Jin Xiu Wei Yang 229
Un médico incompetente perjudica a las personas
Traducción: Asure
Cantidad caracteres: 43875
Bajo el silencioso cielo nocturno, Princesa Ali estaba sola frente a la tienda. Detrás de ella, de repente se escucharon pasos. El sonido era muy suave, pero muy tierno, como si cada paso se posara en el corazón de Ali. Sin volverse, Ali supo quién estaba detrás de ella y dijo en voz baja:
—Escucha, parece que alguien está cantando.
Li Weiyang escuchó atentamente, pero descubrió que de algún lugar de la pradera llegaba la canción de un pastor. La melodía era muy melodiosa y la letra muy antigua, lo que inexplicablemente tranquilizó su ánimo. Li Weiyang sonrió levemente:
—¿Aún extrañas mucho tu hogar, verdad? ¿De verdad quieres volver a Yuexi con nosotros?
En opinión de Li Weiyang, nadie deseaba abandonar su tierra natal. Incluso ella había tenido un profundo afecto por Dali, solo que su experiencia era muy especial. Ahora, el hogar y la patria ya no eran importantes en su corazón. Para Princesa Ali, ella había nacido y crecido aquí, estaba acostumbrada a la vida sencilla de pastoreo y canto. Tal vez esta pradera limpia era lo que le convenía. Pensando así, Li Weiyang continuó:
—Aún no es tarde, puedes arrepentirte.
Ali negó con la cabeza:
—No, en ningún lugar hay tierra pura. Este ya no es mi hogar.
Li Weiyang miró su perfil, sin decir nada. Ali de repente se volvió y miró a Señorita Guo bajo la luz de la luna: cabello negro azabache, ojos oscuros, piel blanca como la nieve, mirada tranquila. Solo con mirarla se sentía una fuerza tranquilizadora en el corazón. Ali sonrió suavemente y dijo:
—Cuando el Gran Khan estaba vivo, todos le temían y lo respetaban, pero ahora, el Quinto Hermano pronto será el Gran Khan. No creo que pueda controlar a esa gente. Tarde o temprano, alguien encenderá un gran fuego en esta pradera.
Li Weiyang no dijo nada. Sabía que Princesa Ali tenía razón. El emperador de Yuexi había apoyado al Quinto Príncipe para que ascendiera al trono del Gran Khan, pero había otra razón importante que no se había mencionado: el Quinto Príncipe era cobarde y carecía de valor. Dentro de cinco años, seguramente estallaría otra guerra en la pradera. Una vez que comenzara la lucha interna, la alianza de estas 17 tribus se desintegraría, convirtiéndose en un montón de arena suelta, luchando entre sí.
La pradera nunca más tendría la fuerza para unirse y oponerse a Yuexi. Esto era mucho mejor que Yuexi gastara tiempo y energía en cuidar este lugar. Li Weiyang creía que, aunque no dijera estas palabras, Princesa Ali lo entendería. Esta muchacha era ingenua y sencilla, pero no tonta.
En ese momento, el canto se volvió aún más melodioso, como si gente de todas partes respondiera en voz baja. Li Weiyang levantó la cabeza. Una luna llena y brillante colgaba en el cielo, la luz de la luna emitía un resplandor blanco, y todo el cielo estaba lleno del brillo plateado de las estrellas. En esta hermosa y vasta pradera, incluso cada hoja de hierba reflejaba la luz de las estrellas y la luna, lo que hacía que el corazón sintiera una reverencia involuntaria.
Li Weiyang miró a lo lejos y de repente escuchó a Princesa Ali decir:
—¿Has visto el amanecer en la pradera?
Li Weiyang negó con la cabeza. Princesa Ali sonrió y dijo:
—Quiero ver el amanecer por última vez. Mañana por la mañana volveré con ustedes.
Li Weiyang asintió. Justo cuando iba a decir algo, el viento la atragantó y tosió. Zhao Yue rápidamente envolvió a Li Weiyang con una capa:
—Señorita, su salud aún no está bien.
El resfriado de Li Weiyang se prolongó durante 15 días, lo que preocupó mucho a Madame Guo. Sin mencionar que los médicos imperiales que los acompañaban fueron llevados uno por uno por Madame Guo para examinar a Li Weiyang, incluso invitó a los curanderos de la pradera. Probó todos los métodos, pero la condición de Li Weiyang no mejoró, sino que tendió a empeorar día a día. Madame Guo estaba realmente nerviosa.
Tan pronto como terminó la cacería, instó apresuradamente a la familia Guo a ponerse en camino. Por lo tanto, iban a abandonar la pradera al día siguiente. Li Weiyang se giró para caminar hacia su tienda, pero no supo por qué, a mitad de camino se volvió de nuevo y miró a Princesa Ali. Su delgada espalda parecía particularmente solitaria bajo el cielo silencioso. La figura roja brillante parecía querer fundirse con la noche oscura. Li Weiyang suspiró y luego le dijo a Zhao Yue:
—Vamos.
A la mañana siguiente, justo cuando el horizonte comenzaba a mostrar un tenue resplandor azul y blanco, todo el campamento de Yuexi comenzó a moverse. Los guardias imperiales ajustaron sus filas, los sirvientes arreglaron el equipaje y los carruajes comenzaron el viaje de regreso.
Li Weiyang levantó suavemente la cortina. Guo Dao cabalgaba junto a su carruaje, el viento ondeaba su gran capa negra, y en los ojos de Guo Dao fluía un tenue brillo plateado. Pareció percibir la mirada de Li Weiyang, se giró y, al ver que ella realmente lo estaba mirando, sonrió levemente, pero en esa mirada parecía haber una emoción indescriptible.
El corazón de Li Weiyang se sobresaltó. En ese instante, de repente comprendió los sentimientos de Guo Dao y bajó suavemente la cortina. Madame Guo preguntó:
—¿Qué pasa?
Li Weiyang se volvió, mostrando una sonrisa tranquila, como si no supiera nada:
—Madre, solo quería echar un último vistazo a esta pradera.
