DALDT 112

Viernes 14 de Abril del 2023

Debido al límite de tiempo, se convirtió en la nuera del villano 112

Traducción Coreano-Español: Asure

El segundo baile fue mucho más corto. Pero no tanto como para no decirle a Seymour que hiciera esto y aquello.

"Bien, entonces, haré todo como me has dicho y te informaré de los resultados".

Dijo Seymour alegremente.

"¿Cuándo estaría bien?"

Aunque eso era cierto hasta el segundo baile, parecía que a Evan realmente no le gustaría que le mostrara que había vuelto a tener un largo diálogo con Seymour. Así que, cuando Evan realmente tenga que ocuparse...

"Cuando suene la <Marcha del Monitor>, probablemente habrá un gran revuelo".

Dije mientras terminaba el baile y le saludaba.

"Te veré en el segundo balcón este entonces".

"Sí, entiendo."

Y bailé, y en cuanto nos separamos, mucha gente empezó a reunirse junto a Seymour. Hasta ahora, era un barón de origen plebeyo.

Y todos le ignoraban. Pero cuando su primera pareja de baile fue una princesa llamada Ella, y su segunda pareja de baile fui yo, de repente empezó a llamar la atención.

Ahora yo era la princesa de los Icardos, el poder más alto entre las casas nobles, y todo el mundo sabía ya que el duque se preocupaba por mí. Además, aún no tenía ninguna actividad en los círculos sociales de la capital. A la gente le habría sorprendido que Seymour fuera mi segunda pareja de baile, a pesar de que era un gran hombre que algún día tendría gran influencia si subía a la capital.

"Barón Litshua".

Evan, que había bailado el segundo baile con Lady Olivia, tampoco ocultó su ligera sorpresa.

"¿Por qué bailaste el segundo baile si te duele el tobillo?".

"El barón Litshua siempre ha sido famoso en el suroeste. Es el tipo de hombre con el que todo el mundo está deseando entablar conversación".

Dije, alzando un poco la voz, consciente de la gente que me rodeaba.

"Me dio muchos consejos sobre dónde invertir. He ganado mucho dinero escuchando al barón Litsure".

Los que están al tanto de la desaparición saben muy bien cuánto dinero ha recaudado Seymour.

A diferencia de mí, que estoy velado, Seymour ha tenido éxito en todos los negocios e inversiones que ha hecho, poniendo orgullosamente su nombre en ellos. Ciertamente podía ver a esta persona, a aquella otra, acudiendo en masa a Seymour.

Lo que ya le había contado a Evan sería rápidamente exagerado y difundido.

"Laria".

Evan se rió como un tonto.

"Si querías seguir mi consejo sobre dónde invertir, sólo tenías que hablar conmigo".

"Bueno, no quería tomarlo tan a pecho. ¿Dónde crees que necesito el dinero?".

Solté una risita para disimular adecuadamente. Evan parecía querer decir algo más, pero cambió de tema, quizá dándose cuenta de que yo no quería seguir hablando del tema.

Tu tobillo".

"¿Sí?"

"Bailaste dos bailes seguidos, ¿cómo está tu tobillo?".

"¿Mis tobillos? La canción era corta".

No hubo más diálogo. Le dije a Evan que estaba bien, pero que me dolía un poco el tobillo. Decidí no bailar más, pensando que dos bailes seguidos eran demasiado después de todo. Así que me quedé quieta y seguí los pasos de Seymour con la mirada.

Finalmente, cuando el joven maestro Gerdi se acercó a Seymour. El joven maestro, como yo le había indicado, se dirigió primero a Yonsik Gerdi, sonriendo muy alegremente.

"... Laria."

Mientras observaba con impaciencia la escena de mi instrucción directa, Evan pronunció mi nombre a su lado.

"¿Sí? ¿Qué?"

pregunté sin volver la cabeza hacia Evan, viendo al joven maestro Gerdi sentado junto a Seymour. Pero no hubo respuesta durante un rato. Giré lentamente la cabeza y miré a Evan.

"¿No me has llamado?"

Evan me miró con ojos tranquilos y enrojecidos. Su cara se arrugó un poco.

"¿Dónde estás mirando?"

"¿Qué?"

Noté que ya había un atisbo de frustración en la voz de Evan. Toma.

Si decía "Oh, no" o "Nada", no había vuelta atrás. Dicho esto, sabía, por supuesto, que no debía nombrar el subtexto aquí.

"Ah... ese humano llamado joven maestro Gerdi".

A Evan le sorprendieron mis palabras.

"Estaba en la ilusión que me mostró el libro de pergaminos".

Mientras yo hablaba con calma, Evan sonrió y replicó.

"El libro da medicinas y frascos. ¿Por qué te mostró esos estúpidos días?".

"¿Cuál es la medicina?"

"..."

Evan no contestó, pero de repente su cuello se puso rojo.

"¿Y qué quieres decir con estúpidos?"

Dije, cogiéndole la mano.

"¿Cómo puedes decir eso? Allí hay un tipo muy malo al que hay que golpear. De verdad..."

No quería decir esto, pero de repente me emocioné.

"... No voy a dejarlo solo. No perdonaría a nadie que te causara el más mínimo dolor".

"Laria".

"Es muy generoso de tu parte entonces, golpearlo para que estuviera postrado en cama sólo tres semanas. No tiene por qué meterse con la mente de la gente. "

No fue hasta que lo solté como una cascada que supe que estaba un poco excitado. No, no hasta ese punto, pero sentí que estaba fuera del ámbito de mi razón cuando dije esas palabras.

