WANGUSHENDI 2805




EMPERADOR DIVINO ETERNO 2805

La sombra de Buda en el agua



Raws: 2789


—¿Finalmente has venido?

—¡No!

—Tú no eres él, ¿Quién eres?












⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅











Tras cruzar la Puerta de las Tres Vidas, la superficie de agua dorada bajo los pies de Zhang Ruochen se tornó blanca.

La línea divisoria entre el agua y el cielo desapareció por completo.

¡Este era un mundo impoluto y carente de toda impureza!

Avanzando a paso lento, Zhang Ruochen preguntó:


—¿Quién eres? ¿En qué lugar te encuentras?

—Ya sé quién eres... eres su heredero.


La vasta e imponente voz resonó una vez más.




¡HUA!




A los pies de Zhang Ruochen, sobre la superficie del agua blanca, emergió una sombra.

Se trataba de la figura de un Buda: de rostro benevolente y rasgos milenarios, vestía una túnica monástica e iba tocado con 99 moños de cabello cuyas ondulaciones semejaban trazos de lombrices sobre el barro.

Zhang Ruochen no pudo evitar dar un paso atrás, levantando de inmediato la mirada hacia el firmamento.

Sin embargo, arriba no había absolutamente nada.

Solo existía aquella sombra reflejada en el agua.


—No hay necesidad de buscar; he estado muerto durante incontables años. Esto no es más que mi conciencia remanente y el Qi de mérito, condensados para dar forma a mi Sambhogakaya.
Asure: Sambhogakaya = Cuerpo de Retribución


Así habló la sombra del Buda en el agua, con una voz fluctuante que parecía por momentos lejana y por momentos cercana.

Notando que la sombra en el agua guardaba un parecido asombroso con los rasgos del cadáver de Antiguo Buda Yun Qing, Zhang Ruochen dijo:


—¿Acaso eres Antiguo Buda Yun Qing?

—Así es.


En el corazón de Zhang Ruochen brotó una profunda reverencia; juntando de inmediato ambas manos en un saludo budista, realizó una inclinación.

Se trataba, a fin de cuentas, de un gran sabio del budismo; siendo alguien que se había beneficiado enormemente de las bondades de dicha doctrina, ¿cómo no habría de rendirle homenaje?


—La persona a la que esperabas debe ser mi maestro, Santo Monje Xumi, ¿no es así?

—En un principio lo esperaba a él, pero que hayas venido tú también está bien.


Desconcertado, Zhang Ruochen declaró:


—Este júnior apenas acaba de alcanzar la divinidad a través del Poder Espiritual; mi nivel de cultivo es limitado y, en comparación con mi maestro, estoy a cien mil millas de distancia.

—No por poseer un cultivo más elevado se tiene la certeza de lograr las cosas. Siéntate primero; te lo iré explicando lentamente.


Zhang Ruochen se sentó con las piernas cruzadas, ocupando exactamente la misma posición que la sombra del Buda en el agua.

La sombra del Buda parecía ser su propio reflejo.


—En este Abismo de la Oscuridad he permanecido muerto durante eras interminables. Solo resta mi Sambhogakaya, aun así, su conciencia está a punto de ser borrada por completo. Tu llegada representa ya mi única esperanza.


En el budismo existen tres cuerpos (*Trikaya*): Dharmakaya, Sambhogakaya y Nirmanakaya.

El *Dharmakaya* es el cuerpo verdadero del Buda, el símbolo de la sustancia primordial de la vida.

El Dharmakaya de Antiguo Buda Yun Qing era precisamente aquel cadáver de miles de zhang que yacía desplomado en la Ciudad Antigua Huang Fei.

El *Sambhogakaya* hace referencia al cuerpo constituido por la acumulación de méritos y el conjunto de conocimientos; tras la muerte del Dharmakaya, el Sambhogakaya puede reencarnar.

Las buenas acciones reciben buenas recompensas, las malas acciones reciben castigo.

Todas ellas corresponden al Sambhogakaya.

En cuanto al *Nirmanakaya*, se refiere a la encarnación o manifestación del Buda.

En el caso de Antiguo Buda Yun Qing, su Dharmakaya había muerto y su Nirmanakaya ya no existía, quedando únicamente su Sambhogakaya confinado en este lugar, imposibilitado para reencarnar.

Zhang Ruochen poseía cierto entendimiento sobre las doctrinas budistas, por lo que preguntó:


—¿Acaso el Antiguo Buda espera que pueda llevar su Sambhogakaya fuera del Abismo de la Oscuridad para que pueda reencarnar?


