DALDT 149

Viernes 09 de Junio del 2023

Debido al límite de tiempo, se convirtió en la nuera del villano 149

Traducción Coreano-Español: Asure

En cuanto volvimos a la residencia ducal, Lady Olivia pareció sorprendida.

"Hmm, pensé que te habrían bajado de categoría, con todos los rumores que corren".

"Laria se encargó de eso con la cantidad justa de engaños y trampas".

"Dios mío".

Olivia me abrazó con fuerza.

"Nuestro ombligo estaba hecho a medida para Icard".

Luego se fue a Livienne esa misma tarde. Aparentemente, no te quedas mucho tiempo donde está la gente buena.

"Qué raro".

Evan frunció el ceño mientras veía el carruaje de Olivia dirigirse hacia Livienne.

"Lo raro es que siempre vuelve a Livienne cuando termina".

"Algo... sentí como si me estuviera observando un poco más de lo normal".

"... Porque estaba tramando un crimen contra ti. ¿Quizás por eso?"

"Mi tía abuela no se disculparía por algo así, sólo está inquieta y muy nerviosa".

Pero por mucho que Evan se inquietara, no podía hacer nada al respecto.

Pasaron unos días, y mi habitación en la residencia ducal por fin estaba terminada.

Tenía un precioso escritorio de la mejor madera, una librería que ocupaba toda una pared y toda clase de finos adornos. Ahora que se me había encomendado todo el trabajo de Matilda, ya no era una simple chupamieles. Tenía que hacer parte del trabajo interno de la residencia ducal y gestionar los círculos sociales de la capital, y eso me mantenía bastante ocupada. Pero mi despacho no tenía cama ni baño.

Las instrucciones de Evan eran que, por mucho que me comprometiera durante el día, no podía comprometerme por la noche.

Por supuesto, no era sólo por la noche cuando me buscaba.

"Acabo de recibir información, Laria".

Abrió mi puerta y entró, ni de día ni sin intentarlo.

"¿Eh? ¿Sobre qué?"

"Sólo que te quiero. Te quiero, Laria".

Aunque le veía todos los días, en cuanto me vio me dijo "Te quiero" y empezó a hablar.

"La princesa Elani ha pillado a Medor in fraganti, y el castigo será una reprimenda y la confiscación de algunas de sus tierras".

"¿Ah, sí?"

Me había examinado el propio médico imperial y me había dado el visto bueno, así que la afirmación del duque Orlando de que el médico había estado intentando matarme lentamente por orden del duque Icard era completamente falsa.

"Me temo que la degradación fue demasiado, pero estoy seguro de que habrá un destierro adicional para variar".

Evan se paró allí, al otro lado de mi escritorio, y se inclinó para besarme ligeramente.

"Te quiero, Laria".

Por supuesto, incluso en medio de una conversación, no pudo resistirse a las muestras de afecto fuera de contexto, y cuando eché la cabeza ligeramente hacia atrás, me tiró suavemente de la nuca para volver a juntarnos.

"No, es juego sucio si me quitas los labios de encima ya".

"¿Qué clase de falta?"

"No lo sé.

Mi respuesta sin compromiso fue seguida de un profundo beso. Honestamente, no es como si estuviéramos en nuestro primer o segundo año de matrimonio.

"Ahora mismo no se me ocurre nada".

Pero supongo que aún soy lo bastante recién casada como para apreciar la vacilación y, al cabo de un rato, pudimos volver a mantener una conversación normal.

"Otra vez tienes muchas cartas".

"Sí. Cosas de la alta sociedad, supongo. Puedes leerlas si quieres".

La noticia de mi curación se extendió rápidamente por toda la capital, junto con la idea de que mi enfermedad y posterior convalecencia habían sido el resultado de una gran impostura.

Por supuesto, como líder de la Vanguardia de la Información Oscura, Serena había viajado libremente, independientemente de su historial como estafadora. Ya tenía una larga lista de logros antes de empezar a hacerse pasar por doctora.

Claro que, para empezar, tampoco es que tuviera un talento innato para falsificar licencias. De todos modos, se confirmó que me quedaría en la capital en un futuro próximo, y las cartas no paraban de llegar.

"Echaré un vistazo entonces".

susurró Evan con voz lánguida, tirando de mí en un abrazo y dejándose arrastrar a mi silla, de modo que quedé sentada en su regazo mientras contestaba a cada carta.

"No te molestaré".

Por supuesto, esas palabras me traicionaron en cuanto recogí la primera carta. Evan no estaba tan interesado en el contenido de mi carta como en besarme la nuca y los lóbulos de las orejas.

"Me estás distrayendo".

Dije arrugando el puente de la nariz, a lo que siguió un susurro risueño.

"No te concentres. Sólo escribe".

"Mmmm..."

"Si tienes un problema, lo arreglaré. Con dinero o violencia".

Era un comentario que socavaba el duro trabajo de una mujer que se había esforzado tanto por evitar el uso del dinero y la violencia.

"Cálmate..."

Me abrazó más fuerte mientras yo me retorcía y jadeaba en busca de aire.

"Es bonito cómo escribes con los dedos cruzados".

Su voz se aferró a mi oído, aún teñida de calor.

"Es mona la forma en que tu pelo cae en cascada por tu espalda cuando inclinas la cabeza".

Si algo es mono, es realmente serio...

"También es mono cómo tu pecho sube y baja con cada respiración".

Si el uso excesivo de la palabra "mono" por parte de Evan es mono, entonces yo debo de estar gravemente enferma. Me concentré a duras penas y cogí la carta. Era de Sven.

[Laria, he hecho todo lo que me has dicho]

"Oh, ¿así que eso es lo que pasó al final?"

"Sí. Supongo que está bien".

Le dije a Sven que hiciera que Seymour vendiera a Kyle-Hanyua por una ganga. Supuse que sería mejor tener a una persona a cargo de las dos mitades.

Y Hanyua seguía siendo una buena fuente de mineral de hierro, así que Seymour tenía una base que seguiría siendo bastante lucrativa.

"Kyle dijo que no volvería de la Costa Este, así que el nombre de Kyle Ravonis puede olvidarse".

"Sí. A mí también me gustaría olvidarlo para siempre."

"¿Por qué querrías... a alguien que no existe de todos modos.

"Aún así, es un nombre que una vez me volvió loco."

"..."

Por supuesto, se podría argumentar que es un poco exagerado decir que Hanyua solía ser toda la tierra de Seymour, y que es sólo ahora que la está devolviendo.

Pero lo que el ... eso era lo mejor que podía hacer. Para ser honesto, debería haberse considerado afortunado de haber sobrevivido confesando a la mujer casada de Icard.

"No creo que vuelva a ir al Suroeste, no guardo buenos recuerdos de él".

Evan suspiró y murmuró, y yo le respondí con nostalgia.

"No sé. La vista del bosque de Olta era muy bonita, pero la capital está muy bien, pero dista mucho de ser bonita."

"¿Quieres ver naturaleza bonita? Entonces vayamos de viaje. He oído que la playa de Fornage es muy bonita".

"¿En serio? Lo investigaré."

"No, yo haré toda la investigación por ti. No te preocupes por ti".

El cuerpo de Evan, que estaba felizmente abrazado a mí, se puso rígido cuando cogí el sobre amarillo dorado.

"... Esto es de la familia imperial".

"Sí. La princesa".

Los ojos de Evan se entrecerraron alarmados al reconocer el sobre como una carta de Elani.

[Tengo curiosidad por el resultado del último debate, ¿por qué no lo intentas?]

"Te lo contaré todo".

Evan dijo fríamente.

"No tienes que oírlo de ella".

[¡Y hay nueva información que ni el Duque Icard adivinaría!]

"¿Qué es nueva información, de todos modos? No es que sea gran cosa...."

soltó Evan.

"Ella dijo que la pesca era su hobby, así que tal vez es la pesca."

[No puedes esperar a verlo, va a ser increíble]

dije en tono risueño mientras escribía una respuesta confirmando la fecha de la visita.

"Evan, creo que la tienes ganada, pero ¿por qué la odias tanto?".

"Dijo que iba a divorciarse de ti y de mí, y nunca olvidaré que dijo esa cosa horrible".

"Eso fue un malentendido, y creo que sería mucho mejor líder que el actual emperador".

"El deber y la vida son dos cosas diferentes".

"Tú... decidiste a la Princesa en tu vida anterior también....... No puedes ser demasiado cortante con la Princesa..."

"Eso no es lo que soy ahora."

"... Realmente me gusta la persona que eras entonces, que me amaba tanto de todos modos..."

"¿Qué?"

Evan apretó los dientes y me rascó ligeramente el hombro.

"Te quiero más que a ese gilipollas, y también destruiría un mundo por ti, excepto que es un mundo que no quiero destruir porque te quiero demasiado".

"...seguro que el loco celoso que se hace llamar ese gilipollas no es mi marido."

"Ese gilipollas está tan bien montado que no hay nada que yo, un loco, pueda hacer por ti aquí".

"..."

Me alegré de que fuera tan consciente de sí mismo. No dije nada, sólo giré la cabeza y le di un ligero beso en la mejilla.

"Laria, ¿te parezco el tipo de persona que pondría fin a una conversación precipitadamente sólo porque te he besado tan despreocupadamente?".

Enarcó una ceja, con los ojos rojos brillando. Luego añadió en voz baja.

"... Vi bien a la persona".

Por supuesto, así soy yo.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejarme tu votación o un comentario 😁😃

DALDT     Siguiente