La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 61
Traduccion: Asure
Nian Chaoxi estaba sentada en el segundo piso de la casa de té, apoyando la barbilla y mirando hacia la calle.
Abajo, el narrador de historias estaba relatando un cuento protagonizado por ella, que era increíblemente popular. Los aplausos no cesaban.
Nian Chaoxi escuchaba distraídamente, mientras su mirada recorría la calle, intentando encontrar la figura de Yan'er.
Sin éxito.
Hace un momento, ella y Yan'er estaban eligiendo vestimentas mágicas cuando Yan'er recibió una transmisión de jade que la hizo ponerse seria. Apenas tuvo tiempo de decir que tenía una emergencia antes de marcharse. Nian Chaoxi no tuvo más remedio que ir a la casa de té de al lado a esperarla.
La casa de té era la misma a la que había ido Jingwang la última vez, el narrador seguía siendo el mismo. Solo que esta vez, sin el adinerado monje Jingwang reservando todo el lugar, la casa de té estaba mucho más animada.
La atención de Nian Chaoxi volvió al narrador de abajo, dándose cuenta de que a este narrador realmente le encantaba contar sus historias.
Llevaba sentada allí menos de media hora y el narrador ya había contado dos historias, todas con ella como protagonista.
Aunque ella misma no conocía estas supuestas historias suyas.
Y los oyentes parecían disfrutarlas enormemente.
Nian Chaoxi se dio cuenta de que, aunque Jingwang decía muchas tonterías, una cosa sí era cierta: los cuentos del 'Joven Dios de la Guerra' eran extremadamente populares entre los cultivadores comunes y los mortales, atrayendo a todas las edades y perdurando en el tiempo.
...Sin embargo, el gusto del público era mucho más normal que el de Jingwang. Sin el monje acaparando el lugar, nadie escuchaba historias como la del 'Dios de la Guerra dominante y los seis Señores Daoístas' o 'escapar con un bebé'. El narrador solo contaba historias de misterio y fantasía, aptas para todas las edades.
Incluso la propia Nian Chaoxi, al escuchar durante un tiempo, e ignorando el nombre del protagonista en los cuentos, podía encontrarlos bastante interesantes.
Justo entonces, el narrador terminó una parte emocionante, la sala de té estalló en vítores. La propia Nian Chaoxi se sintió contagiada y, al azar, sacó dos piedras espirituales de calidad superior, enviándolas sin ver al plato frente al narrador como propina.
Era raro dar piedras espirituales de calidad superior como propina en este tipo de casas de té. El camarero y los clientes cercanos no pudieron evitar sorprenderse, inmediatamente hicieron una señal al narrador para que agradeciera.
El narrador parecía tener problemas de visión y reaccionaba un poco lento. Con dificultad, miró el plato frente a él, levantó la mano y saludó hacia el segundo piso:
—Muchas gracias por su generosidad, amable cliente. ¿Hay algo que le gustaría escuchar? Este anciano le contará dos pasajes.
La mirada de Nian Chaoxi se posó en él.
El narrador tenía una apariencia común, del tipo que se olvida fácilmente a primera vista. Sus ojos también parecían tener algún problema; aunque miraba hacia el segundo piso, su mirada carecía de enfoque, estando nublada.
Aunque se autoproclamaba 'anciano', en realidad no parecía tan mayor, quizás unos treinta y tantos años. Sin embargo, llevaba una barba larga, su voz y su espíritu en general parecían extrañamente envejecidos.
Nian Chaoxi siempre fue un poco más tolerante con las personas con discapacidades físicas. Al escucharlo, dijo cortésmente:
—Anciano, cuente lo que mejor sepa, no se preocupe por mí.
El narrador reaccionó un poco lento, mientras otros clientes, al escucharlo, empezaron a corear:
—¡Por qué no sacas tus mejores historias y se las agradeces!
Los que frecuentaban este lugar sabían que lo que mejor sabía el narrador no eran los cuentos populares elaborados por otros, sino las historias verídicas de la vida de las dos generaciones de Dioses de la Guerra, contadas como si las hubiera visto y oído en persona, con una inmersión extrema.
Sin embargo, rara vez hablaba de eso. Los clientes más antiguos de la casa de té solo lo habían escuchado una vez, se decía que, cuando llegó a la muerte del Dios de la Guerra, la sala entera se llenó de lágrimas.
