 |
| Sábado 26 de Abril del 2025 |
Aflicción de Amor 40
Después de ver la película, los dos almorzaron tranquilamente en el centro comercial. En la primera cita, uno siempre tiene problemas para pensar qué hacer, sintiéndose a la vez emocionado y cohibido.
Shi Niannian compró dos helados y le dio uno a Jiang Wang. Apenas salieron por la puerta del centro comercial, sonó su teléfono.
Era Jiang Ling llamando.
Tan pronto como contestó, oyó un llanto desgarrador. Jiang Ling lloraba sin aliento, sin poder hablar con claridad. Shi Niannian se asustó, se detuvo y le preguntó qué le pasaba.
Jiang Wang la miró y preguntó en voz baja:
"¿Quién es?"
"Jiang Ling"
Shi Niannian movió los labios.
Shi Niannian escuchó con dificultad sus palabras durante un buen rato, pero al final no entendió por qué Jiang Ling estaba llorando, así que rápidamente le preguntó dónde estaba ahora.
"Tengo que ir... a buscarla primero"
dijo Shi Niannian a Jiang Wang con un poco de vergüenza.
"¿Dónde está?"
Shi Niannian dijo un nombre de lugar, Jiang Ling estaba en un restaurante de barbacoa cerca de allí.
Después de escuchar, Jiang Wang dijo:
"Está cerca de mi casa, iré contigo".
El restaurante de barbacoa era muy llamativo, con un enorme letrero luminoso colgando en la parte superior. Shi Niannian y Jiang Wang lo vieron tan pronto como salieron del taxi.
El restaurante de barbacoa estaba lleno de humo, ruidoso y con mucha gente. El dueño del local los saludó con entusiasmo al verlos entrar:
"¿Para dos?"
"Venimos a buscar a alguien, una estudiante de secundaria"
"Oh, ¿la jovencita?"
el dueño supo de inmediato de quién hablaba.
"Estaba pensando cómo una niña así podía venir sola a comer barbacoa y pedir tantas bebidas alcohólicas"
"¿Ella bebió alcohol?"
Shi Niannian se sorprendió.
"Sí, está en el segundo piso, síganme"
Shi Niannian y Jiang Wang siguieron al dueño hasta el segundo piso y abrieron la puerta de un pequeño reservado.
Jiang Ling originalmente iba a tener clases de recuperación esta mañana. Desde que le gustó Xu Zhilin, se había inscrito en una clase particular de matemáticas en un centro de tutorías. Sin embargo, esta mañana alguien le envió un mensaje diciendo que después de las vacaciones de Año Nuevo, la profesora de matemáticas que había estado de baja por maternidad volvería.
Y Xu Zhilin terminaría sus prácticas y se iría después de eso.
Jiang Ling también había oído antes que parecía que iba a seguir estudiando para un posgrado, pero no esperaba que fuera tan pronto.
En la puerta.
Shi Niannian y Jiang Wang se miraron el uno al otro, desconcertados.
Sobre la mesa había más de diez botellas de cerveza, afortunadamente todas sin abrir. Jiang Ling sostenía un vaso grande de jugo en sus brazos, sorbiendo con una pajita, sus mejillas sonrojadas, entrecerrando los ojos hacia los dos en la puerta.
Luego, su postura originalmente con las piernas cruzadas sobre la silla cambió, con un golpe cayó de rodillas, dejando el jugo sobre la mesa con un golpe seco, bajó la cabeza.
Llorando a gritos:
"¡Tío, tía, feliz Año Nuevo!"
"..."
"..."
"Jiang Ling"
Shi Niannian corrió hacia ella, temiendo que lo derribara, apartó el jugo,
"¡¿Bebiste?!"
"No"
sacudió la cabeza con fuerza dos veces, extendió un dedo y señaló el jugo,
"Bebí eso"
"Oh, qué bien"
Shi Niannian suspiró aliviada.
Jiang Wang apartó una silla frente a ella y se sentó, echando un vistazo a su alrededor:
"¿Crees que se puede llegar a este estado bebiendo jugo?"
Shi Niannian se quedó atónita.
Jiang Wang tomó una botella de vino vacía que estaba al lado.
Era vino blanco, maldita sea.
"..."
