La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 38

Vena Demoníaca

Traduccion: Asure

Nianxi aceptó en secreto el trabajo de una sirvienta y llevaba té a la residencia de la Tía Yan.

Mientras bajaba la mirada hacia el té espiritual que valía miles de piedras espirituales por cada tael, no dejaba de chasquear la lengua, preguntándose cuán importante sería para la tía Yan la persona que estaba buscando, ya que usaba un té espiritual tan precioso sin ninguna reserva.

Al entrar en el patio de la tía Yan, Nianxi pudo escuchar su risa desde lejos.

Esa risa era diferente de la sonrisa amable y educada que la tía Yan mostraba habitualmente a los extraños. Era una risa extremadamente alegre, como la de una chica común.

Por un momento, Nianxi se quedó aturdida.

Había crecido junto a la tía Yan desde niña, en su recuerdo, las emociones de la tía Yan siempre habían sido tenues. Parecía no gustarle nada en particular, ni tampoco disgustarle nada especialmente, excepto los asuntos relacionados con el Pequeño Dios de la Guerra. Aparte de eso, nada más le importaba ni la preocupaba.

La emoción más intensa que la tía Yan le había mostrado fue hace unos años, cuando el nominal Señor de Ciudad Yuejian regresó repentinamente a Ciudad Yuejian y, sin saber qué hablaron, la tía Yan atacó directamente. Los dos derrumbaron media montaña, y la expresión de la tía Yan en ese momento fue de furia casi salvaje, con un odio profundo y una intensa intención asesina.

Esta era la emoción más evidente y positiva que la tía Yan había mostrado aparte de aquella vez.

Una pizca de curiosidad surgió irresistiblemente en el corazón de Nianxi.

¿Quién sería esa persona para la tía Yan? ¿Cómo podía hacerla reír de una manera tan desprevenida?

Se quedó absorta por un momento, parada frente a la puerta, olvidándose incluso de tocar.

Hasta que el sonido de dentro cesó y un par de manos abrieron la puerta desde el interior.

En ese instante, los ojos de Nianxi se abrieron de par en par, revelando sorpresa y alegría.

La persona frente a ella tenía un rostro capaz de enloquecer tanto a hombres como a mujeres. Al verla, arqueó ligeramente las cejas con un toque de sorpresa:

—¿Eres tú quien trae el té?

¡Era la inmortal de la noche lluviosa que les había salvado la vida!

Efectivamente, no se había equivocado. ¡Esa inmortal de rostro desconocido que había ganado el combate en la Academia Duheng era ella!

La sorpresa de volver a ver a esta inmortal y el impacto de enfrentarse repentinamente a ese rostro se mezclaron, dejando la mente de Nianxi en blanco. Todas las excusas perfectamente razonables que había preparado se desvanecieron, y terminó diciendo la verdad directamente.

Tartamudeó:

—Tenía curiosidad y quería ver si la persona que vi en la Academia Duheng era realmente usted, inmortal.

Tan pronto como terminó de hablar, la inmortal frente a ella mostró una ligera sorpresa, inmediatamente no pudo evitar reírse.

En medio de esa risa, Nianxi cerró la boca bruscamente, dándose cuenta de la tontería que había cometido.

Una sombra de fastidio cruzó sus cejas.

Mientras pensaba urgentemente en cómo remediar la situación, la inmortal frente a ella aceptó la taza de té con una sonrisa radiante. Su voz, teñida de risa, adquirió un tono ligeramente lánguido y seductor:

—Muchas gracias por traerme el té. Sin embargo, este tipo de cosas es mejor dejárselas a otros la próxima vez. A tu edad, deberías concentrarte en practicar artes marciales y estudiar.

Nianxi se sonrojó de inmediato, respondiendo en voz baja con un 'sí', más obediente que cuando estaba frente a su propio maestro.

La inmortal sonrió al verla, levantó la bandeja de té y se giró.

Con ojos rápidos y manos ágiles, Nianxi la agarró de la manga por detrás.