Pero a partir de entonces, no lo habían vuelto a escuchar. Solo contaba lentamente algunos cuentos de fantasmas y misterio, por mucho que la gente se lo pidiera, él simplemente fingía no escuchar, como un mudo.
Esta vez fue igual. Los clientes del primer piso estaban abucheando, pero él solo abrió lentamente un nuevo libro de cuentos y dijo despacio:
—Entonces, este anciano les contará un nuevo cuento de Maestro San Liu.
Al ver que no cedía, los clientes del primer piso empezaron a silbar, alguien, con audacia, gritó al segundo piso:
—¡Hada generosa, este anciano no es sincero, te está engañando!
Nian Chaoxi no sabía que había otras historias detrás de esto, así que solo pudo decir, confundida:
—Anciano, a su gusto.
Abajo se escucharon suspiros de decepción, mezclados con la voz tranquila del narrador.
Esta vez, la historia seguía siendo sobre 'Nian Chaoxi'
Nian Chaoxi escuchaba mientras miraba distraídamente a su alrededor. Su vista se detuvo en la entrada de la casa de té y de repente se tensó.
Una figura vestida de negro entró desde afuera de la casa de té.
Esa persona llevaba el cabello negro suelto, sin atar, cayéndole por la espalda como un erudito salvaje. Era finales de agosto, el clima no era ni caluroso ni frío, pero él vestía un abrigo oscuro y llevaba una bolsa de medicinas, lo que le daba un aspecto un tanto incongruente.
Pero esta incongruencia le resultaba extrañamente familiar a Nian Chaoxi.
Después de todo, probablemente no había otra persona en este mundo que pudiera ser un cultivador de medicina y parecer un erudito salvaje.
¡Zong Shu!
¿Él también había venido?
Nian Chaoxi tomó su taza de té y bebió un sorbo, retirando la mirada que podría alertar a esa persona, al mismo tiempo ocultando la reflexión en sus ojos.
Un evento tan grandioso y concurrido como la Ceremonia de Recepción Espiritual, si Yan'er podía asistir sin levantar sospechas, entonces ella también estaba preparada para que otros viejos conocidos pudieran aparecer.
Pero su preparación estaba más enfocada en Mu Yunzhi.
Después de todo, la influencia de Mu Yunzhi estaba más cerca de este lugar, su estatus como Señor de la Ciudad garantizaba que, de cualquier manera, vendría por interés.
Pero Zong Shu era diferente. Era de naturaleza altiva; incluso darle una buena cara a un extraño que no conocía le resultaría difícil. Hace 200 años, incluso si le hubieran puesto la invitación de la Secta Budista frente a él, probablemente habría dicho 'no me interesa'.
Sin embargo, ahora que Mu Yunzhi no mostraba movimientos, él había llegado primero, tan temprano.
Nian Chaoxi dejó su taza de té, se tocó la mejilla y se aseguró de que, con la perla de cristal, ni ella misma se reconocería frente a un espejo. Solo entonces volvió a mirar hacia abajo.
La entrada de Zong Shu causó una pequeña conmoción. Después de todo, este hombre había ocupado una posición elevada durante muchos años; por muy importantes que fueran, la gente le rogaba que practicara la medicina. Su arrogancia era natural, su sola presencia imponente no debía subestimarse.
Pero la gente que se cruzaba con él solo lo miraba dos veces más. Cuando se sentó, el alboroto cesó, la atención de todos volvió a las historias.
Cuando Nian Chaoxi miró, él estaba sentado en un rincón vacío, lejos de la multitud bulliciosa, justo frente a la dirección de su palco en el segundo piso.
Así que Nian Chaoxi pudo ver fácilmente la tira de seda blanca que cubría sus ojos.
Esto...
¿Le había pasado algo a sus ojos?
Pero cuando entró, caminaba y se sentaba como una persona normal, no parecía que no pudiera ver.
Mientras pensaba en esto, no pudo evitar sonreír.
No importa, ¿qué tenía que ver con ella si él estaba ciego o no? ¿Por qué pensaba tanto?
Después de todo, su resentimiento había terminado hace 200 años.
Nian Chaoxi retiró su mirada con indiferencia y bajó la cabeza para beber otro sorbo de té, como si tratara a un extraño que se había encontrado por casualidad en la casa de té.
Cuando ella retiró la mirada, Zong Shu, como si percibiera algo, levantó la cabeza y miró hacia el palco del segundo piso, frunciendo el ceño.
