Jin Xiu Wei Yang  242

Hacer un tremendo escándalo

Traducción: Asure

Raws

Cantidad caracteres: 43136

Madame Guo se quedó al lado de su hijo, las lágrimas caían una a una sobre su rostro. Li Weiyang observaba en silencio desde un lado, con un poco de arrepentimiento en su corazón. Si el ginseng de Yuan Lie se hubiera quedado, quizás Guo Yan no habría estado en peligro de muerte. Aunque sabía que para el actual Guo Yan, el ginseng era inútil, era mejor que nada. En ese momento, de repente alguien desde la puerta informó:

—Señora, la familia Chen ha enviado un Ganoderma rojo de cien años.

Madame Guo se quedó atónita por un momento, luego miró a Li Weiyang. Li Weiyang guardó silencio por un momento, luego dijo suavemente:

—Tráiganlo.

La sirvienta asintió, luego dos personas trajeron respetuosamente una caja de brocado rojo. Li Weiyang la miró y le dijo a Madame Guo:

—Madre, este Ganoderma rojo de cien años que envió la segunda joven señora es muy raro. Una vez escuché que el Ganoderma de cien años y el ginseng de mil años pueden prolongar la vida.

Luego le preguntó a la sirvienta:

—¿La segunda joven señora dijo para quién era esto?

La sirvienta respondió respetuosamente:

—Informo a la señorita, la gente de la familia Chen dejó el Ganoderma y se fue, no dijeron para quién era.

Las acciones de Guo Yan ese día habían roto la relación con Chen Bingbing. ¿El Ganoderma que envió ahora era una disculpa a Nalan Xue, o una muestra de su apego a Guo Yan? Probablemente solo ella lo sabía. Madame Guo miró a su hijo en la cama y suspiró:

—Entonces, Jia'er, ¿qué crees que se puede hacer con esto? ¿Podemos confiar en ella?

Li Weiyang sonrió débilmente:

—La segunda joven señora a veces comete errores, pero es algo humano. Este Ganoderma se envía para salvar vidas, no hay necesidad de ir en contra de nosotras mismas, por supuesto, el paciente debe tomarlo.

Madame Guo frunció ligeramente el ceño:

—El médico ya dijo que no tiene remedio para las heridas de Yan’er, solo puede prolongar su vida un día a la vez. Incluso con este Ganoderma, no se le puede salvar la vida. Dale el Ganoderma a Señorita Nalan.

Li Weiyang miró a Madame Guo, con una pizca de sorpresa en sus ojos, no pudo evitar decir:

—Madre, entonces el segundo hermano......

Madame Guo negó con la cabeza, con una rara persistencia en sus ojos:

—El Ganoderma no le es de mucha utilidad a tu segundo hermano, pero para Señorita Nalan puede salvarle la vida, por eso te pido que se lo des a ella. Si tu segundo hermano estuviera consciente ahora, también lo haría. Esto es algo que les debemos, no puedo dejar que Yan'er se sienta incómodo y se lamente por esta vida que debemos. Jia'er, ¿crees que estoy haciendo lo correcto?

Li Weiyang miró a Madame Guo, vio que su hermoso rostro estaba lleno de tristeza, sus pestañas también estaban humedecidas por las lágrimas. Suspiró suavemente:

—Madre tiene razón, su hija hará lo que usted diga.

Dicho esto, le ordenó a Zhao Yue que le llevara el Ganoderma a Nalan Xue.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

La única raíz de Ganoderma de cien años de la familia Chen, sus efectos notables, hicieron que Nalan Xue recuperara la conciencia a la mañana del tercer día. Li Weiyang fue a visitarla. Nalan Xue, recostada en la cama, dijo con voz débil:

—¿He vuelto a causar problemas a la familia Guo, verdad?

Li Weiyang sonrió, pero en esa sonrisa había una complejidad que ni ella misma podía describir. Sentía que el asunto actual era muy extraño, como si una mano invisible estuviera impulsando el desarrollo de todo. No solo Nalan Xue, Guo Yan, ella misma, cada miembro de la familia Guo, parecían estar bajo el cálculo de esa persona. Mirando a Nalan Xue, demacrada, Li Weiyang no quiso decir mucho, dijo con voz suave:

—Mi madre ha dado órdenes de que debo cuidar bien de Señorita Nalan. Cuando te recuperes, te enviaré de regreso.

Nalan Xue negó con la cabeza:

—Fui demasiado obstinada. Apenas salí de la capital, sucedieron tantas cosas. Parece que la gente de la familia Pei no me dejará ir fácilmente. Si hubiera escuchado el consejo de Señorita Guo y me hubiera quedado en la capital, quizás......

Dicho esto, su mano ya se había posado en su mejilla.

Li Weiyang, al ver esta escena, supo que Nalan Xue ya sabía que su rostro estaba desfigurado, la consoló:

—Señorita Nalan es una médica famosa; seguramente sabe que una cicatriz tarda un año y medio en sanar. Quién sabe, tal vez en unos días la apariencia de Señorita Nalan…....

Nalan Xue sonrió con amargura:

—La apariencia es algo que nunca me ha importado. Como se dice, 'una mujer se embellece para quien la agrada'. Ahora, ¿a quién tengo que complacer?

Al decir esto, una melancolía indescriptible se dibujó en su rostro.

El corazón de Li Weiyang se conmovió, la miró:

—Señorita Nalan, ¿tiene alguna experiencia en el tratamiento de heridas de espada?

Los ojos de Nalan Xue mostraron perplejidad y dijo:

—¿No sé dónde está la herida de espada a la que se refiere Señorita Guo?

Li Weiyang apretó los dientes. Todos los médicos que habían llamado dijeron que Guo Yan no tenía salvación, que solo era cuestión de tiempo. La espada ya había sido retirada de su pecho, pero la herida se había infectado, si no se trataba a tiempo, Guo Yan moriría prematuramente.

