PSUF 206

¿Podemos ser una Familia? 206

La jaula de pájaros más hermosa  (5)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Vio la mirada en los ojos de su hija y le dijo en tono alegre

"Papá dijo que volvería en tres días, ¿y si no puedes esperar y vienes sola?"

Navia estuvo a punto de responder que no era nada, pero se calló, pues tenía la corazonada de que, si lo decía, Lark le daría otro bálsamo de miel.

Pero Lark leyó la expresión de su hija como un fantasma.

Volvió a estirar las mejillas regordetas de Navia, esta vez con una mirada de incredulidad.

"No digo nada......."

No diré nada.......

Su pronunciación era horriblemente confusa, pero Lark la entendió igualmente.

Soltó la mejilla de Navia, enarcó una ceja y dijo secamente.

"Has hecho algo malo y mereces un castigo"

"Sí.........."

"Has hecho mal, deberías"

"Me he equivocado, papá"

Navia sintió una punzada de alivio.

'Papá me va castigar'

Me ha regañado por hacer algo peligroso yo sola. Aunque en realidad no era peligroso.

Definitivamente, me ha regañado, lo que debería haberme puesto de mal humor, pero me he encontrado riendo de una forma extraña.

Lark la regañó con una mirada incrédula.

"Perdona. ¿Qué tiene de divertido reírse cuando te digo que te equivocas?"

Navia soltó una risita y se lanzó a los brazos de Lark.

"Te he echado de menos, papá"

Lark intentó sonar como un padre severo, diciéndole que no era momento de coquetear, pero las comisuras de sus labios ya se crispaban.

'Hmmm. Esta vez te dejaré en paz'

La rabia que había sentido antes contra Caos se derritió como la nieve al ver la monería de Navia.

Lark soltó una risita y acarició el pelo de Navia juguetonamente antes de mirar a Nikan a los ojos.

Nikan abrió la boca para decir algo, pero Lark siseó y se llevó el dedo índice a los labios.

"......!"

La boca de Nikan se abrió de golpe, como una carpa cruciforme.

De repente, no podía hablar.

Lo mismo ocurría con Wood y Vivian.

Lark no quería que su tiempo con su hija se viera interrumpido por las voces de semejante inmundicia.

Volvió a mirar a Navia. A diferencia de cuando la había visto en Agnes, ella tenía una suave sonrisa en los ojos.

"¿Tanto me has echado de menos?"

Preguntó, con voz divertida.

Navia asintió, la sonrisa de Lark se ensanchó.

Soy su persona favorita en el mundo.

Preguntó con impaciencia.

"¿Cuánto me has echado de menos?"

La pregunta era casi vergonzosamente infantil.

Pero era una pregunta muy importante para Lark.

"Papá, ¿no estás ocupado?"

Navia puso fin a la emotiva reunión sin siquiera fingir que la oía.

Lark la miró con amargura.

Las palabras de Navia significaban que era hora de ir.

"Querida, ¿cuándo te volviste tan amargada? me echaste tanto de menos, ¿Fui yo o fuiste tú, que un día parecía un año, o una década?"

Para esto sirve la frase "caliente en la cara".

Para que te destrocen toda esa dignidad y gracia delante de las personas que más odias.

Navia sintió ganas de meterse en una ratonera.

"No es el momento para eso, papá"

"¿Entonces cuándo lo es?"

preguntó Lark sin rodeos, frunciendo el ceño al mirar a los Agnes.

"Sea lo que sea, estos cabrones no nos llevan a ninguna parte"

Si no fuera por ellos, Navia habría dicho: 'Te echo de menos tanto como el cielo y la tierra'

Por supuesto, ésa era sólo la opinión de Lark.

"Éste no es el mejor sitio"

Lark echó un vistazo a la destartalada mansión y tapó los oídos de Navia con ambas manos.

Luego inclinó la cabeza hacia arriba y sopló ligeramente.

"Huh-"

"......?"

le gritó Navia con expresión desconcertada,

¡Kwaaaaaaaah!

De repente, un rugido estalló desde lo alto.

"......!"

Navia levantó la vista, sorprendida, luego murmuró para sí.

"Dios mío"

Miré al cielo.

El cielo era tan azul y claro que llenaba el techo, lo que significaba que el segundo y el tercer piso habían desaparecido.

El edificio no se había derrumbado ni llovido escombros. Parecía haber sido arrasado limpiamente.

Nikan parecía medio aturdido.

Vivian estaba sentada en el suelo, con las piernas débiles y la mirada perdida en el cielo. La madera estaba congelada.

Navia miró hacia abajo para ver la escena que ella y Lark habían creado.

La luz del sol brillaba sobre los cuerpos esparcidos por el suelo.

La mayoría de los usuarios ya habían huido. Algunos de los eruditos que habían unido el Gran Santuario a este lugar habían huido, algunos habían muerto aplastados por el edificio.

