SLMDG 58

Lunes, 14 de Junio del 2021

Seré la madre del guerrero 58

Traducción Coreano al Español: Asure

"¿Dijiste que estaban en una montaña? ¿Iban a trasladarse al Ducado?"

"Sí. Parece que la vida era difícil en su ciudad natal. Entonces, después de escuchar los rumores que el Ducado tenía una baja tasa de impuestos y no había tiranía, parece que su familia dejó la montaña imprudentemente..."

No tuvieron suerte.

Por cierto, se encontraron con un monstruo mientras cruzaban la montaña.

"... Así"

"Menos mal que tuvieron tanta suerte, era el día que el Maestro subía regularmente a la montaña para acabar con los monstruos que quedaban"

Afortunadamente, con la ayuda de Kaywhin, a quien encontraron por casualidad, pudo evitar la tragedia de la muerte de toda una familia.

Sin embargo, el padre que primero se enfrentó al monstruo para proteger a su familia murió en el acto.

"Dado que ambas familias han perdido al padre del niño, el maestro decidió establecer una relación ..."

"Espera. ¿Dos familias?"

Yelena captó algo en las palabras de Ben.

"Bueno, yo no le he hablado de esto"

Entonces Ben añadió.

"Además de Anna, un niño llamado Hans también está apadrinado por el castillo"

"..."

'... Dijo ¿Hans?'

"Es un niño de la misma edad que Anna y su familia se llevaba tan bien que con la otra familia. También bajaron de la montaña ese día ...  ¿Señora?"

"... Oh, no es nada"

Yelena, que sacudió la cabeza, continuó.

"De todos modos, sí. Por eso la patrocinaron por esa historia... .Bueno, si la niña come bien, ¿crecerá pronto?"

"Normalmente sí. No puede crecer de otra manera"

"Eso es cierto"

Yelena respondió y luego miró a la ventana.

Fuera, el sol se estaba poniendo.

*********

Al día siguiente, Yelena pospuso las clases de pintura por otro día y salió de nuevo.

Fue porque no había podido comprar pintura el día anterior.

Mientras iba en el carruaje hacia la calle comercial, Yelena pensó en Anna y Hans.

Hans era el nombre del marido de Anna, que dirigía 〈El Sol Naciente〉 con Anna en el futuro.

Cuando conocí a Anna a solas, era una coincidencia*, pero cuando escuché el nombre de Hans, quedó claro.

Nota Asure: para temas fortuitos (relacionados con el destino) usan 진가 민가 (suerte, coincidencia) y para temas fortuitos (juegos de azar) usan 행운의 (suerte, fortuna)

Sólo había una respuesta, a no ser que se tratara de una coincidencia muy poco común que ocurre con muy rara probabilidad.

Eran esos 'Anna y Hans'.

Seguramente.

"Hemos llegado, señora"

"... de acuerdo"

Si no hay nada especial, la salida terminará pronto.

Y esa predicción era exactamente correcta.

Había dos tiendas de pintura que ella miraría hoy.

Incluso en la última tienda, Yelena, que compró una pintura por compromiso, luego salió a la calle porque no encontró el color que le gustara.

"¿Quiere volver al Castillo del Duque ahora mismo?"

Como referencia, hoy la escolta de Yelena ha sido Max.

Esto se debe a que, en el sentido de no volver a pelear, Yelena decidió turnar  a las tres personas -Max, Colin y Thomas- para escoltar al salir.

"... No, espera"

Yelena cambió rápidamente de opinión mientras intentaba responder para volver.

"Vamos a parar en algún sitio un rato"

Después de pasar por la tienda de tartas a la que fui ayer y empaquetar las tartas expuestas por tipo, Yelena se dirigió a casa de Anna.

Por si acaso, pregunté en la tienda por la dirección de la casa de Anna.

Afortunadamente, pude encontrar la ubicación exacta.

Tras avanzar un poco junto a una carreta, surgió un estrecho callejón.

"Tengo que caminar desde aquí"

"¿Vamos, señora?"

"Sí. Vengan conmigo"

Con la sirvienta y Max, Yelena bajó del carruaje y se dirigieron directamente al callejón.

Fue entonces.

"¡Sal de esta finca!"

"No mereces estar aquí, ¡fuera!"

"¡Forastera! ¡Fuera!"

En el fondo del callejón, unos niños de gran tamaño estaban rodeando a una niña en una esquina.

Yelena parpadeó porque no podía creer la situación que tenía delante.

"... ¿Anna?"

La niña de la esquina no era otra que Anna.

"¡Desaparece enseguida, parásita!"

Gritó un niño y levantó la mano.

Cuando Yelena vio una piedra en su mano, gritó con rabia.

"¡Sir Max!"

Max fue rápido.

Saltó como un rayo, agarró la espalda del niño y lo levantó.

"¡Ay! ¿Quién eres?"

Justo antes de lanzar la piedra que tenía en la mano a Anna, el niño, que estaba colgado en el aire, se calló.

"Señora, ¿Qué debo hacer?"

"Sostengo tal cual"

Yelena se acercó a los niños con rostro frío.

Los niños, que estaban alborotados, miraron a Yelena y cerraron la boca.

Lo mismo ocurrió con el niño que estaba atrapado por el caballero.

Yelena miró al niño, emocionada.

El niño era pequeño.