Li Weiyang no sentía mucho afecto por Guo Yan, incluso un poco de descontento, pero no quería ver a Guo Yan y Nalan Xue, dos amantes, separados para siempre. Reflexionó un momento y dijo:

—Señorita Nalan, usted está enferma ahora, le hablaré de esto en un par de días.

Esperaba que Guo Yan pudiera aguantar dos días más.

Mientras Li Weiyang pensaba eso, se levantó, pero Nalan Xue la tomó de la mano de repente. Li Weiyang se sobresaltó:

—Señorita Nalan, ¿necesita algo más?

Nalan Xue miró fijamente a Li Weiyang, sus ojos tan claros que casi podían ver el corazón de Li Weiyang. Al ser observada con esa mirada, Li Weiyang no pudo evitar sonreír con amargura:

—Eres verdaderamente inteligente y perspicaz. El herido es mi segundo hermano, la herida de espada está en su pecho. Todos dicen que le queda poco tiempo de vida. Señorita Nalan, ¿quiere verlo por última vez?

La cara de Nalan Xue cambió de golpe, apretándole fuertemente la mano, dijo:

—Llévame a verlo.

Li Weiyang miró a Nalan Xue con dificultad. Nalan Xue se apresuró a decir:

—Conozco muy bien mi cuerpo. Solo perdí el conocimiento porque no pude resistir el momento. Con el Ganoderma es más que suficiente para recuperarme, no habrá nada grave. No te preocupes, déjame ver a Guo Yan primero.

Li Weiyang asintió, luego ordenó a la sirvienta que la ayudara a vestirse, después instruyó a alguien para que ayudara a Nalan Xue a ir a la habitación de Guo Yan. Nalan Xue se tambaleaba a cada paso, su rostro estaba muy pálido, gruesas gotas de sudor brotaban de su frente. Sin embargo, no dijo una palabra, apretó los dientes, agarró fuertemente la mano de la sirvienta y avanzó paso a paso.

Li Weiyang, al verla así, no pudo evitar sentir admiración. ¿Qué clase de amor podría hacer que alguien ignorara todo el dolor de sus heridas? Ayer, el médico había dicho que la señorita Nalan necesitaría al menos un mes para levantarse de la cama, pero en un abrir y cerrar de ojos, Nalan Xue ya podía ponerse de pie. Esto requería una inmensa fuerza de voluntad.

Debido a la gravedad de las heridas de Guo Yan, los demás miembros de la familia Guo estaban sentados en la habitación exterior, esperando en silencio. Pero nadie había esperado que Nalan Xue apareciera allí. Al verla, las expresiones de todos cambiaron. Princesa Chenliu murmuró:

—Señorita Nalan, usted.......

Después de lo sucedido ese día, todos sabían la verdad, también que Nalan Xue era la prometida que Guo Yan había abandonado.

La expresión de Duque Qi cambió. Miró a Nalan Xue y dijo:

—Señorita Nalan, ¿viene a ver a Yan'er por última vez?

Nalan Xue apretó los dientes:

—Duque Qi, soy médico. Si hay la más mínima esperanza, no me rendiré. Por favor, permítame verlo.

Duque Qi y Madame Guo se miraron. Madame Guo le suplicó con la mirada, Duque Qi asintió:

—Ve, pero tu cuerpo tampoco está bien, ten mucho cuidado, no te esfuerces demasiado.

Nalan Xue, sostenida por la sirvienta, entró en la habitación interior. Madame Guo miró a Li Weiyang y no pudo evitar reprocharle:

—Hija tonta, sé que estás preocupada por las heridas de Yan'er, pero Señorita Nalan misma es una paciente grave... Si algo saliera mal, todos nuestros esfuerzos habrían sido en vano.

Li Weiyang suspiró:

—Madre, si el segundo hermano aún tiene salvación, Nalan Xue naturalmente hará todo lo posible. Si no la tiene, ella también querrá verlo por última vez. Si se lo ocultamos y la enviamos en secreto de regreso a su hogar, un día se entera de la verdad, es probable que nos guarde rencor por haber sido demasiado crueles.

Al escuchar estas palabras, las lágrimas de Madame Guo humedecieron su ropa. Duque Qi rodeó los hombros de su esposa y dijo suavemente:

—Esposa, no te entristezcas. Este es también el destino de Yan’er.

En realidad, lo que más le dolía a Duque Qi era no haber rechazado firmemente el matrimonio con la familia Chen en aquel entonces. Aunque sabía que si hubiera rechazado la propuesta de matrimonio de la familia Chen, la familia Guo se habría enfrentado a una situación extremadamente adversa, ahora, al ver a su amado segundo hijo tendido en la cama, moribundo, Duque Qi no pudo evitar arrepentirse profundamente.

Madame Guo ya no pudo contenerse, se arrojó a los brazos de Duque Qi y rompió a llorar a gritos.

Las lágrimas de Princesa Chenliu también rodaban por sus mejillas. Señora Jiang le entregó rápidamente un pañuelo y la consoló con dulzura:

—Abuela, usted tampoco está bien, no se entristezca demasiado. Quizás el segundo hermano aún tenga salvación.

Princesa Chenliu miró la puerta de la habitación con esperanza. En ese momento, las miradas de todos estaban fijas en la puerta, temiendo que Nalan Xue saliera y les diera una mala noticia.

Media hora después, Nalan Xue fue ayudada a salir. Miró a todos, con la mirada suave, dijo:

—Guo Yan aún tiene salvación, pero debe hacerse exactamente como yo indique.

Al escuchar esto, todos sus ojos se llenaron de alegría, especialmente Madame Guo, quien juntó las manos y dijo repetidamente:

—Amitabha, que Buda me bendiga.

Dicho esto, se acercó, tomó la mano de Nalan Xue y dijo:

—Señorita Nalan, muchas gracias.

Nalan Xue sonrió débilmente, su rostro estaba extremadamente pálido, pero su expresión era de consuelo.

