Anillo Roto: Este matrimonio fracasará de todos modos 231
Por Recuerdo A Priori (37)
「A Señorita Inés Escalante de Pérez, mi más profundo respeto.
Por favor, perdone a su desleal sirviente.
Mi pensamiento fue corto. Olvidé por un momento que el juicio no es de mi incumbencia. Debí haber seguido sus órdenes y vigilado, no, observado al señor, y haberle informado de todo tal como era... Lo siento. Señorita Inés, por favor, perdóneme. Solo soy un perro, no..... 」
Sobre la palabra ‘perro’, había una línea tachada, y sobre ‘perro fiel’, otra. Era algo que no podía ocurrir bajo el perfeccionismo patológico de Raúl. Él prefería reescribir la carta desde cero antes que enviarla con tachones. Al menos, habría cortado el papel y pegado un parche.
Pero aquí ni siquiera había tenido el ánimo de tachar, como en la parte donde escribió ‘vigilado, no, observado’. Era un indicio de lo ocupado y apresurado que estaba.
Inés, por un lado, valoraba que no tuviera el tiempo de reescribir la carta desde cero, pero, por otro, estaba furiosa por la descarada imprudencia de enviar un error sin corregir. Ni ella misma sabía qué quería exactamente.
Este maldito ratón. Debía haberlo hecho bien desde el principio.
Sabía que era una suposición inútil después de que el tiempo había pasado... Inés, sin darse cuenta, apretó el papel con fuerza, arrugándolo.
El resto de la carta estaba lleno de palabras innecesarias. Una fiesta de disculpas que parecía ganar tiempo antes de llegar al punto principal. Inés bajó la mirada.
「...Para Raúl Valán, renacido bajo la gracia de Inés Valeztena de Pérez, ¿Qué significado tendría algo que no fuera la señorita Inés?
Mi vida le pertenece a Señorita Inés desde el principio. Incluso el nombre de Raúl me fue dado por la señorita Inés. El apellido Valan también fue un regalo de la señorita Inés a un simple huérfano. Si no hubiera conocido a la señorita Inés, ahora estaría robando, estafando en las calles, gastándolo todo en el juego y volviendo a robar, estafar...」
Blablablá. Por más trágica que fuera su historia, el objetivo principal era ganar tiempo y compasión, así que no valía la pena dejarse llevar. Inés bajó la mirada de nuevo, como si no le importara.
「.....Por eso, ¿Qué me importa a mí la paz, la seguridad y la felicidad de Señor Kassel Escalante de Espoza? ¿Qué significado tendría para mí?
Solo que su felicidad está directamente conectada con la de la señorita Inés, su paz con la de Señorita Inés...」
—Ah, por Dios.
Inés pasó rápidamente la primera página. Ahora, Kassel Escalante había adquirido tanto significado para Raúl.
Una página entera de esta carta no era suficiente para expresar lo que sentía. Su fiel perro le había dividido su lealtad y se la había entregado a Kassel...
Mientras una inútil sensación de traición la inundaba, su cabeza se enfriaba.
Este astuto tipo no podía ni siquiera mentir adecuadamente.
Sí, era la confirmación de que algo había sucedido ‘como se esperaba’.
Esa sensación de haberlo sospechado vagamente varias veces, finalmente confirmarlo.
「...¿Cómo podría tomar a la ligera el peligro de que Señorita Inés pudiera quedar viuda? Sin embargo, el señor de la señorita Inés solo piensa en usted」
—...¿Quién no sabe eso ahora?
「Seguí sus órdenes porque... más que atreverme a actuar por el bien de Señorita Inés, él actuaba por su bien.
Sí. Así fue. Un sirviente tan bajo como yo no podía oponerse a su voluntad. Creí que seguir la decisión del señor era, al final, el camino correcto para servir a mi dueña. Por supuesto, mi sabia dueña ya había visto la esencia del asunto, y sabe que cualquier cosa que diga sonará como excusas de un ratón traidor. Si no lo hubiera sabido de antemano, habría seguido las órdenes del señor y habría guardado silencio.
Así que, incluso si al final no puede perdonar a Valan, le ruego encarecidamente que comprenda el corazón del señor」
Qué gracioso este tipo, cambiando de bando tan pronto como la dueña se fue... En otras circunstancias, habría sido digno de ver.
