Martes, 23 de Julio del 2024

Jin Xiu Wei Yang  170

Tortura eterna

Traducción Chino - Español: Asure
Cantidad Caracteres: 38212

Consorte Lian le dijo a Tuoba Zhen que Tuoba Yu había preparado una emboscada en Shizi Ridge para evitar que regresara. Tuoba Zhen hizo una mueca de desprecio, ¿la Cresta Shizi? Los soldados ya habían explorado antes el lugar. El ejército rebelde estaba situado a la derecha de la montaña y sólo había dos caminos para subir. El más empinado era la Cresta Shizi, que tenía la distancia más corta. El otro, Chengtian Ridge, requería un largo rodeo. Las noticias de la Consorte Lian llegaron con tanta naturalidad que Tuoba Zhen se mofó y dijo: «Diríjanse a la Cresta Shizi».

Mayordomo, Li Ping, se sorprendió. Tuoba Zhen ya no confiaba en nadie. Cada día, sólo traía a la gente que su concubina madre había dejado atrás. Esta vez, Li Ping no confió en los guardias ordinarios y le acompañó personalmente. Aunque Tuoba Zhen estaba impasible en apariencia, su corazón estaba algo conmovido. En ese momento, Li Ping dijo con preocupación: «Su Alteza, ¿no dijo que la Consorte Lian...?».

"Li Wei Yang ya se ha dado cuenta de los pequeños trucos de la Consorte Lian.Al principio, quería sonsacarle algo útil, pero descubrí que Li Weiyang nunca le revelaba ninguna información importante. Así había sido durante los últimos meses. ¿Cómo podían llegar de repente noticias tan importantes? Sólo hay una posibilidad, y es que la identidad de la Consorte Lian haya sido descubierta. Li Wei Yang me envió intencionadamente información falsa a través de ella, en un intento de hacerme caer en una trampa. Hmph, esta mujer es realmente astuta». De hecho, la orden del Emperador había sido emitida, así que tenía que ir. Además, se había preparado con antelación y estaba rodeado de maestros de élite de primera clase. No había necesidad de preocuparse por la emboscada de la otra parte. No creía que Tuoba Yu y Li Wei Yang pudieran hacerle nada esta vez.

Después de que Tuoba Zhen se fuera, los carruajes de todos bajaron por la montaña. Tuoba Yu se quedó atrás, montando su caballo junto al carruaje de Li Wei Yang como si nada hubiera pasado, y susurró: «Sí que fue a la Cresta Shizi».

Li Wei Yang sonrió ligeramente y dijo: "Su personalidad es que es desconfiado y rara vez confía en los demás. La Consorte Lian nunca le ha dado información útil. Ahora, naturalmente pensará profundamente en ello y asumirá que estoy tomando prestada la mano de la Consorte Lian para revelársela intencionadamente, por lo que definitivamente hará lo contrario."

Había un atisbo de frialdad en la sonrisa de Tuoba Yu, y dijo: «Me pregunto si la princesa está planeando observar el desenlace de Tuoba Zhen.»

Li Wei Yang dijo pensativo: «Sí, ¿cómo puedo estar tranquilo si no lo veo con mis propios ojos?».

Tuoba Zhen ya había recorrido más de diez millas de camino de montaña con sus cientos de guardias de caballería. Vio parches de pinos verdes rodeados de unas pocas flores rojas de ciruelo que adornaban el suelo. La nieve de los últimos días no era abundante, y empezaba a derretirse en cuanto brillaba el sol. Unos cientos de metros más allá, a través de este bosque de pinos, se encuentra Shizi Ridge.

Tuoba Zhen tomó la delantera mientras subían poco a poco por un camino de montaña. El terreno se volvía cada vez más accidentado a medida que ascendían y todos tenían que tener cuidado de tirar de las riendas del caballo y dejar que éste corriera lo más rápido posible. despacio. Después de luchar cuesta arriba durante siete u ocho millas, descubrieron que el camino de montaña por el que caminaban era como una alta copa redonda invertida en la cima de la montaña. Desde el cuello hasta la cima, los acantilados eran como cuchillas afiladas. La carretera de montaña era muy empinada y sólo cabían dos monturas como máximo. Al lado había un acantilado muy escarpado que estaba conectado a otra cordillera por delante y en medio había un profundo desfiladero de varios metros de ancho, y tan oscuro que parecía no haber fondo.

Viendo esta escena, Tuoba Zhen comprendía claramente el terreno traicionero que rodeaba la Cresta Shizi, pero aún así se sentía un poco inquieto. Era como el instinto natural de una bestia salvaje ante el peligro. Inconscientemente miró hacia atrás y vio un vago sentimiento de inquietud en el rostro de todos. En esa fracción de segundo, pensó de repente, si Li Wei Yang le estaba gastando una broma, ¿había pensado demasiado y había sido engañado por la otra parte?

En ese momento, hubo un repentino estallido frente a él, ¡como si el cielo y la tierra se vinieran abajo! Inmediatamente después, el suelo retumbó como un pequeño barco sacudido por el viento y las olas. El caballo perdió el equilibrio en el suelo y se tambaleó hacia atrás, y la pared de la montaña también empezó a temblar. Enormes rocas empezaron a caer del cielo. Con gran dificultad, volvió los ojos hacia arriba sólo para ver caer arena y rocas, polvo volador que cubría el cielo y el sol. Tuoba Zhen gritó: «¡Rápido, retirada!».