Li Weiyang lo vio y también suspiró aliviada. Si Madame Guo hubiera sido egoísta y hubiera usado el Ganoderma para salvar a Guo Yan, probablemente ninguno de los dos habría sobrevivido... Así, en cambio, su bondad fue recompensada.

Los hechos demostraron que Li Weiyang había pensado en el asunto de forma demasiado simple; las heridas de Guo Yan eran demasiado graves y no se sanarían tan fácilmente como dijo Nalan Xue. Durante los siguientes dos meses completos, Guo Yan estuvo postrado en cama, a menudo con fiebre alta que no bajaba. Tenía el pecho vendado con gasas gruesas y, para evitar que soportara el dolor en el pecho, Nalan Xue le ató las manos a la cabecera de la cama, para que no se arañara y empeorara sus heridas.

Nalan Xue misma seguía siendo una paciente, así que tuvo que apretar los dientes y usar toda su voluntad para mantenerse consciente, realizando todo tipo de diagnósticos y tratamientos para Guo Yan. En ese momento no tenía el lujo de colapsar, solo podía usar todo su corazón para salvar a Guo Yan. En su mente solo había un pensamiento: hacer que Guo Yan viviera.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Durante este proceso de tratamiento, Li Weiyang observó cómo Nalan Xue, a pesar de estar a punto de colapsar, permanecía incansablemente al lado de Guo Yan, incluso se encargaba de todos los cuidados. Este trabajo era extremadamente difícil. Aunque Guo Yan estaba constantemente inconsciente, se debatía mucho, por lo que Nalan Xue a menudo era golpeada y los cuencos de medicina se caían mientras le daba de comer o aplicaba las medicinas.

Li Weiyang observó todo esto de principio a fin, no pudo evitar suspirar. Conocía bien el cuerpo de Nalan Xue. Además de que todas sus heridas aún no se habían curado, las heridas en su rostro no podían exponerse al viento. Sin embargo, ella, por Guo Yan, lo cuidaba día y noche. ¿Era solo porque era una médica? Li Weiyang negó con la cabeza. Si fuera solo por eso, el rostro de Nalan Xue no mostraría esa locura reprimida a la fuerza. Además, lo que ella hacía excedía con creces el alcance de lo que un médico debería hacer.

Las personas en estado de coma a menudo no saben lo que hacen. Cada vez que era hora de dar la medicina, Guo Yan se debatía violentamente, todos estaban indefensos. Sin embargo, Nalan Xue, sin decir una palabra, tomaba el cuenco, lo ponía en su propia boca sorbo a sorbo, luego lo pasaba a la boca de Guo Yan sorbo a sorbo. Era tan concentrada, casi devota, que no solo asombró a todos, sino que incluso Guo Yan se calmó gradualmente.

En esa habitación no solo estaban Princesa Chenliu, Madame Guo, Duque Qi y los otros jóvenes maestros de la familia Guo, pero a Nalan Xue parecía no importarle en absoluto. Todos la miraban, pero ella seguía dándole, sorbo a sorbo, ese tazón tras otro de amarga medicina a su garganta.

Li Weiyang comprendió su intención: ella había estado reprimiendo amargamente su profundo afecto por Guo Yan, controlando con esfuerzo su amor por él. Si hubiera sido ella, probablemente ya habría odiado a Guo Yan hasta los huesos. Pero Nalan Xue seguía amándolo, incluso, a estas alturas, no quería rendirse.

Sin embargo, delante de los demás, Nalan Xue nunca mostró la más mínima emoción, como si con Guo Yan solo fuera una médica diligente. Madame Guo ya no pudo contenerse y salió rápidamente. Luego, los demás miembros de la familia Guo también se retiraron uno a uno en silencio, dejando la habitación a esta pareja desafortunada.

Li Weiyang se acercó a Madame Guo, su voz era muy suave:

—Madre, no se entristezca, todo mejorará.

Madame Guo rompió a llorar desconsoladamente. No solo Madame Guo, incluso Princesa Alí, que había observado todo en silencio, no pudo evitar ahogarse y decir:

—Señorita Nalan es demasiado lamentable, nunca he visto a una chica tan buena como ella.

Li Weiyang miró a Princesa Alí, con una expresión compleja:

—Princesa, Nalan Xue es sin duda una buena chica, su situación es muy lamentable, pero…...

Guo Cheng suspiró:

—Pero ella y el segundo hermano no están destinados.

Princesa Alí levantó bruscamente la cabeza y replicó:

—¿Por qué? ¿Acaso la segunda joven señora no ha dejado ya la familia Guo? Y el segundo joven maestro ha roto completamente con ella, ¿no puede casarse con Nalan Xue en el futuro?

Madame Guo, escuchando sus ingenuas palabras, negó con la cabeza con preocupación:

—Alí, eres una niña tonta. Los matrimonios entre familias nobles no se rompen así como así. No solo eres tonta tú, ese niño, Yan’er, también es tonto. Aunque él pagó su deuda con Chen Bingbing con esta vida, ¿pueden los asuntos de las familias Guo y Chen terminar así de simple?

Princesa Chenliu suspiraba constantemente, Señora Jiang a su lado también mostraba un arrepentimiento infinito en su rostro. Princesa Alí miró a izquierda y derecha, sin poder entenderlo. Si Chen Bingbing ya había regresado, eso significaba que había roto todo contacto con Guo Yan. Este matrimonio debería haber terminado, ¿por qué seguían diciendo eso?

Guo Dun golpeó una columna con el puño, su expresión de dolor. Duque Qi, por su parte, permaneció en silencio, sentado tranquilamente, como un viejo monje en meditación, sin reaccionar a sus palabras.

En ese momento, se escuchó un informe desde afuera:

—Duque, ha llegado gente de la familia Chen.

Lo que tenía que llegar, llegó. Duque Qi suspiró:

—Voy a verlos.

Apenas había llegado a la puerta cuando Madame Guo dijo de repente:

—¡No! Este es un asunto de la familia Guo, ¡todos deberíamos escuchar y ver cómo se puede resolver este problema!

