PSUF 193

Martes 13 de Febrero del 2024

¿Podemos ser una Familia? 193

Castillo en la arena  (12)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Wood apretó el diminuto pie que le oprimía el pecho. Su mano subió por el empeine y acabó rodeando el delgado tobillo.

Pero eso fue todo.

Con el tobillo encadenado, Wood clavó los ojos en Navia, que me miraba, sin aliento, inclinada.

Navia sonrió con satisfacción.

"¿Quieres que te dé una oportunidad?"

"......¿Qué?"

Separé los labios y se me escapó una voz grave, hirviente.

"Estás montando un espectáculo, ni siquiera es porque lo sientas de verdad"

"......."

"Sólo lo haces porque te gusto, porque quieres gustar"

Qué bien te conozco, Wood.

Navia le quitó el pie de la pata del pecho y se arrodilló a su lado.

Su largo pelo crujió y cayó en mechones sobre la parte superior del torso de Wood.

Odiaba cada uno de ellos.

A Wood no le quedaba más remedio que admitir que estaba completamente prendado de aquella terrible personalidad, así que tuvo que arriesgarse.

"Dime, ¿qué oportunidad me vas a dar"

Navia asomó la cabeza desde sus rodillas abrazadas.

"Dentro de dos días, tú mismo me llevarás a Agnes, sin decírselo a nadie. La hora debería ser alrededor del mediodía, si lo haces, tus pecados serán perdonados"

Era mentira, por supuesto.

Wood no parecía creerla.

"¿Cómo voy a creerte?"

"¿Hay algo que puedas hacer además de creer en mi palabra?"

No había discusión.

Sólo podía hacer una de dos cosas: seguir las palabras de Navia o no hacerlo.

La negociación sólo era posible cuando había igualdad.

"Wood, ¿sabes por qué tenías acceso a esta dependencia?"

"......?"

"Porque yo te lo dije. Si Wood Agnes viene de visita, no bloquees la entrada"

A excepción de unas pocas personas, nadie tenía acceso a la dependencia sin el permiso de Navia.

"Ya te he dado una oportunidad, ¿no?"

Wood no dijo nada, pero levantó la vista del suelo.

La mirada de Wood la hizo sentirse aún más ridículo y disgustado.

Enamorado, Wood parecía tan romántico y apasionado. Era obvio por la forma en que había hecho cualquier cosa por su enamorada en el pasado, cuando había estado tan encaprichado con Sarah.

Qué hombre tan insensato, dispuesto a saltar al fuego si ese amor existía.

Los hombros de Wood se crisparon cuando Navia le sonrió dulcemente. Nunca la había visto sonreírme tan dulcemente.

Las puntas de las orejas de Wood enrojecieron.

"¿Cuánto tiempo vas a estar ahí tumbado?"

Navia le ayudó a levantarse y le sacudió el polvo.

Podía sentir la mirada de Wood en su cara, congelado en su lugar.

Preguntó, evitando deliberadamente el contacto visual.

"¿Qué quieres hacer?"

Por un momento, no contestó.

En su lugar, una gran mano apareció en mi visión, con los dedos enroscados y cerrados en un puño como si rascara el suelo.

Sus dedos se alzaron ligeramente, luego bajaron vacilantes y después se alzaron lentamente para agarrar la mano de Navia y apartarla de su cuerpo.

Todo fue lento. Como si fuera una excusa, como si quisiera tocarte.

Navia apartó la mano con frialdad y lo miró a los ojos.

Pudo ver cómo el ceño de Wood se fruncía ligeramente.

Parecía que se iba a morir. Me voy a volver loco intentando contener las ganas de abrazarla, de besarla..

En lugar de eso, abrió la boca.

"Lo haré"

Su voz era cálida al responder.

"Haré lo que me digas"

Pareció darse cuenta de que lo único que podía hacer era contestarle.

En cuanto Navia oyó la respuesta, se puso en pie.

"Nos vemos en dos días, entonces. Adiós"

Y luego, como si no necesitara la respuesta de Wood, pasó furiosa junto a él.

Wood tenía las manos llenas de bichos y sentía náuseas.

El tobillo que sostenía parecía estar pudriéndose.

¡Bam!

En cuanto Navia entró en la dependencia, miró al cortesano, que estaba tan inexpresivo como una figura de cera. Su porte era pulcro, como si no tuviera ni idea de la conmoción que había fuera.

"Prepárame agua para lavarme"

"Sí, señora"

Navia palideció ligeramente y se apoyó en la pared mientras se preparaba el agua.

"Sabes, te odié desde el principio, ¿sabes por qué?"

"Cabrón......."

Cómo se atreve a mirarme así.

"Eres una plebeya, más sucia que un bicho, asquerosa bastarda. Una basura"

"La sangre noble es azul, no roja asquerosa como la tuya"

"Debo parecer tan diferente. Soy el mismo que era entonces"

Tal vez mi sangre se vea azul ahora, pero mi sangre sigue siendo roja, Wood.

"Te haré saber que tu sangre también es roja"

* * *

Wood subió al carruaje, con los ojos aturdidos y desenfocados.