Madame Guo se sintió extraña:
—Este lugar es tan vacío, lleno de bestias salvajes, la gente vive de carne cruda y sangre, es muy desolado, ¿qué tiene de bonito? ¿Acaso te gusta esta vida?
La mirada de Li Weiyang era profunda y silenciosa, su sonrisa serena:
—Sí, me gusta la vida aquí, me gustan los pastores de aquí, y lo que más me gusta es la canción pastoril que cantan y que no entiendo, ¿no es interesante?
Madame Guo sonrió y negó con la cabeza:
—Tú siempre te inclinas por estas cosas raras y extrañas.
En ese momento, escucharon toser a Li Weiyang. Madame Guo se acercó y le tomó la mano:
—Tu mano todavía está tan fría, Zhao Yue, enciende el brasero.
Li Weiyang sonrió y dijo:
—Estoy bien, solo que un resfriado no se ha curado por completo, madre, no tienes que preocuparte.
Ella dijo esto con la boca, pero en su corazón no le dio demasiada importancia. Un resfriado tardaba al menos diez días o medio mes en curarse por completo. Li Weiyang sintió que su resfriado ya estaba en su cuerpo, y que el fuerte viento de la pradera solo lo había empeorado. Cuando regresaran al cálido Yuexi, su condición naturalmente mejoraría.
El viaje fue agotador, Madame Guo temía que su condición empeorara, así que dijo en voz baja:
—Lo sé, en dos días llegaremos a Qingzhou. Escuché que allí hay muchos médicos famosos, nos detendremos y descansaremos un poco.
Li Weiyang no pudo evitar sonreír con ironía:
—Regresando con todo el grupo, ¿cómo podríamos retrasar el tiempo por nosotros?
Madame Guo sonrió levemente:
—No te preocupes, hablaré de esto con tu padre.
Li Weiyang ya no insistió, solo se sentía particularmente cansada, y además, ya se había encendido un brasero en el carruaje, que lo calentó rápidamente. Madame Guo no temía contagiarse del resfriado y se quedó junto a Li Weiyang, con una expresión de profunda preocupación.
Princesa Ali también estaba sentada en este carruaje. Miró a la madre e hija Guo, con un rastro de envidia en sus ojos. Al ver a Princesa Ali, Madame Guo no pudo evitar sonreír levemente:
—Princesa, hay algo que siempre he querido preguntarle. Siguiéndonos de regreso, ¿no teme que sus otros parientes se entristezcan?
Ali se quedó atónita por un momento, luego sonrió, y en esa sonrisa parecía haber un rastro de soledad:
—No tengo otros parientes aparte de mi Tercer Hermano. Mi madre murió cuando yo tenía diez años.
Madame Guo se sorprendió por un momento, luego sus ojos mostraron un rastro de lástima y simpatía. Le hizo señas a Princesa Ali, quien obedientemente se acercó. No sabía por qué, pero siempre sintió que Madame Guo tenía un olor a madre, una emoción muy cálida. Madame Guo acarició suavemente la cabeza de Princesa Ali y dijo con ternura:
—De ahora en adelante vivirás en la mansión Guo. Tenemos muchos hijos en nuestra familia y es muy animado. A la princesa también le gustan mucho los niños, creo que le agradarás.
Princesa Ali inconscientemente apoyó la cabeza en las rodillas de Madame Guo. Miró a Li Weiyang a un lado y pensó: Esta señorita Guo es realmente feliz. Tiene una madre tan amable y hermosa, un padre y hermanos que la aman tanto. El corazón de Princesa Ali se llenó de envidia, mientras que Li Weiyang al otro lado abrió suavemente los ojos en ese momento y sonrió levemente.
El carruaje avanzó con sacudidas y, dos días después, llegó a Qingzhou. Después de informar a Duque Qi, Madame Guo finalmente obtuvo un permiso especial para detener el carruaje primero, apoyándose en la oficina del gobierno de Qingzhou y buscando rápidamente a un médico famoso. Sin embargo, un resfriado es un resfriado, y no se cura tan rápido. No importa cuán buenos fueran los médicos, el resultado fue el mismo: solo descanso y tranquilidad, lo que enfureció a Madame Guo hasta el punto de regañarlos severamente.
Yuan Lie tampoco quiso irse, insistiendo en quedarse en la oficina del gobierno de Qingzhou, mientras que Príncipe Jing Yuan Ying, debido a su misión de acompañar al séquito imperial, apenas pudo quedarse dos horas más antes de tener que partir. Duque Qi, preocupado por la seguridad del grupo de Madame Guo, decidió dejar a todos sus guardias personales, además de sus tres hijos, para proteger a Madame Guo y a Li Weiyang, lo que era más que suficiente.
Cuando volvieron a ponerse en camino, la condición de Li Weiyang no había mejorado en absoluto, incluso había signos vagos de inflamación pulmonar, tosiendo severamente día y noche. Aunque siempre se esforzó por tranquilizar a los demás, todos podían ver su falta de energía y su expresión lánguida. Madame Guo originalmente quería quedarse unos días más buscando un buen médico, pero Yuan Lie sintió que este asunto no podía demorarse más, ya que los médicos de aquí no eran tan buenos como los de la capital.
Él iría a la capital a buscar médicos famosos para curar a Li Weiyang lo antes posible. Madame Guo pensó que el ambiente de la mansión de Duque Qi era mejor que esta oficina del gobierno de Qingzhou, así que los dos discutieron y rechazaron la retención de los funcionarios del condado de Qingzhou, decidiendo partir de nuevo. El carruaje salió de la oficina del gobierno, atravesó el bullicioso mercado, y Princesa Ali levantó con entusiasmo la cortina del carruaje, mirando todo lo que había afuera, mientras que Guo Dun, no muy lejos, miraba constantemente a Princesa Ali, con los ojos brillantes.
Guo Cheng miró a Guo Dun, con un rastro de satisfacción en sus ojos. En su opinión, su cuarto hermano no tenía estabilidad, pero esta vez estaba completamente enamorado de Princesa Ali, siempre persiguiéndola inconscientemente, y no se desanimaba por los rechazos, obviamente estaba profundamente enamorado.