Cuando la inmortal la miró con sorpresa, Nianxi bajó la voz y susurró:

—Inmortal, ¿podría decirme qué relación tiene con la Tía Yan? Nunca la he visto tan feliz.

La inmortal frente a ella se quedó perpleja y dudó:

—Yan'er... ¿Tu tía Yan, rara vez era feliz antes?

Nianxi se rascó la cabeza, sintiendo que esta pregunta era difícil de responder:

—No lo sé, pero la tía Yan rara vez sonríe.

La persona frente a ella guardó silencio por un momento.

No sabía si era su imaginación, pero bajo la luz de las velas, sus ojos estaban bajos y entre sus cejas y el rabillo de sus ojos había una profunda tristeza.

Un momento después, sin embargo, levantó la cabeza y sonrió suavemente, diciendo:

—Soy... una vieja amiga suya, hace mucho que no nos vemos.

Después de decir esto, la persona se giró y entró.

A través de la puerta, Nianxi pudo escuchar la queja casi infantil de su tía Yan, con un toque de coquetería juvenil:

—Señorita, ¿por qué tardó tanto en venir?

Nianxi parpadeó y pensó para sí misma: definitivamente no son solo viejas amigas.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Nian Chaoxi colocó el té recién hecho sobre la mesa. El aroma del té se mezclaba con el denso aura espiritual, creando una fragancia embriagadora.

Yan'er la seguía de cerca, paso a paso.

Nian Chaoxi sirvió dos tazas de té y dijo casualmente:

—Yan'er, tu discípula es bastante interesante.

Yan'er no pudo evitar reírse y murmuró:

—Sabía que era esa niña.

Nian Chaoxi se volvió para mirarla.

Su rostro estaba anormalmente pálido, el tipo de palidez grisácea por insuficiencia de sangre después de una herida grave. Sus ojos también estaban rojos, debido a que había llorado demasiado al principio, incluso las escleróticas tenían vetas de sangre.

Pero aun así sonreía. Esa sonrisa inocente y llena de confianza parecía ser la misma Yan'er de hace doscientos años, sin haber cambiado en lo más mínimo.

Sin embargo, a los ojos de Nian Chaoxi, la Yan'er de este momento era como una rosa a punto de marchitarse, con ramas secas y espinas afiladas, una flor casi marchita, pero que aún luchaba por florecer con furia, incluso abriéndose de manera más intensa y brillante.

La frase de Nianxi resonó en los oídos de Nian Chaoxi.

La tía Yan rara vez sonríe.

Un dolor fino y denso surgió repentinamente en el corazón de Nian Chaoxi.

Doscientos años. Lo único inmutable sería Nian Chaoxi, una muerta que había vivido doscientos años como si fueran un instante. Aparte de ella, ¿quién no había pasado sus doscientos años día tras día?

Entonces, Nian Chaoxi preguntó de repente:

—Yan'er, ¿qué te pasó con la herida? Está tan grave, ¿por qué no te retiras para sanar adecuadamente? Escuché decir que saliste repentinamente de tu reclusión, ¿qué asunto te urgía tanto?

La expresión en el rostro de Yan'er se detuvo por un momento.

Inmediatamente después, dijo con indiferencia:

—No fue más que un pequeño accidente, hoy es el regreso de la señorita, es un día feliz, no hablemos de temas tan desagradables. Señorita, le cuento...

Nian Chaoxi, sin esperar a que terminara, colocó la taza de té directamente sobre la mesa, con un suave sonido seco.

La voz de Yan'er se interrumpió, y al instante no se atrevió a hablar más.

Sabía que la señorita estaba enfadada.

De lo contrario, ya fuera comiendo o bebiendo té, no haría ni el más mínimo ruido. Cada uno de sus movimientos era más refinado que el de un verdadero miembro de una familia noble, sin dar jamás a nadie la oportunidad de criticarla.

Hacer ruido a propósito solo podía significar que estaba enfadada.

Yan'er frunció los labios, sin atreverse a hablar.

Al instante siguiente, escuchó a la señorita decir con voz suave:

—Entonces ven, déjame tomarte el pulso.