Sin embargo, era demasiado tarde. En la ladera del acantilado, cientos de arqueros habían tendido una emboscada. Aprovechando el caos, dispararon innumerables flechas hacia la gente del camino de la montaña. Tuoba Zhen pensó en un principio que Li Wei Yang no prepararía un ataque aquí. Una de las razones más importantes era que el terreno de la Cresta Shizi era escarpado. Era difícil para las personas y los caballos navegar por él, y era aún más difícil tender una emboscada. Supuso que por eso Li Wei Yang le indujo deliberadamente a tomar otro camino. Sin embargo, Tuoba Zhen ignoró un punto. En la esquina noroeste de la Cresta Shizi, hay un acantilado con una grieta y un pico en el lado oeste con forma de pulgar humano, de ahí el nombre de «Pico de un Dedo».

Li Wei Yang utilizó este lugar para echar un vistazo al cementerio de la emperatriz viuda. Contrató a hábiles artesanos para cincelar unos estrechos agujeros en el acantilado a lo largo de la grieta natural del «Pico de un Dedo». En comparación con los caminos de montaña ordinarios, este tipo de escalera sólo puede ser escalada por una persona a la vez y tiene más de 20 metros de altura. Cada paso al subir es más y más tenso. Cada vez que se da un paso, hay que mirar con cuidado. Hace falta mucho esfuerzo y mucho valor para subir desde abajo. Todos los soldados usaron sus manos y pies para subir, tendidos en emboscada en este camino aparentemente imposible y sin retorno.

En medio del caos, Tuoba Zhen sintió de repente que una flecha impactaba en su brazo. Soportó el fuerte dolor y miró hacia atrás, sólo para ver a innumerables personas huyendo en desorden y cayendo por el acantilado una tras otra con gritos estridentes. Se oyó un débil ruido de cascos de caballo desde el fondo de la montaña, como si se aproximara una enorme caballería.

"Todos los oficiales, escuchad mi orden. Tuoba Zhen se confabuló con el ejército remanente de Sun Chongyao en un intento de emboscar a Su Majestad. La Consorte Lian fue asesinada. ¡Su Majestad ha emitido un edicto imperial para capturar a Tuoba Zhen vivo o muerto! ¡Si hay resistencia, será ejecutado en el acto!"

Mientras las rocas se hacían añicos, Tuoba Zhen oyó la voz de Tuoba Yu procedente del viento de la montaña. ¡Estaba conmocionado y por fin comprendió que Li Wei Yang estaba decidido a darle muerte! ¿¡Qué connivencia con el ejército de Sun Chongyao!? ¡Le estaba llevando deliberadamente a la muerte!

Li Wei Yang conocía demasiado bien a Tuoba Zhen. Para lograr el éxito hoy, había dejado trucos en todo. Incluso si la emboscada fallaba, ¡Tuoba Zhen nunca regresaría a la capital!

El bando de Tuoba Zhen había estado luchando ferozmente durante mucho tiempo, y el sonido de los cascos de los caballos procedentes del fondo de la montaña se acercaba cada vez más. Tras luchar duramente, la herida de su cuerpo volvió a abrirse. Apretó los dientes y se arrancó dos trozos de manga, se los ató fuertemente al brazo y ordenó a Li Ping en voz baja: «¡Busca una oportunidad para escapar y reúnete conmigo en el lugar habitual!». Luego, hizo girar su caballo, dejando a todos atrás, y se precipitó hacia las profundidades del barranco.

A medida que avanzaba, innumerables personas detrás de él gritaron sorprendidas, acompañadas por el sonido de cascos de hierro que les alcanzaban. Varias veces, una espada reluciente estuvo a punto de acercarse a su cuerpo, pero siempre escapaba por los pelos. Se dio la vuelta y volvió a mirar hacia atrás, sólo para ver que sus tropas de élite estaban destrozadas y huían en todas direcciones. Había cadáveres y sangre por todas partes. Las armaduras de los perseguidores brillaban bajo el sol, casi cegando los ojos de la gente. Odiaba a Li Wei Yang en su corazón. Ya no miró atrás y golpeó con fuerza a su caballo. Bajo el látigo, el caballo se lanzó hacia delante.

La persecución detrás de él se hizo más feroz, y casi fue alcanzado por una flecha perdida. Sin embargo, Tuoba Zhen no dudó en absoluto y siguió azotando a su montura. De repente, el caballo llegó al límite del dolor y dejó escapar un largo silbido. ¡Cuatro cascos saltaron por encima del profundo desfiladero! Innumerables caballos le persiguieron, pero no pudieron alcanzarle y ninguno se atrevió a saltar. Los soldados tuvieron que refrenarse y observaron cómo Tuoba Zhen alcanzaba el camino de la montaña por el otro lado.