Esa mirada de hace un momento...
No tuvo tiempo de profundizar en sus pensamientos cuando el camarero de la casa de té se acercó con una sonrisa, bloqueando su vista, dijo con entusiasmo:
—Daoísta, ¿le gustaría algo de beber? ¡Nuestra pequeña tienda tiene todo tipo de tés!
El semblante de Zong Shu volvió a ser frío.
Una punzada de desagrado lo recorrió. Estaba a punto de despedir a la persona frente a él cuando, de repente, escuchó el nombre de 'Nian Chaoxi', un nombre que nadie se había atrevido a mencionar frente a él en mucho tiempo.
Se quedó aturdido por un momento, su expresión se volvió pensativa.
Al instante siguiente, miró bruscamente a la persona que había mencionado ese nombre, pero al final de su mirada solo estaba un narrador sentado en el centro de la casa de té.
Esa persona contaba una historia inventada sin prisa, en cada palabra y frase de la historia aparecía 'Nian Chaoxi'
Los demás aplaudían ruidosamente esta historia inventada.
La expresión de Zong Shu se volvió repentinamente terrible. Ante la mirada asombrada e incierta del camarero, apretó la taza que tenía en la mano hasta hacerla añicos.
Miró bruscamente al camarero, que estaba pálido como la cera, dijo con voz ronca y fría:
—Haz que se calle, o que cuente otra historia.
El camarero, con el rostro lívido, dijo temblorosamente:
—Este... este daoísta, esta es una historia que el anciano eligió especialmente para agradecer la generosa propina del amable cliente. ¿Usted... usted cree que esta historia no es de su agrado?
Zong Shu no habló, solo sacó fríamente una bolsa de piedras espirituales y la arrojó al regazo del camarero, diciendo con frialdad:
—Haz que se calle.
El camarero, con piedras espirituales en el regazo que una persona común no ganaría en toda su vida, no mostró ni un ápice de alegría o envidia. Dijo con dificultad:
—Esto.......
Zong Shu lo miró con frialdad. El camarero solo pudo apretar los dientes, guardarse las piedras espirituales y correr al lado del narrador. Primero le hizo una señal de pausa, luego bajó la cabeza y le susurró al oído, mirando en dirección a Zong Shu con una expresión de impotencia.
El narrador, que estaba en la parte más emocionante de su historia, fue interrumpido, todos se mostraron molestos. Miraron al camarero que había interrumpido, alguien se quejó en voz alta:
—¿Qué no se puede esperar a que el anciano termine esta parte? Oye, muchacho, no tienes tacto.
El camarero, al escuchar esto, no pudo refutar y solo pudo sonreír amargamente.
Nian Chaoxi también miró, frunciendo el ceño.
El narrador, además de su mala vista, parecía tener problemas de oído. Escuchó con dificultad, cuando el camarero, con una expresión de impotencia, le entregó las piedras espirituales que tenía en el regazo, reaccionó lentamente por un momento, para luego directamente rechazar las piedras.
Luego, sin decir nada, continuó la historia desde donde la había dejado, su voz modulada flotando por toda la casa de té.
El camarero mostró una expresión de 'como era de esperar'. No se atrevió a girarse para ver la expresión del Daoísta, recogió las piedras espirituales que el narrador había rechazado, apretó los dientes y se preparó para disculparse en nombre del narrador.
Sin embargo, en ese momento, una taza de té voló por el aire, golpeando directamente la mesa de madera frente al narrador. Al instante siguiente, una voz ronca y desagradable dijo con frialdad:
—Dije, ¡cállate!
Toda la casa de té quedó en un silencio sepulcral. Los clientes, que un momento antes eran ruidosos, palidecieron.
El camarero, que era una persona común, al darse cuenta de que este Daoísta no era alguien a quien subestimar, se asustó tanto que se sentó directamente en el suelo.
El narrador fue interrumpido por el alboroto y se detuvo un momento, pero como si no hubiera escuchado las palabras de la otra persona, solo se detuvo un instante y volvió a hablar.
El rostro de Zong Shu se volvió cada vez más frío.
Justo cuando se disponía a hacer algo más, una voz indiferente se escuchó desde el palco del segundo piso.
—Si no quieres escuchar, vete. Si tú no quieres escuchar, ¿vas a obligar a todos los demás a que tampoco lo hagan? ¿Qué, todos ustedes son su padre o qué? ¿Tienen que mimarte y quererte?
Era una voz femenina, clara y fría. Solo por la voz, se podía adivinar que debía ser una belleza, pero las palabras de la belleza eran tan hirientes que, a pesar de saber lo difícil que era tratar con ese Maestro Daoísta, la gente no pudo evitar reírse una y otra vez.
El rostro de Zong Shu se volvió aún más gélido, pero no pudo evitar que un atisbo de comprensión se reflejara en sus ojos.
Esta voz......
Era claramente desconocida, pero siempre le parecía familiar.
Alguien que se atrevía a humillarlo de esa manera, debería haberla matado de inmediato, pero en ese momento, preguntó como si no pudiera controlarse:
—¿Quién eres?
Todos escucharon a la belleza reír suavemente, e inmediatamente dijo sin prisa:
—¿No lo dije ya? Soy tu padre.
El rostro de Zong Shu se había vuelto completamente frío.
Ya no persiguió esa tenue sensación de familiaridad en su corazón. Su mirada, como una espada afilada, atravesó el palco del segundo piso y dijo con frialdad:
—¡Buscando la muerte!
Dentro del palco del segundo piso, Nian Chaoxi se tocó la espada fina en su cintura, también sintió que estaba buscando la muerte.
Aunque Zong Shu era un cultivador de medicina, le llevaba 200 años de cultivo, si no quería ser reconocida, no podía usar su espada fina habitual. Si realmente luchaban, no sabía quién ganaría.
Pero no luchar no sería ella, Nian Chaoxi.
Los clientes de abajo se asustaron por la aparente intención de Zong Shu de atacar. Las risas anteriores cesaron abruptamente, e intentaron discretamente salir de la casa de té para pedir ayuda.
Solo la voz del narrador continuaba sin prisa.
Nian Chaoxi sacó una espada común de su anillo de almacenamiento, guardó su espada fina y su mirada se posó en Zong Shu, sintiendo inexplicablemente que Zong Shu emanaba una fuerte intención asesina en ese momento.
Esto era completamente diferente al Zong Shu de hace 200 años.
El Zong Shu de hace 200 años era arrogante, pero también muy respetuoso de las reglas. Si en ese entonces se hubiera encontrado con algo así, a lo sumo se habría marchado con un resoplido, para no verlo, en lugar de actuar como ahora, atacando a la menor provocación.
Era demasiado violento, apenas parecía un cultivador de medicina.
¿Podrían 200 años cambiar tanto a una persona?
Nian Chaoxi pensaba en todo esto mientras desenvainaba su espada, pero seguía sonriendo suavemente, diciendo sin prisa:
—No seas tan impaciente, las peleas y matanzas son aburridas. Ahora, si me llamas 'buen padre', haré que ese anciano te cuente lo que quieras, como si estuviera mimando a un hijo. ¿Crees que no vale la pena?
La respuesta que recibió fue un objeto que salió volando repentinamente de la bolsa de medicinas de Zong Shu. Parecía un ser vivo y rompió directamente la cortina del palco, llegando a su puerta en un instante.
Nian Chaoxi lo desvió con su espada, solo para darse cuenta de que era una serpiente espiritual, ni siquiera sabía si era venenosa.
De repente, se asustó.
¿Qué estaba pasando? ¿Zong Shu no era un cultivador de medicina? ¿Cómo es que después de 200 años también practicaba el arte de la domesticación de espíritus? ¿Y además parecía usar veneno?
Miró a la serpiente espiritual, sin saber si era venenosa o no, sintió que las cosas se pondrían feas. Inmediatamente levantó la voz:
—¿Digo, los que siguen sentados abajo mirando el espectáculo están enfermos? ¿Realmente quieren ser su padre? Si pueden correr, ¿por qué no lo hacen? ¿Esperan a que los invite?
Mientras hablaba, dos escorpiones del tamaño de dos puños aparecieron de la nada, lo que hizo que a Nian Chaoxi se le erizara el pelo.
¡Serpientes, escorpiones, estas son las Cinco Venenos de Miaojiang! ¿Zong Shu ya no practica la medicina y ahora se dedica a la hechicería del veneno?
Cuando apareció el escorpión, varias personas lo vieron claramente, aquellos que estaban listos para sentarse a observar la batalla entre los dos cultivadores desaparecieron en un instante. El camarero, con el rostro pálido como la cera, también temblaba y se preparaba para huir.
