Mi deseo son dos camas separadas 83

Mi esposo está actuando de manera extraña (5)

Traducción Coreano-Español: Asure

Duque Hyde, que había estado bromeando para aliviar el ambiente, se sorprendió y preguntó de nuevo. Endymion, con los ojos fríos, preguntó:

—¿Cómo lo supiste?

—¡¿Eh?! ¡Yo solo estaba bromeando! ¿En serio? ¿Qué le diste?

¡La amable y gentil reina no haría algo así!

Duque Hyde miró a Endymion con sospecha.

¿Acaso le regaló algo inútil como un modelo de barco? ¿O capturó a su animal favorito para hacer un caldo nutritivo?

—No pongas esa cara, me molesta.

—Sí.

Duque Hyde cambió rápidamente su expresión.

Claro, no podría ser. Él conoce los gustos de la reina mejor que los suyos propios.

Mientras Duque Hyde movía los ojos de un lado a otro, Endymion finalmente le dio la respuesta.

—Hojas de té Blue Rain.

—¡¿Eh, fuiste tú quien las compró?! ¡No, espera! ¿De verdad la reina dijo que no le gustaron? ¡Eso es lo que todas las damas de la capital están desesperadas por conseguir!

El té de edición limitada y de lujo, Blue Rain. Bluebell no permitía reservas previas ni informaba sobre la fecha exacta de lanzamiento.

Así que los nobles, que esperaban ansiosamente su lanzamiento, estaban furiosos al enterarse de que un hombre desconocido se lo había llevado justo cuando salió.

¿Y la reina no le gustó, por eso peleó con Su Majestad?

—…¿No estarás exagerando?

—No digas tonterías.

—Claro, tienes razón. Entonces, aún menos lo entiendo. ¿Por qué nuestra buena reina…?

Duque Hyde también se puso serio y se rascó la barbilla. Endymion, con una mirada complicada, guardó silencio por un momento y luego murmuró sin darse cuenta:

—Dijo que no le gustan las cosas dulces.

—¿Eh, dijo eso? ¡Uf! Menos mal que no le compraste el Honey Marin con crema. Si le hubieras dado eso, quizás ni siquiera te vería ahora.

Duque Hyde, el principal causante del problema, se alivió sin saber nada. Endymion se masajeó las sienes con una expresión grave.

—Lo extraño es que come cosas dulces cuando está con la Duquesa.

—Eh, eso es grave. ¿Llegó al punto de mentir?

Duque Hyde preguntó con seriedad. Normalmente, Endymion nunca habría hecho consultas sobre relaciones, pero en su estado de confusión, sin darse cuenta, respondió con detalle.

—¿Ha cambiado su actitud recientemente?

—…...Parece que de repente se ha vuelto más formal.

De repente, el ambiente se volvió un poco incómodo, pero afortunadamente no hubo contacto físico. Sin embargo, aunque Julia no lo rechazaba, actuaba como si estuviera tratando con un extraño.

Antes, después de un beso, balbuceaba y se avergonzaba, y él la consolaba y la besaba de nuevo.

Pero extrañamente, en los últimos días, después de terminar, simplemente bajaba la mirada en silencio. Sin decir nada. Ante esa reacción inusual, Endymion no se atrevió a intentarlo de nuevo.

'No es que no le guste… ¿pero lo hace por obligación aunque esté cansada?'

Endymion abrió y cerró una mano, sumido en sus pensamientos. Aunque conocía las reacciones físicas de Julia como la palma de su mano, su corazón era un territorio desconocido que lo consumía.

—Oh. Parece que la reina está muy enojada. Será mejor que mantengas la distancia hasta que se le pase el enojo.

Ojalá fuera solo enojo. Endymion parpadeó con una expresión preocupada.

'¿Y si le pregunto directamente por qué está actuando así…?'

En ese momento, Duque Hyde, que normalmente no tenía tacto, de repente mostró una perspicacia sobrenatural.