Tuoba Yu alcanzó rápidamente el borde del profundo barranco, pero vio que Tuoba Zhen había saltado con éxito al lado opuesto. La flecha sólo le hirió en un brazo. ¡El feroz caballo salvó la vida de Tuoba Zhen en el momento crítico! Su corazón se hundió, y dijo severamente: «Tuoba Zhen, ¡estás violando la orden imperial al marcharte! ¿Por qué no vuelves conmigo y admites tu error ante padre?».

¿Admitir su error? La Consorte Lian fue asesinada, y el Emperador perdió de repente a su amada concubina. No había forma de que pudiera perdonar a Tuoba Zhen. Además, a Tuoba Yu le esperaban incontables crímenes. Si volvía, ¡no habría ninguna posibilidad de que sobreviviera! Tuoba Zhen estaba extremadamente enfadado. En ese momento, ese sueño le vino de repente a la mente. Había forzado a esa persona hasta el punto de la desesperación... ¡Hoy él también estaba en una situación desesperada, y se dio cuenta de la sensación de perderlo todo de golpe y verse sumido en la desesperación! En un instante, oleadas de furia surgieron en su corazón. No sabía si era el resentimiento de verse forzado a una situación desesperada o el arrepentimiento por todo lo ocurrido en el pasado. Sólo sabía una cosa con claridad en su corazón. Su sueño, el trono que estaba a punto de conseguir, se había esfumado y nunca podría volver a alcanzarlo. ¡Ver desaparecer ante tus ojos lo más amado no es definitivamente un dolor que la gente corriente pueda soportar!

Tuoba Zhen siguió cabalgando, sin atreverse siquiera a mirar atrás y no se atrevió a caminar por el sendero por miedo a ser descubierto. Corrió durante un tiempo desconocido y finalmente encontró un camino secreto montaña abajo. Luchó con todas sus fuerzas contra sus heridas, pero en realidad ya estaba agotado y sólo aguantaba con su resentimiento que se negaba a doblegarse. Cuando llegó al pie de la montaña, de repente se sintió mareado y el mundo le dio vueltas. Tuoba Zhen se sintió aún más resentido. Sacó una daga, clavándosela en el muslo para despertarse y sólo consiguió sentarse firmemente en el caballo.

Nunca podría volver al palacio. Tuoba Yu debió tenderle innumerables trampas. ¿Cuándo se volvió tan cruel este séptimo hermano? Sí, Li Wei Yang, ¡está detrás de todo! Tuoba Zhen miró furioso a la montaña, con un odio incomparable en los ojos.

En la Cresta Shizi, Li Wei Yang vio escapar a Tuoba Zhen desde la distancia, pero sonrió ligeramente. Tuoba Yu frunció el ceño y dijo: «Todavía puedes reírte, ¿qué hacemos ahora?».

Li Wei Yang suspiró y dijo: «Ahora se ha convertido en un criminal buscado, así que naturalmente haremos todo lo posible para capturarlo».

Tuoyu Yu frunció el ceño cada vez más. Sentía que el despiste de Li Wei Yang parecía muy inusual, pero no podía saber qué pasaba: «¿Y si no puedo atraparlo?»

La sonrisa de Li Wei Yang se hizo más profunda y dijo: «Alteza, he hecho todo lo que he podido, el resto depende de usted». Esto significa que ya te he ayudado hasta este punto. Que puedas atrapar este peligro oculto y resolverlo por completo depende de ti.

Esta fue la primera vez que Li Wei Yang rechazó explícitamente a Tuoba Yu. Se sorprendió ligeramente y su corazón tembló. Rápidamente sonrió: "Sí, has trabajado duro estos últimos días. Déjame el resto a mí».

En su sonrisa ya había un atisbo de satisfacción y buen humor, y era obvio que ya no le importaba el decaído Tuoba Zhen. Pensando en ello, Tuoba Yu puede pensar ahora que el trono ya está bajo su control. Sí, sin Tuoba Zhen, ¿quién puede competir con él? Había un rastro de burla en los ojos claros de Li Wei Yang, pero ella se limitó a decir: «Muchas gracias».

Tuoba Zhen escapó de los perseguidores y ocultó en silencio su aspecto. Quería entrar en la capital y buscar oportunidades para volver, pero se encontró con que en la capital había exponencialmente más guardias que antes. Los soldados sostenían retratos y comprobaban a cada persona una por una.  Sólo entonces se dio cuenta de que su retrato había sido colocado en todas las puertas de la capital. La gente observaba y cuchicheaba. El Tercer Príncipe se confabuló con los restos del ejército rebelde de Sun Chongyao para asesinar al Emperador. Sin embargo, el Séptimo Príncipe vio a través de su truco y ahora el Tercer Príncipe era buscado en todo el país. Aquellos que logren capturarlo recibirán una recompensa de mil taels de oro.

Mil taeles de oro, este debe ser el truco de Tuoba Yu. Nadie en las dinastías pasadas había tenido una recompensa tan alta. Tuoba Yu sólo tenía un propósito, dejar a Tuoba Zhen sin salida. ¡Es realmente abominable! Tuoba Zhen pensó en ello, su identidad ha sido expuesta, y no hay manera de entrar en la capital. Tuoba Zhen pensó por un momento. Su identidad ya había sido expuesta, así que no tenía forma de entrar en la capital. Incluso si entraba, si podía o no contactar con sus antiguos ayudantes no era algo que pudiera hacerse de la noche a la mañana. En lugar de correr tal riesgo, sería mejor quedarse en el patio lateral según el plan original.