Duque Qi se quedó atónito y luego miró a su esposa. Por un momento no supo qué responderle, pero al ver su expresión decidida, finalmente asintió y dijo solemnemente:

—Bien, resolveremos lo que sea juntos.

En el salón, la gente de la familia Chen también tenía el rostro gélido. Chen Xuanhua miró a su padre, Chen Ling, no pudo evitar decir:

—Padre, este asunto probablemente no es tan simple como parece.

Chen Ling, ahora oficial de segundo rango como ministro de Ritos, solía ser una persona muy tranquila y reservada, pero al estar involucrado el asunto de su hija legítima, Chen Bingbing, tuvo que venir personalmente. Miró a su hijo a su lado, hizo un gesto y dijo con calma:

—No necesitas decir más, veremos cómo Duque Qi explica esto.

Madame Chen, por su parte, no dejaba de secarse las lágrimas, reprimiendo a duras penas la indignación en su corazón.

Cuando la gente de la familia Guo llegó, Chen Hanxuan, que había estado en silencio, se levantó de repente de su silla, se acercó rápidamente, su mirada era tan fría como un cuchillo, su expresión era de extrema ira:

—¡¿Qué le han hecho a mi hermana mayor?!

La expresión de Duque Qi se endureció, Guo Dun, a su lado, respondió fríamente:

—¿Qué le hemos hecho? ¡Deberías preguntar qué le hizo tu hermana mayor a mi familia!

Después de que dijo esto, Duque Qi, con las cejas frías y una voz severa, dijo:

—¡Cállate! Los mayores están aquí, ¿Quién te dio permiso para hablar aquí?

Esta frase no solo estaba regañando a Guo Dun, sino que también aludía a la insolencia previa de Chen Hanxuan.

Chen Ling, por supuesto, entendió. Con un gesto de la mano, dijo:

—¡Hanxuan, vuelve a sentarte!

Chen Hanxuan apretó los dientes. Su mano derecha ya no le servía, así que siempre usaba la izquierda. Precisamente por eso, siempre creyó que ya había pagado por sus errores y que no le debía nada a la familia Guo, por lo que podía pararse aquí y discutir con ellos con total razón. Al escuchar un resoplido frío de su padre, una expresión salvaje apareció en su rostro, pero la reprimió a la fuerza y retrocedió tres pasos.

Duque Qi miró a la gente de la familia Chen, su tono era algo frío. Dijo lentamente:

—Nadie viene sin un propósito. Hablen con la verdad.

Madame Chen se levantó de repente. Miró al Duque y la Duquesa, respiró hondo antes de decir:

—¿Qué pasó? ¡Todavía tienen el descaro de preguntar eso! Les entregué a mi hija, sana y salva, a su familia Guo, pero ¿cómo la trataron? Después de que regresó ese día, estaba completamente aturdida y no quiso decir nada cuando le pregunté. Quería traerla aquí a la familia Guo para discutir, ¡pero ella se negó rotundamente! No hace mucho, incluso sacó en secreto ese Ganoderma que había estado guardado en el almacén durante cien años. Envié a alguien a preguntar y descubrí que ¡lo había enviado a la mansión Guo! Esta serie de cosas extrañas ya nos ha hecho sospechar. ¡Y anoche, de repente, se ahorcó!

Al escuchar esto, Duque Qi palideció al instante y soltó:

—¿Y ahora? ¿Cómo está?

Madame Chen negó con la cabeza, con dolor:

—Menos mal que la sirvienta la encontró a tiempo, la rescataron, pero ahora está completamente inconsciente, balbuceando sin parar, sin que se sepa lo que dice.

Li Weiyang suspiró, aliviada, Chen Bingbing seguía viva.

Madame Guo escuchó esa frase, con una expresión de horror. Abrió la boca para preguntar algo, pero no pudo hablar. Después de un largo rato, apenas logró soltar con dificultad una frase:

—Entonces, ¿hoy vienen a culparnos?

Madame Chen apretó los dientes:

—¡Sí, hemos venido a pedir explicaciones! Ella no dejaba de repetir el nombre de Guo Yan. Siempre quiso ser una buena nuera para su familia Guo, ¿por qué la trataron así? ¡Si no nos dan una explicación, hoy no me iré de aquí de ninguna manera!

El corazón de Madame Guo fue sacudido por un inmenso dolor. Toda la ira, la preocupación, la angustia, la incertidumbre y otras emociones encontraron un blanco donde desahogarse. Dijo en voz alta:

—¡Con qué derecho nos cuestionan! ¿Acaso este matrimonio no se logró por la fuerza, porque ustedes nos obligaron y presionaron?

Madame Chen no esperó que la otra parte no mostrara el más mínimo arrepentimiento, sino que, por el contrario, desenterrara viejos asuntos. No pudo evitar enfurecerse:

—¿Qué quiere decir con eso?

Li Weiyang se adelantó, sosteniendo suavemente el brazo de Madame Guo, dijo con dulzura:

—Madre, no se enoje. Si tiene algo que decir, siéntese y hablemos tranquilamente.

Pero Madame Chen estaba furiosa, su voz rodaba como perlas y jades:

—¡Ustedes, la familia Guo, son todos asesinos! ¡Ustedes han arruinado a mi hija de esta manera, todavía tienen el descaro de culparme!

Chen Ling, a su lado, la sujetó apresuradamente y dijo en voz baja:

—Señora, hablemos con calma, ¿por qué está tan alterada?

Madame Chen solía ser una dama noble tranquila y gentil, pero en ese momento no podía controlar su furia. Al pensar en su hija en estado moribundo, su corazón se llenó de un dolor inmenso.

Se giró, regañando a gritos a Ministro Chen:

—¡Todo es culpa tuya! Te dije que el matrimonio con la familia Guo no debía hacerse, pero tú, por el contrario, ayudaste a nuestra hija a casarse aquí a la fuerza. ¡Ahora mira, qué crueles, qué desalmados son! ¡Incluso fingen no saber nada! ¿Vamos a permitir que arruinen a nuestra buena hija de esta manera? ¡Y tú, que eres un ministro importante de la corte! ¿Acaso vas a quedarte de brazos cruzados viendo cómo tu hija es maltratada así? ¡Si a mi hija le pasa algo, juro que no te perdonaré!