Shi Niannian tardó un buen rato en entender por qué Jiang Ling estaba así. No esperaba que a Jiang Ling le gustara tanto Xu Zhilin.
Pero también tenía sentido. Lo que más odiaba antes era las matemáticas, pero ahora incluso se había inscrito voluntariamente en una clase de tutorías de matemáticas. En ese entonces, incluso a la madre de Jiang le había sorprendido un poco.
"Come algo primero"
Shi Niannian temía que hubiera bebido con el estómago vacío, se levantó, tomó un plato de bocadillos de pollo de la mesa y se lo ofreció.
Jiang Ling le dio un mordisco, ladeó la cabeza y entonces vio a Jiang Wang, sus pupilas se dilataron un poco.
"¿Gran jefe Jiang?"
Él arqueó las cejas con calma.
"¿Conoces a Xu Zhilin?"
"Sí"
Jiang Ling soltó un "ah" y luego volvió a arrodillarse en la silla con un golpe, sentándose con el trasero en las piernas e inclinándose hacia adelante:
"¿Sabes a dónde va después de que deje de enseñar?"
"¿Se va?"
Jiang Wang solo conocía a Xu Zhilin, pero no sabía nada de esto.
La última esperanza de Jiang Ling también se desvaneció. El alcohol le dio valor, agarró un puñado de palomitas de maíz e incluso intentó arrojárselas a Jiang Wang, afortunadamente Shi Niannian la detuvo rápidamente.
"Jiang Ling, Jiang Ling"
le agarró la mano,
"Tú... mira bien quién es"
Jiang Ling giró la cabeza y volvió a mirarlo fijamente. Jiang Wang frunció el ceño, con una expresión desagradable.
Ella se quedó atónita, respiró hondo y dijo con sorpresa:
"¡¿Jiang Wang?!"
"..."
"Niannian, creo que el jugo de esta tienda tiene veneno, creo que estoy teniendo alucinaciones, ¿por qué el gran jefe Jiang estaría aquí?"
"Estás borracha"
Shi Niannian la abrazó medio, escuchando el impaciente "tsk" de Jiang Wang en su oído. Ella le acarició suavemente el dorso de la mano y le guiñó dos veces el ojo.
"No te... enfades".
Jiang Wang curvó los labios ligeramente, su pecho vibró levemente:
"No"
Jiang Ling nunca había bebido mucho antes, no conocía su límite de alcohol y tampoco sabía que se pondría tonta después de beber. Abrazó a Shi Niannian y parloteó durante un buen rato.
Shi Niannian tampoco entendía muy bien, así que solo asentía de vez en cuando mientras la escuchaba hablar.
De Xu Zhilin a Xu Zhilin, una y otra vez Xu Zhilin.
Y Jiang Wang se sentó en la silla de enfrente, apoyando la barbilla en la mano, mirando a Shi Niannian consolar a Jiang Ling como si fuera una niña.
Jiang Ling no podía volver a casa en ese estado, así que los tres simplemente cenaron en la tienda.
Las luces de la calle se encendieron, la noche de invierno oscureció temprano, el restaurante de barbacoa se volvió más animado, lleno de ruido y el aroma de varios platos se mezcló en un olor peculiar.
Originalmente, Shi Niannian quería esperar a que Jiang Ling se sobriera para llevarla a casa, pero no solo no se despertó, sino que después de comer se quedó dormida directamente sobre Shi Niannian, no había forma de despertarla, dormía profundamente.
"¿Ahora la llevamos a casa primero?"
"Sí, pero yo... no sé dónde vive exactamente"
"¿Eh?"
"Parece que contigo, en el mismo complejo residencial"
hizo una pausa y levantó un poco a Jiang Ling,
"No sé exactamente"
Nunca había ido a la casa de Jiang Ling, solo sabía la ubicación aproximada. Había muchos complejos residenciales cerca, pero solo esa zona era de complejos de lujo, así que Shi Niannian supuso que la casa de Jiang Ling debía estar allí.
"Voy a ver si puedo preguntarle... a sus padres"
Shi Niannian la rodeó con un brazo por la cintura y con la otra mano sacó su teléfono de su bolsillo.
Jiang Wang observó sus movimientos y preguntó:
"También sabes su contraseña"
Shi Niannian ingresó cuatro números con familiaridad, bajó la cabeza y respondió sin pensar:
"Es el cumpleaños del maestro Xu"
Él arqueó una ceja ligeramente:
"¿También sabes el cumpleaños de Xu Zhilin?"