Pero Inés no pudo mover ni un músculo de su rostro, manteniendo una expresión dura mientras bajaba la mirada.
「Y ahora, rezo para que la verdad que voy a revelar no cause ningún disturbio entre ustedes dos...」
Mientras Raúl se perdía en excusas en la primera página, Inés estuvo a punto de romper la carta de la frustración. Pero cuando parecía que el punto principal estaba por revelarse, enterró su rostro en sus manos por un momento. Sus manos temblaban.
Con esas mismas manos, se limpió el rostro y se llevó la mano a la frente. Inés levantó ligeramente la cabeza.
「No hay mentiras especiales en lo que le he informado hasta ahora. Solo hay omisiones. Incluso la noche en que el Señor recibió un disparo de un intruso...」
—...Este idiota...
Aunque ya lo había sospechado, verlo escrito por otra persona le resultó impactante. Era una reacción tan estúpida que se burlaría de sí misma. Sus dedos se enfriaron y se entumecieron.
Un disparo. Realmente, un disparo.
Mientras consideraba el aburrimiento de Mendoza como un gran castigo y extrañaba la casa de Calstera, mientras pensaba en Kassel Escalante...
「...El informe del día siguiente también se basó en hechos. El señor no solo le ocultó el incidente a Señorita Inés, sino que actuó como si nunca hubiera resultado herido. No hubo impedimentos en sus tareas futuras, ni en sus entrenamientos. Yo solo informé lo que vi」
—......
「Aunque es muy sereno respecto a las heridas y no muestra dolor, esa noche, en medio del caos por la repentina intrusión, ocultó meticulosamente sus heridas, probablemente para cuando la señorita Inés regresara a Calstera. Temía que alguno de los empleados pudiera decir algo incorrecto a la señorita sobre lo sucedido esa noche」
Se había separado. No contento con haberse lastimado por su cuenta.
「Ni siquiera Alondra sabe del disparo que recibió el señor. Él mismo detuvo la hemorragia y se trató de inmediato, y el capitán Maso, que llegó después, atendió al intruso. Solo José y yo vimos la escena, pero José también cree que el señor salió ileso」
No se atrevió a mostrarle su herida a un médico. No se atrevió a descansar ni un solo día, ocultando la herida incluso de Alondra y manteniendo la guardia alta. Un cuerpo herido y sangrando, sin un momento de paz. En su propia casa.
En esa pequeña y pacífica casa de ellos...
Mientras ella anhelaba el sonido de las olas y la luz del sol de esa casa como si fueran lo más seguro y tranquilo del mundo. Mientras eso era su único consuelo...
Inés apretó los dientes y presionó sus ojos ardientes. Él había hecho todo eso solo para ocultárselo a ella. Estaba tan furiosa que no podía soportarlo. Odio hacia Kassel Escalante, no podía soportarlo...
Solo para no preocuparla. Para no hacerla sentir ansiedad o preocupación. ¿Qué importancia tenía eso?
Él alguna vez dijo que le gustaba que se preocupara por él.
Sí. Hubo un tiempo en que incluso se emocionaba cuando ella se preocupaba por un simple rasguño en su mano. Se alegraba tanto que no sabía qué hacer. Solo porque ella se preocupaba un poco...
¿Cuánto más se habría alegrado si hubiera recibido un disparo?
¿Cuánto me habría preocupado por ti?
Y sabiendo eso, hiciste esto. Sabiendo que te conozco, hiciste esto. ¿Quién te crees que eres? Sabiendo que ahora yo me preocupo estúpidamente por ti...
Diciendo que eres ‘mi esposo’...
—...¿Cómo pudiste hacer esto...?
Ahora que sé que ocultaste tanto, no puedo creer ni una sola palabra tuya cuando dices que estás bien. ¿Querías que me pasara el día preocupándome por ti? ¿Que viviera en Mendoza dudando de tus palabras, de tu seguridad, pensando en tu vida o muerte desde que abro los ojos por la mañana hasta que los cierro por la noche?
¿Que viviera obsesionada con si hoy estás a salvo, si estás enfermo, si te lastimaste, sumergida en esos horribles pensamientos...?