Chen Ling, impotente ante su esposa que hacía una escena, hizo un gesto con los ojos. Chen Xuanhua, como si despertara de un sueño, se acercó y con mucho esfuerzo logró separar a Madame Chen de Chen Ling. Madame Chen seguía llorando inconsolablemente:

—¡Si la familia Guo no me da una explicación, no me iré de aquí fácilmente!

Estas palabras trajeron a la memoria los conflictos sin precedentes entre Madame Guo y Chen Bingbing. El corazón de Madame Guo se encogió al pensar en su hijo, que aún no podía levantarse de la cama. Al instante, refutó:

—¡Todo esto no es culpa de su hija! ¡Hay tantos hombres en el mundo, pero su hija tenía que enamorarse de mi hijo! Él ya tenía una prometida, pero ustedes amenazaron con la alianza entre las familias Guo y Chen, obligándonos a casar a su hija. ¿Quién es el verdadero culpable? ¿Quién es el que abusa de su poder? ¿Quién es el perro rabioso que muerde sin discernir?

Madame Guo jamás diría estas palabras tan duras en un día normal; incluso Li Weiyang la miraba, atónita, por no hablar de los demás.

El porte de Madame Guo siempre había sido impecable. Incluso con Madame Chen haciendo una escena pública, ella no habría dicho tales cosas. Li Weiyang lo pensó y comprendió: la culpa que Madame Guo había acumulado hacia Nalan Xue durante estos días había llegado a su límite. Una joven como Nalan Xue, si no hubiera sido lo suficientemente hermosa, lo suficientemente bondadosa, lo suficientemente comprensiva, lo suficientemente paciente… Madame Guo no habría sentido tanta pena.

Había perdido a una muy buena nuera, luego casi pierde a su propio hijo. Ahora, esta Madame Chen venía a su casa, acusándolos con arrogancia. Al fin y al cabo, ¿acaso no fue la familia Chen la que forzó este matrimonio con la familia Guo? Ambas familias eran culpables, pero las acciones de Madame Chen ese día estaban echando toda la culpa sobre la familia Guo, lo cual era excesivamente duro.

Madame Chen parecía incrédula. Miró a Madame Guo, fijamente, dándose cuenta de que la otra parte no tenía la menor intención de salvar ese matrimonio. De repente, una pizca de pánico apareció en los ojos de Madame Chen. Después de un largo rato, soltó en voz baja, ronca y casi asustada:

—Tú, ¿te has vuelto loca?

Madame Guo soltó una risa fría, de repente se acercó, mirándola fijamente, como si quisiera atravesarla:

—De principio a fin, ¿hemos hecho algo nosotros, la familia Guo, que ofenda a la familia Chen? Yo no, Yan’er no, nadie en la familia Guo ha ofendido a su hija, pero ¿y ella? Ella ha llegado a esta situación hoy, ¿le ha preguntado qué hizo realmente? ¿Acaso es todo culpa de mi familia Guo, y ella no tiene la menor culpa? ¡Estos días la he tolerado de mil maneras! Fue precisamente ustedes quienes, usando esa amistad como amenaza, forzaron a mi hijo a abandonar a la mujer que amaba, destruyeron la alianza matrimonial, lo convirtieron en un hombre desleal. Si no fuera así, no habría dejado la capital para guarnecer la frontera poco después de casarse. Ya he perdido un hijo, ahora ustedes siguen acusándome, ¿quién es el irracional aquí, somos nosotros, la familia Guo? Humph, ¡qué gran disparate!

Madame Chen la miró con la boca abierta, luego a la multitud en silencio sepulcral, no pudo evitar quedarse muda, pero pronto volvió a la histeria:

—Chen Ling, Xuanhua, ¿por qué no dicen nada? ¡¿Dejan que ella invierta el blanco y el negro, y nos critique a la familia Chen con tanta arrogancia?!

Madame Guo, al escucharla, solo la miró en silencio:

—Porque la tragedia causada por nuestras dos familias está ante nuestros ojos.

Madame Chen se sobresaltó, intentando concentrar todas sus fuerzas para refutar la acusación de la otra:

—¿Qué dices que has perdido un hijo? Él está sano y salvo en la frontera, pero mi hija está tendida sin poder levantarse, quizás…....

Miró a la otra, la palabra 'muerte' se le atascó en la garganta, finalmente apretó los dientes, temblando:

—¿Acaso este matrimonio no fue algo que su familia Guo también aceptó?

Madame Guo sonrió fríamente:

—Sí, por eso ambas familias somos culpables. Hemos separado a una pareja de enamorados, por lo tanto, todo lo que sufrimos ahora es nuestra justa retribución. La única persona a la que la familia Guo realmente debe disculparse es a Señorita Nalan.

Madame Chen se sentó de golpe en la silla, mirando a Madame Guo con asombro:

—¿Acaso vas a aniquilar la amistad de tantos años entre nuestras dos familias por una pequeña ramera?

Madame Guo palideció, su voz se volvió aún más fría:

—Madame Chen, por favor, limpie su boca. ¡No profane la reputación centenaria de la familia Chen!

Madame Chen apretó los dientes:

—¿Acaso no es cierto? ¿Qué es esa Señorita Nalan? ¿Qué tiene ella para compararse con mi hija?

Li Weiyang escuchó, una mueca de desprecio se formó en su corazón. Tal vez la familia Chen era noble y despreciaba el origen humilde de Nalan Xue, al punto de que sentían que Guo Yan debía pertenecer a Chen Bingbing, que Nalan Xue merecía morir. Por lo tanto, el que ella perdiera su matrimonio y su vida era su propia culpa, no tenía nada que ver con Chen Bingbing. ¡Esa lógica era realmente digna de un bandido! Pero Madame Chen lo decía con tanta rectitud, sin la menor vacilación.