Shi Niannian se quedó atónita, levantó la cabeza y vio al joven frente a ella inclinar la cabeza y mirarla de reojo, con una expresión de 'confiesa con sinceridad, resiste con severidad'
“……”
Solo ahora se dio cuenta de que tartamudear era algo realmente molesto. Por un lado, no podía cuidar de Jiang Ling, por otro lado, tenía que explicarle a Jiang Wang, pero no sabía por dónde empezar.
Los dos se miraron un momento, y Shi Niannian soltó un suave "ay" quejándose de su desconfianza.
Jiang Wang entonces sonrió, apoyó el brazo hacia adelante y se acercó:
"¿Qué 'ay'? No sabes el cumpleaños de tu novio, pero recuerdas el cumpleaños de otro hombre"
"No, esto otra vez..."
Shi Niannian se enfadó, pero no pudo replicar, finalmente soltó:
"Eres muy molesto".
Jiang Wang curvó los labios, se recostó y una risa grave se extendió.
Ella lo ignoró, volvió a ingresar la contraseña en el teléfono con la pantalla negra y luego encontró el número de teléfono de la madre de Jiang en la libreta de direcciones y la llamó.
Sabía el cumpleaños de Xu Zhilin solo porque Jiang Ling lo había visto antes en la computadora de Cai Yucai y se lo había contado durante mucho tiempo, e incluso había cambiado la contraseña de su teléfono frente a ella.
Colgó el teléfono.
"¿Cómo fue?"
preguntó Jiang Wang, con una sonrisa persistente en su voz.
"No hay nadie en su casa ahora, me pidió que... la llevara de vuelta más tarde"
Jiang Wang señaló a Jiang Ling a un lado con la barbilla:
"¿No tiene llaves?"
"Sí, no las trajo"
Jiang Wang hizo una pausa y se levantó:
"Vamos a mi casa primero"
"¿Eh?"
levantó la cabeza.
"¿Su casa no está cerca de la mía? Quedarse aquí no es una solución".
Shi Niannian dudó un momento y también asintió.
Había estado una vez en este complejo residencial, pero esa vez había ido a la casa de Xu Ningqing, así que estaba familiarizada. Medio abrazó a Jiang Ling y siguió a Jiang Wang al ascensor.
Mirando los números del ascensor subir, su corazón dio un vuelco repentinamente.
¿Cómo pudo olvidar esto...?
Inclinó la cabeza:
"Mi hermano..."
"¿Eh?"
"¿Nos encontraremos?"
"¿No se fue a casa?"
"Ah, sí"
Casi lo olvidó, suspiró aliviada visiblemente.
Jiang Wang bajó los ojos:
"¿Cuánto tiempo piensas dejarme ser tu amante clandestino?"
"Qué, qué amante clandestino..."
su rostro se calentó y empujó suavemente a Jiang Wang.
Con un "ding", la puerta del ascensor se abrió. Jiang Wang salió primero, miró a un lado y luego le hizo señas a Shi Niannian para que saliera también, como si estuvieran haciendo algo malo.
Abrió la puerta y entró.
El apartamento donde vivía Jiang Wang era muy sencillo, con tres colores: blanco, negro y gris, impecable, con decoraciones del estilo más simple, lo que le daba una frialdad indescriptible.
Shi Niannian acomodó a Jiang Ling en un sofá, Jiang Wang sacó una manta de la habitación interior y se la entregó.
Después de cubrir bien a Jiang Ling, Shi Niannian recordó de repente que antes, en la casa de su hermano al otro lado, parecía haber oído que Jiang Wang era un maniático de la limpieza. Hizo una pausa y levantó la cabeza.
Pellizcando una esquina de la manta con su dedo índice:
"¿Esta manta, la... la lavo por ti?"
En la casa de Jiang Wang solo había agua con hielo en el refrigerador. Él estaba acostumbrado, bebía helado durante todo el año, pero Shi Niannian no. Solo entonces sacó un hervidor de agua del armario y lo encendió.
Él encendió el interruptor, miró a Shi Niannian un momento y curvó los labios:
"¿Qué?"