En realidad, sé que Kassel Escalante no deseaba nada de esto. No deseaba ni una sola cosa, por eso lo hizo.
Dijo que le gustaba que me preocupara, pero al final no soportaba ni la más mínima inquietud de mi parte.
Por eso estaba tan furiosa y confundida. No importaba cuánto lo pensara, no podía entenderlo.
「...En la madrugada, se escuchó un fuerte ruido en el segundo piso, y justo cuando subíamos las escaleras, se escuchó un disparo. Cuando llegamos corriendo, el señor ya estaba solo en la terraza.
El intruso parecía haber caído por la terraza después de una pelea. El señor lo había herido tanto que no podía escapar, los sirvientes lo capturaron y lo encerraron. Unos días después, los soldados de Espoza se lo llevaron, pero se suicidó poco después.
La habitación estaba en un estado desastroso, llena de manchas de sangre, como si hubiera habido una pelea desde la cama. A juzgar por esa escena, habría sido un milagro que el señor solo hubiera resultado herido en dos o tres lugares, pero aparte del disparo al final, no tenía ni un rasguño. Incluso eso fue solo un roce en el costado al esquivar dramáticamente el disparo en el último momento. ¿No es asombroso?」
Era tan asombroso que me volvía loca de rabia.
「También hubo un intento de asesinato fallido anteriormente. Dijeron que necesitaban confirmar quién era el objetivo, ya que no estaba claro si era uno de ustedes dos」
Incluso en las palabras que Raúl omitió deliberadamente, Inés recordó instintivamente el coto de caza de Calderón. La última noche en que ella había dormido sin saber nada. La noche después de eso, él dijo:
'...Mañana mismo regresas a Mendoza, Inés.'
Por eso se separaron tan rápido. Necesitaban ‘confirmar’.
Confirmar. ¿Confirmar qué?
Como si su vida no valiera nada, caminó y dijo ‘confirmar’.
「Por eso estaba tan contento. Dijo que al menos habían confirmado que no intentaban lastimar a Señorita Inés」
Me faltó el aire.
「Él dijo eso, ¿Cómo podría haberme atrevido a...?」
De repente, las lágrimas que colgaban pesadamente en sus ojos parecían estúpidas.
「¿Cómo podría haberme opuesto a su voluntad?」
Finalmente, las lágrimas cayeron sobre el papel, pareciendo tontas.
Tú, ¿por qué me hiciste sentir tan estúpida...?
「Así que, señorita Inés, debe entender el corazón de su esposo」
¿Entender? ¿Crees que eso es posible?... Me hervía la sangre. Me sentí como una tonta. Tan tonta como él. Me sentí injustamente tratada. Me preocupé por él tanto como él se preocupó por mí de una manera absurda.
Y tanto como él me quería...
—...Estoy tan furiosa. Escalante... Este estúpido Escalante...
Tanto amor como ira hervían dentro de mí, al borde del estallido. Quería estrangularlo con mis propias manos, abrazarlo con fuerza. Quería besarlo por toda la cara y morder sus labios hasta que sangraran.
Quería quitarle la ropa y ver bien sus heridas, quería llorar al verlas, pero también quería castigarlo por ser tan irritante. Quería correr a Calstera de inmediato y abofetear esa cara presumida. Luego agarrarlo por el cuello y montarlo, para que viera quién era su dueña, su esposa...
Pero también sentí que iba a llorar como una tonta. Derramando lágrimas sobre esa cara. ¿Quién te crees que eres para hacerme sentir así? Ah. Qué estúpido sería eso.
Me imaginé su cara mirándome llorar. Finalmente, se reiría con ganas, y mientras reía, arrugaría sus ojos... y luego me besaría por toda la cara, diciéndome que por favor no llorara. Ese Kassel Escalante sin orgullo, pidiendo perdón sin haber hecho nada malo.
Solo de imaginarlo, me estremecí de rabia. ¿Cómo se atrevió ese maldito a...? Al recordar su cabello rojo, me dieron náuseas de nuevo. Inés se rasgó la garganta y vomitó. Y luego, vacía por dentro, volvió a pensar en Kassel. Quería abrazarlo de nuevo, quería confirmar.
Solo quería confirmar. Si realmente estabas a salvo en ese momento.
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄
0 Comentarios