Puede que lo pareciera más porque estaba en la mano un hombre adulto.

'Es una cosa tan pequeña...'

¿Intentabas lanzar piedras?

Incluso un adulto habría resultado gravemente herido si lo hubiera golpeado con eso.

Cuánto más, para Anna.

"Chicos, ¿Por qué están haciendo esto?"

"..."

"... Anna, ven aquí"

Anna, que estaba en cuclillas desde hacía un rato, volvió corriendo y se apresuró a volver, agarrando la falda de Yelena y escondiéndose detrás de ella.

En ese momento, recordé lo que había vivido en el futuro.

'Cuando me vaya, tienes que venir conmigo'

Anna se ocultó en un espacio secreto y no dio cara..

Yelena se mordió los labios.

"¿Por qué han hecho esto?"

"..."

"Oye tú, responde"

El niño al que señalaron se estremeció.

Era el niño que estaba en la mano de Max.

El niño vacilaba, pero pronto abrió la boca.

"Uh, mi madre y mi padre lo dijeron. No debería estar aquí"

"¿Qué?"

"Tiene que salir de la finca ... Dijo que era justo"

Yelena recordó de repente la expresión que los niños habían usado hace un rato mientras escuchaba las palabras del niño.

"¡Forastera! ¡Fuera!"

No eran palabras que pudieran salir de la boca de los niños que creían tener sólo seis o siete años.

Lo mismo ocurre con parásito.

"Seguramente..."

Yelena miró a la sirvienta asistenta con el rostro rígido.

"... ¿Hay algo en la finca que rechace la familia de Anna y Hans?"

Anna y Hans estaban siendo apoyados por el duque.

La sirvienta asistente respondió cuidadosamente con voz confusa.

"Es cierto que hubo algunos movimientos de este tipo en los primeros días. Por ejemplo, he oído que después de castigar a algunas personas, se quedaron tranquilos... "

Yelena se rió en vano.

La situación se dibujaba intacta.

No podían expresar su descontento directamente, así que usaron a los niños.

"... ¿Cuánto dinero reciben las dos familias cada mes?"

"Hasta donde yo sé..."

La expresión de Yelena fue más firme ante la cantidad contestada por la sirvienta.

Era una pequeña cantidad de dinero.

No lo sentía así porque Yelena era una noble, pero en realidad no era tan grande.

Una cantidad de dinero con la que una madre y una hija puedan vivir con moderación sin poder dormir fuera.

Eso era sólo eso.

'Debido a la preocupación por la reacción del Duque, en primer lugar, Ben debe haber establecido la cantidad apropiada para ese nivel'

Lo único en lo que no pensó Ben fue en que había gente que actuaba más allá del sentido común.

Yelena bajó la vista y miró a los niños.

Ninguno de los niños llevaba una ropa peor que la de Anna.

Yelena no dijo nada por un momento para controlar sus emociones.

'Si abro la boca ahora, creo que derramaré toda esta ira sobre estos niños'

Por supuesto, no puedo decir que los niños aquí lo hayan hecho bien.

Pero eran demasiado jóvenes para asumir la responsabilidad.

Conociendo sus pecados y reflexionando sobre ellos, eran los adultos que se escondían cobardemente detrás de sus hijos.

Fue cuando Yelena respiró profundamente para aliviar su ira.

El sol que se escondía tras las nubes iluminaba el callejón.

De repente, uno de los niños de la multitud dijo en voz baja.

"... ¿Eres un ángel?"

El niño miraba directamente a Yelena.

"¿...?"

Las palabras del niño en un lenguaje desconocido parecían ser una señal.

Comenzando con eso, los niños vertieron palabras similares aquí y allá.

"¿Eres un ángel?"

"Ángel, ¿estás aquí para castigarnos? ¿Por qué nos equivocamos?"

"Si nos regaña un ángel, ¿nos vamos al infierno...?"

De repente, Yelena, cuyos ojos estaban aturdidos por lo que estaba pasando, pronto se dio cuenta.

Yelena llevaba hoy un vestido blanco.

Además, su pelo plateado era suficiente para parecer un pelo blanco a primera vista.

Así que a menudo se la comparaba con una nube.

Ropa blanca.

Pelo gris.

Y la piel blanca.

Y la luz del sol derramándose con fuerza sobre Yelena, decorando el final.

Con un poco de exageración, las palabras de los niños explicaban claramente cómo Yelena, que brillaba de blanco por todas partes, se habría reflejado en los ojos de los niños.

Max, que miraba alternativamente a los niños y a Yelena, abrió la boca como si estuviera de acuerdo.

"Sin duda, parece que..."

"..."

"Lo siento"

Max cerró inmediatamente la boca al recibir los ojos inyectados de la sirvienta asistente.

Yelena estaba avergonzada.

Fue un malentendido en el que ni siquiera había pensado.

'Entonces, tan pronto como aparecí, se quedaron callados...'

En cuanto vieron a Yelena por primera vez, los niños se callaron todos juntos, 'ni tú ni yo'.

Les sorprendió que apareciera un adulto y pensaron lo que era

Yelena, que dudó al ver a los niños que estaban confundidos, no tardaron en abrir la boca.

"... Sí, así es. Soy un ángel. He venido a castigar a los niños malos que acosan a otros como ustedes"

"¡Ahhh!"

Nota Asure: disfruten ...

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😊😌.

Anterior     Siguiente