Lunes, 22 de Marzo del 2021

Cómo domar a mi bestial esposo  84

Visita de Arjen y Claire (7)

Traducción coreano al español : Asure

Rafael enmudeció ante la inesperada pregunta de Claire. Era ridículo y desagradable interrogar en exceso cosas privadas. ¿Amas a Annette? No era tan fácil hablar de ello. Cuánto más a la nueva hermana de Annette, Claire.

Cuando Rafael no respondió, la espada de Claire comenzó a empujarle un poco más rápido. Era del tipo que comúnmente se denominaba "espada rápida" en Deltium. Se caracterizaba por una trayectoria y una velocidad deslumbrantes, unos ojos vertiginosos y un manejo de la espada mordaz que golpeaba la brecha cuando las extremidades del oponente se mareaban. En pocas palabra, no era un oponente fácil de tratar mientras empuñaba la espada en diferentes lugares

Rafael se vio empujado por su ímpetu y le golpeó con su espada sin dudarlo. Una vez que empezó a secarse su cara, Rafael se vio obligado a concentrarse más en Dalian. Era la primera vez que se mostraba como espadachín frente a Annette. No podía ser decepcionante. Los ojos de Rafael, de color azul brillante, se volvieron hacia Claire.

"¡Bien, esa es la mirada!"

Claire, que gritó, golpeó su espada con más fuerza. Rafael, que hasta ahora se había centrado en la defensa, fue atacado por ella con una actitud mucho más agresiva. Además, intentaba contraatacar mientras hacía rebotar su espada.

Claire también era una excelente espadachín, pero Rafael era literalmente un genio. Tenía mucho talento, incluso su físico era muy superior al de Claire. Así que si Rafael se decidía, Claire no podría vencerle. Pronto se puso a la defensiva frente a la espantosa y poderosa espada de Rafael.

Pero Claire aún tenía un arma secreta. Giró la cabeza hacia atrás, blandiendo fuertemente su espada y haciendo retroceder a Rafael. Luego miró a su marido sentado en el césped, como una luz de luna voladora. Afortunadamente, Arjen también estaba mirando mientras bebía té. En el momento en que hizo contacto visual, Claire miró rápidamente.

[¡Es ahora, cariño!]

Claire ya no podía mirar a su marido con la espada de Rafael viniendo de inmediato. Pero esto fue suficiente. Arjen, que es inteligente, llegó a notar su voluntad

Había un profundo vínculo entre Claire y él, más allá de las palabras. Ella creía en su propio marido. Claire giró la cabeza y comenzó a concentrarse en Dalian de nuevo. El ataque de Rafael era literalmente deslumbrante frente a ella. Parecía oscilar con ligereza, pero la fuerza que sentía la espada que la golpeaba era tremenda. Cada vez que era atacada, parecía que su agarre se desgarraba.

Rafael creía en su victoria y no tenía dudas. Si hubiera presionado un poco más a Claire, podría haberse rendido. Sus ojos, temerosamente concentrados, sólo miraban al adversario. La tensión de Dalian alcanzó su punto álgido.

Era el momento en que el Rafael estaba a punto de golpear la espada. De repente, un fuerte grito llegó desde atrás. La voz de Arjen, que acababa de tomar el té con Annette, golpeó su oído con urgencia.

"¡Anette, es peligroso!"

El cuerpo reaccionó antes que la cabeza. Se le puso la piel de gallina en la espalda a Rafael y su cabeza se volvió espontáneamente hacia ella. 

Fue sólo un instante de menos de un segundo, pero por mi cabeza pasaron innumerables pensamientos. Mi corazón se estremeció al pensar que a Annette le pasaba algo.

Sin embargo, la apariencia de Annette frente a sus ojos estaba perfectamente bien. Estaba limpiando la parte superior con un pañuelo, como si hubiera derramado un poco de té en el dobladillo. Más bien, era una expresión que sorprendió aún más a Arjen, cuando de repente gritó. La cara de Annette, confundida porque no entendió lo que dijo, giró hacia ese lado. Y sus ojos rosados se abrieron de repente.