Apretó la palma de la mano contra el corazón y bajó la mirada.

La mano que sujetaba el tobillo de Navia temblaba ligeramente.

De algún modo, lo que acababa de ocurrir parecía un sueño.

Los pequeños fragmentos de luz solar que habían caído sobre ella seguían parpadeando ante sus ojos, como grabados en sus retinas.

Una mujer escalofriantemente bella y despiadada. Una mujer que vomitaba un odio y una rabia intensos hacia mí.

Me cubrí las comisuras de los ojos con las manos. Una respiración estremecedora escapó de sus labios.

"Maldita sea ......."

Eso es serio.

Tal vez fue la mirada de sus ojos lo que le estremeció.

El intenso chorro de agua que amenazaba con engullirle cuando era niño, el pelo plateado que revoloteaba en el aire, los ojos rojos que miraban con indiferencia pero guardaban un profundo odio.

Todo ello me estremeció violentamente.

Por eso no podía dejar de pensar en ello.

Su relación estaba destinada a ser muy mala. Por muy joven que fuera, lo que le hizo a Navia fue cruel, su venganza contra mí fue a sangre fría.

Debería odiarla a muerte, odiarla terriblemente, pero ella ya lo hizo, así que ¿por qué yo no?

"Navia......."

Te deseo tanto. Tanto, tanto, que haría cualquier cosa por tenerte.

Sus ojos oscuros brillaron de repente con ferocidad.

"Creed Isley. Ese cabrón estaba con Navia"

Creed había tenido un talento incomparable desde el momento en que lo había visto en la Academia. Ya era un genio consumado, el más rápido y el más joven en graduarse.

Y en cuanto se graduó, se lanzó al campo de batalla y cambió las tornas.

Era un príncipe, un archiduque y un héroe de guerra, a diferencia del siguiente en la línea de Agnes.

¿Era por eso que Navia lo veía como especial?

¡Bang!

Wood golpeó con el puño el asiento de al lado en un ataque de celos.

De repente, el carruaje se detuvo.

"¡Qué demonios, por qué se detiene!"

Gritó al cochero con cara de nerviosismo.

¡Bum!

La puerta se abrió de golpe.

Wood se dio la vuelta con una expresión de perplejidad en el rostro e inmediatamente algo le tiró al suelo.

"¡Ugh......, quién demonios es ése!"

gritó, levantando la vista para encontrarse con un par de ojos de un azul intenso.

Creed le estaba mirando.

"¿Sigues fuera de ti?"

"......Gran Duque ¿Qué crees que estás haciendo?"

Wood apretó los dientes e intentó ponerse en pie, sólo para ser derribado de nuevo al suelo con una sola patada de Creed.

"¡Gran Duque!"

Wood llamó a Creed mientras gritaba de dolor.

Creed se tambaleó hacia donde había caído Wood y volvió a darle una patada en el estómago.

¡Puck!

"¡Urck-! ¡Puagh, Puagh......! ¡Tú, tú, tú, loco bastardo......!"

Wood desató inmediatamente su magia sobre Creed, pero ni siquiera hizo cosquillas al hombre encarnado.

Con un simple movimiento de la mano, Creed desvió el afilado chorro de agua que Wood le envió.

Un golpe seco apuntó a Wood.

"¿Por qué demonios haces esto?"

Wood gritó, Creed ladeó la cabeza.

"Tenías mi atención"

"...... ¿qué?"

"Y te atreviste a acercarte a mi prometida"

¿Su prometida?

La expresión de Wood se endureció al instante.

Creed estaba muy enfadado.

Todo, desde el hecho de que Wood se hubiera atrevido a acercarse a Navia sin conocer el tema hasta la forma en que la miraba con tanto anhelo, era insoportablemente exasperante.

"Aléjate de la Princesa Esseled. Antes de que te mate"

"¿Qué dices ......?"

Pero Creed no era el único con una erección por Navia.

Ella era algo que Wood codiciaba. La deseaba tanto que no podía aprender sin ella. Así que fulminó con la mirada a Creed, tratando de encontrar una manera de meterse en su piel.

"¿Eres un chupasangre sin apellido y estás comprometido con Navia? Jajaja, ¡realmente no sabes lo que haces!"

Wood nunca se había guardado nada.

El mundo era suyo, cualquier cosa se le ponía delante antes de que se le ocurriera desearla.

Su amor no correspondido por Sarah Lucia era tan intenso porque era alguien a quien no podía tener fácilmente.

Pero Navia era diferente. Más allá de ser de buena sangre y extremadamente hermosa, era impactante.

Wood rió entre dientes y miró a Creed.

"Y por cierto, se supone que yo soy así, pero ¿sabe Navia que tú eres así, cabrón de dos caras?".

Creed escuchó impasible y luego soltó una carcajada. Sus ojos se arrugaron ligeramente con fascinación, como si hubiera oído una historia muy divertida.

Creed le lanzó una mirada de "hermanito bueno".

"Le caigo bien porque soy simpático, simplemente le caigo bien"

"......!"

"No soy como tú, no le gustas, hagas lo que hagas"

Porque no es lo mismo.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente