DYD 58

Jueves, 29 de Julio del 2021

La duquesa y el diablo 58

Banquete de Cumpleaños (3)

Comprendo la intención de lanzar tales rumores. Al mismo tiempo, conociendo la intención, se sintió agradecida. 

'¿Pero por qué demonios eligió la que más llama la atención de todos modos?'

Aunque la experiencia de años de socialización le había puesto la cara de vergüenza, para ser sinceros, Judith se sentía avergonzada y apenada hasta el punto de volverse loca.

Derek continuaba la conversación de forma casual, pero cuando oía algo relacionado con ella, mostraba una reacción dulce, como si la hubiera sumergido en miel y la hubiera sacado. Los demás pensarían que es un marido que ama de verdad a su mujer.

Las reacciones de los que le observaban variaban, pero se dividían en gran medida en dos. Algunos pusieron una expresión de interrogación sobre si el escándalo que se le había pegado era realmente una mentira, mientras que otros se dedicaron a admirar la inesperada bondad, tapándose los labios. Estas últimas eran en su mayoría mujeres que tenían como cónyuges a maridos que ni siquiera podían desempeñar un papel varonil.

Es probable que sea la única a la que le duela la garganta en una situación como la del juego.

"......."

Aun así, Judith sintió que el día de hoy se acercaba de forma muy diferente a la habitual.

Para ella, el banquete era un espacio con su marido, Derek, pero siempre solitaria y rodeada de enemigos. Era sofocante e incómodo, como llevar una ropa que no le quedaba bien. Así que, esperando el final de cada vez, miraba el reloj de bolsillo más de una docena de veces.

Pero hoy no estaba sola. No me sentía sola y no sentía que todo el mundo se fijara en ella. Era como si hubiera ganado un fuerte aliado sólo por tener a un tal Derek a su lado.

Como si quisiera ocultarse de los demás, el hombre que sobresalía era como un gran escudo. Era un poco embarazoso, pero era mucho mejor que sentirse humillada.

A Judith no le gustaba el marco en el que estaba atrapada, rebosante de pretensiones y calumnias, pero no podía salir de ello fácilmente. Era una responsabilidad que le fue otorgada como duquesa y marquesa desde el momento en que nació.

Sin embargo, el demonio se aprovechó de las costumbres anticuadas que había mantenido durante toda su vida. Aunque astuto y taimado como un zorro, cambió por primera vez la forma del marco que siempre había reprimido a Judith. El espacio que siempre la había atormentado al erguirse como un triángulo o un cuadrado la abrazó tan suavemente como un óvalo.

Tal vez por eso, el interés de los demás, que siempre se acercaban a ella tan bruscamente como si pudieran atravesar su corazón, sólo contenía un poco de curiosidad y envidia, no sentía el ridículo y el desprecio descarados de antes. Ha pasado bastante tiempo desde que entró, pero ni siquiera ha mirado su reloj de bolsillo.

Tuvo un impacto significativo en Judith. La tensión abrió la respiración e hizo que no tenga miedo de nada. La hizo sentir como un ser humano que era como una muñeca que tenía que ocultar sus emociones incondicionalmente

Ni las personas que se acercaban ni Judith cambiaron. Lo único que había cambiado era el hombre que estaba a su lado. Porque estaba a su lado.

Su corazón se aceleró ante la inesperada constatación.

Era la primera vez en su vida que su corazón, que siempre estaba en movimiento, pero cuya existencia era cuestionable, reaccionaba con tanta pasión,

Derek, que miraba con indiferencia al hombre avergonzado, se detuvo de repente ante el calor de su mano. Incluso sin apartar la vista, pudo saber quién le cogía la mano.

¿Quién podía ser sino él?

Su dedo meñique se estrechó suavemente y luego se soltó, como el de un joven enamorado, muy tímido y cauteloso. Lo que está claro es que es un gesto que no pudo soportar porque quería abrazarla ahora mismo. Pero hacerlo aquí la pondría en problemas, así que Derek consiguió reprimir el impulso de levantarla sutilmente.