Con este pensamiento, giró la cabeza de su caballo y se dirigió hacia el campo. En las afueras de la capital, tiene tres villas, cada una de ellas exquisita y rica. Pero ahora, no puede ir a ninguno de estos tres lugares. Su supuesto escondite es una residencia que compró con la ayuda de otros. Hay un patio secreto con innumerables túneles y entradas secretas. Sólo él conoce el mapa y todos los artesanos que lo construyeron han sido asesinados por él. Una vez que entra en el túnel, puede ir directamente al por. Si puede salir en barco, nadie en el mundo podrá atraparlo. En ese barco, lo había dispuesto todo de antemano, incluida la mano de obra, el oro y la plata. También había comprado propiedades y granjas en otros lugares, lo suficiente para prepararse cuidadosamente para reclutar tropas y suministros. En cinco años, sería capaz de volver y regresar para expulsar a Tuoba Yu.

La gente dice que un conejo astuto tiene tres madrigueras. Tuoba es realmente más astuto que un conejo. No sólo se dejó una salida, ¡también tenía cientos de rutas de escape! Para el trono, él había tramado cuidadosamente durante tantos años, y esto era sólo un pequeño fracaso. ¿Cómo podía estar al límite de sus fuerzas sólo por una depresión temporal? Mientras Tuoba Zhen pensaba en esto, miró hacia la capital y se burló. "Li Weiyang, nos volveremos a ver. Espero que no te sorprendas demasiado cuando llegue el momento».

Pero en el camino a la mansión, todavía tenía que tener cuidado para evitar perseguidores. Pensando, preocupándose y entrando en pánico durante todo el camino, hasta que el cielo palideció. Sólo entonces encontró un lugar apartado para dormir un rato. Tras despertarse, encontró deliberadamente un pequeño arroyo y miró en el agua. Sorprendentemente, había un rastro de pelo blanco en sus sienes, y no pudo evitar sentir un odio extremo. La gente dice que el pelo puede volverse gris de la noche a la mañana, pero él pensaba que era sólo un rumor, pero realmente era cierto. Sólo cuando le llegó el turno se dio cuenta de que este tipo de vida de esconderse por miedo a morir le volvería loco si no tenía cuidado.

En ese momento, oyó el relincho de un caballo. Se asustó y se escondió rápidamente en el bosque. De repente oyó un grito detrás de él: «¡Su Alteza!» Aterrorizado, contraatacó con su espada. El movimiento de la persona tampoco fue lento y esquivó el ataque entrante y gritó: «¡Su Alteza, soy yo!».

Al oír este sonido, Tuoba Zhen se quedó completamente sorprendido. Sólo ahora se dio cuenta de que la persona que había llegado era su consejero, He Qing, que había quedado en el patio secreto para encontrarse con él. El rostro de He Jing mostró una expresión de sorpresa, y dijo rápidamente: "¡Alteza, este subordinado se ha enterado de lo ocurrido en Cangling y ha venido inmediatamente! Te he estado buscando por todas partes, ¡esperando encontrarte antes que los perseguidores!».

Tuoba Zhen estaba a punto de hablar, pero sintió que su cuerpo se debilitaba y se cayó del caballo. He Jing desmontó rápidamente, corrió a ayudarle y le dijo: "Su Alteza, cámbiese de ropa primero, no vaya a ser descubierto por los perseguidores. Deprisa». Podría decirse que Tuoba Zhen estaba al límite de sus fuerzas en ese momento. Asintió cansado y se apartó para cambiarse de ropa. Al mismo tiempo, sus ojos seguían mirando a He Jing con recelo. En su mente, realmente no podía confiar en nadie casualmente, ni siquiera en sus consejeros más leales.

He Jing se disculpó, desenvainó su espada larga y acuchilló al caballo de Tuoba Zhen. El caballo cayó suavemente sin relinchar siquiera. Tuoba Zhen frunció el ceño. Sabía que no podía dejar ninguna pista o indicio a nadie en ese momento, así que no lo detuvo. Vio cómo He Jing empujaba el caballo hacia el valle a un lado, tapando las manchas de sangre que había dejado, y luego Tuoba Zhen cavó un hoyo y enterró la ropa con la que se había cambiado. Todo se hizo con sumo cuidado y precaución.

Tuoba Zhen había estado mirando fijamente a He Jing todo el tiempo, pero en realidad estaba agarrando con fuerza la espada en su mano preparándose para eliminarlo si mostraba el más mínimo signo de tener otras intenciones. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de decir algo, vio de repente un destello de luz fría que se dirigió directamente al pecho de He Jing. Tuoba Zhen gritó con recelo: «¡Quién está ahí!».

Pero vio a Li Ping, con el rostro demacrado, apareciendo a poca distancia. Cojeaba y cayó de rodillas al llegar al lado de Tuoba Zhen. Rompió a llorar y dijo: «¡Alteza, por fin te he encontrado!». Tuoba Zhen se sorprendió y luego sintió un gran alivio. A sus ojos, Li Ping era ciertamente más digno de confianza que He Jing: «¿Por qué lo mataste?»

