy una pista? Tu patrón es probablemente el propietario de sangre más noble de Deltium, ¿no es así?"

Los sorprendidos ojos de Ben se abrieron de par en par como si estuvieran desgarrados. 

Este tipo realmente lo sabe todo y quiere interrogarme.

Railin se encogió de hombros y empujó a Ben con un tono conmovedor.

"Como he dicho, no te he atrapado para intentar una ridícula venganza. Sé todo lo que sabes. Pero quiero escuchar más detalles por tu propia boca. Así que, ¿podrías cooperar, por favor?"

El cuerpo de Ben comenzó a temblar como un álamo. 

¿Podré sobrevivir aunque traicione al rey? 

Era un político y un hombre sin corazón. Si abría la boca aquí, el rey seguramente no lo perdonaría.

Ben trató de hacer rodar su cabeza de alguna manera para salir de esta crisis. Sin embargo, Railin, que se dio cuenta de ello, lo aterrorizó con un tono suave.

"Será mejor que juzgues bien. Como puedes ver, este es un espacio oculto, así que nadie sabrá si mueres. ¿Quién sabe si morirás cuándo los dioses te protejan? Considera qué tipo de elección puedes permitirte usar"

Los ojos temblorosos de Ben miraron a su alrededor como si estuvieran colgados. Railin tenía razón. Este era un espacio secreto completamente oculto, podría morir sin que nadie lo sepa, ni siquiera su cuerpo sería encontrado. El cuerpo se descompondría, dejando sólo huesos blancos, luego en polvo, hasta finalmente desvanecerse.

Ben, aterrorizado, empezó a jadear. Las oscuras paredes subterráneas parecían apretarse desde todas las direcciones. Miró a Annette como si le rogara, pero pronto perdió la esperanza ante su fría mirada. Ellos fueron los que trataron de atraparlo bajo un plan minucioso, incluso maquillándose en primer lugar. Pero ahora, no podía dejarlo pasar con compasión.

Cuando Railin sintió que la voluntad de su presa se había desvanecido, sacudió su martillo como si estuviera mirando hacia adelante. Y como si estuviera probando la fuerza, golpeó el lado de la pared. Entonces, con un sonido crepitante, la superficie de la pared se hundió y tierra se derramó como agua de lluvia.

La mirada de Railin se clavó esta vez en la rodilla de Ben. En ese momento, Ben se dio cuenta de que lo mismo iba a ocurrir pronto en sus rodillas. A Ben le temblaban las piernas mientras miraba la pared rota.

"Bueno, ¿te habré dado suficiente tiempo para pensar? Entonces vamos a jugar en serio"

Railin se acercó con un pequeño zumbido. Su sombra se proyectó ominosamente sobre la silla atada. En ese momento, Ben sintió literalmente un pinchazo. Cerró los ojos y gritó.

"¡Lo haré! Responderé a todo lo que me pidas, ¡¡¡por favor, sálvame!!!"

Aunque dijo lo que quería, la cara de Railin estaba decepcionada. Incluso masculló un pequeño "chit". Era lamentable que este divertido entretenimiento ya hubiera terminado. De todos modos, con su cooperación, era hora de deshacerse de todo lo que sabía.

Para empezar, era el rey Selgratis quien también estaba detrás de Ben March para este trabajo. Por eso los asistentes de la corte real ayudaron a Ben a secuestrar a Celestine y a testificar contra Annette. La orden de un rey es como el sol, ¿Cómo pueden rechazarla?

'¿Por qué no pude sospechar de su majestad en mi vida anterior?'

Annette suspiró. Sin embargo, valió la pena; el rey mostró literalmente un proceso de trabajo desgarradoramente perfecto. Los asistentes implicados en el caso de secuestro fueron encarcelados en las mazmorras del palacio real una vez cerrado el caso. Sin embargo, nadie supo de las noticias de los asistentes después. Ni siquiera Ben March, que había estado trabajando con ellos, conocía sus noticias.

Pero Annette ahora sabía lo que estaban haciendo. Porque tenía un informante muy competente. Railin dio una pista. Ahora no hay prisioneros atrapados en las mazmorras del palacio real.

'Pero hace unos meses, al amanecer, hubo alguien que vio a los guardias llevar en secreto algunos cuerpos y enterrarlos bajo los establos'

No sabía quiénes eran los cuerpos. Annette pensó que se trataba de un tratamiento más real. Hervir y comer a los sabuesos después de la caza era común en este mundo político. Más bien, el que no lo hacía se llevaba a los sabuesos hambrientos y mordía sus cuellos.

Nota Asure: esas palabras son metafóricas por sea caso.

Pero, ¿por qué el rey salvó a Ben March? Annette no podía entenderlo. Ella, frunciendo el ceño, le preguntó directamente a Ben.

"Bien. Los sirvientes son los que trabajan para el rey, así que es natural que sigan su orden. ¿Pero qué hay de ti? ¿Por qué has hecho algo tan peligroso? Antes de convertirte en mi cochero, ¿trabajabas en la zona Grouty?"

"Su Majestad dio instrucciones, ¡¿cómo iba a rechazar?! Sólo hice lo que me dijo"

Ben, que ni siquiera sabía que Annette era su sobrina, negó con la cabeza. No era más que un simple y frívolo instrumento, nadie le dio los detalles. Todo lo que Ben sabía es que su sobrino tuvo éxito y se convirtió en un noble.

Ben no sabía qué había pasado con Annette, quién no pudo convertirse en Princesa Heredera porque le tendieron una trampa. Seguramente nunca imaginó que se casaría con su sobrino, Rafael, y se convertiría en su esposa.

Pero a Annette no le importó aunque sabía que Ben era su tío político. En primer lugar, fue él quien causó el daño. Después de todo, Rafael tampoco parecía considerar a Ben como un pariente, así que no había razón para poner las circunstancias en su mano. Volvió a hacer una pregunta aguda a Ben.

"Entonces, ¿por qué su majestad te hizo hacer eso? Eso es lo que me da curiosidad"

Nota Asure: Nuevo capítulo, disfruten .... 

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar tus comentarios o una votación 😬😄.

Anterior    Siguiente