—¡Ah, no se le ocurra preguntarle directamente! Cuando mi esposa está enojada, si me acerco demasiado, solo empeora las cosas. ¡Lo mejor es esperar pacientemente a que se le pase el enojo sin molestarla!

Endymion dudó si creerle o no. Era la primera vez que Julia actuaba de manera tan incomprensible en su relación, y no sabía qué hacer.

Entonces, el Duque, lleno de entusiasmo por reconciliar a la pareja real, comenzó a compartir sus experiencias.

—¿No es cierto que las personas similares tienden a llevarse bien? ¡Como la reina se lleva tan bien con mi esposa, seguramente reaccionará de manera similar cuando esté enojada!

Y así, durante horas, Endymion se sumergió en profundos pensamientos en la oficina mientras Duque Hyde hablaba sin parar.

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

—Julia, ¿qué te pasa? ¿Sucedió algo?

En ese momento, en el palacio de la reina. Julia estaba jugando en el jardín con Iris, como de costumbre.

—Mmm, no es nada.

—No digas que no es nada. Dime rápido. ¿Su Majestad te hizo sentir mal?

Iris insistió con seguridad. ¡Era la única razón por la que la alegre Julia estaría decaída!

—No es que me haya hecho sentir mal, pero…...

Como era de esperar, Julia murmuró con desánimo. Iris suspiró, exasperada.

—¿Se atrevió a decepcionarte? Pensé que al menos contigo sería devoto. ¡Esto no puede ser!

—¡No, hermana! No es eso, es que estoy preocupada por algo mío.

Al ver que Iris estaba a punto de insultar a su esposo, Julia levantó rápidamente las manos.

Iris, con una expresión de incredulidad, le preguntó qué era. Julia, con las orejas caídas como un conejo triste, abrió la boca.

—Es que, hasta hace poco, le decía a Su Majestad que era como un amigo. Pero creo que no le gustó. Desde hace unos días, de repente está tratando de cortar los lazos con nuestra infancia…

—¿Cortar? ¿Los recuerdos de 12 años? ¡Eso es demasiado!

Iris rápidamente tomó partido. Por supuesto, ella era tan parcial que incluso si Julia hirviera sopa con helado, le aplaudiría.

—Aunque ahora sea adulta, los recuerdos de la infancia son muy preciosos…

—Claro. Aunque sea frío, esto es demasiado. El pasado es lo que lleva al presente, ¡es demasiado insensible!

—¿Verdad? Para mí, Su Majestad es tanto mi amigo como mi esposo, y eso me encanta… Compartir secretos que nadie más sabe con él también me emociona…

¿Hay algo que yo no sepa pero Endymion sí? Iris sintió un poco de celos, pero los ocultó y consoló a Julia.

—Es cierto. Ustedes se casaron desde niños, así que esos recuerdos son una parte importante de su relación. ¿Por qué está actuando así? ¡Los recuerdos que solo ustedes comparten son algo que deben atesorar…!

—¿Por qué no me compró el Honey Marin con crema?

—¡¿Eh?! ¿Qué?

Iris, que había alzado la voz, se detuvo de golpe. Entonces, Julia, con ojos llorosos, confesó:

—Era nuestro secreto. Que todavía me gusta el Honey Marin con crema. Pero hace unos días, de repente fue a Bluebell y solo me trajo un té raro.

—…....

—¿Crees que le molestó que lo llamara amigo? ¿Que ahora que somos adultos, sigo hablando de nuestra infancia? No es que no me guste Su Majestad, es solo que todavía estoy adaptándome a que sea tanto mi amigo como mi esposo…...

Su voz temblaba mientras se sonaba la nariz. Iris, con una expresión aturdida, le pasó un pañuelo.

—Gracias, hermana. Por eso, en los últimos días, he estado tratando de actuar de manera más madura. Pero al mostrar esta debilidad, ¿verdad que parezco una niña?