Li Weiyang se apoyó en un cojín bordado a un lado, observando esta escena con una sonrisa. Justo en ese momento, escucharon de repente a Madame Guo decir:
—Detengan el carruaje.
Li Weiyang se quedó atónita y luego miró a Madame Guo, viendo que su mirada se dirigía hacia la ventana del carruaje, con un rastro de extrañeza en su expresión. Li Weiyang no pudo evitar preguntar:
—Madre, ¿qué pasa?
Princesa Ali también miró a Madame Guo con sorpresa:
—¿Por qué no avanza el carruaje?
Madame Guo señaló fuera del carruaje y dijo:
—Miren.
Li Weiyang siguió la mano de Madame Guo y, a través de la ventana del carruaje, vio a poca distancia una carpa negra y sencilla construida temporalmente. Afuera de la carpa había una larga fila, las personas que esperaban tenían rostros ansiosos y enfermizos, al menos varias decenas de personas. Madame Guo dijo:
—¿Qué sucede allí? Envíen a alguien a preguntar.
Pronto alguien regresó para informar:
—Madame, hay un médico atendiendo a la gente, por eso hay tanta gente reunida aquí. Todos vienen a consultar.
Madame Guo no pudo evitar preguntar con duda:
—¿Qué clase de médico?
El guardia de afuera respondió de inmediato:
—Hay demasiada gente, este humilde sirviente no pudo entrar, así que pregunté a la gente de afuera. Dicen que es una mujer con habilidades médicas muy elevadas, que acaba de llegar a Qingzhou hace unos días y está atendiendo a los pacientes aquí. Su medicina es muy hábil, con el efecto de devolver la vida.
Madame Guo mostró alegría en su rostro y dijo:
—¡Lo sabía! ¡La ciudad de Qingzhou está llena de médicos famosos! Detengámonos y pidámosle a esa doctora que examine a Jia'er.
Madame Guo realmente estaba desesperada, había consultado a los médicos imperiales, ¿cómo podría ser mejor una curandera ambulante? Li Weiyang no pudo evitar sonreír con ironía. Quería decir algo, pero no pudo evitar toser dos veces antes de decir en voz baja:
—Madre, ya le dije que solo es un resfriado. Después de volver, descansaré tranquilamente y no habrá ningún problema grave.
Pero Madame Guo no estuvo de acuerdo:
—Todos esos son médicos incompetentes, tal vez no vieron algo y lo retrasaron innecesariamente. No, que esta doctora la examine.
Diciendo esto, ordenó a alguien:
—Ve y entrégale 50 taels de plata, pídele a esa doctora que venga a examinar a la señorita.
El guardia escuchó y respondió:
—Sí.
Luego desapareció entre la multitud.
Pasó media hora completa antes de que el guardia regresara e informara:
—Madame, esa doctora es muy terca. No importa cómo le supliqué este humilde sirviente, simplemente se negó a venir.
Madame Guo se quedó atónita:
—¿Aún hay gente que no quiere ganar plata?
—Sí, este humilde sirviente también se sorprendió. Le arrojé la plata frente a ella, pero ni siquiera la miró, me pidió que fuera a la parte de atrás a tomar un número. Cuando sea el turno de la señorita, ella la llamará.
Madame Guo no pudo evitar mostrar preocupación en su rostro:
—Pero vamos de camino y tenemos prisa. Si esperamos así, ¿a qué hora será?
Diciendo esto, pensó un momento y ordenó al guardia que invitara al tercer joven amo. Guo Cheng llegó rápidamente a caballo. Madame Guo le dijo:
—Ve a verla, entrégale mi tarjeta de visita y dile que la invito a que venga a examinar a Jia'er.
Guo Cheng dijo apresuradamente:
—Madre, esto es absolutamente imposible. Esto revelará nuestro paradero y fácilmente causará revuelo local. ¿No vio que los funcionarios grandes y pequeños de la oficina del gobierno de Qingzhou nos molestaron hasta el punto de que apenas pudimos descansar? Si volvemos a alarmar a otros, me temo que no podremos irnos.
Madame Guo recordó la repugnante insistencia de esos funcionarios en entregar regalos, y sintió que tenía razón. Frunció el ceño y dijo:
—¿Entonces qué hacemos? Si hay tanta gente haciendo fila, ¿no tendremos que esperar hasta que oscurezca? Dile que 50 taels no son más que un depósito, si está dispuesta a tratarla y la cura, habrá una recompensa.
Al escuchar esto, Guo Cheng respondió apresuradamente:
—Sí, hijo irá a ver adelante de inmediato.
Li Weiyang tosió suavemente. En este mundo, nadie rechaza la plata. Esta doctora era muy extraña, lo que despertó en ella un poco de curiosidad.
Poco después, Guo Cheng regresó a caballo, con una expresión de frustración en su rostro:
—Madre, ni siquiera por 100 taels quiere venir a la consulta. En cambio, me dio un número, mire, ya va en el 130. Si seguimos así, me temo que tendremos que esperar hasta mañana.
El rostro de Madame Guo se volvió muy ansioso. ¿Qué podían hacer? Ellos mismos no podían quedarse aquí por mucho tiempo. En ese momento, Príncipe Xu, Yuan Lie, llegó a caballo y, mirando a Madame Guo, dijo con suavidad:
—Señora, ¿qué sucede?
Madame Guo le contó todo, Yuan Lie, mirando el número, solo sonrió levemente:
—Déjenme intentarlo.
Li Weiyang lo detuvo de repente:
—Todos los demás están haciendo fila, no tenemos necesidad de usar nuestro poder para presionar a la gente. Si realmente no funciona, entonces olvídalo, partamos temprano de regreso.
Yuan Lie negó con la cabeza y sonrió con confianza:
—En este mundo no hay nada imposible.
Sus hermosos ojos brillaban con un resplandor bajo el sol, se giró para marcharse a caballo.
Madame Guo asintió:
—Así suena más razonable.
El caballo de Yuan Lie se detuvo justo frente a la carpa. Se bajó del caballo, levantó la cortina de la carpa y miró hacia adentro, algo sorprendido. Vio que dentro de la carpa yacían densamente apiñados una docena de heridos, aparentemente todos quemados. Esas personas gemían abrazando sus heridas, con un aspecto muy doloroso. Según la conversación de la gente de alrededor, parecía que acababa de ocurrir un incendio y los pacientes fueron enviados aquí de urgencia.
Yuan Lie no pudo evitar fruncir ligeramente el ceño y miró a un lado. Una joven estaba junto a uno de los heridos, vendándole las heridas. La joven tenía la misma edad que Li Weiyang, vestía una falda de color verde claro con muchas manchas de sangre. Su rostro no era particularmente hermoso, pero sus ojos brillaban como gemas con una luz cálida y suave, no solo era digna y gentil, sino también muy agradable a la vista.
Yuan Lie dijo:
—¿Disculpe, quién es el médico?
Era una pregunta retórica, ya que solo esta mujer estaba allí. Al escucharlo, ella levantó los ojos, miró a Yuan Lie con indiferencia, sin mostrar la menor reacción ante este apuesto joven, y dijo:
—Soy yo.
Yuan Lie arqueó las cejas y dijo:
—Tengo algo importante que hablar contigo.
La mujer no lo miró más, bajó la cabeza y continuó atendiendo al paciente:
—Lo siento, tengo más de una docena de pacientes recién quemados que acaban de llegar, así que ahora no tengo tiempo para hablar contigo. Hablaremos cuando termine.
Diciendo esto, continuó inclinando la cabeza para hacer su trabajo.
Algunas personas que ayudaban, siguiendo las instrucciones de la doctora, sujetaron al paciente, le pusieron un tapón de madera en la boca, lo ataron con tiras de tela, la doctora, con una hoja afilada calentada al fuego, cortó la carne podrida del brazo del hombre siguiendo la textura del músculo. Todos abrieron los ojos con asombro, antes de que pudieran ver cómo lo hacía, la carne podrida ya había caído en un cuenco de cobre a un lado. Luego, con movimientos muy rápidos, cosió la piel con un hilo largo y aplicó una pomada en la zona. Después comenzó a tratar la pierna rota por un tronco, primero localizó la posición, luego fijó el hueso roto con tablillas. Sus movimientos fueron muy rápidos, en menos de un cuarto de hora, había terminado.
Al ver esta escena, Yuan Lie no pudo evitar creer que las habilidades médicas de esta mujer eran milagrosas. El paciente se quitó el tapón de madera y no paraba de agradecerle. La doctora dijo suavemente:
—Regresa y descansa bien, te recuperarás en tres meses.
Luego se giró para atender a los otros pacientes. Estas más de diez personas tenían quemaduras o necrosis ósea. Durante media hora completa, ella no dijo una palabra, tratándolos uno por uno, con el cuerpo lleno de manchas de sangre. Su figura era tan delgada, pero su resistencia física era incluso mayor que la de los hombres comunes, lo que hizo que Yuan Lie la mirara con nuevos ojos.
No se sabía desde cuándo, los otros tres jóvenes amos Guo se habían parado junto a Yuan Lie, observando sorprendidos los métodos de tratamiento de esta mujer. Guo Cheng le dijo a Yuan Lie:
—Parece que sus habilidades médicas son realmente muy elevadas.
Yuan Lie asintió, cada vez más decidido:
—Precisamente por eso, deberíamos invitarla a que examine a Weiyang.
Los más de diez pacientes fueron atendidos rápidamente, algunas personas los ayudaron a salir. Esas personas le agradecieron a la doctora una y otra vez, y ella solo asintió levemente:
—Que pase el siguiente.
Después de decir esto, se apoyó en la madera de al lado, pareciendo un poco inestable, y se imaginó que había estado de pie allí durante media hora completa sin moverse, tal perseverancia era realmente admirable. Guo Dun susurró al oído de la persona a su lado:
—Escuché que también regala hierbas medicinales, no cobra nada.
Guo Dao no pudo evitar decir en voz baja:
—¿No cobra nada? ¿De dónde saca tanto dinero?
La voz de Guo Dun se hizo aún más baja:
—Extorsionando a los ricos. Escuché que hace un momento atendió al hombre más rico de la ciudad de Qingzhou, solo era una herida superficial, pero le pidió 100 taels de plata. Esos ricos escucharon que era una doctora famosa, así que incluso si se raspaban la piel, venían a buscarla. Parece que usa todo el dinero para ayudar a estos pobres.
Al escuchar esto, Guo Dao no pudo evitar asentir:
—De verdad que es una doctora muy interesante.
Justo cuando iba a entrar el siguiente paciente, Yuan Lie de repente sacó un lingote de oro y se lo entregó al paciente, diciendo:
—Tu herida no es muy grave, gira a la derecha desde aquí y encontrarás una farmacia muy grande. Solo tienes que buscar al médico que atiende allí, él también puede tratarte.
Al ver el oro en su mano, los ojos del hombre casi se salieron de sus órbitas. No había venido a buscar tratamiento porque estuviera muy enfermo, sino simplemente porque las tarifas de consulta aquí eran muy bajas, especialmente porque el médico que atendía veía que eran pobres y les ofrecía tratamiento y medicinas gratis. Ahora que le había caído del cielo una ganga tan grande, podía buscar a otro médico y además ganar algo de dinero. Pensando así, tomó el oro de Yuan Lie y se fue. Lo mismo ocurrió con los siguientes cinco pacientes. La doctora se quedó atónita y miró a Yuan Lie, diciendo:
—¿Quiénes son ustedes? ¿Por qué están arruinando mi atención a los pacientes?
Yuan Lie solo sonrió levemente, con una mirada que revelaba un poco de frialdad:
—Somos personas que vienen a buscar tratamiento, solo que usted no quiso ir, así que no tuvimos más remedio que venir a invitarla personalmente.