Li Ping se secó las lágrimas y dijo enfadado: "La situación en la capital se volvió extremadamente caótica. Me dispararon una flecha en la pierna y me creyeron muerto por error. Finalmente escapé, pero cuando llegué al escondite, descubrí que He Jing andaba a escondidas y se había confabulado con gente enviada por el Séptimo Príncipe. Así que le seguí hasta aquí, ¡esperando aprovechar la oportunidad de deshacerme de él para Su Alteza!"

Un sirviente tan leal, incluso una persona cruel como Tuoba Zhen no pudo evitar conmoverse. Guardó su espada, bajó la guardia, tomó la iniciativa de acercarse a ayudar a Li Ping, suspiró: «En toda mi vida, las personas en las que puedo confiar son sólo las del pasado de mi concubina madre. Como era de esperar, vosotros sois los más leales...».

Antes de que terminara de hablar, sintió que la punta de una daga le tocaba el abdomen y, con un sonido cortante, la hoja le cortó todo el cuerpo, atravesándole el estómago y siendo extraída de nuevo. Todo sucedió tan de repente. Aunque Tuoba Zhen había retrocedido inconscientemente dos pasos, fue incapaz de evitar el cuchillo. En ese momento, ni siquiera sintió dolor. Sólo sintió una frialdad en el estómago, y luego todo su cuerpo se entumeció gradualmente.

Li Ping hizo una mueca de desprecio y sacó la daga con todas sus fuerzas, sólo para ver que la reluciente hoja estaba cubierta de un rojo brillante y la sangre goteaba sobre el suelo.

Tuoba Zhen retrocedió de repente tres pasos, su cuerpo se balanceó y la sangre de su herida brotó como un resorte. Dijo enfadado: «¡Li Ping, hasta tú me has traicionado!». Tras decir esto, se agachó y tosió violentamente porque estaba demasiado gravemente herido.

Li Ping agitó su mano, y una docena de hombres de negro aparecieron de repente, todos sosteniendo afiladas espadas en sus manos. Tuoba Zhen estaba tan enfadado que sacó la espada de su cintura y luchó con esa gente. Después de todo, le había enseñado un famoso maestro, y había sido muy diligente en las artes marciales desde que era un niño. Los guerreros ordinarios no podían hacerle nada, pero estas personas eran asesinos cuidadosamente seleccionados, y todos ellos eran despiadados. Li Ping también le orientó desde un lado, y señaló específicamente los puntos débiles de Tuoba Zhen. En sólo unos instantes, Tuoba Zhen fue gravemente herido. La sangre brotó a borbotones y se esparció rápidamente por su túnica hasta convertirse en un amasijo negro. Oyó un estallido y, de repente, se cubrió el ojo derecho y chilló. Ese grito agudo sonó como un aullido de desesperación en ese momento. Los guardias de negro no tuvieron piedad, se acercaron con una espada larga y le cortaron las piernas.

Tuoba Zhen se acurrucó en el suelo, con una expresión de extremo dolor en el rostro.

En ese momento, oyó una voz clara, muy suave y encantadora: «Su Alteza, es usted tan fácil de encontrar». Parecía un suspiro, pero también una sonrisa, y sonaba extremadamente familiar. ¡Li Wei Yang!

¡Es Li Wei Yang! Tuoba Zhen perdió sus piernas, y su cara fue acuchillada varias veces. Su apuesto aspecto había quedado completamente destruido, su ojo derecho estaba cubierto de sangre y la visión del ojo izquierdo que le quedaba era borrosa. Pero aún así consiguió oír la voz y dijo con maldad: «¡Li Wei Yang, zorra!»

Li Wei Yang sonrió y salió lentamente por un lateral. En cuanto apareció, Li Ping y los hombres de negro pararon sus manos y se arrodillaron obedientemente. Los ojos de Li Wei Yang parecían no tener fondo: "Vaya, ¿qué ha pasado? Estás muy malherido».

"Deja de ser hipócrita, tú lo arreglaste todo. Eres realmente despiadado». Tuoba Zhen alargó la mano para limpiarse la sangre del ojo derecho y dijo con amargura.

Li Wei Yang sonrió suavemente, las joyas de su pelo aún tintineaban, y su voz era clara y hermosa: "¿Ah, sí? Cuando se trata de ser despiadado, ¿cómo puedo compararme con usted, Alteza? Querías matarme una y otra vez, y ahora, sólo he aprendido un poco de ti».

Tuoba Zhen cayó al suelo, con heridas en la cara y sangre brotando de su cuerpo, pero aún mantenía la dignidad de la familia imperial. Nunca mostraría debilidad ante Li Wei Yang, ¡y mucho menos suplicaría clemencia! Se agarró el pecho y jadeó mientras hablaba: "Llevas mucho tiempo planeando planes despiadados contra la gente más cercana a mí. Realmente eres aún más despreciable que yo».

Li Wei Yang dijo en voz baja: "Sí, ciertamente soy despreciable. Pero para ti y para mí, la palabra 'noble' es sólo una sombra en el agua y un arco iris en un cielo azul. No soy más que una persona corriente. Puesto que soy despiadado, debo serlo hasta el final, ¿para qué molestarse en mostrar piedad?».