Duque Qi habló:

—Ministro Chen, por ahora no tengo ánimo para discutir este asunto con usted. En cuanto a su hija.......

miró a Chen Ling con una pizca de disculpa y dijo:

—Temo que este matrimonio tendrá que terminar aquí. Le pediré a Yan'er que escriba una carta de divorcio, la envíe personalmente a la familia Chen.

Al escuchar estas palabras, toda la belicosidad de Madame Chen se desvaneció, convirtiéndose en un torrente de lágrimas incontenibles. Gritó a viva voz:

—¿Por qué son tan crueles? ¿Qué tiene de malo mi hija? ¿Cómo se atreven a pedirle el divorcio?

En realidad, las acciones de Chen Bingbing eran tales que, incluso si la familia Guo decidiera repudiarla, no habría nada de malo. Sin embargo, Duque Qi no quería que las cosas se volvieran demasiado tensas, ni quería dejar a Chen Bingbing sin salida. Si se divorciaba, con el poder de la familia Chen, en el futuro aún podría encontrar un buen matrimonio y casarse, sin arruinar su vida.

Ministro Chen miró a Duque Qi con ojos fríos. No había impedido que su esposa se quejara y llorara, lo que sugería que en el fondo la apoyaba. Aunque Señorita Nalan tenía una historia de vida muy lamentable y sus experiencias amorosas eran aún más difíciles, la familia era la familia, los intereses eran los intereses. La alianza entre las familias Guo y Chen no solo concernía a la familia Guo, sino también a toda la política de la corte. No quería que, simplemente por una mujer del campo, la alianza de las dos grandes familias se desmoronara.

Lentamente, dijo:

—Hermano Guo, espero que pueda considerar este asunto con cuidado. Si realmente hace esto, ¿podrá recuperar todo lo que pasó? La familia Guo ha sido íntegra toda su vida. Este incidente es solo un desafortunado accidente. ¿Acaso espera que las dos familias se separen de esta manera, dando una oportunidad a otros? ¿Es esto lo que quiere?

Estas palabras, dichas con calma, dejaron a todos en la habitación atónitos.

Duque Qi suspiró. Justo en ese momento, miles de pensamientos surgieron en el corazón de Madame Chen. De repente se levantó y, tambaleándose, se acercó a Madame Guo. La miró fijamente, luego se llenó de arrepentimiento y desprecio:

—Consuegra, todo es mi culpa. No pronuncie las palabras 'carta de divorcio' por mi falta de respeto. ¡Cuánto ama Bingbing a Guo Yan! Hemos sido testigos de esto. En los últimos dos años, no sabes cuántos esfuerzos ha hecho. Antes, a ella no le gustaba esforzarse, siempre la mimábamos, la queríamos y la protegíamos. Pero al casarse con la familia Guo, cada movimiento que hace es para complacer a Guo Yan y a cada miembro de la familia Guo. Hace unos días, incluso regresó para decirnos que quería contratar un maestro de artes marciales para el joven señor adoptado de la familia Guo, incluso que su hermano Han Xuan lo instruyera personalmente. ¿Acaso no pueden ver ustedes todo este esfuerzo que ha hecho? Ella realmente quiere ser una buena nuera, ¿por qué no la entienden? ¿Acaso esa Nalan Xue es tan buena que no pueden ver las virtudes de mi hija?

Li Weiyang suspiró. En ese momento, Madame Chen ya no era la noble dama que había llegado con actitud beligerante para exigir una explicación. Era solo una madre sollozante. Una escena así no podía dejar de conmover, incluso a ella, que tenía un corazón de hierro. Sin embargo, Chen Bingbing era responsable de todo lo que había sucedido hoy.

Si antes del matrimonio no lo hubiera sabido todo, aún podría decir que era inocente, pero ahora que lo sabía claramente y había usado un método tan cruel con Nalan Xue, realmente había ido demasiado lejos. De no ser por eso, Guo Yan nunca habría decidido romper con ella, mucho menos arriesgar su propia vida para cortar lazos.

Madame Guo conocía a su hijo. Desde el momento en que Guo Yan hizo ese gesto, ella comprendió que no tenía intenciones de reconciliarse con Chen Bingbing. Pensando en Nalan Xue... Madame Guo miró a Madame Chen y sacudió la cabeza:

—Lo siento, Señora, me temo que este asunto es difícil de revertir.

Chen Hanxuan cambió drásticamente de expresión y dijo con rabia:

—¡Ustedes, la familia Guo, están todos locos! ¿Saben qué consecuencias tendrá esto?

Li Weiyang miró a Chen Han Xuan y, por primera vez, habló:

—Joven maestro Chen, aquí todos los mayores deciden, este no es lugar para que usted hable. Es mejor que guarde silencio, especialmente porque la última vez, aún tenemos cuentas pendientes.

Chen Han Xuan parpadeó. Miró a Li Weiyang y su voz se volvió fría:

—¿Qué dice? ¿No he.......?

Sus palabras quedaron inconclusas al escuchar la risa fría de Li Weiyang:

—Sí, ya no usas tu brazo derecho, pero aún tienes tu espada en la mano izquierda. ¿Y mi quinto hermano? ¿También le pasó lo mismo que a ti? Él nunca más podrá levantar una espada en esta vida, ¿cómo vas a compensarlo?

Las mejillas de Chen Xuanhua se contrajeron ligeramente a un lado, reprimiendo las emociones tumultuosas que lo inundaban. Miró a Li Weiyang y no pudo evitar sentirse desanimado:

—Sé que todo esto es culpa de Han Xuan. Él fue demasiado descuidado, lo que le dio a otros una oportunidad. Además, es un niño muy terco y simplemente no sabe cómo disculparse con la gente. Por eso, la última vez lo traje a su casa, esperando resolver el resentimiento y la injusticia en sus corazones. Pero no pensé que, simplemente por esos resentimientos, culparían a mi hermana mayor de todo.