La doctora sabía muy bien que si decía una palabra más de negativa, probablemente ahuyentaría a todos sus pacientes. Se mordió el labio y dijo:
—Bien, que entre su señorita.
Yuan Lie negó con la cabeza y dijo lentamente:
—Ella no se encuentra bien, no puede exponerse al viento ni bajar del carruaje, tendrá que moverse usted.
La doctora no pudo evitar fruncir el ceño y preguntó con frialdad:
—¿Quién es su señorita?
Yuan Lie la miró con ojos helados:
—Eso no es algo que necesites saber.
La doctora oscureció su rostro:
—Aquí todos son pacientes, todos pueden venir, ¿por qué su señorita no puede? Solo son unos pasos, ¿qué importa?
Yuan Lie sonrió levemente y dijo:
—Si la doctora está dispuesta a moverse para tratarla, donaré mil taels de plata.
Al decir esto, todos en la carpa se quedaron atónitos. La mirada de Yuan Lie, aunque ligera, revelaba un toque de astucia:
—Con estos mil taels, señorita, podrá atender a más personas, podrá dar más medicinas. Incluso si atiende a todos los enfermos de esta ciudad de Qingzhou, será más que suficiente.
La mujer se quedó atónita, luego su mirada recorrió los rostros de Yuan Lie y la gente de la familia Guo uno por uno. El hombre frente a ella era joven, apuesto y vestía elegantemente, obviamente de origen noble. Ella acababa de llegar, si ofendía a estas personas, probablemente no podría seguir ejerciendo la medicina. Pensó cuidadosamente, apretó los dientes y dijo:
—Bien, acepto. Llévenme a ver a la paciente.
Esta mujer siguió a Yuan Lie y a los demás hasta el carruaje. Yuan Lie hizo un gesto de invitación, ella se inclinó y entró en el carruaje. Primero vio el rostro amable y digno de Madame Guo, y no pudo evitar sorprenderse. Luego, una niña de rostro redondo a su lado la miró con curiosidad, sus mejillas estaban sonrosadas, pero no parecía enferma. Ella dijo en voz baja:
—¿Quién es la paciente?
Li Weiyang sonrió levemente y extendió la mano. En ese momento, la doctora notó a la otra persona. La presencia de esta mujer no era muy fuerte, hasta el punto de que no la había visto antes. Pero sus ojos negros azabache, su piel blanca como la nieve, el aura conmovedora que emanaba de Li Weiyang, siempre la hacían sentir muy especial. La doctora pensó un momento y luego puso su mano en el pulso de Li Weiyang. Antes de que pudiera hablar, escuchó a Li Weiyang decir:
—Mi familia está ansiosa por mi condición y ha sido grosera con la doctora, lo siento mucho.
La doctora levantó los ojos y miró a Li Weiyang, pareciendo un poco sorprendida de que dijera eso. Originalmente pensó que estas personas solo se aprovechaban de su riqueza y poder para obligarla a atenderla, pero inesperadamente, la gente en este carruaje no parecía ser tan arrogante, sino todo lo contrario, eran muy educados.
Li Weiyang explicó:
—Somos forasteros y no podemos quedarnos aquí por mucho tiempo, así que no tuvimos más remedio que no hacer fila para obtener un número. Sé que esto está muy mal y también retrasó su atención a otros pacientes. Así, donaré quinientos taels de plata más, como tarifa de consulta.
La doctora la miró sorprendida y dijo:
—Aún no te he tratado, tampoco sabes si puedo curarte, ¿por qué quieres darme tanto dinero?
Li Weiyang miró la larga fila y dijo en voz baja:
—Que tanta gente espere pacientemente demuestra dos cosas: primero, que la señorita es una persona bondadosa y sus tarifas de consulta deben ser muy bajas; segundo, que sus habilidades médicas son muy elevadas. De lo contrario, ¿por qué habrían venido tantos dependientes de farmacias a molestarla deliberadamente hace un momento?
La doctora se quedó atónita y luego dijo:
—Me preguntaba por qué nadie vino a molestar hoy, resulta que ustedes vinieron a protegerme. Bien, originalmente pensé que eran gente que se aprovechaba de su poder para intimidar, quién diría que también hicieron algo bueno. Bien, la atenderé.
Diciendo esto, reflexionó cuidadosamente por un momento, luego frunció el ceño de repente, después soltó a Li Weiyang, se giró y escribió una receta en el escritorio, diciéndole a Yuan Lie, que había estado de pie junto al carruaje:
—Vuelvan y compren las medicinas según esta receta, les garantizo que estará bien en siete días.
Yuan Lie tomó la receta y sonrió cálidamente:
—Muchas gracias.
La mujer no dijo nada, solo extendió la mano para mirarlo. Yuan Lie entendió, le entregó un papel. La mujer lo miró, efectivamente era un bolso con 1500 taels de plata, realmente un gran gesto. Ella había viajado por todo el país durante tantos años, era la primera vez que veía a alguien tan generoso, las mujeres en este carruaje obviamente no eran de familias ricas comunes, sino que emanaban una nobleza impresionante. Ella asintió:
—La que debería dar las gracias soy yo, gracias en nombre de la gente de Qingzhou.
Diciendo esto, bajó del carruaje, pero escuchó a Li Weiyang decir desde adentro:
—Señorita, si está sola en Qingzhou, llevar tanto dinero consigo probablemente no sea prudente.
La doctora se giró, su mirada se oscureció:
—¿Quieren que les devuelva el dinero?
Li Weiyang tosió suavemente dos veces y negó con la cabeza:
—Tercer Hermano.
Guo Cheng respondió apresuradamente:
—Sí, estoy aquí. ¿Qué sucede, Jia'er?
—Elige a dos de nuestros guardias personales, por favor, que protejan a esta señorita. Cuando haya cobrado el dinero, comprado las medicinas y terminado de atender a los pacientes de forma segura, entonces que se vaya.
