LUCIA - CAP. 124

           

CAPÍTULO 124 (final)

Epilogo  (4)

Hugo fue primero a la guardería de Evangeline. Hoy en día, su esposa pasaba la mayor parte del tiempo allí. Sin embargo, cuando llegó allí, su esposa no estaba por ningún lado y la nodriza le dijo que la señora se había ido a su habitación con la señorita.

A diferencia de lo que esperaba, el dormitorio estaba en silencio cuando llegó.

Su esposa solía hablar bastante cuando estaba con el bebé. Últimamente, Evangeline estaba empezando a arrullar y balbucear, por lo que estaba mostrando más reacciones. Cuando el bebé balbuceó algo incomprensible, su esposa agregó algo y asintió con entusiasmo.

Hugo tenía curiosidad por saber si su esposa realmente entendía lo que decía el bebé. Los incomprensibles lamentos que hizo Evangeline no eran un lenguaje humano.

Se preguntaba por qué estaba tan tranquilo y, como se esperaba, encontró a su esposa y al bebé acostados uno al lado del otro en la cama, tomando una buena siesta. Hugo envió a la criada que estaba haciendo guardia a un lado, luego se sentó con cuidado en la cama, cuidando de no sacudirla.

Hugo miró el rostro dormido de su esposa con una mirada gentil en sus ojos. Él entendió lo que quería decir cuando dijo que incluso cuando solo estaba viendo dormir a Evangeline, se sentía feliz. Cada vez que la veía, siempre se sentía así.

Cuando la dormida Evangeline se volvió sobre la cama, la mirada de Hugo se movió hacia ella.

Creo que es mucho más grande que cuando la vi esta mañana.

Su mente volvió al día en que vio por primera vez al bebé después de que naciera. En los últimos tres meses, pudo entender por qué le dijeron que el bebé crecería muy rápido. Fue fascinante ver a su hija, quien pensó que se veía extraña cuando la vio por primera vez, transformarse continuamente como una muñeca.

Sus mejillas regordetas y nacaradas eran lindas. Cuanto más los miraba, más cosquillas sentía en algún lugar del interior. Quería que ella creciera rápido para que él también pudiera entender lo que estaba diciendo.

Evangeline, a quien estaba mirando, frunció los labios, parpadeó y se despertó. Sus ojos muy abiertos miraron a su alrededor y se encontraron con los de Hugo. Sus ojos ambarinos, similares a los de Lucía pero un poco más amarillos, miraban fijamente a Hugo. Hugo se sorprendió y se quedó paralizado, frente al bebé.

"Kwawa".

Evangeline se rió y le tendió la mano a Hugo. Mientras hacía sonidos indescifrables que eran imposibles de distinguir como reír o hablar, movía las manos y los pies con todas sus fuerzas, como si hiciera todo lo posible por expresar algo.

No podía apartar los ojos, así que la miró en silencio.

Al ver que Hugo no mostraba signos de cargarla después de todo su arduo trabajo, la voz de Evangeline se hizo más fuerte y agitó las manos. Sus labios se fruncieron y su pequeña frente comenzó a arrugarse. Los ojos de Evangeline temblaron como si fuera a llorar en cualquier momento.

"Eva, buena chica".

Hugo no quería despertar a su esposa que dormía profundamente, así que trató de apaciguar a su hija. Sin embargo, las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de Evangeline.

Hugo se movió un poco, luego levantó a su hija y la abrazó. Luego se alejó un poco de la cama.

Cada vez que Lucía le daba el bebé, Hugo la abrazó a regañadientes, pero nunca había tomado la iniciativa después de que la partera lo obligara a cargar a Evangeline el día que nació. La bebé era tan pequeña y débil que temía que algo saliera mal cuando la cargara. Sabiendo que Hugo mostraba signos de malestar, Lucía nunca lo obligó.

Su hija pesaba mucho más que la última vez que la abrazó. Se sentía como el peso de la vida que tenía que cargar sobre sus hombros.

Disfrutando de la sensación de estar en el abrazo de Hugo y llevada en el aire, Evangeline comenzó a balbucear ruidosamente. Hugo quería entender las palabras de su hija como su esposa, así que frunció el ceño y escuchó con atención, pero cuando se dio cuenta de nuevo de que no podía entender nada, se rió entre dientes.

Eva, pequeña. Me pregunto qué estás diciendo ".

Solo dijo unas pocas palabras, pero Evangeline, que se había quedado en silencio por un momento, comenzó a balbucear más emocionada como si estuviera respondiendo. Hugo se rió levemente, luego acarició el suave cabello de su bebé y besó su pequeña y prominente frente.

 

Lucía se sentó en la cama, observando la interacción entre padre e hija. Actualmente se encontraba en un estado mental sensible, por lo que cualquier pequeño ruido que hiciera su hija la despertaría de un sueño profundo. Por eso, tan pronto como escuchó la voz de Eve, se despertó rápidamente.

Fue una hermosa escena que tocó su corazón. Su esposo estaba sonriendo y hablando con el bebé. Mientras Lucía observaba al conjunto de padre e hija intercambiar palabras, sintió que iba a llorar, así que bajó de la cama y caminó hacia la pareja.

Tan pronto como Hugo vio a su esposa, rápidamente trató de entregar a Evangeline. Pero cuando se dispuso a hacerlo, Evangeline protestó en voz alta. Al ver la expresión incómoda en el rostro de Hugo, Lucía se rió brevemente.

"Le gustas. Sigue abrazándola ".

"¿Sigue aguantando? ¿Hasta cuando?"

"Hasta que duerma".

Afortunadamente, Evangeline no tardó en quedarse dormida. Hugo llamó a la niñera y le entregó a la niña antes de despedirla. Luego tomó el sobre que había dejado en la mesilla de noche y se lo dio a Lucía. Lucía comprobó primero el contenido del sobre grande y abrió los ojos como platos.

“Me olvidé de eso” (Hugo)

"Yo también lo olvidé por completo". (Lucía)

"Ambos son tus hijos".

"Nuestros hijos. Gracias."

Lucía lo besó suavemente en la mejilla y luego abrió el otro sobre pequeño. Mientras leía la breve carta dentro del sobre, su expresión se puso rígida. Su rostro estaba lleno de confusión, mostrando que no podía entender la situación.

<< No te pediré que entiendas por qué no tuve más remedio que hacer esto. Pero créeme. Todo es para ti, Hugh. Te amo, mi hermanito. -A mi hermano. >> [1]

"Eso es lo único que me dejó mi difunto hermano".

Después de pasar varios días lidiando con todo lo relacionado con la muerte de la difunta pareja ducal, Hugo fue a su habitación y encontró una carta en su escritorio. Esas pocas líneas cortas eran los últimos deseos de su hermano.

Su ira, que se ha disparado al límite tras ver el cadáver de su hermano, estalló por completo cuando leyó la carta. En ese momento, comprendió lo que significaba estar cegado por la rabia.

No podía entender a su hermano. Tampoco podía creer que su hermano lo hubiera hecho por él. En ese momento, odiaba a su difunto hermano tanto como a sus difuntos padres, o quizás incluso más.

Estuvo tentado de arrojar la carta a la chimenea y quemarla varias veces, pero terminó tirándola a un lado en la habitación secreta de su familia. Y no hace mucho, cuando estaba cavando en la habitación secreta debido a Philip, encontró la carta que ya se estaba desvaneciendo.

No podía ignorarlo, así que lo trajo consigo cuando llegó a la capital.

"Hay algo que no he podido decirte".

Hugo agonizó sobre cómo empezar, luego empezó a contar la historia que nunca le había contado a nadie.

“Inicialmente, yo… no tenía nombre. No estoy seguro de cuándo, pero en algún momento, las personas a mi alrededor comenzaron a llamarme Hue ".

Hugo hablaba tranquilamente de su infancia como si estuviera contando una vieja historia que había escuchado de niño. Los días en que la joven bestia Hue conoció a Hugo y se hizo humano, y los días en que vivió actuando como su hermano.

Cuando la historia de Hugo llegó a su fin con la tragedia que ocurrió un día en particular cuando tenía dieciocho años, Lucía estaba llorando hasta el punto de que toda su cara estaba empapada. [2] Se entristeció al imaginar su infancia solitaria y su corazón se desgarró por el dolor.

Hugo le tomó la cara con ambas manos y le secó las lágrimas con los dedos.

"Me tomó más de lo que pensaba decirte esto".

Necesitaba mucho coraje para revelar su verdadera identidad. No era porque sospechara de su amor. Era el orgullo de un hombre que quería ser el mejor ante la mujer que amaba.

Quería ocultar su lado débil y vergonzoso. No quería confesar que todavía tenía que deshacerse de su sentimiento de inferioridad, que el jefe de la familia Taran, a quien todos veneraban, era en realidad un falso imitador.

 

Lucía cubrió las manos que ahuecaban su rostro, con las suyas.

“No importa quién eres. Te amo, la persona que está frente a mí en este momento ".

“Mm. Lo sé."

Lucía se acercó y le echó los brazos al cuello. Él la apoyó en la espalda con el brazo y la atrajo hacia sí.

“No se culpe por la muerte de su cuñado. En ese momento, solo tenía dieciocho años. Te amaba de la mejor manera que podía pensar, por su único hermano ".

"…Sí. Yo también lo creo ".

Lucía no pudo decirlo en voz alta pero le envió las gracias al otro Hugo que había dejado este mundo.

Si Hugo no hubiera tomado esa decisión, Hue habría sufrido mucho más y habría vivido una vida miserable atado a las cadenas de la familia Taran. Se habría convertido en un muñeco sin libre albedrío, incapaz de disfrutar de la felicidad de vivir como debería. Y Lucía no habría podido conocerlo y entablar una relación con él.

"Me quedaré esta carta". (Lucía)

“…” (Hugo)

"Es difícil para ti tenerlo contigo, pero no puedes tirarlo, ¿verdad?"

"... Mm."

La letra de la carta corta era nítida. Lucía podía sentir la personalidad de su cuñado por la forma en que escribía. Probablemente era una persona muy cálida y amigable. Podía adivinar cuánto amaba su esposo a su hermano y cuánto le dolía la muerte de su hermano.

El nombre, Hue, que fue llamado para significar 'diablo', ya no existía en este mundo. Como Lucía lo llamó 'Hugh', el significado detrás de esto fue 'mi amado Hue'.

Así como ella se convirtió solo en su Vivian, él también se convirtió en su solo Hue. Lucía abrazó con fuerza a su confiable esposo, quien le hizo querer apoyarse en él y al mismo tiempo abrazarlo.

Dentro de un carruaje que viajaba por las complejas calles de la capital, estaba sentado un joven de cabello oscuro junto a la ventana, mirando el paisaje que pasaba. En el regazo del niño, había un zorro con pelaje amarillo brillante, disfrutando de los dedos de su amo peinando suavemente su pelaje trasero.

Aunque era la primera vez que lo veía, la vista extravagante de la capital brilló en los ojos de Damian, sin sentido. El niño no estaba cautivado ni interesado en su primera visita a la capital. Pero el hecho de que volvería a ver a su madre lo hacía especial. Y hoy también sería la primera vez que conoce a su hermano.

'Evangeline ... Eve ...'

No dejaba de repetir el nombre de su hermana sobre la que le había escrito su madre.

—¿Y si no le agrado?