Mientras Nian Chaoxi cortaba la serpiente espiritual, se tomó un momento para mirar hacia abajo y, al ver que el narrador seguía inmóvil, dijo de inmediato:
—¡Camarero, arrastre a ese anciano de aquí!
El camarero apretó los dientes y agarró al narrador para arrastrarlo.
La casa de té estaba casi vacía, solo Zong Shu permanecía sentado, con la taza de té en la mano, sin moverse, pero con el rostro gélido.
Nian Chaoxi finalmente mostró una expresión seria.
En ese momento, se escucharon ruidos de arrastre por todas partes.
Nian Chaoxi apretó su espada, lista para la ardua batalla que se avecinaba.
Justo en ese instante, una figura, yendo contra la multitud, entró en la casa de té. Una voz fría y familiar para Nian Chaoxi dijo:
—Pensé que alguien estaba haciendo un gran espectáculo, resulta que es Gran Doctor Inmortal Zong Shu quien nos honra con su presencia.
¡Yan'er!
Nian Chaoxi se alegró y al instante miró hacia allá.
Abajo, Yan'er, como si no viera los insectos y escorpiones por todo el suelo, se paró con una expresión gélida en el centro de la casa de té.
Zong Shu se quedó atónito por un momento, luego su expresión se volvió indiferente, dijo con voz ronca:
—Te doy un poco de respeto por el bien de un viejo conocido, no para que te entrometas en mis asuntos.
Yan'er se burló:
—¡Quién quiere tu respeto!
Los dos se enfrentaron sin decir una palabra y se lanzaron a la acción.
Temiendo que Zong Shu reconociera a Nian Chaoxi a través de ella, Yan'er ni siquiera miró en su dirección.
Nian Chaoxi primero se quedó boquiabierta y luego se enojó.
Estaba bien que la humillaran cuando ella estaba allí, pero ¿así es como humillaban a Yan'er cuando ella no estaba?
Innumerables gusanos venenosos salieron de la oscuridad. Nian Chaoxi ya no se contuvo, un corte de luna llena se lanzó, iluminando todo el palco con un brillo intenso. Los gusanos venenosos murieron, los que no, retrocedieron por completo.
Esta espada sorprendió a las dos personas de abajo. Zong Shu fue el primero en detenerse y levantó la vista hacia el palco.
El palco había sido destrozado por la espada de Nian Chaoxi. Entre los escombros de madera que caían, la mujer mostró su rostro.
Un rostro desconocido.
Sin rastro de técnicas de disfraz.
Zong Shu no sabía qué esperaba, pero en ese momento sintió una punzada de decepción.
Ni siquiera tenía ganas de seguir enredándose con esa mujer loca frente a él. Levantó el pie y salió.
Detrás de él, la voz fría de la mujer desconocida de arriba sonó: —¿Destrozaste el lugar de esta manera y ahora quieres irte sin pagar? ¿De verdad crees que tu prestigio en el territorio de la Secta Budista es mayor que el de la propia Secta Budista?—
Los pasos de Zong Shu se detuvieron un momento.
En ese instante, se calmó lentamente, dándose cuenta de que hoy había sido demasiado impulsivo.
No pudo evitar levantarse la mano y tocar la tira de seda blanca sobre sus ojos, su mirada se volvió profunda, misteriosamente fría.
Hoy había estado demasiado fuera de control.
Parecía que desde que sus ojos habían tenido problemas, su temperamento se había vuelto cada vez más incontrolable.
Pero hoy había ido demasiado lejos, armando tal alboroto por un extraño.
Y además se había encontrado con Yan'er, esa mujer loca.
Hoy no debió haber actuado, ni haberse enredado con ellas.
Su intención original al venir aquí no era llamar la atención.
Zong Shu respiró hondo, arrojó una bolsa de piedras espirituales y salió rápidamente.
Las dos observaron cómo Zong Shu se alejaba.
Yan'er suspiró aliviada en secreto, pero al levantar la vista, vio que su señorita había bajado en algún momento. Levantó la mano, tomó las piedras espirituales y le preguntó con el ceño fruncido:
—¿Zong Shu está enfermo?
Yan'er miró el desastre a su alrededor, sintiendo una punzada de impotencia, agitó la mano diciendo:
—Probablemente sí.
Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄
0 Comentarios