Ni siquiera los que huyeron estarían a salvo al final.

Es imposible que un humano imbuido del aura del Gran Santuario salga ileso.

Quizá pueda seguirles la pista.

El 'caos' del poder de Nyx era un buen rival para el poder del Gran Santuario.

'Bueno, parece que realmente hemos acabado aquí'

Puede que sólo haya sido la destrucción de un edificio, pero hay pocos acontecimientos tan memorables como éste.

Navia regresaría a la corte imperial.

"¿Vuelvo ahora a la corte imperial y mi padre se va al Nuevo Mundo?"

Lark asintió y señaló el cuerpo del dios.

"Sí. Debería llevármelo"

Añadió regañando.

"Quédate con Creed hasta que vuelva papá. No le hice mi encarnación por nada"

"De acuerdo"

"Te enviaré al palacio. Papá limpiará el desorden de aquí, así podrás hablar con el emperador reserva y arreglar las cosas"

"Sí"

Lark besó la frente de su hija como para darle las gracias.

"Entonces, hasta mañana"

¡Chak!

Con un chasquido de dedos, la figura de Navia desapareció de la habitación.

Lark se giró para mirar a Nikan.

"Ahora, ¿empezamos a limpiar el desastre?"

Sonrió irónicamente, las voces volvieron a Nikan y a los dos niños. Pero nadie habló con facilidad.

El ímpetu de Lark era demasiado feroz para ellos.

Finalmente, Nikan habló, con arcadas de sangre.

"¿Qué, qué pretendes hacer?"

"Nada".

Lark le soltó ligeramente.

Thud, thud, el sonido de los huesos retorciéndose fue inusitado.

"¿Crees que vas a salirte con la tuya simplemente destruyendo una casa? No es que vaya a hacerte daño"

La razón por la que él mismo no les había puesto la mano encima era Navia; la venganza de la niña era mejor dejarla a su aire.

Hoy parecía que Navia estaba satisfecha con su venganza contra Agnes.

Ahora era el turno de su padre.

"La violencia es mala para las emociones de una niña ¿no?"

Lark agarró a Nikan por el cuello con poco esfuerzo y lo lanzó hacia arriba.

"¡Suéltame! ¡Suéltame! ......!"

Nikan gritó y forcejeó, Lark le golpeó el cráneo con el puño.

"¿Aún no hemos empezado y ya estás flipando?"

"......!"

"Si forcejeas, sólo conseguirás debilitarte mutuamente. Vayamos con cuidado, ¿eh?"

"Oh, por favor, no me mates. Haré lo que sea, ¡pero no me mates ......!"

"Bueno, no te mataré, pero podría matarte accidentalmente"

Los accidentes ocurren.

Lark soltó una carcajada.

Era una sonrisa que le hacía parecer el diablo a los ojos de la gente de Agnes.

****

La súbita evaporación de la Casa del Duque Agnes, una de las mansiones más hermosas del imperio, envió ondas de choque a la capital.

En su interior se encontraron los cadáveres de magos de alto rango, incluido el propio Conde Nate.

Lo más preocupante fue la Puerta del Gran Santuario.

Lark había tomado medidas para asegurarse de que nada del Gran Santuario pudiera cruzar a Agnes.

Para empezar, ninguno de los dioses del panteón quería ir al plano mortal, donde el aura de Lark era tan fuerte.

En cualquier caso, Lark permitió deliberadamente que el aura de ébano y ominosa se disipara lentamente, con la esperanza de hundir aún más a Agnes.

Su puntería dio en el blanco.

La corte imperial envió hombres a buscar a Agnes basándose en el testimonio de Navia, volvieron a encontrar el aura maligna.

Se corrió la voz rápidamente.

"¿Has oído que esta vez intentaron invocar a un demonio en Agnes?"

Habían pasado sólo unos días desde la muerte del emperador y las casi muertes de la nobleza en el palacio imperial.

Y ahora había vuelto a ocurrir lo mismo.

El pueblo estaba agudamente alerta.

"¡Debemos matar inmediatamente a la Emperatriz, la responsable de todo esto!"

"¡La Emperatriz debe estar propagando energía maligna!"

Era costumbre celebrar un juicio al deshacerse de un miembro de la familia noble o imperial, aunque la culpabilidad fuera clara.

Pero este caso era demasiado grave.

¿Y si un ser humano degenerado intentaba invocar de nuevo al diablo?

Presa del pánico, la gente corrió al palacio.

"¡Mata a la emperatriz!"

"¡Mata a Ares, el gobernante!"

Y así se decidieron rápidamente las sentencias de muerte de Emperatriz Diana y del Príncipe Ares, inusualmente sin juicio y en el plazo de un día.

Se les colocó en la guillotina de la plaza y se les decapitó.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente