Martes, 01 de Junio del 2021 |
Jin Xiu Wei Yang 7
Regreso a la mansión de los Li
Tras permanecer medio mes en casa de los Li en Ping Cheng, le asignaron a Wei Yang dos sirvientas y dos mamás para su viaje de regreso a la Capital. El coche de caballos fue enviado por la Mansión del Primer Ministro. En la cortina había piedras preciosas de distintos colores trenzadas y la seda era de un majestuoso color carmesí, que complementaba el exquisito bordado de la flor de peonía. La decoración interior del carruaje era lujosa y sofisticada en comparación con el exterior, frugal y de aspecto sencillo.
Li Wei Yang le echó una breve mirada y no volvió a mirarlo. Sabía que el carruaje era simplemente una herramienta para que Da Furen la utilizara y la intimidara.
Esto era sólo el principio.
En el interior del carruaje, Bai Zhi dejó con cuidado la taza de té caliente sobre la pequeña mesa de madera de palisandro. Miró a Li Wei Yang, que tenía los ojos cerrados y descansaba. Estaba ansiosa, preguntándose si debía entablar alguna conversación con Wei Yang. Sentía que San xiaojie no tenía el aura típica de una persona solitaria de viaje.
Miró a Zi Yan, que estaba sentada en el lado opuesto. Al notar la misma expresión extraña en Zi Yan, se puso aún más nerviosa. Ambos eran sirvientes enviados por los Li de Ping Cheng para cuidar de San xiaojie. Sin embargo, no conocían la personalidad de esta San xiaojie, así que no se atrevieron a abrir la boca.
Li Wei Yang cerró suavemente los ojos mientras sus recuerdos volvían a aquel año en que regresó a la Mansión del Primer Ministro. Había entrado con cautela en la Mansión del Primer Ministro mientras Da Furen la escudriñaba de arriba a abajo.
Una sonrisa brillante y benévola apareció en su rostro mientras decía:
"¡Oh! ¡Esta niña realmente tiene buena fortuna! Ve a ayudarla a cambiarse de ropa"
En aquel entonces siempre fue tímida y temerosa, inquieta y nerviosa, pero cuando escuchó esas palabras se llenó de gratitud. Una mísera hija de concubina como ella, que había nacido en febrero, si no fuera por la benevolencia de Da Furen, ¿por qué el padre recordaría de repente su existencia?
Desgraciadamente, en aquel entonces, no era consciente del desprecio y la insensibilidad que se escondían en los ojos de Da Furen.
Cuando llegó a la Mansión del Primer Ministro, Li Wei Yang era analfabeta. Ni siquiera sabía leer una sola palabra. Era la imagen de una típica campesina. Si se difundía la noticia de que era una niña nacida en la Mansión del Primer Ministro pero que no sabía leer ni escribir, la gente se burlaría de ella entre risas.
Recordó el pasado, cuando Tuo Ba Zhen era un príncipe sin reputación, carente de poder y capacidad para convertirse en el próximo Emperador. Por esas razones, ¿por qué iban a casar su padre y Da Furen a su bella y bella hermana mayor, Li Zhang Le, con el vacío Tuo Ba Zhen? No obstante, Tuo Ba Zhen aún tenía a su respetable y noble madre adoptiva, Wu Xian Fei, por lo que era difícil rechazar la propuesta. Sin embargo, ninguno de ellos podría haber adivinado que más tarde Tuo Ba Zhen llegaría a ser coronado como Emperador. Es más, la palurda de la aldea de hace unos años, que ni siquiera sabía escribir su propio nombre, iba a convertirse en la Emperatriz.
En aquel entonces, tras su encuentro con Da Furen, había seguido a un sirviente. Cuando pasaron por una sala de estudio, se oyó el sonido de alguien que recitaba un poema.
Li Wei Yang había oído resonar la voz:
"El melocotonero es joven y elegante;
Brillantes son sus flores.
Esta joven va a su futuro hogar,
Y ordenará bien su cámara y su casa"
En ese momento, Li Wei Yang era analfabeta, pero sintió que las palabras y el tono de la persona eran tranquilizadores.
Estaba a punto de escuchar más, pero se asustó por un grito.
"¡Ah! ¿Qué estás haciendo aquí?"
Sorprendida, Li Wei Yang levantó los ojos y vio a una bonita joven que la miraba con los ojos muy abiertos.
El xiansheng, que estaba recitando los poemas, también se volvió para mirar. Li Wei Yang oyó a la xiansheng preguntar:
"¿Es una sirvienta de la Mansión?"
Una simple pregunta como ésa había dejado a Li Wei Yang roja como la remolacha y sin palabras.
La guapa chica la miró fijamente. Obviamente, ya había adivinado la verdadera identidad de Wei Yang, pero aun así se tapó la boca y soltó una risita.
"¡Sirviente! ¿Por qué tendríamos un sirviente tan asqueroso en nuestra Mansión?"
Sus palabras estaban llenas de burla.
Li Wei Yang bajó la cabeza y se miró a sí misma. En comparación con las jóvenes aristócratas de las casas nobles, ella era del lado opuesto del mundo. Apretó las manos, sintiéndose insatisfecha.
La chica guapa era implacable.
"¿Por qué sigues aquí de pie? ¿No ves que estás perturbando la conferencia de Xiansheng? Vete"
"San xiaojie, deberíamos irnos"
El sirviente a su lado había susurrado.
Li Wei Yang esperaba que hubiera un agujero en el suelo para arrastrarse.
Justo en ese momento, en algún lugar, una suave voz habló.
"¡Chang Xi, es tu san jie - Wei Yang! ¿Cómo puedes ser tan poco razonable?"
Esa voz la había aliviado, sonando como una voz del cielo.
Poco después, había descubierto que la chica que la había ayudado era Li Zhang Le. Li Wei Yang se quedó parada en el mismo sitio durante mucho tiempo, como si estuviera boquiabierta. Nunca había conocido a una persona tan excepcional. Nunca había oído hablar de una voz tan bonita. Pensó en secreto: Ni siquiera un hada puede compararse con ella. . .
"¡San xiaojie! ¡San xiaojie!"
Zi Yan la llamó suavemente por su nombre.
Li Wei Yang abrió lentamente los ojos. Se sentó recta y sonrió. Era una sonrisa leve, pero aún así la hacía parecer animada y adorable. "¿Qué pasa?"
Zi Yan sonrió y dijo: "San xiaojie, ya casi llegamos".
Li Wei Yang cerró las cortinas. El coche de caballos acababa de pasar las puertas de Zheng An y pronto llegaría a Changmen, donde estaba la Mansión del Primer Ministro. La Mansión del Primer Ministro no estaba situada en una zona concurrida, ni tampoco al lado de ninguna otra mansión de nobles. Cuando la Mansión se construyó por primera vez, cierto príncipe la había querido y la había pedido especialmente al Emperador, pero finalmente pensó que la ubicación era algo indeseable, por lo que ya no vivía allí. Más tarde, se descubrió que dicho príncipe conspiraba para usurpar el trono y no lo consiguió. Como resultado, se suicidó con vino envenenado. Su riqueza fue expropiada y la Mansión fue confiscada por el Departamento de la Casa Imperial. Finalmente, se vendió a los Li y se transmitió a varias generaciones.
La Mansión fue construida originalmente por el príncipe para su retiro. En el jardín había rocallas e hileras de glicinas. Era extremadamente elegante y refinado. En cuanto al espacio, el jardín no podía compararse con otras mansiones más lujosas de la capital. Sin embargo, en lo que respecta a la arquitectura y el diseño, era considerado uno de los mejores.
Era una distancia corta, pero el sonido frío y monótono de los cascos de los caballos hacía que pareciera que el tiempo se alargaba.
Finalmente, después de un tiempo, el coche de caballos se detuvo.
En el exterior se oyó la gentil voz de una vieja sirvienta:
"¡San xiaojie está aquí!"
Luego colocó un pequeño taburete junto al coche de caballos. Bai Zhi y Zi Yan bajaron del coche de caballos utilizando el taburete. Después se dieron la vuelta y ayudaron a Li Wei Yang a bajar del carruaje.
Entró en la Mansión y pasó por el pasillo. A ambos lados del pasillo, había numerosas jaulas de bambú para pájaros colgadas en lo alto. Había petirrojos, alondras, oropéndolas rojas y amarillas e incluso cuellos rojos, cuellos azules, periquitos, palomas, etc. Los cientos de tipos de pájaros diferentes cantaban al unísono, creando una melodía suave y relajada. Li Wei Yang miró brevemente al águila y su aguda mirada antes de desviar tranquilamente su atención hacia otro lugar.
A lo largo del camino, había un grupo de sirvientes vestidos de verde con accesorios azules. Estaban en silencio, pero cuando vieron a Li Wei Yang, se inclinaron con respeto. La escena era exactamente la misma que en su vida anterior.
En la vida anterior, cuando vio a esos sirvientes, se puso nerviosa y descoordinada. Pensando en ello, Da Furen podría haber enviado a alguien para enseñarle la etiqueta adecuada o alguien de los Li en Ping Cheng podría habérsela descrito brevemente, pero no había habido nadie. En lugar de ello, le habían permitido parecer inculta ante los sirvientes, permitiendo que los demás pensaran que una pueblerina nunca podría cambiar sus costumbres.
Li Wei Yang recordó aquellos tiempos. Sonrió, pero no dejó de caminar mientras miraba a los innumerables sirvientes que la rodeaban. Continuó siguiendo al sirviente principal. Bai Zhi y Zi Yan se apresuraron a seguir sus pasos.
"¿Habéis visto? Esa persona es San xiaojie!"
"Es bonita. ¡Incluso su conducta parece buena! ¿No dijo alguien que había crecido en un pueblo?"
"Así es, xiaojie realmente es xiaojie. No ha dejado que su educación afecte a sus modales y comportamiento y la convierta en una persona cobarde!"
Li Wei Yang no tenía interés en su discusión. Se dirigió directamente hacia He Xiang Yuan (Corte del Loto).
Una sirvienta se quedó pensativa al ver que Wei Yang se acercaba. Dijo alegremente:
"San xiaojie"
Li Wei Yang sonrió ligeramente y asintió con la cabeza hacia la sirvienta y luego entró en la habitación.
Bai Zhi y Zi Yan la siguieron dentro. El suelo era de baldosas de mosaico amarillas y estaba pulido hasta el punto de ser reflectante como un espejo. Sobre sus cabezas había una hermosa linterna octogonal y los pilares eran de madera de palisandro con incrustaciones de marfil que brillaban. Todo lo demás era de madera de peral y/o negra con grabados de flores tradicionales. Era lujoso y difícil de apartar la vista.
Los dos sirvientes de Ping Cheng sintieron como si hubieran dejado de respirar.
¡Era tan extravagante!
Li Wei Yang, que debería haberse escandalizado por el lujo de esta Mansión, ni siquiera se preocupó de echar una mirada a esas cosas. Se adelantó con elegancia. Con una sonrisa, se inclinó en señal de respeto ante Lao Furen, que estaba sentado en lo alto del centro.
"Saludos de Wei Yang a la abuela, a la madre y a las dos tías"
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😉.
0 Comentarios
Deja tu comentario p'