La voz del joven era suave y agradable, con una ligera sonrisa, no muy seria.
"¿Tan temprano, ya quieres lavarme cosas?"
Qué tonterías.
Shi Niannian se dio cuenta de que no se podía hablar bien con esta persona. Tan pronto como hablaba, él deliberadamente torcía las cosas.
Jiang Ling había bebido demasiado y había hecho suficiente ruido. Ahora dormía profundamente, casi inmóvil, con la barbilla apoyada en la manta y sus oscuras pestañas extendidas sobre sus párpados inferiores.
Shi Niannian se sentó a su lado y la miró un momento, luego le acomodó la manta.
Jiang Wang se quedó junto a la encimera de la cocina esperando que hirviera el agua, su mirada cayendo distraídamente sobre la espalda de la niña. Se quedó mirando un rato, el agua hirvió, sirvió una taza, le añadió agua fría y la puso en la mesita de café junto a Shi Niannian.
"Bebe agua"
Ella le dio las gracias, bebió un sorbo, inclinó la cabeza y volvió a preguntar:
"¿Cuándo es tu cumpleaños?"
"¿Eh?"
Jiang Wang detuvo sus movimientos, tomó un cojín y se sentó en la alfombra peluda,
"¿Para qué preguntas eso?"
"Quería... darte un regalo"
En Navidad había recibido un regalo de Jiang Wang, así que debería buscar una oportunidad para devolvérselo.
Él curvó los labios ligeramente, restándole importancia:
"No celebro mi cumpleaños".
Shi Niannian se quedó atónita.
"Pero, si lo piensas, ya me diste un regalo de cumpleaños"
Ella no entendió.
Jiang Wang sacó de su bolsillo la goma para el pelo que Shi Niannian le había dado la última vez. Se la había quitado de la muñeca cuando se duchó durante el día. La levantó y la agitó.
"Esto"
"¿Ese día era tu cumpleaños?"
"Sí"
Shi Niannian no dijo nada, recordando la noche en que Jiang Wang la llamó por teléfono para que bajara.
El joven estaba parado en la nieve blanca y plateada, con la tenue luz de la calle sobre su cabeza. La base de entrenamiento era muy silenciosa, él emanaba una sensación de soledad indescriptible.
Ella presionó dos veces su dedo índice sobre la mesa de café, sin querer suavizó su voz:
"¿Por qué... no me lo dijiste?"
"Porque no celebro mi cumpleaños, no hay nada que decir"
sonrió, hizo una pausa de dos segundos y dijo con calma,
"Ese día era el aniversario de la muerte de mi madre"
Shi Niannian se sentó a un lado, apretando inconscientemente sus manos debido a sus palabras, arrugando el vaso de papel. Sintió dolor, un dolor terrible, pero no sabía hablar, no sabía qué decir.
El invierno era largo y frío, y afuera nevaba de nuevo.
Jiang Wang giró la cabeza, le dedicó una suave sonrisa y abrió los brazos:
"Abrázame"
Esa única palabra fue dicha con infinita suavidad, su voz ronca, como un cariñoso susurro.
Shi Niannian dudó dos segundos antes de moverse torpemente, arrodillándose en el suelo y abrazando a Jiang Wang, que también estaba sentado en el suelo, dándole suaves palmadas en la espalda: "Abrazo".
Jiang Wang en realidad era una persona muy gentil, Shi Niannian se dio cuenta de esto lentamente después de conocerlo.
Incluso si para mucha gente su temperamento seguía siendo terriblemente violento, él era el que casi había matado a alguien y había pasado medio año en prisión.
El mundo no había sido bueno con él desde el principio, pero él seguía siendo gentil y amable, manteniendo una última esperanza en el mundo.
Shi Niannian no recordaba cuándo se había quedado dormida.
Cuando sonó el teléfono de la madre de Jiang, se despertó acurrucada junto a Jiang Wang, que también se había quedado dormido apoyando la cabeza en su mano.
Se levantó apresuradamente y fue a contestar el teléfono.
La madre de Jiang ya había regresado y le pidió que llevara a Jiang Ling de vuelta.
Ella seguía sin despertarse, la botella de vino era muy potente y seguía durmiendo profundamente.