"¡Ahora!"

En ese mismo momento, Rafael sintió de repente un dolor sordo en el antebrazo. En un inesperado y fuerte golpe, Rafael dejó caer la espada Dalian. Claire, delante de él, se rió a carcajadas, cogió su espada y se la puso en el hombro. Luego hizo crujir su dedo y se burló del Rafael.

"Oh no, no deberías echar un vistazo a Dalian"

Rafael miró su espada que cayó al suelo con ojos sombríos. Era la primera vez desde la edad adulta que perdía una espada en mano. ¡Eso fue porque dirigió sus ojos a otra parte durante el intercambio de espadas! Claire, al ver al devastado Rafael, sonrió con un rostro apuesto.

"Lo ves. ¿Tengo razón? Eso es por amor"

Rafael miró a Claire, sintiéndose como si le hubieran golpeado en la nuca. Sin embargo, ella ya había bajado la espada y corrió hacia su marido. Ya ha confirmado todo lo que quería comprobar con Rafael. Mientras Claire se acercaba con los brazos abiertos, Arjen se levantó de su asiento dejando su tasa, abrazándola y riendo. Entre los dos había un evidente afecto y amor. Rafael se quedó aturdido por la sorpresa y miró el espectáculo.

"¡Rafael! ¿Estás bien?"

En ese momento, Rafael sintió un encantador afecto. Podía saber de quién se trataba sin tener que verlo con sus propios ojos. Rafael miró a Annette por reflejo, agachando la cabeza en medio de la conmoción. Ella se acercó con ojos ansiosos, mirando el antebrazo golpeado de Rafael.

"Dios mío, está rojo. Te va a salir un moretón. ¿No te duele?"

Sus ojos rosados, mirándose bajo sus pestañas doradas, eran como joyas. 

Cuando me encontré con esos ojos, el sonido a mi alrededor desapareció y sólo el sonido de los latidos de mi corazón resonó en mis oídos. Allí donde me tocaba con su brazo, la piel me ardía como si estuviera quemada. Incluso los pequeños broches de su oreja que se podían ver a través de su cabello eran tan encantadores que me hacían acelerar el corazón, ¿Cómo puedo negar este sentimiento?

"Ha..."

Rafael se cubrió la cara con una mano. En el momento que se dio cuenta, la emoción abrumadora era como un enorme tsunami que parecía ahogarle. Era un sentimiento extraño que conocía vagamente pero del que quería apartarse. Una sensación desconocida que quería negar hasta el final.

Era amor, por no decirlo de otra forma .... maldita sea

De repente, Arjen gritó su nombre con urgencia y volvió en sí Aparentemente, fue en medio del enfrentamiento, aunque fue una situación instantánea en la que Claire y la espada chocaron locamente, por ese momento... ...se olvidó de todo. 

Sentí que moriría si no comprobaba el bienestar de Annette en ese momento. Fue una sensación desconocida en la que mi cuerpo se movió sin control. 

La expresión de Rafael, al recordar ese momento, se volvió borrosa sin que él lo supiera.

"¿Rafael? ¿Te duele mucho? ¿Cómo estás?"

Annette movió sus pies ante la aparición de Rafael que ocultó su rostro sin responder nada. A simple vista, su barbilla parecía temblar un poco. ¿Tiene que apretar los dientes y soportar el dolor? Annette, ansiosa y tocando suavemente la parte superior de su antebrazo, se dio la vuelta.

"Espera un poco aquí. Regreso en un momento y traeré a Eucaly ..."

"No, estoy bien, no te vayas. Quédate aquí"

Con los labios fuertemente cerrados, Rafael extendió la mano y abrazó a Annette por detrás. Su rostro parecía muy angustiado. Después de ver esto, Annette se sintió asustada. Aún así, es una persona orgullosa, pero está así porque perdió con Claire. ¿Qué tan grande fue su trauma?