Los ojos ensangrentados de Tuoba Zhen miraron en dirección a Li Ping, y se esforzó por decir: «¿Por qué?» ¿Por qué, por qué le traicionó?

Li Ping no habló y bajó profundamente la cabeza.

Li Wei Yang sonrió y dijo: "¿No te has dado cuenta? Siempre ha estado resentido contigo. Si no fuera por tu concubina madre, ¿cómo podría haberse implicado su familia y haber muerto todos? Es ridículo que pienses que sólo porque has dado a otros un poco de amabilidad deben estarte agradecidos y serte devotos el resto de sus vidas. Lleva tantos años en tu casa y sólo puede ser un mayordomo invisible, pero prometí recomendarle para un puesto oficial que pueda aprovechar mejor su talento."

Li Ping no lo negó, sino que bajó aún más la cabeza, y la expresión de su rostro se volvió incómoda. Tal vez había culpa en ello, pero qué más daba, lo que decía la princesa era correcto. Su familia murió por culpa de la madre biológica de Tuoba Zhen. ¿Por qué no puede odiarle? Aunque Tuoba Zhen lo salvó, lo mantuvo como esclavo, así que ¿por qué debería estar agradecido? Si no fuera por la princesa, ¡tendría que ser esclavo de Tuoba Zhen el resto de su vida! ¡Él no quiere!

¡Claro, es Li Wei Yang! El verdadero golpe fatal le estaba esperando aquí.

La persona en la que Tuoba Zhen más confiaba era Li Ping, pero quien le traicionó al final fue la persona a la que rescató de entre los muertos. Pensó que la gente de su madre no le traicionaría, pero ahora descubrió que He Jing era la última persona en la que podía confiar. Sin embargo, murió en manos de Li Ping. Es ridículo que Tuoba Zhen considerara a Li Ping como un subordinado leal. ¡Ridículo, realmente lo más ridículo del mundo! Ser traicionado por alguien en quien no confías no importa en absoluto, ¡pero ser traicionado por alguien en quien realmente confías es lo más doloroso del mundo! Li Wei Yang conocía demasiado bien a Tuoba Zhen. La razón por la que lo dejó caer por el acantilado no fue para que escapara, sino para que probara lo que significaba no tener adónde ir, lo que significaba ser traicionado, ¡lo que significaba volverse loco por el dolor!

Li Wei Yang dijo con calma: «Aprendí este tipo de cosas de ti. Puedes pedirle a la Consorte Lian que me traicione, ¿por qué no puedo pedirle a tu leal sirviente que te traicione?».

Tuoba Zhen estaba tan enfurecido que estaba a punto de enloquecer, y su corazón latía lúgubre y miserablemente. Si hubiera sido posible, ¡se habría abalanzado sobre Li Wei Yang y lo habría estrangulado! Sin embargo, él mismo cayó primero, con la boca llena de amargura. Con una sola palabra, sentía como si las estrellas aparecieran delante de sus ojos, y sus visiones se volvían negras.

Una persona sólo se arrepiente de sus errores cuando está al límite de sus fuerzas. En ese momento, Tuoba Zhen probó por fin la sensación de ser traicionado por alguien en quien confiaba, y también probó la desesperación de la muerte. Por primera vez, sintió dolor en su corazón. Esta desesperación era tanta que no podía soportarla. Era más doloroso que la herida de cuchillo en su cuerpo.

Levantó la cabeza y todo el mundo le miraba. Sus ojos parecían estar mirando un cadáver. Sí, Li Wei Yang no le dejaría marchar. Hoy iba a morir aquí. Su visión se fue nublando poco a poco y ahora estaba perdido en sus recuerdos. Le pareció ver a la mujer sonriente del sueño caminando hacia él paso a paso... Sin embargo, en un momento, volvió a convertirse en un rostro frío.

Originalmente era un noble tercer príncipe. En su corazón, pensaba que el Príncipe Heredero era un tonto, y que Tuoba Yu tenía suerte. Esto se debía a que uno de ellos tenía un noble linaje, y el otro contaba con el favoritismo del Emperador. No estaba dispuesto a ceder. Era constantemente ignorado y pasado por alto, pero también es un príncipe, y no está dispuesto a vivir en segundo lugar por el resto de su vida. Así que se preparaba ambiciosamente para ascender al trono.

Sin embargo, ante los demás, nunca puede revelar su objetivo, nunca puede revelar su talento. Debe controlar firmemente su ambición, y luego mantener la sonrisa más perfecta, seguir lealmente al Príncipe Heredero, ser humilde, fuerte e hipócrita. Por el bien del trono, poco a poco se volvió duro de corazón. No importaba quién fuera, mientras le bloqueara el camino, sólo podía morir. Aunque esté solo, no tiene miedo porque no necesita a nadie. Ahora, el trono estaba cada vez más cerca, cuatro pasos, tres pasos, dos pasos, a un solo paso, y estaba a punto de conseguirlo.