Damian nunca había visto a un bebé antes, por lo que no podía adivinar cómo se vería un bebé de unos pocos meses. Se estaba imaginando a una niña pequeña que se parecía a su madre.

Cuando recibió por primera vez la carta que le decía que su madre estaba embarazada, Damian pensó que era lo único que se esperaba, pero estaba un poco aturdido.

Su madre decía en la carta que el bebé iba a ser su hermana menor, pero Damian al menos era consciente del hecho de que no se podía saber algo así de antemano. Supuso que su madre probablemente le dijo eso a propósito para calmar sus miedos o ansiedad.

A Damian no le importaba si su nuevo hermano era un niño o una niña. Tenía la intención de apreciarlos y tratarlos de manera preciosa de cualquier manera.

Sin embargo, todavía había una ligera ansiedad en la esquina de su corazón. Temía que su madre dijera que ya no lo necesitaba porque ahora tenía su propio hijo real. Incluso si su madre amaba más a su hermano, él estaba bien con eso. Estaba bien siempre y cuando ella no lo odiara.

El carruaje llegó a la residencia ducal. Jerome le dio la bienvenida a Damian cuando Damian bajó del carruaje.

"Ha sido mucho tiempo, joven maestro."

"Lo ha hecho, de hecho".

A pesar de haber sido entrenados para ocultar sus sentimientos, los sirvientes que estaban alrededor no pudieron ocultar su asombro. Era obvio para cualquiera que el chico que acababa de aparecer era el vivo retrato del duque de Taran.

Habían pasado más de 3 años desde que se casaron, y la duquesa que acababa de tener un hijo ya no estaba sin hijos. Una tormenta estaba destinada a estallar en la tranquila casa ducal. Todos los sirvientes pensaban lo mismo; tenían que encontrar una sombra para evitar la tormenta que se avecinaba.

Lucía bajaba del segundo piso después de escuchar que Damian había regresado. Al ver a Damian inclinar la cabeza hacia ella, Lucía se acercó rápidamente a él y lo abrazó con fuerza.

¡Dios mío, Damian! Realmente has crecido mucho ".

Habían pasado tres años. Damian, de ocho años, había cumplido once. Sin embargo, parecía alrededor de 3 a 4 años mayor que eso. Ahora era más alto que Lucía, por lo que tuvo que mirar un poco hacia arriba. Aunque todavía parecía un niño, dentro de uno o dos años, lo tomarían por un joven.

El suave abrazo de su madre hizo que Damian se sintiera cálido por dentro y su corazón se sintiera como si estuviera lleno de felicidad. La forma en que su madre lo miraba no había cambiado. Se sintió aliviado y agradecido.

“¿Cómo te pareces tanto a tu padre? Sigues creciendo más y más parecido ".

"¿Has estado bien, madre?"

"Por supuesto. ¿Que pasa contigo? ¿Cómo estás? ¿Fue difícil el viaje hasta aquí? ¿Dónde está Asha? [1]

"Se la entregué al mayordomo antes de entrar". [2]

"¿Ya comiste? Debes haberte perdido el almuerzo ".

“No me siento con ganas de hacerlo. Comeré por la noche ".

Lucía le pidió a la criada que preparara un bocadillo rápido y lo llevara al segundo piso.

"Ven. Digamos hola a Eve ".

Después de que Lucía subió al segundo piso con Damian, los sirvientes se miraron, sus rostros llenos de preguntas. No sabían quién era el joven maestro que apareció de repente. No parecía que fuera el hijo del duque de Taran solo porque la actitud de la duquesa era demasiado familiar y amistosa.

 

Sin embargo, a pesar de que los sirvientes podían susurrar entre ellos cuando estaban solos, no podían chismorrear ni repetirlo afuera. Una vez que el mayordomo entró, los sirvientes se dispersaron rápidamente en busca de cosas que hacer.

Lucía entró en la guardería y envió a todos los sirvientes adentro. Se dirigió directamente a la cama del bebé, sosteniendo la mano de Damian en la suya.