Todos se quedaron atónitos, incluyendo a la doctora. Ella miró a Li Weiyang, con mucha duda en sus ojos. No esperaba que esta señorita, tan débil, fuera una persona tan considerada. Justo cuando iba a irse, se detuvo de repente, no pudo evitar girarse y mirar a Li Weiyang:
—Señorita, parece que creció en el sur, no ha sufrido muchas penurias, por eso su cuerpo es débil y contrajo un resfriado. Además, el viaje y el estrés la hicieron vulnerable al frío, que se instaló en su cuerpo durante mucho tiempo, provocando la coagulación de la sangre y el empeoramiento de su condición. Ahora sus síntomas son sequedad de boca y tos. La causa es solo un resfriado común, por lo que deberían haberle recetado medicamentos suaves para regular su cuerpo lentamente. Desafortunadamente, no sé qué médico incompetente encontró, quien usó medicamentos demasiado fuertes. Sumado a su agotamiento mental, causó una deficiencia oculta de sangre, por lo que no ha podido recuperarse durante tanto tiempo.
Yuan Lie no entendía otras cosas, pero de repente escuchó las palabras 'médico incompetente' e inconscientemente miró a la doctora con ojos fríos:
—¿Quiere decir que alguien usó deliberadamente medicamentos demasiado fuertes? ¿Qué significa eso?
La doctora sonrió levemente y miró a Yuan Lie:
—¿Había ginseng en las recetas anteriores?
Yuan Lie pensó un momento y luego asintió:
—Sí, había ginseng, era ginseng silvestre de la vieja montaña.
La mujer negó con la cabeza:
—Qué médico tan incompetente. ¿Cómo pudo recetar ginseng, de naturaleza tan fuerte, a una señorita que necesita ser regulada? La señorita proviene de una familia rica, su cuerpo es delicado y débil. Al recetarle medicamentos, naturalmente se deben usar métodos suaves y nutritivos. ¡Pero esos médicos incompetentes recetan ginseng! Hum, creo que probablemente fue intencional.
Después de decir esto, sintió que había hablado de más y dijo:
—Originalmente esto no me concierne, pero si confían en mí, no vuelvan a tomar las recetas anteriores.
Yuan Lie entrecerró los ojos y miró a Madame Guo:
—Señora, ¿escuchó lo que acaba de decir esta doctora?
Madame Guo asintió:
—Lo escuché.
En ese momento, su voz tenía un toque de frialdad. Los primeros en examinar a Li Weiyang fueron los médicos del Hospital Imperial. Cambiaron cuatro médicos imperiales en total, las recetas que dieron fueron exactamente iguales. ¿Qué significaba esto? Alguien quería deliberadamente empeorar la condición de Li Weiyang, incluso esperaba que nunca pudiera regresar. Si no hubieran conocido a esta mujer en la ciudad de Qingzhou, probablemente Li Weiyang ya habría muerto al regresar a la capital.
Poder silenciar a cuatro médicos imperiales al mismo tiempo demostraba el gran poder de esa persona. Yuan Lie reprimió su ira y volvió a preguntar:
—Hemos consultado a innumerables médicos en esta ciudad de Qingzhou, ¿por qué nadie dijo lo mismo que usted?
La mujer negó con la cabeza:
—Primero fue un resfriado, luego un médico incompetente recetó medicamentos incorrectos. Ahora la señorita tiene muchas dolencias mezcladas, los médicos comunes no pueden verlo, no hay nada extraño en eso. Bien, tengo muchos pacientes, no hablaré más con ustedes, adiós.
Diciendo esto, sonrió levemente y caminó rápidamente hacia la tienda.
Madame Guo miró a Li Weiyang, con una mirada fría y sombría:
—Parece que al regresar tendremos que ajustar cuentas con esos médicos imperiales.
Que el Príncipe Heredero quisiera aprovechar la oportunidad para quitarle la vida no era extraño. Li Weiyang lo miró, negó con la cabeza y volvió a toser. A pesar de que tosió hasta que su rostro se puso rojo, siguió mirando la espalda de la doctora, con un rastro de sonrisa en sus ojos. Siempre sintió que esta doctora tenía un carácter terco y era muy interesante.
Guo Cheng también miró la espalda de la doctora con mucha gratitud y dijo:
—Parece que también hay médicos famosos en esta ciudad de Qingzhou.
El carruaje pasó la ciudad Qingzhou. Prepararon la medicina según la receta de la doctora, Li Weiyang la bebió durante tres días. Su condición mejoró mucho, incluso pudo salir del carruaje para ver el paisaje exterior. Yuan Lie lo vio y se alegró mucho, deseando volver a darle mil taels más a la doctora. Li Weiyang se rió de él, diciéndole que era como un niño, pero a Yuan Lie no le importó.
Después de pasar Qingzhou estaba Lanzhou, que era muy próspera, así que se quedaron dos días más, paseando y disfrutando del paisaje, muy a gusto. Con la protección de Príncipe Xu, Yuan Lie y muchos guardias personales de la mansión de Duque Qi, el viaje fue muy tranquilo y sin molestias de bandidos. Viajaron y se divirtieron hasta que regresaron a la capital.
Al entrar por las puertas de la ciudad, el rostro de Yuan Lie mostró decepción. Si tuviera que elegir, preferiría quedarse en el camino un poco más, ¿por qué regresar tan apresuradamente? Pero Madame Guo vio que la condición de Li Weiyang se había recuperado y temía que Duque Qi y los demás se preocuparan, así que regresaron rápidamente a la capital.
Li Weiyang regresó a la mansión Guo, y todo parecía muy tranquilo. Madame Guo la obligó a guardar reposo durante tres días, y solo después de eso la dejó salir. Desde el viaje a la estepa, la reputación de la familia Guo era muy alta en la capital, y muchas fiestas de señoritas invitaban a Li Weiyang. Li Weiyang solo iba una de cada tres veces, sin ofender a nadie ni mostrarse demasiado entusiasta. Gradualmente, Señorita Guo de la mansión de Duque Qi también se convirtió en una de las damas más famosas de la capital, y cada vez más casamenteras comenzaron a correr hacia la mansión de Duque Qi, hasta el punto de que el umbral casi se rompió.