De repente, todo esto le abandonó y se convirtió en un fugitivo que sólo podía esconderse en el extranjero. Se convirtió en un indigente e incluso su último subordinado leal le traicionó. Pensaba que ya era lo bastante cruel, pero descubrió que lo más cruel del mundo no era la traición, sino que le defraudara la única persona en la que podía confiar. Esto fue más doloroso que cualquier otra traición. Aunque fuera astuto como un zorro, no podría escapar de esta pesadilla. En su corazón, además de resentimiento, había una tristeza aún más indescriptible. ¿Cuánto mejor es Li Wei Yang que él? Ella usó todo lo que pudo para servirse a sí misma, ¿y qué hay de él? Sólo tenía un Li Ping que le era desagradecido. Llegado a este punto, hacía tiempo que había visto con claridad la naturaleza humana y el mundo, pero por un momento de descuido, lo había olvidado.

Ahora, tiene las piernas rotas, la cara ensangrentada, el ojo derecho ciego, todos a su alrededor le han abandonado y no tiene nada. El digno Tercer Príncipe ha caído en el estado en el que se encuentra hoy. Es ridículo, tan ridículo. Quería reírse, pero Li Wei Yang agitó suavemente la mano y un asesino vestido de negro se acercó. La hoja de plata brilló y le arañó ligeramente la garganta. En ese momento, sus ojos se abrieron horrorizados y pensó que moriría. Sin embargo, la espada larga sólo le arrancó un pequeño rastro de sangre. Abrió la boca y quiso decir algo, pero ya no podía hablar. A continuación, el hombre le cortó los meridianos de las extremidades e incluso le acuchilló la cara varias veces. El fuerte dolor hizo que Tuoba Zhen quisiera mostrar una expresión de enfado, pero se dio cuenta de que ya no podía controlar sus músculos faciales...

"Su villa, sus guardias, todos han desaparecido. Sé que debe haber una ruta de escape secreta en ese patio, así que se la di a Su Majestad. Creo que él hará buen uso de este lugar, así que, no hay necesidad de que lo uses a partir de ahora». Li Wei Yang dijo suavemente, la sonrisa en su cara cada vez más suave. Siempre que sonreía así, causaba un gran dolor a los demás.

Tuoba Zhen levantó la cabeza de mala gana, pero no pudo verle la cara con claridad.

Sólo el Cielo sabía cuánto odiaba a esta mujer. Lo único que deseaba era devorarla y fundirla en su sangre. Pero ahora, de repente se dio cuenta de que por su culpa, había sido derrotado.

Aunque, casi tuvo éxito.

"Tuoba Zhen, en realidad no deberías haber acabado así. ¿Cómo pudiste confiar en otros cuando eres tan inteligente? Obviamente, deberías estar recuperándote sola y esperar a que pasara la tormenta antes de recuperar lo que te pertenece. Pero eras demasiado impaciente, eras demasiado arrogante, no podías aceptar estar en tal situación, así que elegiste creer a Li Ping. Este puede ser el único error en tu vida, pero a veces, una vez es suficiente».

Hay un deseo en el corazón de todos. El verdadero deseo de Tuoba Zhen es luchar por el trono. Este deseo lo impulsa hacia adelante. Sin embargo, es este mismo deseo el que finalmente lo destruye. Es fundamentalmente una persona contradictoria. Mientras explota y traiciona constantemente a los demás, no permite que nadie le traicione a él. Lo más importante que Li Wei Yang aprendió de él es: quien es lo bastante despiadado puede sobrevivir.

Tuoba Zhen miró fijamente a Li Weiyang. Sabía que ella podía entender lo que quería decir, y sabía que él quería que lo matara. Antes que vivir en semejante humillación, ¡prefería acabar con su propia vida! Porque él era Tuoba Zhen. Podía morir, ¡pero no podía perder su dignidad!

Li Wei Yang comprendió su expresión, pero se limitó a sonreír ligeramente. Sus zapatos blancos no estaban manchados de polvo. Pisó las hojas muertas del suelo y finalmente llegó frente a él y le miró con condescendencia: «¿Quieres que te mate?»

Tuoba Zhen la miró fijamente, como si quisiera recordar su rostro en su corazón. Sus ojos estaban llenos de odio, pero también con una complicada súplica.

Sin embargo, Li Wei Yang negó suavemente con la cabeza: «No te mataré».

Tuoba Zhen frunció el ceño, y el resentimiento de sus ojos se volvió más retorcido, casi convirtiéndose en llamas ardientes. Y el ojo ya ciego se volvió aún más aterrador en este momento.

Li Wei Yang le miró así, pero se limitó a decir: "No te mataré. No sólo eso, también encontraré a alguien que cuide bien de ti... Si tienes hambre, alguien te dará de comer, si tienes sed, alguien te dará agua. Si tienes frío, alguien te vestirá. Si estás enfermo, un médico te tratará. Te dejaré vivir así, diez años, veinte años, treinta años, cuarenta años, cuanto más vivas mejor».

Tuoba Zhen realmente quería maldecir, pero no podía hacer ningún sonido. De hecho, ni siquiera podía poner una expresión de enfado porque los meridianos de su cara estaban rotos y no podía abrir la boca. Li Wei Yang sonrio suavemente y dijo: "No te preocupes por no poder abrir la boca. Alguien te la abrirá naturalmente cuando llegue el momento y te dará agua y comida. Dime, ¿no soy muy bueno contigo?».