Li Weiyang sacudió la cabeza, su tono era tranquilo:

—Lo que hizo la segunda joven maestra, solo ella lo sabe en su corazón. ¿Acaso la familia Guo alguna vez le guardó rencor por el asunto de Chen Hanxuan? Si realmente fuera así, tan pronto como sucedió el incidente, ella ya no podría haber permanecido en la familia Guo. Pero siempre la hemos tratado igual, sin haberle fallado en lo más mínimo. Sobre la razón de su suicidio, pueden preguntarle a la segunda joven maestra cuando regresen a casa, para ver qué le hizo a lSeñorita Nalan, qué le hizo al segundo hermano y qué le hizo a la familia Guo.

Al escuchar las extrañas palabras de Li Weiyang, el semblante de Chen Ling cambió. Miró con duda a Madame Chen, Madame Chen también estaba perpleja, ¿por qué Li Weiyang diría algo así? Madame Chen dio un paso adelante y dijo:

—Señorita Guo, por favor, explíquese claramente.

Ante tanta obstinación, una pizca de disgusto cruzó rápidamente los ojos de Li Weiyang, el resto fue serenidad:

—Muchas cosas no se pueden explicar con claridad. Solo necesitan saber que la familia Guo no le ha fallado en lo más mínimo a la segunda joven maestra. Y ella no se ahorcó porque la obligáramos, ni porque el segundo hermano quisiera divorciarse de ella. La razón más importante es que sentía culpa en su corazón. Si una persona no ha hecho nada malo, ¿por qué sentiría culpa? Quizás no puedan sacarle la verdad a la segunda joven maestra, pero bien podrían preguntarle a su sirvienta, Fú'er, para ver quién la incitó a hacer cosas que no tienen vuelta atrás.

Li Weiyang ya sospechaba de Fú'er, pero Chen Bingbing había protegido a Fú'er de principio a fin, hasta el punto de llegar a esta situación. Li Weiyang tenía mucha curiosidad por saber cómo la familia Chen manejaría esto.

Al escuchar esto, todos se sobresaltaron. Ministro Chen y Duque Qi intercambiaron una mirada, enseguida, Chen Ling dijo:

—Bien, este asunto, lo investigaremos a fondo, Señorita Guo, si hoy dice media mentira.....

Li Weiyang levantó tres dedos y dijo con voz fría:

—Si hoy yo, Guo Jia, digo media mentira, que el Cielo y la Tierra me sean testigos, que mil flechas atraviesen mi corazón, que nunca más pueda reencarnar.

Al escuchar esto, Madame Guo pisoteó con prisa:

—¡Niña tonta, por qué haces un juramento tan cruel!

Li Weiyang dijo pausadamente:

—Si no, ¿cómo me creería el Ministro?

Chen Ling apretó los dientes, sin decir más, ordenó a los que estaban a su lado:

—Regresemos y aclaremos el asunto.

Dicho esto, salió a paso rápido, Madame Chen, secándose las lágrimas, se apresuró a seguirlo. Chen Xuanhua tenía el rostro cubierto de escarcha, Chen Han Xuan resopló fríamente, también se fueron uno tras otro.

Duque Qi, observando las espaldas de la familia Chen que se alejaban, sacudió la cabeza y dijo:

—La alianza entre las familias Guo y Chen está completamente rota.

Princesa Chenliu miró a su hijo y no pudo evitar sentirse sombría, suspirando:

—Se dice que 'quien siembra, otros cosechan'. Nosotros, como mayores, no mantuvimos nuestra postura al principio, separamos a la fuerza a una pareja de enamorados. Como resultado, ahora, este resentimiento se ha hecho cada vez más profundo. Todos somos parientes de Yan'er, pero no podemos ayudarlo, incluso solo podemos ver a los jóvenes derramar lágrimas de sangre y pagar con sus vidas. ¡Es realmente vergonzoso!

Todos se miraron, en los ojos del otro pudieron ver arrepentimiento y remordimiento. El corazón de Madame Guo estaba destrozado:

—Que este asunto termine aquí. No permitiré que Chen Bingbing entre por la puerta. Los asuntos de nuestras dos familias deben ser resueltos por los mayores, en cuanto a sus sentimientos, los dejaré a ellos. Solo espero que en el futuro no vuelvan a ocurrir cosas de las que arrepentirse, que al mirar atrás, las cosas no hayan cambiado tanto que el arrepentimiento sea inconsolable.

Mientras Madame Guo decía esto, Duque Qi ya había comprendido sus pensamientos. Suspiró y se acercó a Madame Guo, diciendo:

—Señora, nada de esto es culpa suya, solo culpa de las circunstancias de la vida.

Li Weiyang, al ver los ojos llorosos de Madame Guo, no pudo evitar sacudir la cabeza, su expresión se volvió aún más compleja.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Bajo el minucioso cuidado de Nalan Xue, Guo Yan finalmente pudo abrir los ojos y emitir sonidos. Aunque al principio su voz era tan rota y ronca, finalmente había vuelto a la vida. Además, poco a poco pudo comenzar a caminar, aunque cada paso le resultaba muy difícil. Finalmente, pudo quitarse las vendas; la herida en su pecho ya había comenzado a cicatrizar, sanando poco a poco.

Y el cuerpo de Nalan Xue también se recuperó, pero su rostro quedó con una horrible cicatriz, especialmente en la mejilla izquierda, con dos cicatrices retorcidas que la acompañarían por el resto de su vida, recordándole en todo momento que su rostro había sido desfigurado.

Ahora la familia Guo ya podía enfrentar a Nalan Xue con sinceridad. Madame Guo le aseguró repetidamente que Chen Bingbing ya no sería un obstáculo entre ella y Guo Yan; mientras Nalan Xue quisiera, podría quedarse al lado de Guo Yan. Pero Nalan Xue no pensaba así. Aunque Guo Yan seguía enamorado de ella, ella ya se sentía avergonzada de sí misma.

¿Cómo podría tratarlo con la misma naturalidad de antes?