Madame Guo tenía una gruesa pila de tarjetas de presentación en sus manos, las seleccionó cuidadosamente, pero no se lo hizo saber a Li Weiyang. En su opinión, ¿qué había de malo en tener varios pretendientes como respaldo? ¿Por qué aferrarse a un solo árbol, Príncipe Xu Yuan Lie? La idea de Madame Guo era un poco egoísta. Aunque sabía que Li Weiyang y Yuan Lie se llevaban muy bien, después del viaje a la estepa, se había vuelto un poco cautelosa con Yuan Ying y Yuan Lie, siempre sintiendo que no había nada bueno en involucrarse con la familia imperial. Era mejor elegir a un joven de una familia noble para vivir una buena vida. Prefería que su hija se casara con una persona común antes que volver a involucrarse en las disputas de la familia imperial.
Pero Li Weiyang no sabía nada de todo esto. Ese día salió de la mansión y se dirigió directamente a Cangwenxuan, la librería más famosa de la capital. Cangwenxuan guardaba todo tipo de libros antiguos y valiosos del mundo, como Señorita Guo era una clienta habitual, el dueño siempre enviaba a alguien personalmente a la mansión Guo cada vez que llegaban libros nuevos o creían que a Li Weiyang le gustarían, para que ella los eligiera.
Pero a Li Weiyang todavía le gustaba ir a Cangwenxuan en carruaje, solo para distraerse. Princesa Ali acompañó a Li Weiyang en su salida. Todo en la capital todavía le resultaba muy novedoso, y no quería irse cuando veía algo. Siempre le gustaban las cosas raras y extrañas, especialmente los molinillos de viento en manos de los niños, que obviamente nunca había visto, y de hecho persiguió a un niño por todo el camino, asustándolo hasta que lloró a gritos. También le gustaban los dulces, y se quedaba mirando con los ojos muy abiertos y la boca babeando frente a la pastelería de osmanthus. Si Li Weiyang no le compraba, no quería irse, como una niña.
—¡Ah! Jia'er, mira a esa persona, ¡está haciendo malabares!
Diciendo esto, Princesa Ali detuvo el carruaje y, sin esperar la respuesta de Li Weiyang, estuvo a punto de saltar. Li Weiyang vio que Princesa Ali había sido nuevamente fascinada por algo extraño, no pudo evitar sonreír. Justo en ese momento, vio a una joven no muy lejos, con un paquete a la espalda, con aspecto apresurado. Se quedó atónita y luego llamó a Princesa Ali:
—Mira, ¿quién es esa persona?
Ali se giró, miró a la joven y en sus ojos apareció un rastro de sorpresa:
—¿No es esa la doctora?
Li Weiyang asintió y luego ordenó al cochero que siguiera silenciosamente a la joven, para ver a dónde iba. Ali miró a Li Weiyang con curiosidad y dijo:
—¿No te he visto nunca tan preocupada por nadie? ¿Qué hace ella en la capital? ¿Atiende a los enfermos?
Li Weiyang negó con la cabeza:
—Tiene un papel en la mano, parece que está preguntando por algún lugar.
La joven siguió caminando hacia adelante, justo al doblar una esquina, se detuvo de repente. Li Weiyang ordenó al carruaje que la siguiera silenciosamente a poca distancia, sin que la otra la viera. Vieron que la doctora se detuvo frente a una niña pequeña, que tenía ojos grandes, vestía harapos y llevaba una pajita en la cabeza, obviamente ofreciéndose a venderse.
La doctora miró a la niña, luego buscó en su paquete, pero no encontró nada. ¡Incluso se quitó la pulsera de jade de su propia mano y se la metió en la mano a la niña, luego siguió adelante! Pero antes de dar dos pasos, se detuvo de nuevo, se giró y se quitó también la única horquilla de oro que llevaba en la cabeza, metiéndosela en los brazos a la niña. La niña parecía muy conmovida y le hizo una reverencia.
Li Weiyang observó esta escena, una sonrisa apareció en su rostro. Ali dijo:
—Ella ha viajado desde Qingzhou hasta la capital, debe haber caminado mucho. Por eso se detuvo en el camino para atender a los enfermos. Pero atendió a tantos pacientes, debería tener mucho dinero, Príncipe Xu le dio 1500 taels de plata, ¿acaso ya se le acabó todo?
Li Weiyang sonrió y dijo en voz baja:
—Sí, supongo que debió comprar todas las medicinas con la plata y dárselas a los pobres.
Princesa Ali no pudo evitar fruncir el ceño y dijo:
—¿Cómo puede haber gente tan tonta en este mundo?
Li Weiyang miró los ojos confundidos de Ali y sonrió levemente:
—Sí, ¿cómo puede haber gente tan tonta en este mundo?
Luego ordenó al cochero:
—Veamos qué lugar busca esa señorita, démosle un paseo.
El cochero respondió de inmediato y condujo el carruaje hacia la joven. Justo en ese momento, Li Weiyang sintió que algo no estaba bien, porque vio que este camino le resultaba muy familiar. Antes de que pudiera ordenar al cochero que redujera la velocidad, la joven ya se había detenido frente a una mansión. En la puerta de la mansión colgaba una placa con tres grandes caracteres: —Mansión de Duque Qi—. Li Weiyang se quedó atónita, Ali exclamó en voz alta:
—¿Cómo es que vuelve a casa con nosotros?
Li Weiyang miró a la joven, frunció ligeramente el ceño y luego dijo repentinamente, llamando a Zhao Yue:
—Zhao Yue, ve y dile a los porteros que inviten a esta señorita a entrar.
La mansión de Duque Qi estaba fuertemente custodiada. Sin una tarjeta de visita y sin el permiso del amo de la familia Guo, era absolutamente imposible entrar. Pero cuando los guardias vieron el carruaje de la señorita de la mansión del Duque y Zhao Yue les hizo señas, inmediatamente entendieron y respetuosamente dieron la bienvenida a la doctora. La doctora mostró un rastro de sorpresa en su rostro, pero aún así sopesó su paquete y siguió a estas personas hacia la magnífica y solemne mansión de Duque Qi.