—No, no… Está bien. Eres linda.

—Solo tú me entiendes, hermana.

Aunque sus palabras sonaban un poco distraídas, Julia parecía conmovida.

Iris tragó saliva con una expresión aturdida. En su mente, Ed corría por todas partes, tocando una campana de emergencia.

—¡Esto es un desastre!

¿El Honey Marin con crema? ¿No era ese el postre infantil que yo criticaba?

—¿Ese postre sin clase? El té es mucho mejor.

—¿No sería problemático si Julia lo recibiera?

Iris sintió un sudor frío recorrer su espalda. ¡No podía creer que ese postre infantil fuera algo que Julia atesoraba!

—Lo siento. No debería haberte preocupado. Creo que hoy debo hablar directamente con Su Majestad. Le diré que olvidaré el Honey Marin con crema y nuestra infancia.

¡Eso no parece correcto!

Aunque no estaba segura, parecía que algo estaba muy mal. Si Julia decía eso, su hermano menor podría malinterpretarlo gravemente.

Pero Julia, sin darse cuenta de nada, sonreía con esfuerzo, su rostro sombrío. Iris tragó saliva con desesperación.

—¡Debo solucionar esto!

Pero las cosas no son tan fáciles en este mundo.

—¿Se fue de inspección? ¿Cuándo regresará?

—No estoy segura, pero probablemente regresará después del anochecer, señora Duquesa.

El mayordomo se inclinó respetuosamente.

Iris se agarró la frente y regresó tambaleándose al palacio de la princesa. Decidió esperar y correr a informarle a Endymion tan pronto como regresara.

—¡Debo aclarar ese malentendido de inmediato. Si no, los dos terminarán en un gran lío!

Iris movió los pies inquieta.

Parecía que ambos se querían demasiado, y ese era el problema. ¡Cada uno intentaba resolver las cosas por su cuenta, pero nunca decían lo que realmente sentían!

Era absurdo, pero la pareja real era perfecta como amigos, pero torpe en asuntos de amor.

—¿Por qué, de todas las cosas, escuchó lo del Honey Marin con crema?

¡Era algo que normalmente habría ignorado! ¿Por qué no se daba cuenta de que era un malentendido? ¡Qué tonto!

Iris, sin querer, se había convertido en la causante del problema entre la pacífica pareja.

Inquieta, jugó con Ed mientras esperaba ansiosamente que llegara la noche. ¡Tenía que arreglar las cosas antes de que Julia se diera cuenta de todo!

Mientras Ed dormía la siesta, Iris, debido a su embarazo, sintió que sus párpados se volvían pesados. Como aún faltaba mucho para la noche, se quedó dormida a su lado…

—¿Señora? Debe cenar y descansar.

—¿Eh?

Cuando abrió los ojos, ¡ya eran las ocho!

Iris gritó y se levantó de un salto. Duque Hyde, que la había despertado suavemente, se asustó.

—¡Señora, señora! ¡Debe tener cuidado, podría lastimarse!

—¡Lionel! ¿Y Su Majestad?

—¿Su Majestad? Ah, acaba de entrar al palacio de la reina.

—¿Qué? Debo ir a verlo de inmediato. ¡Tengo algo que decirle!

—¿Eh? Pero acabo de acompañarlo al palacio de la reina. Parece que tuvo un día agotador. Dijo que se iría a dormir de inmediato.

¡Oh no! ¡No pueden encontrarse en este estado!

—Pero ni siquiera me miraste, ¿por qué buscas a Su Majestad primero? Esto es decepcionante.

—Quédate quieto un momento.

Iris apartó a Duque Hyde, que se acercaba sin darse cuenta, y sus pupilas temblaron de ansiedad. Sus ojos azules brillaban con preocupación mientras se debatía.

—¿Debería irrumpir en su habitación o no…?

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejarme tu votación o un comentario 😁😃

MDSDCS Siguiente