Llevaba mucho tiempo enferma y se había convertido en una especie de doctora. Aunque su habilidad médica no podía compararse con la de Zong Shu, era mejor que la de un cultivador médico promedio.

Yan'er no se atrevió a acercarse, mirando a Nian Chaoxi con súplica, con las manos detrás de la espalda.

Nian Chaoxi estaba aún más segura de que la herida de Yan'er no era leve en absoluto, una capa más de ira se añadió a su corazón.

Desde el principio se había dado cuenta de que Yan'er había estado un poco extraña desde que la abrazó y lloró, no solo físicamente.

Habló con ella sobre todo, sobre lo que había sucedido en Ciudad Yuejian durante los últimos doscientos años, sobre cómo había cambiado el mundo del cultivo durante esos doscientos años, pero no dijo nada sobre lo que ella misma había experimentado o hecho durante ese tiempo.

Ni siquiera le preguntó a Nian Chaoxi por qué había vuelto de entre los muertos. No solo eso, sino que incluso temía mencionar la palabra 'muerte'.

Sus acciones hicieron que Nian Chaoxi creyera erróneamente que simplemente había hecho un viaje de doscientos años, en lugar de haber muerto una vez.

Cada vez que Nian Chaoxi intentaba mencionarlo en su mente, ella incluso cambiaba de tema a propósito.

Tampoco se atrevía a dejar que Nian Chaoxi saliera de su vista, mirándola fijamente, incluso cuando salió a buscar té, se quedaba sentada inquieta, como si en el momento en que la perdiera de vista, desaparecería inmediatamente.

No se atrevía a mencionar, no se atrevía a tocar, manteniendo una paz superficial como si se engañara a sí misma. Pero esa paz era como un castillo en el aire sin cimientos, y con solo un ligero empujón, se derrumbaría en un instante.

Esa Yan'er hizo que Nian Chaoxi sintiera tanto dolor como lástima.

Hasta ahora, Nian Chaoxi se dio cuenta de su actitud hacia sí misma.

No apreciaba su cuerpo, no le importaban sus heridas, incluso llegó a despreciarlo y desdeñarlo.

Al dolor de Nian Chaoxi se sumó una punzada de ira.

No podía soportar verla maltratar así su propio cuerpo.

Pero también conocía su miedo, sabía por qué no le importaba su cuerpo de una manera tan autodestructiva, por lo que incluso esa ira parecía pálida e impotente.

Cerró los ojos, contuvo la ira en su corazón y, al abrirlos de nuevo, dijo en voz baja:

—Yan'er, ven aquí.

Hizo una pausa y añadió:

—No tengas miedo.

No sabía cómo estas palabras tocaron las fibras sensibles del corazón de Yan'er. Todo su cuerpo tembló de repente, y su rostro reveló una expresión entre la tristeza y la alegría.

Caminó lentamente hacia ella, se arrodilló suavemente frente a ella y la miró hacia arriba.

Nian Chaoxi le acarició suavemente la cabeza y preguntó lentamente:

—Yan'er, ¿culpas a la señorita?

Yan'er se sorprendió:

—¿Por qué iba a culpar a la señorita?

—Te pedí que me esperaras, pero yo misma rompí mi promesa durante doscientos años.

Yan'er negó con la cabeza vigorosamente, agarrando su mano y presionándola contra su mejilla. Sus ojos se humedecieron:

—Pero la señorita finalmente regresó, ¿no es así?

Nian Chaoxi sonrió suavemente y dijo en voz baja:

—He regresado, así que, ¿podrías dejar de ser tan tonta, niña?

Yan'er se quedó inmóvil.

Nian Chaoxi continuó hablando para sí misma:

—No comes bien, no duermes bien, tampoco cuidas bien tu cuerpo, sufres una herida tan grave y la ignoras. Yan'er, ¿te estás castigando a ti misma? Pero mi muerte de aquel entonces, ¿qué tenía que ver contigo? Maltratarte así no es castigarte a ti misma, sino castigarme a mí, a tu señorita.

—¡Señorita!