Evangeline se estaba divirtiendo balbuceando para sí misma cuando sintió que alguien se acercaba y se volvió para mirar. Ella se rió al ver el rostro familiar de Lucía y aplaudió con sus delicadas manitas. Lucía sonrió y acarició la frente del bebé.

'Ah ...'

Hipnotizado, Damian miró al torpe bebé con los ojos muy abiertos. Una muñeca estaba viva y en movimiento. Por primera vez, se dio cuenta de que un ser humano podía ser tan pequeño. Si fuera un poco más pequeña, podría haberla tomado por un hada.

Su esponjoso cabello color miel se veía suave incluso sin tocarlo, y sus ojos límpidos que eran como los de su madre, brillaban con renovada energía. Las mejillas rubias, inmaculadas y regordetas del bebé se movían cada vez que sus labios se movían.

"Eve, saluda a tu hermano mayor".

"Kaa, kaa".

Damián. Eve dice que está feliz de conocerte ".

"... ¿Eh?"

Damian rompió a sudar frío. ¿Cómo se interpretaron esas palabras de esa manera? Damian estaba desconcertado por la aparición de un nuevo idioma que no conocía. Quería preguntar de qué país era.

“Damian, ¿puedes cuidar de Eve un poco? Di hola, conócete. Me apartaré un poco. Si Eve llora, puede llamar a la criada fuera de la habitación ".

"¿Qué? Mamá, eso es ... "

Quería decir que no era necesario, pero Lucía ya había salido de la habitación. Damian permaneció inmóvil junto a la cama, incapaz de hacer nada. Con cautela, cambió su mirada y miró dentro de la cama que sostenía al bebé.

Damian miró a los ojos a Evangeline, que movía celosamente sus miembros; quién sabía por qué era tan urgente. Ella miró fijamente a Damian como si estuviera buscando algo. Luego, sus ojos enormes y redondos se curvaron en una media luna y se rió a carcajadas.

"Hola ... Eva".

No sabía lo que se suponía que debía hacer, así que saludó torpemente. Entonces el bebé empezó a balbucear como si le estuviera respondiendo. Los sonidos que estaba haciendo eran ininteligibles, pero Damian entendió que el bebé estaba tratando de responder.

Dudó un par de veces antes de extender la mano. Luego le tocó las mejillas abultadas.

'Suave.'

De repente, Evangeline agarró el dedo de Damian. Damian no sabía qué hacer, al ver su dedo atrapado en las pequeñas manos de Evangeline. Trató de quitar el dedo con cuidado, pero el agarre del bebé era bastante fuerte. Cuando intentó sacarlo con más fuerza, Evangeline hizo un ruido fuerte.

Damian se sobresaltó y se quedó allí, la idea de quitarse el dedo desapareció de su mente. La sensación de su dedo prisionero en un suave y cálido apretón fue extraña. Sin ninguna razón especial, una sonrisa flotó en su rostro.

"Es un placer conocerte, Eve".

[Me siento raro. Mi pecho se siente un poco hormigueante ...]

[Damian, ese sentimiento significa que piensas que algo es adorable.] 

Su pecho se sentía mucho más hormigueante que el día en que abrazó a Asha por primera vez. El bebé era adorable. Damian sintió que ahora podía entender completamente el significado de lo que su madre había dicho hace mucho tiempo.

Rincón del traductor:

[1] Dongsaeng es lo que el hermano de Hugo usa aquí, así que lo traduje como hermano pequeño.

[2] La tragedia a la que nos referimos aquí es cuando el hermano de Hugo mató a la ex pareja ducal. Esto sucedió cuando Hugo tenía dieciocho años, si mal no recuerdo.

NO OLVIDAR LEER LAS HISTORIAS PARALELAS, ESTE ES EL EPISODIO "FINAL" DE LA PRIMERA PARTE

Anterior