La sombra del Buda en el agua habló:


—Ciertamente alberga esa intención, pero, por encima de ello, anhelo que lleves a cabo una tarea de trascendencia aún mayor. Pues es muy probable que solo tú tengas la capacidad de cumplirla.

—¿Qué tarea?

—Ir a la Montaña Daming y traer de vuelta la Perla Manî, el tesoro supremo del budismo.


Zhang Ruochen no era ajeno a la Perla Manî, por lo que declaró:


—La Montaña Daming es un reino etéreo e inalcanzable, imposible de rastrear. Con mi nivel de cultivo actual, me temo que resultará extremadamente difícil cumplir con la encomienda del Antiguo Buda.


Con el nivel de cultivo de Antiguo Buda Yun Qing, ni siquiera él fue capaz de recuperar la Perla Manî y terminó pereciendo en la Ciudad Antigua Huang Fei.

Con la fuerza que poseía Yinxue Tian, con tal de hallar la Perla Manî, terminó desapareciendo en las profundidades del Abismo de la Oscuridad.

Zhang Ruochen era un hombre humilde y cauteloso; era impensable que fuera tan arrogante como para considerarse capaz de lograr algo que ni Antiguo Buda Yun Qing ni Yin Xuetian pudieron realizar.




¡HUA LA!




La superficie del agua formó ondulaciones.

Un pergamino emergió desde las aguas, elevándose hasta quedar frente a Zhang Ruochen.

En la pintura se apreciaban dos golondrinas posadas sobre las ramas de un sauce, plasmadas de un modo extraordinariamente vívido.

Sin embargo, Zhang Ruochen pudo discernir de inmediato que dicha obra albergaba trazos impregnados del Gran Tao. Cada pincelada, aunque aparentaba ser espontánea, encerraba un misterio inagotable.

En la esquina inferior izquierda de la pintura figuraba inscrito el carácter "Zhang" (张).

Al contemplar aquel trazo, la mente de Zhang Ruochen evocó de forma inconsciente una figura monumental e imponente: sosteniendo los veintisiete cielos sobre su cabeza y pisando el Inframundo del Infierno, infundiendo un sobrecogimiento absoluto en el alma.

La sombra del Buda en el agua dijo:


—¿Acaso has escuchado la alusión histórica de "Emperador Ming se sienta en meditación y la perla de jade se pierde"?


Reprimiendo la conmoción en su corazón, Zhang Ruochen apartó la mirada del pergamino y asintió con la cabeza.


—En aquel entonces, Gran Venerable Emperador Inamovible Ming le ganó la Perla Manî a mi maestro, Buda Yu Tian. No obstante, tras el deceso de mi maestro, él vino a rendirle homenaje y plasmó esta pintura para entregármela. Me dijo que, utilizando esta obra como salvoconducto y prueba de fe, podría adentrarme en el Abismo de la Oscuridad para recuperar la Perla Manî.


Zhang Ruochen rozó el pergamino con los dedos, exclamando con emoción contenida en su interior:

'Esta *Pintura del Doble Vuelo de Golondrinas* procede de las mismísimas manos de Gran Venerable. Sin embargo, si el Antiguo Buda ya poseía semejante prueba de fe, ¿por qué...?'


A Zhang Ruochen le resultó imposible articular la segunda mitad de la frase.


—Los peligros que alberga el Abismo de la Oscuridad son infinitamente más aterradores de lo que alcanzas a imaginar.

—¿Por lo tanto, el Antiguo Buda anhela que, con esta pintura en mi poder, me dirija a la Montaña Daming, recupere la Perla Manî y la devuelva al Campo Buda Celestial Occidental?

—¡No! Mi deseo es que rescates la Perla Manî y se la entregues a Kong Yinxue del Clan Inframundo. Y si ella ya ha perecido, entonces que sea entregada a sus descendientes.


Sumamente desconcertado, Zhang Ruochen preguntó:


—¿Por qué? Un tesoro supremo del budismo, ¿cómo podría terminar en manos del Clan Inframundo?

—¿Cuál es el propósito fundamental de la existencia de un tesoro sagrado del budismo?


La mente de Zhang Ruochen se iluminó de pronto, comprendiendo al instante.