"...... ¿Se, señora?"

"......"

"¿Señora?"

"¿Sí?"

Judith, que de alguna manera sentía picor dentro de su pecho, se despertó al oírlo llamar. La Condesa de Tyrene, que se había acercado repentinamente a ella, la miraba.

"Es por la Fiesta del Té. Todas las damas que han estado allí han dicho que lo han disfrutado mucho. ¿Cuándo piensa reabrir?"

"Ah, la Fiesta del Té"

"Ojalá pudiera ser antes de la Celebración del Concurso de Caza"

Los ojos de Judith se abrieron de par en par ante la inesperada noticia.

"¿Va a haber pronto un Concurso de Caza?"

"Oh, ¿no has oído? Se dice que va a empezar cuando llegue la primavera dentro de un mes. He oído que el Palacio Imperial está gestionando la zona prohibida del Monte Beo estos días"

El Torneo Imperial de Caza suele celebrarse una vez en primavera y en otoño, cuando la temperatura es suave. Parece que se celebrará de nuevo en la próxima primavera.

El Monte Beo es una exuberante montaña que se extiende desde el exterior de la Puerta de Seodaemun del Palacio Imperial, el público en general tiene prohibido el acceso a él, ya que hay muchos animales salvajes que lo habitan. Teniendo en cuenta que el conde de Tyrene trabajaba como burócrata en el Palacio Imperial, la historia de la condesa no era una casualidad.

Nota Asure: 서대문 (Seodaenum) literalmente se podría traducir como 'Entrada' o 'Puerta', lo dejo como está, perdería contexto si le pongo nombre traducido.

Después, la condesa de Tyrene, que había compartido algunas historias más, se marchó, dejando el mensaje de que seguramente la invitaría a la próxima Fiesta del Té. Judith, que había estado descansando durante una hora después que ella se marchara, miró a su alrededor.

El Banquete era una fiesta de multitudes que se reunían y dispersaban sin cesar. Tal vez por eso, la asfixiante multitud ya se había dispersado bastante. Fue gracias a la discreta respuesta de Derek mientras ella estaba inmersa en varios pensamientos.

"...... gracias"

Murmuró Judith para dejar de ser escuchada cuando los demás no la veían. Derek miró a la persona que le hablaba y le frotó el dorso de la mano suavemente en secreto. Su corazón se agitó al sentir que estaba haciendo algo en secreto que nadie sabía delante de los demás.

Derek, que por fin había terminado de hablar con ella, estaba a punto de decirle algo. Con un fuerte sonido de trompeta, los guardias que custodiaban la entrada anunciaron a los nuevos invitados.

"¡El vizconde Wirell y la señorita Wirell presentes!"

Hasta ahora, el sonido del anuncio del cargo había pasado con ligereza, como la actuación de una orquesta. Pero esta vez, no pasó tan fácilmente. Le perforó el tímpano a Silvia con su nombre, picando como un anzuelo y grabó su presencia como una puñalada.

La mirada de Judith se volvió lentamente hacia la entrada del Salón del Banquete.

Su pelo castaño se reflejaba en la lámpara que colgaba en la entrada, y su piel blanca contrastaba con ella era la misma que habían conocido antes. Incluso desde la distancia, los claros ojos verdes recuerdan a las flores silvestres que revolotean al viento.

La mirada de Judith, que había permanecido en silencio, se deslizó hacia abajo, e inmediatamente fluctuó sin control. Sus ojos temblorosos, como si alguien la agarrara y la sacudiera, tocaron el vestido de Silvia Wirell.

El diseño era completamente diferente. El de Judith seguía el último estilo de la moda, como si estuviera recién hecho. En cambio, el de Silvia era un diseño universal y sencillo que no podía decirse que siguiera la moda de ninguna época.