Cuando Nian Chaoxi mencionó la palabra 'muerte', Yan'er apretó su mano con fuerza, llamándola por su nombre casi con terror.

Nian Chaoxi, sin embargo, pareció no escuchar y continuó diciendo para sí misma:

—Es cierto que morí una vez, pero la actual yo está viva y parada frente a ti. La resurrección de los muertos es algo que el cielo y la tierra no permiten. Tu señorita no sabe cómo revivió, ni sabe si tendrá que pagar algún precio en el futuro, pero Yan'er, maltratarte así, ¿acaso no piensas seguir acompañándome, no piensas afrontar conmigo los posibles precios futuros?

Yan'er negó con la cabeza con agitación:

—¡No! ¡Quiero seguir acompañando a la señorita! ¡No importa qué precio tenga que pagar la señorita en el futuro, Yan'er lo asumirá sola!

Nian Chaoxi le dio un golpecito en la frente:

—Niña tonta.

Al instante siguiente, extendió la mano hacia Yan'er y le dijo:

—Entonces, ¿por qué no extiendes esa mano rápidamente? ¿Vas a seguir siendo tonta?

Yan'er se mordió el labio, dudando antes de extender la mano.

La mano de Nian Chaoxi se posó en su pulso.

Bajo sus dedos, el pulso latía a veces ligero, a veces fuerte.

Al principio, la expresión de Nian Chaoxi era bastante tranquila, pero un momento después, su rostro cambió drásticamente.

Levantó la cabeza y preguntó en voz alta, con la voz quebrada:

—¡Yan'er! ¡¿Por qué falta un trozo de tu vena demoníaca?!

La falta de vena demoníaca, la sangre incompleta, eso era algo aún más grave que sus heridas.

¡Un demonio con una vena demoníaca incompleta no solo afectaría su cultivo, sino que si alguien lo descubría, perdería la vida en un instante!

¡Yan'er! ¡¿Qué demonios has hecho?! ¡Solo han pasado doscientos años y ya has perdido un trozo de tu vena demoníaca!

La miró con rostro serio.

Yan'er abrió la boca, luego bajó la cabeza y dijo en voz baja, como si hubiera hecho algo malo:

—Usé una cuarta parte de mi vena demoníaca para maldecir a Shen Tui.

El rostro de Nian Chaoxi quedó en blanco por un instante.

Al momento siguiente, dijo con severidad:

—Cuéntame los detalles.

Yan'er, con un sentimiento de culpa, explicó por qué había maldecido a Shen Tui en aquel entonces y cómo había usado su propia vena demoníaca para maldecirlo.

El rostro de Nian Chaoxi mostró una expresión pensativa. No tenía tiempo para culpar a Yan'er por actuar de manera tan impulsiva, por no tomar en serio su futuro y su vida.

Lo más importante ahora era cómo ayudarla a recuperar la vena demoníaca que le faltaba.

—¿Tienes alguna manera de separar esa vena demoníaca del cuerpo de Shen Tui?

Yan'er obviamente tenía una manera, pero al mirar a Nian Chaoxi, parecía no atreverse a hablar.

Nian Chaoxi dijo con voz grave:

—¡Habla!

Yan'er hizo una pausa y dijo en voz baja:

—En aquel entonces odiaba que Shen Tui y los demás pagaran la bondad con ingratitud. Lo maldije con la mentalidad de que ambos moriríamos. La parte de mi vena demoníaca que usé para maldecirlo, o yo muero y la maldición se desvanece por completo, o... le abro los meridianos y el dantian, y extraigo mi vena demoníaca. Si hago eso, lo más probable es que él tampoco sobreviva. Incluso si vive, el resto de su vida será peor que la muerte.

Después de que Yan'er terminó de hablar, miró cuidadosamente a Nian Chaoxi, temiendo que la culpara, temiendo que aún recordara la amistad de la infancia de hace doscientos años y la resentiera por tomar una decisión por su cuenta.

Pero para su sorpresa, el rostro de Nian Chaoxi mostró una expresión pensativa y preguntó lentamente:

—Solo así, tu vena demoníaca podrá estar completa, ¿verdad?