La casa de Jiang Ling no estaba lejos, en otro edificio a unas decenas de metros. Los dos llevaron a Jiang Ling de vuelta juntos. Al llegar a la puerta de su casa, Jiang Wang no entró. Shi Niannian ayudó a Jiang Ling a entrar.
"Ay, ¿qué pasó aquí?"
la madre de Jiang se asustó al verla así.
"Bebió un poco de vino"
"¿Qué bebe una niña pequeña?"
dijo la madre de Jiang frunciendo el ceño.
Shi Niannian no era buena mintiendo, y solo dijo sin venir a cuento:
"Fue un descuido"
"¿Demasiada presión por los estudios?"
"..."
Shi Niannian se mordió el labio y asintió.
"Posiblemente"
"Ay, seguro que sí"
la madre de Jiang puso una expresión de dolor.
"Hace un tiempo incluso dijo que quería tomar clases de matemáticas, me pareció extraño en ese momento"
"..."
Al salir de la casa de Jiang, Jiang Wang estaba parado junto a la ventana del hueco del ascensor, con un cigarrillo en la boca, sin encenderlo.
Su espalda se veía solitaria y melancólica bajo la luz de la luna.
Shi Niannian recordó su pasado, que se había enriquecido y llenado gradualmente con sus palabras, y sintió otra punzada de dolor. Lentamente se acercó y lo abrazó por detrás.
Jiang Wang se quedó inmóvil.
Shi Niannian no lo abrazó por mucho tiempo. Una vez que estuvieron cerca, volvió a sentir vergüenza y rápidamente lo soltó.
Jiang Wang se giró, levantó su barbilla con un dedo:
"¿Te llevo a casa?"
"Sí"
Al entrar en el ascensor, Shi Niannian tiró de la esquina de su ropa:
"El cigarrillo"
Él no oyó bien:
"¿Eh?"
"No fumes"
Jiang Wang sonrió, se quitó el cigarrillo de la boca y lo tiró a la basura al salir del ascensor.
La calle en la noche de invierno tampoco era silenciosa. Al salir, había una concurrida calle peatonal, con muchas parejas caminando de la mano.
Los dos caminaron uno al lado del otro. Después de dos segundos, Jiang Wang extendió la palma de su mano hacia ella y preguntó:
"¿Nos tomamos de la mano?"
Shi Niannian miró su palma un momento y luego puso su mano suavemente sobre ella.
Jiang Wang giró su palma y entrelazó sus dedos con los de ella.
Tomaron el metro a casa.
Justo cuando iban a entrar por la puerta del complejo residencial, Shi Niannian de repente tiró de la mano de Jiang Wang con fuerza hacia un lado.
Esta pequeña era bastante ágil, Jiang Wang lo sabía desde la primera vez que la vio pelear con Cheng Qi y su grupo. No estaba preparado en absoluto, y al ser tirado tan repentinamente, tropezó y abrazó la cintura de Shi Niannian para no caer hacia adelante.
"Shhh"
dijo Shi Niannian en voz baja.
Justo cuando iba a girarse, la pequeña se puso de puntillas, lo abrazó por la nuca y lo obligó a inclinarse.
La distancia se acortó de repente, y él contuvo el aliento inconscientemente.
Estaban muy cerca. Shi Niannian miró por encima de su hombro hacia atrás, usándolo como escudo, y susurró:
"Está mi hermano"
Jiang Wang entendió.
Rió en voz baja, apoyó las manos en las rodillas y le sopló al oído.
"Shi Niannian"
"Tú... no hagas ruido"
"Dime, esta postura ahora"
ladeó la cabeza, su mirada bajó y se posó en sus labios,
"¿No es perfecta para un beso?"
"..."
Ella apartó la mirada, encontrándose con los ojos de Jiang Wang muy cerca, párpados estrechos, el final de sus ojos afilado y recogido, con una curva fría, ahora con una ligera sonrisa, sus ojos oscuros y profundos.
Antes de que Shi Niannian pudiera decir algo, él le tomó la barbilla y se inclinó.
Ella soltó dos gemidos, retrocedió pero fue jalada hacia atrás.
Xu Ningqing salió del complejo residencial y escuchó un ligero ruido cerca, mirando hacia allí.
Vio bajo la tenue luz de la calle dos figuras indistintas, el hombre de espaldas inclinado.
Él curvó los labios sin expresión y siguió caminando.
0 Comentarios