—Todas las rencillas y agravios de aquel entonces tuvieron su origen en esta Perla Manî. A pesar de que los antiguos camaradas han ido pereciendo uno tras otro con el paso del tiempo, estos conflictos lejos de desaparecer han continuado perpetuándose, derramando lágrimas y sangre de incontables inocentes. Una perla, un romance, un agravio y un dolor interminable. En aquel entonces, mi anhelo de recuperar la Perla Manî nacía del deseo de disolver esta trágica espiral de odio. La Perla Manî es, sin duda, un tesoro inestimable; sin embargo, solo cuando se utiliza para disolver el rencor, mitigar el sufrimiento y apaciguar el odio, alcanza su valor más genuino y trascendental.


Zhang Ruochen sintió una profunda conmoción en su interior.

Hai Shui había mencionado que la razón por la que Antiguo Buda Yun Qing deseaba recuperar la Perla Manî era porque en su momento la perla se había perdido por su culpa, sintiéndose abrumado por la culpa y buscando reparar aquel remordimiento.

Visto lo visto, Hai Shui había juzgado a Antiguo Buda Yun Qing de una manera sumamente superficial.

Naciendo en su corazón una admiración sincera hacia Antiguo Buda Yun Qing, Zhang Ruochen preguntó:


—¿Acaso el Antiguo Buda ya ha discernido que soy un descendiente de Gran Venerable Emperador Inamovible Ming?

—¡Así es! Es precisamente porque posees esta identidad tan única que eres la persona más indicada para recuperar la Perla Manî y disolver el odio entre ambas familias.


Zhang Ruochen juntó ambas manos en un saludo y dijo:


—Buscar la Perla Manî es un deber del que este júnior no piensa eludir. Sin embargo, si se me pide que le entregue la Perla Manî a los descendientes de Kong Yinxue y la lleve al Palacio Divino Inframundo, eso es algo que bajo ninguna circunstancia podré hacer.

—¡Es precisamente por esa razón que debo ser tú quien la lleve! Las disputas de este mundo surgen, en su gran mayoría, porque en el corazón ya se han arraigado los prejuicios. Si albergas prejuicios en tu corazón, inevitablemente surgirán conflictos en el futuro, desencadenarán luchas interminables generación tras generación, hasta que nadie quede en pie. ¿Cuándo tendrá esto un final?


La sombra en el agua continuó diciendo:


—Sin embargo, si albergas el deseo de disolver el odio y logras dejar de lado tus prejuicios, ¿acaso no podrías despejar las nubes para ver el sol, abrir un horizonte más vasto y acumular bendiciones para las generaciones venideras? Observo que tu estado mental es amplio e indulgente, capaz de contener cien ríos y acoger todas las cosas; no eres un individuo mezquino ni codicioso que solo busca el beneficio personal, por lo que deberías ser capaz de lograrlo.


Zhang Ruochen esbozó una sonrisa amarga y respondió:


—Sénior, ¿acaso sabes cuántos años han transcurrido desde que perecistes en el Abismo de la Oscuridad? Han pasado 800000 años. En 800000 años, el mundo exterior ha cambiado por completo: los 24 Cielos han caído, el Reino Sagrado ha sido destruido, el Mundo Celestial ha sido establecido y, bajo la sangrienta ofensiva del Mundo Infierno, las bajas entre los incontables mundos del universo superan los miles de billones. Hoy en día, las llamas de la guerra vuelven a encenderse; quién sabe cuántos grandes reinos serán aniquilados y cuántas estrellas quedarán reducidas a cenizas. Si en este momento entrego la Perla Manî al Palacio Divino Inframundo, ¿no estaría acaso impulsando la guerra hacia una dirección todavía más cruel y despiadada? Dijiste que mi estado mental es amplio, capaz de contener cien ríos y acoger todas las cosas. Sin embargo, no puedo tolerar a las divinidades del Palacio Divino Inframundo, porque son infinitamente más poderosas que yo y no necesitan de mi tolerancia. En otras palabras, antes de poseer un nivel de cultivo lo suficientemente poderoso, no tengo la menor cualificación para hablar de tolerancia frente a ellos. La premisa para contener cien ríos es que primero debo poseer la vastedad y la fuerza del propio océano. En este momento, no soy más que una simple gota de agua; por más que albergue el deseo de convertirme en mar, no puedo dar cabida a los ríos.


La sombra del Buda en el agua permaneció en silencio durante un largo rato, como si estuviera procesando y digiriendo las palabras vertidas por Zhang Ruochen.

A continuación, Zhang Ruochen añadió:


—Sin embargo, puedo prometerle al Antiguo Buda que, si en el futuro llego a ser lo suficientemente poderoso, haré todo lo que esté al alcance de mis fuerzas para disolver estas antiguas rencillas y cumplir con vuestro último deseo. Pero si los descendientes de Kong Yinxue se obstinan en su necedad y persisten en enfrentarse a mí como enemigos, no me quedará más opción que empuñar la espada para erradicarlos por completo y eliminar la amenaza para siempre.