"Así que tenga cuidado, Lady Laria. Cuanto más dure el banquete imperial, más gente perderá la mitad de su razón".

Me apresuré a cerrar la boca al pensar en las palabras de Elani, pero la expresión de Evan ya se había endurecido un poco.

"¿Por qué te importa tanto si yo también lo he olvidado?".

Su mano se deslizó lentamente dentro de mi brazo, abandonando la que había sostenido antes.

El calor de nuestros cuerpos pegados era ardiente y me encogí por un momento. De repente me pregunté si el aliento del hada también le afectaba a él. Si era así, ¿significaba eso que realmente no le importaba lo más mínimo ese tipo malo?

"A los tipos así no les presto ni la más mínima atención".

"Bueno, tal vez esa sea la verdadera superación, pero aún así..."

"Entonces..."

Tiró lentamente de mi brazo.

"No quiero que... mires a ningún otro chico".

Estábamos sentados uno al lado del otro, y la distancia que nos separaba se cerró rápidamente.

"Es como si yo no fuera el protagonista de tu vida. Cada vez que veo tu cuerpo junto al mío, pero tus ojos se van a otra parte, yo..."

Se me congeló el cuerpo ante la tremenda presencia que Evan dejó escapar en ese momento.

"Hace que no quiera... ser un buen chico".

Evan y buen chico no encajan.

Me había dado cuenta de que Evan ocultaba algo bajo una máscara de apropiada amabilidad y dulzura en mi presencia. Y cuando estaba a punto de replicarle que ya no eres un buen chico mientras yo sea consciente de ello. Evan me soltó la mano de repente y se señaló la frente.

"Si me das una bofetada en la mejilla aquí como hiciste en la torre mágica, habrá rumores en toda la capital".

"¿Qué?"

"Esas malditas hadas... Laria".

Dijo con un suspiro.

"¿Quieres darme una bofetada en la mejilla?"

¿Lo dice en serio?

Respondí pensativo.

"¿Lo hago? Si tengo que pegarte de todos modos... no te dolería tanto como si te pegas tú mismo".

Fue mientras me preguntaba qué mejilla debía abofetear. Desde lejos oí la fría voz de Elani.

"Tengo que decir que es patético".

De repente se hizo un silencio como si me hubieran echado agua fría, y los ojos de todos se dirigieron a una esquina de la sala de banquetes.

"¿Tiene sentido molestar a una dama, que tiene menos de la mitad de tu edad?"

"Esta chica ha derramado descaradamente zumo de naranja sobre mi zapato. ¿Por qué interrumpe un tercero?"

"No, cualquiera puede cometer un error de esa magnitud, ¿no? ¿Por qué no te disculpas y dejas que se te escapen las lágrimas?".

"No debería meterse en esto, princesa".

Elani y Lady Olivia se encararon con fuego en los ojos.

"En el baile de máscaras, ¿no le guardaste rencor a Icard sólo porque tengo un perfecto sentido del humor? "

"¿Eh? ¡En serio, eres una vieja y yo intentaba tolerarte! Debería haberte investigado desde que empezaste a hacer trucos con tu magia negra!"

"¡No me discrimines a los ancianos! ¿Cómo demonios puedes fijarte en mí cuando eres tan joven y azul?".

Su discusión era cada vez más agitada.

"Tienes que recordar el hecho de que no tienes más remedio que volverte cada vez más emocional. Si no lo haces, tendrás un accidente. Tienes que ser sensata como yo, tener siempre presente ese hecho y mantener siempre la calma".

Elani lo tenía muy presente, pero su enfado con Lady Olivia parecía inevitable.

Esencialmente, su relación se había distanciado desde la época del baile de máscaras, y el banquete imperial era la ocasión para mirar atrás con decisión.

"¡Oh! ¡Los jóvenes deslumbran a los viejos! Cuando era niño, ¡me disculpaba con los mayores y los miraba!".

"¡Qué curioso, antes dijiste que no discriminara a los ancianos! Pero lo entiendo, te pediré disculpas".

"Hmm, no lo aceptaré de golpe, pero hagámoslo rápido. ¡Seré capaz de hacerlo en esta vida! No puedo hacerlo en esta vida!"

Su discusión se hizo cada vez más intensa, y tuve la sensación de que así podría agarrarles por los pelos. Porque si los dos tenían fuerza de voluntad, no podían ser superiores.

"Evan, creo que tenemos que detenerlos".

Y no había nadie que pudiera atreverse a detener la pelea entre ellos. El emperador estaba tan borracho que apenas podía sostenerse, y el príncipe Ronald dijo unas palabras y fue golpeado por Elani.

Evan gimió.

"Padre... oh, no".

Y se levantó. El duque Icard, que antes había estado sentado a la mesa de un noble de mediana edad y alto rango, ya no estaba.

"Me voy. Laria, no te vayas".

Para empezar, no iba a ir.

"Un pequeño golpe significa que no duele..."

Incluso si Evan fuera, no sería una pelea fácil de parar. Eso sólo terminaría si Olivia caía después de todo.

Por supuesto, no se cayó porque la golpearan o le subiera la tensión; intentó agarrar la cabeza de Elani, pero se bajó de los tacones y se cayó. Si hubiera conseguido agarrar a Elani por el pelo, Lady Olivia no se habría librado del crimen de asesinar a la familia real, así que fue una suerte.

'Si Evan y Elani estuvieran casados, sería aún peor entre esos dos...'

Así que me levanté en silencio y me dirigí al segundo balcón del lado este.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejarme tu votación o un comentario 😁😃

DALDT     Siguiente