Yan'er asintió.

Al instante siguiente, una crueldad inexplicable apareció en el rostro tranquilo de Nian Chaoxi.

Dijo con indiferencia:

—En ese caso, lo haré yo.

Yan'er se quedó atónita.

Sin embargo, el rostro de Nian Chaoxi ya había vuelto a la normalidad. Dijo con calma:

—Yan'er, tú solo preocúpate por recuperarte. Yo me encargaré del asunto de la vena demoníaca.

Yan'er se sentía como en un sueño.

Hasta que Nian Chaoxi la acostó en la cama para que descansara bien, ella seguía sin reaccionar.

¿La señorita... iba a atacar a Shen Tui para quitarle la vena demoníaca por ella?

Extrañamente, ya no sentía tanto miedo de que la señorita saliera de su vista.

Nian Chaoxi acomodó a Yan'er, preparándose para que descansara bien, luego se dispuso a marcharse.

Pero Yan'er de repente le agarró la manga por detrás y dijo en voz baja:

—Señorita, ese Yan Weixing...

Nian Chaoxi sabía lo que quería preguntar. Pensó un momento y dijo:

—Cuando reviví, Daoísta Yan estaba en mi cementerio. Creo que mi resurrección debe estar relacionada con él, pero ahora él tiene amnesia.

La mano de Yan'er que sostenía su manga se apretó bruscamente.

Nian Chaoxi se giró para preguntarle:

—Yan'er, ¿sabes qué ha estado haciendo Daoísta Yan durante estos doscientos años? Quiero ayudarlo a recuperar la memoria, pero no sé cuál fue su identidad ni dónde estuvo durante estos doscientos años.

Yan'er hizo una pausa y dijo en voz baja:

—Señorita, desde la batalla de hace doscientos años, Yan Weixing desapareció del mundo del cultivo. Jing Wang tampoco lo ha vuelto a ver. Nadie sabe dónde fue.

Nian Chaoxi se quedó atónita:

—... ¿Así que es así?

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Después de que Nian Chaoxi se fue, Yan'er permaneció acostada con los ojos abiertos hasta bien entrada la noche, sin poder conciliar el sueño.

Supuso que la señorita ya debería estar dormida, así que se levantó silenciosamente de la cama y salió al patio.

Entonces vio a Yan Weixing de inmediato. Efectivamente, tampoco estaba dormido, estaba de pie en el patio, mirando la luna menguante.

Yan'er lo llamó:

—Yan Weixing.

Yan Weixing se giró para mirarla, con una mirada interrogante.

Yan'er no se acercó, solo preguntó con indiferencia:

—Yan Weixing, de los asuntos de estos doscientos años, ¿cuánto recuerdas?

Yan Weixing frunció el ceño:

—Solo recuerdo a Xixi.

Al escuchar esto, Yan'er ladeó la cabeza para mirarlo, con una mirada de duda:

—¿De verdad tienes amnesia?

Yan Weixing no dijo nada.

Yan'er lo miró por un momento y luego desvió la mirada, diciendo con indiferencia:

—Que puedas recordar a la señorita es bueno, pero también debes recordar que hay algunas personas a las que no debes dejar que se acerquen a la señorita. De lo contrario, seguramente la lastimarán, con una dañina arrogancia disfrazada de amor.

Yan Weixing preguntó con voz fría:

—¿Quiénes?

La voz de Yan'er se enfrió gradualmente:

—Shen Tui, Mu Yunzhi, Zong Shu. Recuerda estos tres nombres.

Después de decir esto, Yan'er se giró y se fue, dejando solo a Yan Weixing de pie en el patio, repitiendo esos tres nombres, con los ojos cada vez más fríos.

Y fuera de este patio, un cultivador de rostro común vestido de blanco estaba de pie bajo un árbol, mirando durante mucho tiempo el patio con las puertas cerradas, durante mucho, mucho tiempo, sin moverse ni un ápice, sin siquiera parpadear.

... Xixi.

Te encontré.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

LASDLHDAHR Siguiente