"Estuviste muy bien, Rafael. No sé mucho sobre espadas, ¡pero eres increíble! Especialmente cuando te pones de espaldas y levantas la espada en ángulo..."

Annette abrazó suavemente el brazo de Rafael y le dio un amistoso consuelo. Era débil ante este tipo de Rafael. Probablemente porque estaba acostumbrada a consolar a alguien desde su infancia.

Claire, abrazada a la cintura de su marido desde lejos, miró a Annette con una sonrisa. Annette, que se esforzaba por leer a un Rafael mucho más grande que ella, era tan encantadora como una hada. Así, por muy torcidos que estén los seres humanos, no tienen más remedio que caer ante Annette.

Debido a que ha tomado mas conciencia desde el fondo de su corazón, ¿mi linda Annette se sentirá un poco más cómoda ahora?

Si lo hubieran dejado solo, Rafael hubiera tenido un largo camino que recorrer. En primer lugar, era un testarudo. En el proceso, Claire pareció ver el futuro de Annette, que iba a ser difícil. Así que se decidió y eligió a Rafael como primera opción. El efecto fue sorprendente.

"Es un gran momento. ¿No es cierto, cariño?"

Ante la pregunta de Claire, Arjen sonrió con una fina mirada sin respuesta. Fue el hombre que antes había preguntado a Annette: "¿Cuánto confías en tu marido?". 

Desgraciadamente, acaba de ver una nueva posibilidad en las acciones de Rafael. Otro de los innumerables futuros de Arjen acaba de abrir la puerta.

Era una triste verdad en la vida que los tiempos divertidos terminarán en un abrir y cerrar de ojos. Annette, que salió a despedir a Arjen y Claire, ladeó la cabeza. Era porque Rafael estaba mirando un diente de león que florecía en el suelo con ojos serios y serenos. Sus cejas negras eran muy delicadas y masculinas, pero estaba mirando un diente de león con ella. Quizá por eso las hojas del diente de león parecían tóxicas.

'¿Por qué está así Rafael estos días?'

Annette inclinó la cabeza. 

'Desde el último enfrentamiento, Rafael está un poco... ... Se volvió raro'

A menudo se sumía en sus propios pensamientos. A veces, miraba a Annette como si fuera estúpido; cuando hablaba, se sorprendía y salía corriendo. En pocas palabras, se comportaba como alguien a quien Annette había apuñalado.

Cuando abrió los ojos por la mañana y vio a semejante sujeto, éste inmediatamente cambiaba de posición. Gracias a esto, Annette vio con sus propios ojos sus brazos y pensó: '¿Qué demonios es esto?'. De alguna manera, el resultado de perder ante Claire le dejó una herida muy grande. Annette tuvo cuidado de no tocar su herida tanto como fuera posible

"Rafael, ¿estás bien?"

"... ... ¿Yo? Bien"

Cuando Annette habló, Rafael, que había escapado de sus propios pensamientos, giró la cabeza como si evitara enfrentarse a ella. Gracias a eso, Annette sufrió un poco de angustia. Annette preguntó seriamente.

"Estás un poco raro estos días, Rafael. Si yo... ... ¿Hiciste algo malo? ¿Por qué sigues evitando mis ojos?"

"No es eso"

Rafael, con los brazos cruzados, contestó tajantemente, mirando hacia otro lado. Era una actitud muy fría, que armonizaba con su aspecto frío. Annette no se atrevió a preguntar más a Rafael. 

'Está bien, porque soy yo quien se va ir'

Annette, que se dijo a sí misma, giró la cabeza en silencio. Pero, sintiéndose triste, su boca estaba francamente caída.

Rafael miró esto y se puso urgente. Lo que más temía estos días era la expresión de Annette de esa manera. Rafael añadió rápidamente una explicación sin saberlo.

"Es que estoy un poco raro. Annette"

"¿Ah?"

Nota Asure: Nuevo Capítulo, disfruten

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar tus comentarios o una votación 😬😄.

Anterior    Siguiente