Cada vez que se despertaba a medianoche de un sueño, se daba cuenta con horror de que su rostro estaba arruinado. Por eso, prefería conservar ese hermoso recuerdo del pasado, su actitud hacia Guo Yan era muy fría, como la de una amiga común.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Al mediodía, Príncipe Xu, Yuan Lie, entró suavemente en el pequeño patio. Dos sirvientas estaban sentadas en los escalones al final del pasillo, hablando en voz baja. Al verlo aparecer, se sobresaltaron. Zhao Yue, al verlas, hizo una señal de inmediato, las dos sirvientas, riendo en voz baja, bajaron la cabeza al mismo tiempo. Yuan Lie ya había levantado la cortina y había entrado.

En esa luz y sombra, una mujer estaba sentada al borde de la cama, con su largo cabello negro esparcido como una cascada. Tenía los ojos cerrados, como si estuviera escuchando el sonido de la flauta desde la ventana. Yuan Lie se acercó, sus pasos muy ligeros. La luz del sol de la tarde caía sobre el rostro de Li Weiyang, creando tenues luces y sombras en sus pestañas y nariz. Su rostro parecía tranquilo y suave, lo que no podía evitar conmover el corazón.

Yuan Lie se sentó a su lado, mirándola en silencio, sus ojos se volvieron muy suaves. Li Weiyang de repente giró los ojos, vio a Yuan Lie, sus ojos de tinta se llenaron de una calidez refrescante:

—¿Ya investigaste todo lo que te pedí?

Yuan Lie miró a Li Weiyang, la frialdad de sus cejas se relajó un poco:

—Sí, lo he investigado todo. Este informe secreto contiene todo lo que necesitas, pero ¿realmente estás segura de que quieres verlo?

Li Weiyang lo miró, su expresión se tensó de repente. La luz del sol, como niebla, iluminaba el rostro de Li Weiyang con una claridad fría, sus rasgos eran aún más brillantes. Sin embargo, en ese momento, sus cejas y el contorno de sus ojos ocultaban una complejidad inexpresable.

Yuan Lie sonrió ligeramente, sus ojos color ámbar se volvieron aún más cautivadores, con un toque de encanto seductor. Solo que, al mirar a Li Weiyang, sintió más lástima. Sin decir una palabra, extendió un brazo y la abrazó fuertemente.

Esos brazos firmes como el hierro, suavemente sobre sus hombros, permitían sentir su cálida respiración en la línea de su cabello. Li Weiyang disfrutó de ese cuidado y calidez, murmurando:

—¿Por qué estás seguro de que no quiero verlo?

Yuan Lie levantó las cejas, sus labios rozaron su cabello, con un calor fresco y ardiente, dijo:

—Nada, solo es una sensación.

Los labios de Li Weiyang se movieron, como si quisiera decir algo, pero finalmente no lo hizo.

—Por mi parte, preferiría que vivieras simplemente, sin intrigas, sin agotamiento ni dolor. Permíteme sostener este cielo para ti, para que ya no te sientas sola, ni triste, ni necesites calcular. ¿Qué te parece?

Li Weiyang lo miró y sonrió ligeramente:

—Pero muchas veces, no me gusta esconderme detrás de los demás. Lo que necesito, tengo que ir a buscarlo y conseguirlo yo misma.

Yuan Lie no respondió más. La miró fijamente a la cara. Muchas veces la miraba con tanta seriedad. No sabía desde cuándo se dijo a sí mismo que debía proteger a la persona que tenía delante, hacerla feliz, relajarla, aliviarla, para que no se preocupara más, para que no se sintiera sola. Dijo en voz baja:

—Así que aún te he traído este informe secreto. La decisión de leerlo o no está en tus manos.

Dicho esto, le deslizó una delgada carta en la mano a Li Weiyang.

Li Weiyang apretó la carta, pero suspiró suavemente. El rostro de Yuan Lie no se veía claro debido a la contraluz, solo sus ojos de color ámbar eran muy profundos y brillantes. Una vez que se contuvo su sonrisa habitual, mostraban un color etéreo. Dijo en voz baja:

—Escucha el sonido de esta flauta, qué hermoso es.

Li Weiyang bajó ligeramente los ojos, después de un momento los levantó, con la mirada serena y sin ondas:

—Es mi segundo hermano quien está tocando la flauta.

Yuan Lie, al ver la expresión de Li Weiyang, sintió un sobresalto en su corazón y dijo:

—Parece que realmente quiere a Nalan Xue.

Li Weiyang asintió y dijo:

—En este mundo, no todos los enamorados pueden terminar juntos. Han estado separados por tanto tiempo, podrían haber estado juntos, pero lamentablemente, el rostro de la señorita Nalan nunca podrá recuperarse, esa espina también se ha quedado en el corazón de mi segundo hermano.

Yuan Lie sonrió:

—Si fuera yo, tal vez sin dudarlo la habría llevado lejos.

A los ojos de los demás, él era un príncipe de temperamento impredecible, con gran poder en sus manos, pero delante de ella, era solo un hombre que se demoraba a su lado. Li Weiyang sonrió, sacudió la cabeza y dijo:

—Guo Yan nunca podría traicionar a su familia. Aunque sabe que le ha fallado a Nalan Xue, hasta ahora no le ha expresado nada a Nalan Xue, ni siquiera ha propuesto una reconciliación. Así es Guo Yan, el segundo joven maestro de la familia Guo. Puedes pensar que es cobarde, pero yo no puedo evitar admirarlo. No todos son capaces de reprimir sus sentimientos de esta manera.

Reprimir los propios sentimientos, eso no era algo bueno. Ni siquiera podía proteger a la mujer que más amaba, ¡eso simplemente no era de hombres! Yuan Lie se burló, pero la abrazó aún más fuerte, con una risa ahogada dijo:

—Por eso él es el mayor tonto del mundo. No debemos aprender de él, deberíamos empezar a preparar la boda.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😉.

JXWY    Siguiente