Solo entonces Li Weiyang bajó del carruaje. Princesa Ali dijo aún más extrañada:
—¿Qué hace ella en la mansión del Duque? ¿Viene a buscarnos?
Li Weiyang dijo con indiferencia:
—¿Sí o no? Solo lo sabremos entrando.
Diciendo esto, ya había entrado rápidamente por la puerta.
Nalan Xue esperaba tranquilamente en el salón de las flores. Su mirada no se detuvo ni un instante en los lujosos muebles de la mansión; de hecho, por muy valiosa que fuera la mansión de Duque Qi, no despertaba en ella la menor atención. Simplemente se sentó, con los ojos bajos, mirando su falda con un ligero nerviosismo, como si sintiera una tensión inexplicable. Justo en ese momento, de repente escuchó a alguien reír:
—La doctora ha viajado miles de kilómetros hasta la mansión del Duque, ¿acaso no hemos pagado su tarifa?
Nalan Xue se sobresaltó y levantó la cabeza de repente, solo para ver a Madame Guo y a Li Weiyang entrar juntas por la puerta. Un rastro de vergüenza apareció inmediatamente en el rostro de Nalan Xue. No esperaba que esta noble dama fuera la esposa de Duque Qi, también la persona a la que había venido a buscar desde tan lejos. Se quedó sin palabras por un momento.
Li Weiyang la miró y sonrió suavemente:
—Esta señorita, ¿cómo encontró este lugar?
Nalan Xue abrió la boca, queriendo explicar que no había venido a reclamar la tarifa de consulta. Miró la cara sonriente de la otra, obviamente solo estaba bromeando, no pensaba que ella viniera por el dinero. Entonces dijo:
—Busqué mucho tiempo para encontrar este lugar. Si hubiera sabido que usted era de la familia Guo, seguramente no habría......
Antes de que terminara de hablar, se escuchó el tintineo de las joyas en la puerta. Su mirada se dirigió hacia allí y vio a dos jóvenes y hermosas mujeres, rodeadas de sirvientas, entrar por la puerta lateral. Una de las mujeres tenía rostro ovalado, ojos almendrados, vestía una falda color amarillo ganso y llevaba joyas preciosas, sencillas pero deslumbrantes. Al caminar, desprendía una suave fragancia. Sonriendo, se acercó a Madame Guo y dijo:
—Madre, ¿ha vuelto?
Madame Guo había ido hoy a quemar incienso y, al regresar, casualmente se encontró con Li Weiyang, por lo que entró con ella. Y la que la tomaba del brazo en ese momento era Chen Bingbing.
Madame Guo le dio una palmada en la mano y dijo:
—Ven, te presentaré a la salvadora de Jia'er.
Chen Bingbing miró a Nalan Xue con curiosidad. Madame Guo les presentó:
—Estas dos son mis nueras, esta es la nuera mayor, Jiang Shi, esta es mi segunda nuera, Chen Shi. Esta señorita salvó la vida de su hermana en Qingzhou, ven, agradecedle rápidamente.
Al escuchar estas palabras, el rostro de Nalan Xue, que hasta hace un momento sonreía, cambió en un instante. Nadie de los presentes notó la extrañeza de su expresión, solo Li Weiyang percibió la incomodidad de Nalan Xue en ese instante. Nalan Xue miró a Chen Bingbing, la segunda nuera de la mansión de Duque Qi, vestida con brocado y de belleza vivaz, luego inconscientemente bajó la cabeza, mirando su propia ropa vieja y sus zapatos bordados, desgastados por el largo viaje, obviamente fuera de lugar en este lujoso ambiente. Se detuvo un momento, retrocedió ligeramente un paso, y en un abrir y cerrar de ojos, ya había tomado su paquete, diciendo:
—Lo siento, me equivoqué de lugar.
Luego hizo una ligera reverencia y salió rápidamente por la puerta.
Madame Guo se quedó atónita:
—Esta señorita, ¿por qué se va sin decir unas palabras? ¿Acaso no nos buscaba a nosotros?
Nalan Xue apretó los dientes, conteniendo las lágrimas en sus ojos, pero cuando volvió a girarse, su rostro estaba tranquilo. Dijo:
—La familia que busco se apellida Guo, pero no están aquí.
Diciendo esto, no habló más y salió rápidamente.
Madame Guo se preguntó:
—¿Qué le pasa a esta muchacha?
Chen Bingbing también miró la espalda de Nalan Xue, con una expresión de sorpresa en su rostro:
—Esta muchacha es muy extraña, ¿cómo es que apenas dijo que era la salvadora de Jia'er y salió corriendo? ¿Acaso teme que la retengamos? Dijo que buscaba a la familia Guo, pero ¿cómo llegó a la mansión de Duque Qi?
Todos se miraron sin comprender, solo Li Weiyang mostró un rastro de reflexión en su rostro. Miró la espalda de Nalan Xue durante mucho tiempo sin hablar, hasta que Madame Guo la empujó suavemente, y ella se sobresaltó y se giró:
—¿Qué pasa, madre?
Madame Guo sonrió:
—¿Por qué estás tan distraída? Te he estado hablando durante un buen rato y no respondes.
Li Weiyang sonrió:
—Nada, solo que creo que esta señorita es un poco extraña. Viajó desde Qingzhou hasta la capital, un largo camino, pero se fue sin siquiera beber una taza de té. ¿A quién buscará?
Princesa Ali entró saltando y, al ver a todos de pie, no pudo evitar decir:
—¿Por qué se fue esa chica hace un momento? Incluso la saludé especialmente, pero no me hizo caso y salió sin mirar atrás. ¿No es muy extraño?
Li Weiyang dijo en voz baja:
—Sí, es muy extraño. ¿Quién será ella?
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😉.
0 Comentarios