Sin embargo, el color de la seda era exactamente el mismo, creando la ilusión que llevaban el mismo vestido. El vestido verde oscuro de Judith era mucho más oscuro y tenebroso que los otros verdes. Como no le gustan los colores vivos, ni siquiera pensó en un vestido rosa brillante desde el principio.

Lo que eligió según su gusto era el mismo color que el vestido de Silvia Wirell.

El mundo social era también la sede de la reputación, donde un personaje era valorado por lo que mostraba. Todo el mundo insistía en las cosas brillantes y lujosas para destacar aunque fuera un poco. Ya sea un vestido, un adorno, lo que sea. Así que el verde oscuro que eligió Judith no era un color muy común de ver aquí.

Al principio, todo el mundo no tenía mucho interés en ella porque daba la apariencia de un noble normal. Pero, poco a poco, cada vez más gente empezó a ver a Judith y a Silvia ocupadas alternativamente.

Si fuera otra mujer, a nadie le importaría. Pero, ¿por qué, por qué Silvia WireIl? Incluso si no es así, ¿por qué está haciendo esto de nuevo en el patio enredada por los rumores de una discordia con su marido ....?

"¿No es esa la mujer que tuvo una aventura con tu marido?"

En ese momento, Derek dirigió su mirada hacia donde miraba Judith, inclinando la parte superior de su cuerpo y susurrando.

"...... Sí"

"Tiene el mismo aspecto que tu vestido"

Se echó a reír como si fuera ridículo. Él también parece estar sorprendido por esta extraña jugada del destino.

Un murmullo apagado descendió lentamente sobre la dulce actuación de la orquesta. Esta conmoción era simplemente repugnante. Se sentía como el fin de su carne mientras las pacíficas corrientes de aire que flotaban en el aire se rompían.

Ese era el momento. El vizconde Wirell, que miró en la dirección en la que se encontraba la pareja, comenzó a acercarse con cara de pocos amigos. Silvia Wirell, que estaba presente con su padre, le siguió en silencio. Todos los presentes en el Salón del Banquete sonreían al ver al duque y a Wirell acercarse.

"Duque Vaisil, cuánto tiempo sin vernos"

El vizconde Wirell expresó su disgusto e inclinó la cabeza hacia Derek. ¿Se conocían? Judith se apretó el pelo en tensión y rodó los ojos.

"Le agradezco sinceramente que haya confiado e invertido en nuestro negocio familiar en el pasado. Quería conocerlo cara a cara y saludarlo, pero estoy aquí para conocerlo"

Las cejas de Judith se crisparon cuando le saludó con las manos en su abultado vientre. Al escuchar lo que sucedió, parece que la familia campesina ha invertido mucho dinero en el negocio del duque... No había forma que el demonio Derek o ella pudieran haber hecho eso, así que sólo había un culpable. Derek Vaisil está ahora muerto.

Nunca soñó que fuera a aceptar el apoyo del vizconde Wirell. Si Judith lo hubiera sabido, habría dejado de invertir y todo antes. Por el momento, se arrepientió de haber dejado todo el negocio a Vinsen por su ignorancia.

'¿Lo sabe el vizconde Wirell? ¿Por qué el Duque Vaisil apoyaba sus negocios? ¿Cuál era la relación entre la hija de la familia y el Duque Vaisil?'

Probablemente no lo sepa Así que, supone que esa es la forma de acercarse descaradamente a saludarlo.

Tal vez lo sabía, pero vino con la cara cubierta. En serio, el escándalo sobre su hija se ha extendido tanto en la capital, ¿Cómo puede no saberlo? Si es así, su acercamiento puede haber sido un acto deliberado.

Fuera lo que fuera, no cambiaba el hecho de que los Wirell se burlarían de ella. Los puños cerrados de Judith temblaban. Delante de Silvia Wirell, su orgullo siempre se resquebrajaba.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario. 😁😀

Anterior     Siguiente