Para una persona como Tuoba Zhen, la mejor tortura no es matarlo, sino dejar que sufra este tipo de dolor día y noche hasta que muera. Sólo seguirá lamentándose, volviéndose loco y torturándose a sí mismo. Por desgracia, no puede caminar, escribir, llorar, gritar ni reír. Necesita que alguien le abra la boca incluso para comer. Ella le dejará conservar el ojo izquierdo para que pueda mirar cada día su miseria en el espejo y recordar su vida. Además, le alojaría en una casa secreta y le dejaría sentarse frente a una ventana desde la que pudiera ver el palacio todos los días, contemplando los hermosos azulejos vidriados, el poderoso ejército imperial y las lujosas puertas del palacio, día tras día, año tras año, hasta que su corazón fuera un agujero y sus huesos cenizas.

Li Ping bajó la cabeza. Todos los asesinos de negro no se atrevían a mirar a Li Wei Yang. Habían visto muchos métodos de tortura e innumerables tormentos viciosos, pero nunca habían visto nada como esto. En lugar de matarte, te mantendré torturado por toda la eternidad, y esta tortura proviene de tu propio corazón. Este es el castigo más cruel del mundo.

La sonrisa de Li Wei Yang se relajó de repente: «Bien, es hora de que se ponga en camino».

El hombre de negro no dijo nada y levantó a Tuoba Zhen. Lo último que vio Li Wei Yang fueron sus ojos desesperados. Ese tipo de desesperación era peor que la muerte. Sabía que esto no era más que el principio, y que ese dolor desesperado le acompañaría hasta la muerte.

Al darse la vuelta, Li Wei Yang sintió de repente que su estado de ánimo se relajaba enormemente. Ahora, se había librado de alguien de quien siempre había querido librarse, y lo único que quedaba era esperar el regreso de esa persona.

La noche se hacía cada vez más profunda.

En la Mansión del Séptimo Príncipe, una vela roja se hacía cada vez más corta. La Princesa Pinting seguía mirando la vela, con los ojos vacilantes.

En la tercera guardia, una doncella transmitió respetuosamente un mensaje: "Su Alteza Real dijo que no podría venir esta noche. Por favor, descanse primero».

De nuevo, la princesa Pinting se mordió el labio inferior y preguntó en voz baja: «¿Todavía está en el estudio?»

La doncella se quedó atónita por un momento, y luego respondió de nuevo: «Séptima Princesa, por favor, descanse primero». Respondió de forma evasiva.

La Princesa Pinting no pudo soportarlo más, así que se levantó y salió rápidamente, con su hermosa falda rozando el umbral, arrastrando una ráfaga de viento fragante, y se dirigió directamente al estudio. Ignorando la obstrucción de los guardias en la puerta, sin preocuparse siquiera de sus propios modales, se apresuró a entrar.

El apuesto hombre que estaba dentro levantó de repente la cabeza y la miró sorprendido. Olvidó guardar el pergamino que tenía en las manos, y la princesa Pinting vislumbró a la persona del cuadro.

No puede decirse que su delicada apariencia sea extremadamente bella, pero sus ojos son profundamente expresivos, lo que demuestra el gran cuidado y amor que el pintor puso en ellos.

Finalmente, la princesa Pinting no pudo soportarlo más, se cubrió la cara y lloró amargamente. Encima del hermoso moño, las deslumbrantes gemas incrustadas en la horquilla dorada parecían eclipsarse.

«Su Alteza... ¡La Princesa Anping nunca le ha amado!» Cuando vio el retrato en la mano de Tuoba Yu, finalmente no pudo evitar llorar, con la voz llena de desesperación.

Desde el día después de su boda, Tuoba Yu nunca entraba en su habitación. Siempre dormía solo en el estudio. Aunque se había opuesto a este matrimonio, en el fondo, esperaba que Tuoba Yu se quedara con ella, porque ya se había enamorado de él desde el primer momento en que lo vio. Fue por este pensamiento que el rey Chaoyang intentó por todos los medios facilitar este matrimonio, pero nunca esperó que Tuoba Yu tratara a la perla que tenía en la palma de su mano de una forma tan fría. La princesa Pinting había estado esperando a que Tuoba Yu cambiara de opinión y descubriera que ella es igual de hermosa, igual de inteligente e igual de digna de su amor. Por desgracia, por mucho que ella lo intenta, él se niega a mirarla.

Desde el principio hasta el final, a la única que admira es a la princesa Anping, sólo a Li Wei Yang.

Bajo su fría apariencia, toda su pasión oculta se había entregado a esa mujer. No le guardaba rencor a Li Wei Yang, pero realmente no entendía por qué Tuoba Yu era tan persistente. En medio de los gritos desesperados de la Princesa Pinting, Tuoba Yu se dio la vuelta y salió con expresión tranquila.

La Princesa Pinting le persiguió hasta la puerta y gritó con fuerza: «Tuoba Yu, te lo ruego, ¡por favor, déjalo!».

Tuoba Yu no miró atrás, sólo hizo una mueca. ¿Soltarlo? ¿No quería? Es una lástima que deseara demasiado a esa persona, y este deseo había superado a todos los demás. Ahora, está a sólo un paso. ¡Incluso si usa medios despreciables, la conseguirá!

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😉.

JXWY    Siguiente