En aquel entonces, una sola maldición impuesta por Kong Yinxue provocó que ningún miembro de la familia Zhang pudiera alcanzar la divinidad, causando que incontables integrantes del clan perecieran trágicamente al ser incapaces de resistir a las fuerzas enemigas.

Aunque esas muertes y ese sufrimiento sangriento no fueron perpetrados directamente por Kong Yinxue, fueron provocados de manera indirecta por ella.

Que Zhang Ruochen pudiera acceder ante Antiguo Buda Yun Qing a disolver esta vieja rencilla ya demostraba un corazón budista tan vasto como el océano.

La sombra del Buda en el agua habló:


—Dijiste que solo eras una gota de agua incapaz de dar cabida a los ríos. Pues bien, yo te digo que puedo ayudarte.

—¿Cómo puede el Antiguo Buda ayudarme?

—Aunque he muerto, la Puerta de las Tres Vidas continúa aquí, la energía budista que alberga mi cuerpo sigue siendo inagotable. Puedo ayudarte a irrumpir en el Reino Dios y lograr que, en un lapso de diez mil años, tu cultivo alcance el Reino Verdadero Absoluto.


El Reino Verdadero Absoluto equivalía al nivel de los Grandes Dioses.

¿Cómo no iba a comprender Zhang Ruochen el significado tras las palabras de Antiguo Buda Yun Qing? Aquel gran sabio del budismo de tiempos pasados pretendía otorgarle la totalidad de su herencia y legado.

Obtener la herencia de un Venerable Divino no era, en absoluto, una tarea sencilla. Sin embargo, contando con la asistencia del Sambhogakaya de Antiguo Buda Yun Qing, equivalía a recibir una iniciación e infusión directa de poder.

Antiguo Buda Yun Qing había sido el maestro del Sexto Patriarca.

Por su parte, Santo Monje Xumi había escuchado en su momento las enseñanzas budistas del Sexto Patriarca, pudiendo considerársele como medio discípulo y medio amigo.

De este modo, Antiguo Buda Yun Qing podía ser considerado como una suerte de ancestro espiritual para Zhang Ruochen.

Conmovido en lo más profundo de su corazón, Zhang Ruochen pasó rápidamente de estar sentado a hincarse de rodillas, declarando:


—¡Agradezco profundamente la generosidad y el favor del Antiguo Buda! No obstante, el camino de este júnior hacia la divinidad está plagado de vicisitudes; me temo que no bastará únicamente con heredar tu legado para lograr la ruptura de mis límites. El Antiguo Buda es el maestro de Kong Yinxue, por lo que debes saber que en aquel entonces ella ejecutó la Maldición Bloqueo del Dao, provocando que ningún descendiente de Gran Venerable Emperador Inamovible Ming pudiera dar el paso hacia el Reino Dios.


Al pronunciar estas palabras, Zhang Ruochen albergaba la intención de tantear la situación, buscando obtener una confirmación directa de labios de Antiguo Buda Yun Qing de si la Maldición Bloqueo del Dao era real.


—¡Te equivocas!

—¿Me equivoco?

—En aquel entonces, su Maldición Bloqueo del Dao no fue dirigida contra los descendientes de Gran Venerable Emperador Inamovible Ming, sino contra los descendientes de Ling Yanzi. Por supuesto, el linaje al que perteneces corresponde precisamente a los descendientes de Gran Venerable Emperador Inamovible Ming y Ling Yanzi, es decir, los descendientes de Xumi.


La mente de Zhang Ruochen sufrió una sacudida brutal:


—¡Santo Monje Xumi!

—Xumi era precisamente el hijo de Gran Venerable Emperador Inamovible Ming y Ling Yanzi. Los acontecimientos de aquel entonces no son algo que pueda explicarse en unas cuantas palabras; incluso existen secretos que ni yo mismo llego a conocer.


La sombra en el agua añadió a continuación:


—Sin embargo, conozco el método para disolver la Maldición Bloqueo del Dao. Kong Yinxue ejecutó la maldición con el propósito de obligar a Ling Yanzi a revelar la Perla Manî que sostenía en sus manos, pues la Perla Manî posee la capacidad de romper cualquier maldición de este mundo. En otras palabras, en cuanto halles la Perla Manî, la Maldición Bloqueo del Dao quedará rota de inmediato.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      2801-3000      Siguiente

Publicar un comentario

0 Comentarios